Dzien

 1 1  |     osobiście zszedł do podziemia, zamiast skarbów znalazł grobowiec
 2 2  |        cebulą hiszpańską i suchary zamiast chleba; wreszcie znalazła
 3 3  |        jaśnie wielmożny panie, aby zamiast tego wszystkiego można było
 4 6  |             ale niegodziwy hultaj, zamiast podziękować za grzeczność,
 5 6  |           miłym zdziwieniem ujrzał zamiast oliwek kilka worków ze złotem.
 6 7  |           Zarozumiały młodzieniec, zamiast wdzięcznie przyjąć hołd,
 7 7  |           całe życie do klasztoru. Zamiast jednego lub drugiego wolę
 8 8  |    skorpiony, przyczepił je do nóg zamiast ostróg i zaczął mi rozdzierać
 9 10 |         Pewnego dnia jegomość ten, zamiast pogłaskać pod brodę, wziął
10 11 |        opowiedziano cała historię, zamiast cofnąć się, z tym większym
11 11 |     jelenich; rozesłano przed nami zamiast obrusa bawolą skórę, wyprawioną
12 12 |          Dzień dwunasty~W istocie, zamiast pod szubienicą Los Hermanos,
13 12 |        przykładem. Sporządzono jej zamiast siodła małe krzesło z wygodnym
14 12 |        rozsypała po naszej wyspie. Zamiast udać się prosto nadbrzeżem
15 13 |             W istocie, biedak ten, zamiast ofiarować mi jaki posiłek,
16 13 |            z szufladami, ozdobione zamiast brązem - misterną robotą
17 13 |            z korali. Dokoła sufitu zamiast draperii sznur z wielkich
18 13 |    pływające złote rybki chińskie. Zamiast wanny, w środku komnaty
19 13 |            swego kraju. Natenczas, zamiast wdzięczności, rozgniewałam
20 13 |          sobie lewą rękę, użył jej zamiast broni i z wściekłością na
21 14 |      buchnęło kłębami dymu, które, zamiast wznieść się do góry, otoczyły
22 15 |         hrabiego przez zapomnienie zamiast toro franco wypuścili toro
23 16 |        powinna, i mała dziewczyna, zamiast być uszczęśliwiona z tytułu
24 17 |        Elwirę; wstałem i poszedłem zamiast niej. Ciotka jej wzniosła
25 18 |    sprzątnięto ze stołu, wicekról, zamiast odprowadzić mnie do moich
26 18 |        wchodziłem do jakiego domu, zamiast zająć się powszechną rozmową,
27 18 |          przybyliśmy do obozu; ale zamiast iść prosto, zboczył na ścieżkę
28 19 |         podpisawszy nazwisko brata zamiast swego, od razu stracił żonę.
29 19 |       brata i naglony przez gońca, zamiast "don Henryk", podpisał "
30 19 |     sposobem, jakim wszedł na bal. Zamiast głębokiego ukłonu lub uczynienia
31 19 |            tym liście znalazło się zamiast mego, ale jestem pewny,
32 20 |       wysadził mnie z lektyki, ale zamiast poprowadzić na miejsce,
33 22 |       dwudziestoletniej Mariamnie. Zamiast wdzięcznie odpowiedzieć
34 23 |            wyuczyć mnie sarabandy. Zamiast odpowiedzi nauczyciel mój
35 24 |          się potłukłem. Folencour, zamiast mnie przeprosić, uniósł
36 24 |          Stało się bowiem inaczej: zamiast pójść na prawo od wysuniętego
37 26 | spowiedniku, ale cóż z tego, kiedy zamiast pięknej hrabianki stał przed
38 26 |           linę, która mogła służyć zamiast drabiny sznurowej, i oczekiwałem
39 27 |      tajemnicy.~Dama ze sztyletem, zamiast odpowiedzi, podniosła drzwiczki
40 28 |         zwróci się w tym kierunku, zamiast więc domysłów nad przedmiotem
41 29 |         uwagę, że mogła otruć mnie zamiast księcia.~- Bynajmniej -
42 29 |   służących. Spostrzegłszy zaś, że zamiast ciała ciebie tu przyniesiono,
43 31 |  Wyzwaliśmy się na śmierć i życie; zamiast szpad, zgodziliśmy się na
44 33 |          podróży. Jeden z mulników zamiast zwykłego powozu zaofiarował
45 33 |         ujemnych, wypada zatem, że zamiast nienawiści mogę napisać
46 37 |      natury? Skąd wiesz, czy cuda, zamiast być wyjątkami, nie są raczej
47 41 |           sprawę tę nader ważną i, zamiast odpowiedzi, sam przybył
48 43 |          prawdziwe dowody miłości, zamiast tych drobiazgowych oznak
49 45 |       wynosi 120/10; rzędna 21 lat zamiast 127/10 wynosi u ciebie 137/
50 51 |       patrz, jak on spokojnie śpi. Zamiast go budzić, lepiej byś uczyniła,
51 54 |             Nieznajomy wszedł, ale zamiast odejść, gdy ojciec napełnił
52 54 |     uczuciem tak głębokiej pokory. Zamiast tego z nieopisanym zdziwieniem
53 56 |             kim jest i czego żąda. Zamiast odpowiedzi rzekł:~- Don
54 56 |            Wstaliśmy od stołu, ale zamiast udać się do bawialnej komnaty,
55 60 |        Karola VI. Zazdrość Europy, zamiast na Francję, zwróciła się
56 Dod|          drugi żółty, a może nawet zamiast czapki pantalony na głowie.
57 Dod|           list imieniem Beaty, ale zamiast podpisu dołączyć tylko kawałek
58 Dod|           to uczynić.~Pewnego dnia zamiast zwykłego listu książę Santa