Dzien

 1 1 |      podzielić z nimi wieczerzę. Racz udać się za mną.~Pośpieszyłem
 2 3 |     przenajświętszej inkwizycji; racz mi oddać szpadę,~W milczeniu
 3 5 |         rzekł:~- Senor Alfonsie, racz spojrzeć w tę studnię i
 4 7 |           dotknięty do żywego. - Racz pamiętać, że jesteś moją
 5 9 |    jednakowoż nie są diabelskie. Racz także przyjąć u mnie gościnę
 6 10|   pocałował ją w rękę i rzekł:~- Racz, piękna zabłąkana, powiedzieć
 7 13|    ciebie z rozkazu księżniczki. Racz przywdziać to odzienie i
 8 16|  nieporównanej Elwiry de Noruńa. Racz więc senor oświadczyć jej
 9 16|          corregidorowi Acapulco; racz pani to samo uczynić w trybunale
10 17|          na no kolano i rzekł:~- Racz pani przyjąć wyznanie miłości,
11 18|          Jaśnie oświecony panie, racz nigdy nie wspominać mi o
12 18|       wówczas dwuletniego synka, racz mi też powiedzieć, co się
13 19|          Vau-bana i don Cohorna. Racz użyć. najbieglejszych ludzi
14 19|         Jaśnie oświecony książę, racz pozwolić przyjechać memu
15 19|       jest? niech go uściskam!~- Racz dokończyć listu, don Henryku -
16 19|     Karlosa. Oto go jeszcze mam; racz mi teraz powiedzieć, dlaczego
17 19|        Kochany nasz komendancie, racz posłuchać z uwagą kilku
18 19| kapitanem w gwardii wallońskiej. Racz łaskawie posłać do Venta
19 20|      przestałem dotąd uwielbiać, racz przyjąć owoc trzynastoletnich
20 20| klęczącego przed sobą mężczyzny. Racz pozwolić, aby oddaliła się
21 21|       otrzymałeś twoje klejnoty. Racz zanieść te owoce mojemu
22 21|        królowej, mówiąc:~- Pani, racz zważyć, że jestem hebrajczykiem
23 23|     jakiego od dawna wyglądałem. Racz uważać mój dom za własny,
24 25|         stracenia. Za cztery dni racz opuścić obóz i udać się
25 26|        zdradzić swoją tajemnicę. Racz pomyśleć, czy nie mógłbyś
26 26|       Boże, zlituj się nade mną! Racz natchnąć mnie i oświecić
27 27|         skazany na tysiąc rózeg. Racz więc, pani, ukrywając mnie
28 28|        rzekł książę. - Van Berg, racz natychmiast odwołać te lekkomyślne
29 32|         do początkowych wyrazów. Racz więc nie zważać na mnie
30 33|  zwracając się do mnie dodała:~- Racz senor oddać mi portret,
31 35|         dopiero dla chrześcijan. Racz więc, senor Żydzie, mówić
32 35|         Roquo - odpowiedziałem - racz przydać jeszcze jedną przysługę
33 35|         mu mimowolne morderstwo. Racz więc pani z kolei uczynić
34 35|     Matka twoja wkrótce powróci, racz więc tymczasem przyjąć ten
35 38|     rzekła Rebeka. - Proszę cię, racz mówić dalej.~Velasquez mniemał,
36 42|         Siadaj zatem obok mnie i racz przyjąć ten skromny posiłek,
37 45|         u ciebie już się obniża.~Racz na chwilę jeszcze skupić
38 47|          potrzebuje moich usług, racz senor oświadczyć zacnemu
39 49| szczegóły o śmierci Hervasa. Ale racz cierpliwie wysłuchać tej
40 50|       żadnej zapłaty za rękopis, racz tylko najła-skawiej wydrukować
41 53|       Nie chciałem go słuchać.~- Racz uwzględnić - dodał - że
42 54|           A wiec, senor Avadoro, racz usiąść tu na tym krześle,
43 54|         Avadoro, pełnomocnictwo, racz je podpisać.~Mój ojciec
44 55|           rzekła - w takim razie racz mi powiedzieć, jak się nazywam.~-
45 58|          tajemniczej siedziby.~- Racz mnie objaśnić - rzekłem
46 61|       jakiej usługi, proszę cię, racz mnie nie pomijać. Będę to
47 61|         o tym później, tymczasem racz zająć się przygotowaniami