Dzien

3001 64   |                   który dał mi pieniędzy na podróż.~Dostałem się nareszcie
3002 64   |                kiedykolwiek byłem zdolny na Mahdiego. Wszelako wysłano
3003 64   |              Maurowie z dolin zeszli się na modlitwę i przynieśli dla
3004 64   |              moje klejnoty. Ustanawiałem na nie stałą cenę i nigdy nic
3005 64   |        gdziekolwiek się ruszyłem, czy to na Prado, czy do Buen Retiro,
3006 64   |              znać, że wieczerza jest już na stole, odłożył zatem dalsze
3007 64   |                 zatem dalsze opowiadanie na dzień następny.~ ~
3008 65   |               drzwi i padając przede mną na kolana, rzekł:~- Władco
3009 65   |         pochodzeniem, poprzestajemy więc na wywodzeniu naszego początku
3010 65   |                czci Adonaja, zbezcześcił na koniec swoją starość, pozwalając
3011 65   |                  i pojął, że monarchowie na starość muszą przecież mieć
3012 65   |                Przez szpary więc patrzył na nadużycia, któ-rym nie mógł
3013 65   |              paziów i zamieniono mu imię na Sabdek. Byli tam i inni
3014 65   |             Widział był w Egipcie kolosy na sześćdziesiąt stóp wysokości,
3015 65   |                wszystkim padać przed nim na kolana. Młodzi Hebrajczycy,
3016 65   |           pokłonów. Sabdek, nie zważając na to, gorliwie się kłaniał,
3017 65   |                 pierwszy padał przed nim na twarz, gdy zaś powieszono
3018 65   |          potomkom, aby wcale nie zważali na zdania Żydów, gdy im się
3019 65   |        babilońskiej ród nasz rozpadł się na dwie gałęzie. Jozedek, głowa
3020 65   |        Wespazjanowi. Nebajoth nie czekał na rozwój wypadków i przeniósł
3021 65   |                  aby mu dozwolił przejść na wiarę Proroka.~- Wiesz zapewne,
3022 65   |               raju; gdybyś zaś przeszedł na naszą wiarę, mogłoby nam
3023 65   |               sarafa, czyli podskarbiego na dworze Mahdiego. Szallum
3024 65   |                Maurów z całej Hiszpanii, na dwa lata przed zdobyciem
3025 65   |              zdobyciem Grenady przeszedł na wiarę chrześcijańską. Król
3026 65   |                 czterech rodzin: Jezydów na Libanie, Chalilów w Egipcie
3027 65   |              wcale nie jestem zdatny ani na szejka, ani na Muhdiego.~-
3028 65   |                zdatny ani na szejka, ani na Muhdiego.~- Co się tyczy
3029 66   |               lub rodziły się niedołężne na umyśle. Ja sam z dwunastu
3030 66   |                  pochodzą i mogą przejść na wiarę Proroka.~Tym sposobem
3031 66   |       spodziewaliśmy się, że przejdziesz na wiarę mahometańską lub przynajmniej,
3032 66   |              smutna jego historia sprawi na tobie jakiekolwiek wrażenie
3033 66   |               Nazajutrz wystawiliśmy cię na daleko straszliwszą próbę;
3034 66   |               więc różne rozrywki, i tak na przykład Uzeda z rękopisów
3035 66   |                 Otrzymałeś od nas weksel na nieograniczoną sumę, stosownie
3036 66   |      zagadnieniem, wyglądającym z pozoru na kwadraturę koła. Znakomity
3037 66   |            musiałem powoli przywodzić mu na pamięć wszystkie wypadki
3038 Zak  |                 wszyscy przybylibyśmy mu na pomoc. Senor miałeś stryja
3039 Zak  |                nie wątpię, że wsiądziesz na okręt św. Zachariasza, który
3040 Zak  |                moich opiekunów. Wsiadłem na okręt z moją rotą, która
3041 Zak  |         powróciłem do Madrytu.~Będąc raz na służbie u dworu, spostrzegłem
3042 Zak  |              Tunisu, która dla przejścia na naszą wiarę uciekła, z własnego
3043 Zak  |                 zaś z moją rotą stanąłem na kwaterze w Toledo.~Nająłem
3044 Zak  |                   znajdowali się wówczas na morzu. Kobiety te żyły w
3045 Zak  |               tygodnie. Pokój wychodzący na ulicę należał do dzieci
3046 Zak  |               postawiono wysokie~stołki, na których posadzono dzieci.
3047 Zak  |                 moje kuzynki i poszedłem na adiutanta do infanta don
3048 Zak  |              infanta, w Livorno wsiadłem na okręt i po dziesięciu dniach
3049 Zak  |               moim przybyciu, czekał już na mnie w przystani. Tego samego
3050 Zak  |              obrócić dobyte z nich złoto na rozszerzenie islamu, zwłaszcza
3051 Zak  |         pozostałych nam bogactw i ilości na każdego z nas przypadającej.
3052 Zak  |    najśpieszniejszego powrotu. Stanąwszy na górze, usłyszeliśmy straszliwy
3053 Zak  |                 i otrzymałem zaproszenie na wieczór do zamku zwanego
3054 Zak  |                 ogrodowej i drzwi za mną na klucz zamknięto. Otworzyły
3055 Zak  |         drzwiczki. Dej wszedł, przykląkł na jedno kolano i pocałował
3056 Dod  |              wyrazem uniżonej gorliwości na twarzy. Pomyślałem, że to
3057 Dod  |                 Busqueros - polegać będą na nadzwyczajnie wielkiej ilości
3058 Dod  |                ją do don. Filipa Tintero na ulicę Toledo. Powiesz mu,
3059 Dod  |            pójdziesz do kupca korzennego na róg placu Cevada. Wejdziesz
3060 Dod  |                  placu Cevada. Wejdziesz na strych, gdzie zastaniesz
3061 Dod  |                 zamiast czapki pantalony na głowie. Dasz mu butelkę
3062 Dod  |               polecisz mu napisać satyrę na grandów, którzy popełniają
3063 Dod  |                  włosku. Stamtąd wrócisz na ulicę Toledo; wejdziesz
3064 Dod  |                cuarto principal, to jest na pierwsze piętro, i zawezwiesz
3065 Dod  |                senor Busqueros, przecież na wypełnienie tych poleceń
3066 Dod  |             mojej gorliwości i moich nóg na tak ciężkie próby.~- Wybornie -
3067 Dod  |                   zostawię je wobec tego na jutro. Jeżeli u księcia
3068 Dod  |               bez wątpienia narażasz się na to. że ci mogą natrzeć uszu;
3069 Dod  |              przyjacielu, nie trać czasu na mędrkowanie i ruszaj w drogę.~
3070 Dod  |                  więc butelkę, poszedłem na ulicę Toledo. Gdy znalazłem
3071 Dod  |                  ojca, poczułem, że drżę na całym ciele. Nie mogłem
3072 Dod  |              kroku dalej. Ojciec wyszedł na balkon, a widząc mnie z
3073 Dod  |                  środka. Gdy wstępowałem na schody, serce wciąż mi waliło
3074 Dod  |                  wciąż mi waliło miotem: na koniec otworzyłem drzwi
3075 Dod  |                  wzruszenie malujące się na mojej twarzy wzbudziło w
3076 Dod  |                   Rzuciłem jeszcze wzrok na szafę, skąd niegdyś wpadłem
3077 Dod  |            niegdyś wpadłem w atrament, i na wiosło, którym ciotka moja
3078 Dod  |            Agudeza, a potem znowu wrócić na ulicę Toledo i przyjrzeć
3079 Dod  |               postanowiłem pilnie baczyć na zachowanie się przyszłych
3080 Dod  |        mieszkańców.~Następnie udałem się na plac Cevada, gdzie wnet
3081 Dod  |                 te słowa:~Śmiertelny, co na szlaku swej lotnej wędrówki~
3082 Dod  |                butli przynoszę atrament.~Na to poeta odparł:~Kunsztowna
3083 Dod  |                 zresztą nie są warte, by na nie zwracać uwagę.~- Opisuj,
3084 Dod  |                 po satyrę? Dziś wszedłem na jedyne schody w tym domu,
3085 Dod  |                   które prowadzą od razu na dach.~- Mój przyjacielu,
3086 Dod  |           drabina, po której wchodzi się na strych, gdzie mulnik z sąsiedztwa
3087 Dod  |                jednej strony, przechodzę na druga, zresztą częstokroć
3088 Dod  |                  bankiera Moro. Wszedłem na pierwsze piętro i zapytałem
3089 Dod  |                 spojrzał porozumiewawczo na kamerdynera i odprawił mnie,
3090 Dod  |                na-leży położyć to raczej na karb zrządzeń losu, aniżeli
3091 Dod  |                zbyt wyraźnie przywodziło na pamięć historię z infantką.
3092 Dod  |                  pamiętają dawne dzieje, na nowo poczynają wierzyć,
3093 Dod  |           również, iż książę ma nadzieję na uznanie praw tego dziecięcia,
3094 Dod  |               jej rękę. Liczę jednakowoż na wygórowaną miłość własną
3095 Dod  |                 wiesz, panuje teraz moda na wielkie kokardy, które kobiety
3096 Dod  |                kobiety noszą we włosach, na ramionach i sukniach. Znakomite
3097 Dod  |                  Maura był przedstawiony na dworze; wieczorem tegoż
3098 Dod  |             ostatniej przyczyny ściągnął na siebie uwagę najpiękniejszych
3099 Dod  |                 lekceważeniem. Żalił się na to wobec kilku dworzan i
3100 Dod  |           dworzan i pozwolił sobie nawet na żarty z nie-przystępności
3101 Dod  |            signor neapolitański żali się na lekceważące przyjęcie. Księżniczka
3102 Dod  |                   straciły w jego oczach na wartości.~Nazajutrz, spożywając
3103 Dod  |         księżniczki Beaty padnie zapewne na jakiegoś cudzoziemca. Zacny
3104 Dod  |                 mu przecież mocno leżały na sercu. W istocie książę
3105 Dod  |                   że wystarczy ci sprytu na przeniknięcie węzła tej
3106 Dod  |             zwróci tam z pewnością uwagę na księcia, gdyż wiele jest
3107 Dod  |                 mi przychodzić do siebie na przyjęcia.~Prawdę mówiąc,
3108 Dod  |              wzbraniam ci więc iść sobie na obiad.~Poszedłem do kawalera
3109 Dod  |                usługiwać do stołu. Kiedy na koniec damy oddaliły się,
3110 Dod  |             przewidywał wiele trudności, na koniec naznaczał spotkanie
3111 Dod  |                 się, przybył punktualnie na spotkanie. Tym razem Beata
3112 Dod  |                 Beaty stawały się z dnia na dzień bardziej wymowne,
3113 Dod  |                  dzień bardziej wymowne, na koniec pozwalały domyślać
3114 Dod  |             wiersz zatytułowany: "Satyra na grandów, którzy popełniają
3115 Dod  |                 książę, nie tracąc czasu na wyjaśnienia, polecił zaprząc
3116 Dod  |             Nazajutrz wydarzenie to było na ustach wszystkich mieszkańców
3117 Dod  |               Gaspar Suarez, rozgniewany na syna, przez dłuższy czas
3118 Dod  |                nie ruszał się z gospody; na koniec postanowił wyjść
3119 Dod  |                  koniec postanowił wyjść na miasto. Dla rozrywki udał
3120 Dod  |                  zarazem nie być zbytnio na widoku.~Natenczas pierwszy
3121 Dod  |                który plecie, co mu ślina na język przyniesie.~Poplecznik
3122 Dod  |                 mu przechadzkę po Prado, na co nieznajomy wyraził zgodę.
3123 Dod  |               wyraził zgodę. Gdy usiedli na jednej z ławek, Suarez zwrócił
3124 Dod  |         handlowym Kadyksu, zwłaszcza zaś na wylot znasz historię mojego
3125 Dod  |          szlachcic nazwiskiem Busqueros. Na dobitkę pojedynkował się
3126 Dod  |                wyglądasz jednak najwyżej na trzydzieści. Udał się teraz
3127 Dod  |               pragnie zachować tajemnicę na wypadek, gdyby małżeństwo
3128 Dod  |                 długim krążeniu przybyli na dziedziniec jakiegoś dużego
3129 Dod  |                nie znalazłabym szczęścia na tym świecie i ściągnęłabym
3130 Dod  |               tym świecie i ściągnęłabym na siebie potępienie na tamtym.
3131 Dod  |        ściągnęłabym na siebie potępienie na tamtym. Postanowiłam poślubić
3132 Dod  |        Wyprowadźcie moją siostrę - rzekł na to młodzieniec. - Ciebie,
3133 Dod  |               jednak nie lepiej znał się na szermierce od swego syna,
3134 Dod  |                przeszył mu szpadą ramię. Na widok krwi miody Moro wycofał
3135 Dod  |                   Suarez natknął się tam na swego syna, którego właśnie
3136 Dod  |             którego właśnie przyniesiono na noszach. Widok ten poruszył
3137 Dod  |                 przed chwilą przydarzyć.~Na te słowa Suarez zmieszał
3138 Dod  |                  mogą przywieść do zguby na tym i na tamtym świecie.~
3139 Dod  |              przywieść do zguby na tym i na tamtym świecie.~Proszę cię
3140 Dod  |                  listu Suarez osunął się na krzesło miotany sprzecznymi
3141 Dod  |           zamiary, które mocno mu leżały na sercu. Zamyślił wydać swoją