Dzien

 1 1  |           Nazywam się Emina, a moja siostra – Zibelda. Mieszkamy w Tunisie,
 2 1  |        wtedy szesnaście lat, a moja siostra czternaście. Od dawna zauważyłyśmy,
 3 1  |            na siebie rolę Medżnuna, siostra zaś moja Lejli. Naprzód
 4 1  |            dla swego syna, moja zaś siostra przeznaczoria jest za żonę
 5 1  |      powietrzu gór, winneśmy z moją siostrą tę ożywioną płeć, jaka odznacza
 6 2  |           Kordowy z nową małżonką i siostrą jej, Inezillą.~Moja macocha
 7 2  |          pozwolenie zostania z moją siostrą. Inezilla czeka na ciebie.
 8 3  |             Biankę do domu. Matka i siostra Landolfa przyjęły niegodziwą
 9 3  | puszczającym urazę, ujął się za swą siostrą i tego samego dnia kazał
10 3  |     rozpoznać trupa Bianki.~Matka i siostra Landolfa zaczęły się żarliwie
11 5  |       ślubie moich rodziców młodsza siostra mojej matki wyszła za mąż
12 5  |            iż nie ma podobnych, jak siostra kolczyków i łańcuszka. Ojciec
13 5  |         wystąpiła przed swoją dumną siostrą.~Matka, wróciwszy do domu,
14 5  |             jakie żona twoja ze swą siostrą wyprawiają. Jeżeli śpiesznie
15 5  |           niegdyś ćwiczyła ze swoją siostrą. Emina ujrzała we mnie przedmiot
16 5  |            wyobrażeniu; jej młodsza siostra, zwinna, żywa, pełna ognia,
17 9  |        miałem jeszcze dwunastu lat, siostra zaś ośmiu, kiedy umieliśmy
18 9  |        dzień spostrzegaliśmy z moją siostrą, że nasz ojciec, Mamun,
19 9  |          wkroczyło w znak Bliźniąt, siostra moja przedsięwzięła podobne
20 9  |         miałem z tego powodu z moją siostrą, skłoniła mnie do odwiedzenia
21 9  |           ważne zatrudnienia z moją siostrą. Zobaczymy się jutro w godzinie
22 15 |           daleka kabalistę, który z siostrą prowadził żwawą rozmowę.
23 15 |              Czym starsza była moja siostra, tym więcej gitar brzęczało
24 15 |           me zwracała na nie uwagi. Siostra moja prawie zawsze kryła
25 15 |            przyjemnością. Mąż mój i siostra czekali na mnie w jadalnym
26 15 |           usłyszałam głos, o którym siostra nam mówiła. Śpiewak zaczął
27 15 |      łatwością. Pośród rozmowy moja siostra weszła i usiadła przy mnie.
28 15 |             jedyną moją barwą.~Moja siostra, wcale nie przyzwyczajona
29 15 |        obecności i tańczenia z moją siostrą. Oświadczył nam więc z emfazą,
30 16 |     przyszła hrabina Rovellas. Moja siostra przyjmowała jego żarty dość
31 16 |         zwrócił na niego uwagi, ale siostra rzuciła mi spojrzenie, które
32 16 |    przybierała szyderską barwę.~Gdy siostra moja zbliżała się do chwili
33 16 |         Elwira jest twoją cioteczną siostrą?~Rozpacz tak gwałtowna mnie
34 16 |         córkami. Kabalista ani jego siostra wcale się nie pokazali.
35 18 |        najliczniej bywa odwiedzany. Siostra mojej żony. Elwira de Noruńa.
36 18 |       wytrzymać porównania ze swoją siostrą.~Z poddasza mego z niewypowiedzianą
37 18 |            waszym przy czekoladzie. Siostra pani mnie poznała, ale ja
38 18 |            ale za to mój mąż i moja siostra dotychczas by jeszcze żyli.
39 18 |   przywiązaniu i opuściliśmy wraz z siostrą Villaca. Matka chorowała
40 21 |          mogąc mieć dzieci ze swoją siostrą, posądził ją o niepłodność
41 22 |    zafrasowany. Po wieczerzy brat z siostrą długo między sobą rozmawiali.
42 23 |         samo powtarzać, aż wreszcie siostra jego, uważając, że monologi
43 23 |       mówiąc, że ma do pomówienia z siostrą o niektórych ważnych rzeczach.
44 24 |        znalazłem się pośród Arabów.~Siostra moja tymczasem z dnia na
45 24 |            Wkrótce spostrzegłem, że siostra moja wcale nie lubi ani
46 35 |             Avalos, jego najmłodsza siostra, ma wielką nad nim władzę.
47 35 |   rodzinnego miasta ze mną i z moją siostrą Dorotą. Posiadała mały dom
48 35 |        skromna i poważna, jak twoja siostra, inaczej nigdy nic znajdziesz
49 35 |         Matka myliła się, gdyż moja siostra dotąd jeszcze jest panną,
50 35 |   przyniesione rzeczy.~Moja matka i siostra, które nigdy nie wyglądały
51 35 |          wniosłam, że musi być jego siostrą; zapewne brat mówił jej
52 35 |             jej mój krzyżyk i dobra siostra przyszła wczoraj pod nasze
53 35 |           powróciła z serwetkami, a siostra z łyżkami. Nieznajoma pani
54 35 |           przeciwnym zaś razie moja siostra równie jak św. Antoni Padewski
55 42 |             zaszczyt być stryjeczną siostrą mojej pani.~Tym więcej niepokoiliśmy
56 53 |           osiedliły się jej matka i siostra.~Wróciwszy do Salamanki,
57 55 |      Ochmistrzyni przyjedzie z moją siostrą i będzie z nią mieszkała.
58 Zak|           swojej religii, że jednak siostra jego, Fatyma, wychowana
59 Dod|            możesz klękać przed moją siostrą, nie jesteś za stary, aby
60 Dod|           naszych stajennych z jego siostrą Inezą, sądził swoim obowiązkiem