Dzien

 1 1  |           ode mnie i mruczał przez zęby, że gospodarz z Andujar
 2 1  |           i niepodobieństwem było, żeby nie miał przy sobie mleka
 3 2  |           do Alcornoques. Wołałem, żeby się zatrzymali, ale na próżno:
 4 2  | niestosowna, powiedziałem mu więc, żeby sobie poszedł spać, gdzie
 5 2  |        poszedł spać, gdzie chce, i żeby mi przysłał moich służących.
 6 3  |         odbył się żaden pojedynek, żeby mój ojciec nie układał warunków,
 7 7  |            granic, pragniemy więc, żeby taka sama okazała się i
 8 10 |         Murzynkiem. Ale nie sądzę, żeby ochmistrzyni zdążyła dziś
 9 18 |         mnie za sobą, nie dlatego, żeby miało mi zbywać na czułości,
10 18 |       mogłem przeto wstrzymać się, żeby nie dać usłyszeć mego głosu.
11 18 |         duszy sam nawet pragnąłem, żeby Poszła za Rovellasa. Nie
12 19 |         tego stopnia roztargniony. żeby zapomnieć swego własnego
13 19 |        ojciec będzie jego zięciem; żeby zaś serce Blanki nie uczyniło
14 19 |        obowiązki, nie tylko po to, żeby móc je spełniać, ale żeby
15 19 |          żeby móc je spełniać, ale żeby je spełniać w miarę możności
16 19 |           ale nikt nie przypuścił, żeby autor chciał zachować incognito,
17 19 |       odtąd nie minął jeden dzień, żeby nie słyszała ludzi mówiących
18 21 |   aleksandryjskim. Nie mówię tego, żeby się chwalić, na cóż mi się
19 21 |     odebrać. Teraz idź i pamiętaj, żeby za dwa miesiące wszystko
20 24 |            kim jestem, i prosiłem, żeby mnie odprowadzili do mego
21 26 |          czyż możesz przypuszczać, żeby obawa okazania się śmiesznym
22 29 |        spomiędzy nas, nie dlatego, żeby twój ród był świetniejszy
23 35 |           następuje:~Możeż to być, żeby ani moje bogactwa, ani moje
24 35 |         chcę tylko dać mu nauczkę. żeby się tu więcej nie pokazywał.
25 35 |     poprzestał na pielgrzymce, ale żeby przez jakiś czas odpokutował
26 39 |         należące do zmysłu słuchu. Zęby cierpną nam od cytryny i
27 39 |           ślina idzie nam do ust i zęby cierpną. Przeraźliwa muzyka
28 40 |            nie pomyśleliśmy o tym, żeby zapytać, kim są ci ludzie,
29 41 |        chwili nigdy nic widziałem, żeby kobieta miała odsłonięte
30 42 |         Ricardi nigdy nie słyszał, żeby Paduli był żonaty. Rozpoczął
31 42 |          był zazdrosny, lękał się, żeby jego powaga nie została
32 42 |            nie została naruszona i żeby nie popadł w zależność od
33 43 |        wszystko oddała na świecie, żeby tylko ujrzeć swego małego
34 47 |            dopomagać w pilnowaniu, żeby kto nie spłoszył pary gołębi.~-
35 50 |          wystarczyło to Hervasowi, żeby sobie przypomnieć resztę.
36 51 |           Ktoś wziął mnie za rękę, żeby mnie podnieść; poznałem
37 52 |          Ale nie spodziewałem się, żeby tak wcześnie znudziły ci
38 52 |        dlatego tak napisali prawa, żeby można je obchodzić, z czego
39 53 |    niesłychanie rzadko się zdarza, żeby który z nich łączył dyskrecję
40 53 |           niezłego wina. Chciałem, żeby pustelnik usiadł z nami
41 53 |        świeczkę; pomyślałem o tym, żeby ją zapalić, i nieco się
42 54 |       pokoju, wszelako tak usiadł, żeby móc dokładnie widzieć, co
43 64 |      paszczę, uzbrojoną w potworne zęby. Krokodyl wsunął pół swego
44 65 |           jego składu, utrzymywał, żeby umieszczono w świątyni nie
45 65 |         szejka, jeżeli nie chcesz, żeby za trzy tygodnie ty i twoja
46 Dod|     wicekróla Neapolu. Niepodobna, żeby ze sobą nie rozmawiali,
47 Dod|         którego pożyczył milion. I żeby odebrać ten milion, dom
48 Dod|          więc zadowoliłem się tym, żeby Busquera bardziej związać