Dzien

  1 1  |                ojczyma mojej macochy, a tak będąc naszym najbliższym
  2 1  |               go nie zostawiać samego w tak niebezpiecznym miejscu.
  3 1  |                żyjących. Tę historię za tak pewną uważano, że pewien
  4 1  |             świecie widziano przykłady, tak że na koniec najsilniej
  5 1  |               bynajmniej nie obiecywała tak łatwego zwycięstwa.~Możliwości
  6 1  |               byłbym wrócił do Andujar, tak dalece obawiałem się wystawić
  7 1  |              dość dziwnie, przynajmniej tak mi się wydawało, aczkolwiek
  8 1  |             potrzebę.~Słowa te rzekła z tak złośliwym uśmiechem, że
  9 1  |            wsparła na mojej poduszce, i tak blisko byliśmy jedno od
 10 1  |              Nie rozumiem, dlaczego cię tak zajmuje moja odwaga.~- Twoja
 11 1  |        podzielałyśmy jedno posłanie.~To tak żywe uczucie zdawało się
 12 1  |         zwracałyśmy na to mało uwagi, i tak dość już znudzone książkami,
 13 1  |          nieszczęście tego rozdzielenia tak żywo stanęło nam przed oczyma,
 14 1  |              naszego wyznania.~Słowa te tak mi się wydały podobne do
 15 1  |               po czym piękna Mauretanka tak dalej mówiła:~- Senor Alfonsie,
 16 1  |                gdyż nader był szanowany tak przez muzułmanów, jak i
 17 1  |                 potrzebę zabezpieczenia tak ważnej tajemnicy. Postanowiono
 18 1  |             członków rodziny Gomelezów, tak jednak, aby każdy z nich
 19 1  |               Po chwili milczenia Emina tak dalej mówiła:~- Kochany
 20 2  |              brzegów Gwadalkwiwiru.~Gdy tak wodziłem naokoło błędnymi
 21 2  |               za cugle dwa konie. Byłem tak uszczęśliwiony z widoku
 22 2  |                sprawami mojego honoru a tak mało wypadkami poprzedniej
 23 2  |                 znajdowała się venta, i tak byłem zmęczony, żem z niecierpliwością
 24 2  |          zużyłem na przybycie do venty; tak więc, gdym następnie parę
 25 2  |              posilałem, weszła do chaty tak straszliwa postać, jakiej
 26 2  |             Paszeko zaryczał okropnie i tak się odezwał:~HISTORIA OPĘTANEGO
 27 2  |                 Namiętność moja wkrótce tak się wzmogła, że upadłem
 28 2  |          Paszeko zaryczał straszliwie i tak dalej rozpowiadał:~- Na
 29 2  |            język i zaczął mi lizać mózg tak, że ryczałem z boleści.~
 30 3  |              czyń pokutę.~Upominał mnie tak dość długo, po czym zamilkł
 31 3  |               mi. że nigdy nie widziała tak wesołej uczty, na której
 32 3  |                  na której by szczerość tak powszechnie panowała. Łatwo
 33 3  |              pozostała w Hiszpanii. ale tak dalece kochała swego męża,
 34 3  |            ucałować rękę; ale nagle żal tak mu ścisnął serce, że zemdlał
 35 3  |                 na ranę, ale ciało jego tak było poprzednimi pokryte,
 36 3  |           odwiedzić margrabiego d'Urfe (tak się nazywał pułkownik, z
 37 3  |           kronikę pojedynków. Dzieło to tak dalece wydało mu się jedynym
 38 3  |                  ale i dachówek; deszcz tak samo lał w pokoju, jak na
 39 3  |        spowiednika znającego ten język. Tak więc rozłączony zostałem
 40 3  |                Trivulcjo ich ściga, ale tak dalece zajęci byli miłością,
 41 3  |               swojej urody. Zmienił się tak dalece, że własna mamka
 42 3  |           każdego wieczora i zakrystian tak się do niego przyzwyczaił,
 43 3  |         przepędzić noc w miejscu, które tak zgadzało się z jego głębokim
 44 3  |              nutę zawiedli litanie.~Gdy tak przez jakiś czas już wyśpiewywali,
 45 3  |              odszedłem do mego pokoju i tak minął pierwszy dzień po
 46 3  |              jednak nie podobała mu się tak, jak Bianka de Rossi, ponieważ
 47 3  |              historię po całym mieście, tak że przez kilka dni o niczym
 48 3  |               półmisek. Widmo otworzyło tak wielką paszczę, że głowa
 49 3  |             radością na mnie spoglądał.~Tak przepędzaliśmy dni jeden
 50 3  |               otrzymawszy tę wiadomość, tak dalece był nią wzruszony,
 51 3  |              Worden? Odpowiedziałem, że tak jest.~- W takim razie aresztuję
 52 3  |               rozmyślać nad przyczynami tak gwałtownego ze mną postępowania.
 53 3  |      przeniesienia mnie pod szubienicę.~Tak mijały godziny. Głód zaczął
 54 4  |          związanymi, po czym inkwizytor tak dalej mówił:~- Cóż więc,
 55 4  |             zachowałeś dla twego słowa! Tak, Alfonsie, przeszedłeś wszystkich
 56 4  |           spoczynkowi, którego potrzeba tak silnie dawała się nam uczuwać.~ ~
 57 5  |            zmierzaliśmy.~Postępowaliśmy tak przez sześć godzin i przybyliśmy
 58 5  |         człowieka, który mi wyświadczył tak ważną przysługę.~Chcąc nie
 59 5  |        czterdzieści pięć uncji, których tak potrzebujesz; nadto pomnij,
 60 5  |             żony. Jednakże pani Lunardo tak go męczyła i dręczyła bezustannie,
 61 5  |                 siostry, której mąż był tak grzeczny, że ubrawszy się
 62 5  |        nieznajomego, którego nienawiści tak dobrze usłużył.~- Panie
 63 5  |             dość wyrazić ubolewania dla tak skrupulatnego poczucia honoru.
 64 6  |                 Zoto zasiadł obok nas i tak dalej zaczął opowiadać swoje
 65 6  |              dnia łotrowaliśmy na ulicy tak dobrze, jak w Benewencie.
 66 6  |                  oprawną w złoto.~Widok tak pięknej sukni na chłopczyku
 67 6  |                 chłopczyku w moim wieku tak dalece mnie zachwycił, że
 68 6  |               zatrzymać upływ krwi.~Gdy tak jeszcze leżałem zakrwawiony,
 69 6  |           wiedział, gdzie ich szukać do tak przykrego rzemiosła, chętnie
 70 6  |                 reszta powierzchowności tak dokładnie odpowiadała rodzajowi
 71 6  |              ażeby rozwinąć marsel, ale tak sobie niezręcznie w tym
 72 6  |             statek w stronę nawietrzną, tak że burta po jednej stronie
 73 6  |              rodzaju szacunku dla ludzi tak odważnych, jakimi byli ci,
 74 7  |            uczciwy człowiek byłby sobie tak samo postąpił.~Testa-Lunga,
 75 7  |                 były znane. Gdy się już tak ze wszech stron dostatecznie
 76 7  |              wszystko płacić podwójnie, tak że w krótkim czasie stał
 77 7  |                się z dala całej bitwie, tak byłem zachwycony, że padłem
 78 7  |        kominiarza i chłopca okrętowego.~Tak ciągle postępując zyskałem
 79 7  |              spostrzegłszy ją. doznałem tak nagłego i silnego wzruszenia,
 80 7  |                 się z drzewa i stanąłem tak, że mogłem ją widzieć. nie
 81 7  |             rozbójnik imieniem Antonino tak szalenie zakochał się w
 82 7  |                 ujawnić w całym blasku. Tak właśnie było z nami, z czego
 83 7  |              mój ojcze, na moim miejscu tak samo byś sobie postąpił!~
 84 8  |                był cudowny. Uczułem się tak pokrzepiony, że śmiało mogłem
 85 8  |                 od kilku dni widziałem, tak pomieszało moje wyobrażenia,
 86 8  |                  zaryczał straszliwie i tak zaczął mówić:~OPOWIADANIE
 87 8  |               na kozła, drugi na mnie i tak znowu zmusili nas obu galopować
 88 8  |               odpowiadasz? Byłżebyś już tak dalece zatwardziały w grzechu?~
 89 8  |              kabalista - ludzie, którzy tak jak ja oddają się tajemnym
 90 9  |              oko, ale nie wywieszał już tak obrzydliwie języka. Usta
 91 9  |               oberżysty.~- Nie potrzeba tak długo czekać - odparł kabalista. -
 92 9  |                  uprzedzani was, że nie tak łatwo byłoby mi zaszkodzić.
 93 9  |                  ale nie spodziewał się tak dokładnego skutku.~Nie potrzebuję
 94 9  |               do rąk Sefer Zohar. czyli tak zwaną Jasną Księgę. z której
 95 9  |                nic nie można zrozumieć, tak dalece jasność dzieła ślepi
 96 9  |             pracowni. Postawa jego była tak boska i czcigodna, że mimowolnie
 97 9  |          nazajutrz z rana. Byłem jednak tak znużony, że zaledwie się
 98 9  |             kabalistyki; wszelako byłem tak nieprzezorny, że posłuchałem
 99 9  |                niosło trójnóg z kruszcu tak kosztowniejszego od złota,
100 9  |                 jest piękna jak uczona. Tak jest, pójdź ze mną; pochodzisz
101 9  |                Moje środki, chociaż nie tak święte, jednakowoż nie są
102 9  |                swojej uczonej siostrze, tak że spodziewałem się ujrzeć
103 9  |              odszedł i zostawił nas. że tak powiem, panami całego zamku.
104 9  |               nieco moją znękaną duszę. Tak rozmyślając, powróciłem
105 9  |                małżonka, ale mój ojciec tak chciał i muszę ulec memu
106 10 |                 obozem tuż pod tarasem, tak że dokładnie mogłem. podziwiać
107 10 |                   możeż to być, aby dwa tak miłe i rozkoszne stworzenia
108 10 |              ani o resztę biesiadników.~Tak sprawił się Tybald pierwszego
109 10 |            kobiety na placu, a noc była tak czarna, że niepodobna było
110 10 |              zoczyć której w oknie. Gdy tak znudzili się już tą samotnością,
111 10 |                  Przespałbym się z nią. tak mię to wino rozgrzało.~Mowa
112 10 |                 którzy nie byli jeszcze tak zatwardziałymi grzesznikami,
113 10 |            odrzekł:~- Jakom powiedział, tak uczynię.~Tymczasem trzej
114 10 |          kobieta zdawała się z początku tak zmieszana, że zaledwie mogła
115 10 |                 nie spłoszyć zwierzyny.~Tak długo szli razem, że nareszcie
116 10 |                 i z niezwykłym dowcipem tak się odezwał:~- Piękna gwiazdo
117 10 |                 Orlandyna, przynajmniej tak mnie nazywało kilka osób.
118 10 |                 głucha, służącej, która tak mocno jąkała się. że można
119 10 |             dostał. Tymczasem Orlandyna tak dalej mówiła:~- Zajechaliśmy
120 10 |      zwierciadłem. W istocie, robili to tak jak ja, a nie tak jak moja
121 10 |             robili to tak jak ja, a nie tak jak moja stara ochmistrzyni.~
122 10 |               przycisnął ją do serca.~- Tak samo czynili ci młodzi ludzie -
123 10 |              karety, która nie była już tak zamknięta jak wczorajsza,
124 10 |        wczorajsza, i gdyby noc nie była tak ciemna, byłabym mogła dokładnie
125 10 |        dokładnie widzieć cały Lyon. ale tak zauważyłam tylko, że jedziemy
126 10 |                Zdawało się przecież, że tak kochasz te trzy dziewczęta! -
127 10 |                 przymilał się do niej i tak, sami nie wiedząc kiedy,
128 10 |                 znowu wpatrując się weń tak złośliwymi oczyma, że młodzieniec
129 10 |             odpowiadał mocnym głosem:~- Tak jest, mój ojcze, żałuję
130 11 |                  znajdziesz mnie zawsze tak samo wierną, jak ja uważam
131 11 |             ożenić się z kobietą, którą tak szalenie kocham?~- Kiedyż
132 11 |                 zapłoniony. Apolloniusz tak dalej mówił:~- To złoto,
133 11 |          napierał na nią coraz mocniej, tak że nareszcie wyznała, iż
134 11 |                 nocy, jak w całym domu, tak i w tej części, panowało
135 11 |               pióra, uspokoił się i, że tak powiem, zmusił do niezwracania
136 11 |                zaszły w świecie duchów. Tak na przykład upiory, jeżeli
137 11 |           przykład upiory, jeżeli śmiem tak wyrazić się, należą do nowych
138 11 |           muszkiety naszych rozbójników tak dobrze potrafią zabić kapitana
139 12 |             wszelako usilnie nalegałem, tak że nareszcie zgodził się
140 12 |           Pollacos. podczas gdy drugie, tak zwani Sorices, wszelkimi
141 12 |   Spółzawodnictwo tych dwóch stronnictw tak dalece zajęło mego ojca,
142 12 |               cztery cygara, które były tak gładko i doskonale uformowane,
143 12 |    Odpowiedziawszy mi tymi słowy, Cygan tak dalej mówił:~- Wspominałem
144 12 |               ciotki towarzyszył zawsze tak łagodny i pieszczotliwy
145 12 |                sam zająć się fabrykacją tak potrzebnego materiału. Moreno
146 12 |                wyrabianie atramentu był tak samo czysty i symetrycznie
147 12 |           ziemię. Nie mogłem oprzeć się tak wzruszającym prośbom, ale
148 12 |              Powiem tylko, że tego dnia tak byłem szczęśliwy, iż postanowiłem
149 12 |             Kalabrię, doznałem przygody tak zadziwiającej, nadzwyczajnej
150 12 |                 pamięci. Wspomnienie to tak mnie tłoczy, zatruwa wszystkie
151 12 |                ulżył sercu powiedzeniem tak nadzwyczajnych zdarzeń.
152 12 |          łatwowiernego lub zabobonnego. Tak jestem daleki od podobnych
153 12 |          zwiedzenia cudów, jakie natura tak hojnie rozsypała po naszej
154 12 |              aby miał przeszkadzać ci w tak szlachetnym przedsięwzięciu.
155 12 |                samym Zotem, którego się tak lękasz, i ażebyś nie wątpił
156 13 |               co ten chętnie przystał i tak dalej mówił:~DALSZY CIĄG
157 13 |                Otóż więc towarzysz nasz tak dalej rozpowiadał swoje
158 13 |               usługi, rozbójnicy bowiem tak im, jak i ich zwierzętom
159 13 |                 przewodniczka moja była tak doskonałej piękności i tak
160 13 |              tak doskonałej piękności i tak wspaniałej postaci, że zaraz
161 13 |            znowu motyle, dalej kolibry. Tak więc najdroższe kamienie
162 13 |             jakby rzeczywista. zupełnie tak, jak w mozaikach florenckich.~-
163 13 |           jeżeli nad wszystkim będziesz tak długo się zastanawiał, nie
164 13 |            haftowany w misterne wzory i tak cienki, że można go było
165 13 |                Ale dlaczegóż te łoża są tak obszerne? - dodałem po chwili.~-
166 13 |               odparła gniewnie, po czym tak dalej mówiła:~- Zachciało
167 13 |               po drugiej mnie opuściły, tak że wieczorem musiałam rozbierać
168 13 |           przerywał - i po tych słowach tak dalej mówiła:~- W dniu,
169 13 |         śmiechem, powtarzając ciągle: - tak - rajem - ziemskim rajem -
170 13 |             nadziei wyjścia zwycięzcą z tak nierównej walki, padłem
171 14 |                Brat, któremu pochlebiał tak wspaniały związek, podwoił
172 14 |                 dwóch naraz geniuszów i tak byłam tym przerażona, że
173 14 |          nareszcie przyszła do siebie i tak mówiła dalej;~- Nie słyszałam
174 14 |            pierwszy uderzyło mój wzrok. Tak byłam przejęta i zaskoczona,
175 14 |               jawie, czyli raczej byłam tak roztargniona, że sama nie
176 14 |                domu rodzinnego, nagle w tak okropnym położeniu. Wprawdzie
177 14 |                przerywać moich działań, tak długo w noc przeciągnęłam
178 14 |                 z młodym Mulatem, który tak szczerze kochał Zulejkę,
179 14 |                 i że w istocie wszystko tak się odbyło, jak pisze Edris.~
180 14 |             natury, ażebym mogła znieść tak bliskie z nimi zetknięcie.
181 14 |              uskutecznić swoją podróż w tak krótkim czasie, jakiego
182 14 |        instrumentu strunowego; były one tak melodyjne i pełne harmonii,
183 14 |              przerwał drugi - możesz-że tak długo nas nie poznawać?
184 14 |        rozmyślać nad tym, co słyszałem, tak sam do siebie mówiłem:~-
185 15 |          wiadomości.~Podczas gdy Rebeka tak mówiła, zawiadomiono nas,
186 15 |                 za ciotkę Dalanosę, nie tak dla podobieństwa rysów,
187 15 |                daleka...~Tu ciotka moja tak się zaplątała, że nigdy
188 15 |         przerywając, nie była rzekła:~- Tak jest, masz pani słuszne
189 15 |         spokrewnionych z nami zakonnic, tak że ostatecznie dochód nasz
190 15 |                rozmowy te sprawiały nam tak wielką przyjemność, że często
191 15 |              powtarzał swoje serenady i tak przyzwyczaił nas do swych
192 15 |                byki tylko nie okazywały tak wykwintnego wykształcenia.
193 15 |               usiadła przy mnie. Hrabia tak był zachwycony pięknością
194 15 |               grał, i hrabia przewodził tak w rozmowie, jak na koncertach.~
195 15 |                miejsce bogactw.~Wszyscy tak byli zajęci, że nasza ulica
196 15 |                 szlachta nie potyka się tak, jak ludzie gminnego urodzenia.
197 15 |             uderzenie, ale konie już są tak wyuczone, że cios rozjuszonego
198 15 |              bądź pewna, że bogacza nie tak łatwo opuszczą; możesz zaufać
199 16 |        szesnasty~Śpiew koników polnych, tak żywy i bezustanny w Andaluzji,
200 16 |          idealnego świata, do którego i tak prędzej czy później się
201 16 |          nazywaliśmy nimi moją siostrę, tak że nareszcie wyuczyliśmy
202 16 |            zapytał Elwiry, dlaczego się tak obruszyła, i dodał:~- Mógłby
203 16 |       kawalerami i sześciu zakonnicami, tak że za cały majątek został
204 16 |                tym mi się przysługiwał. Tak minęło sześć lat - obym
205 16 |    wyświadczywszy królowi ważne usługi, tak przez nabycie dwóch prowin-cji
206 16 |             Trwało to przez trzy lata i tak skrycie, że niczego się
207 16 |                widok naszego szczęścia. Tak to zachwycająca Linda Mora
208 16 |              cioteczną siostrą?~Rozpacz tak gwałtowna mnie ogarnęła,
209 16 |           zbliża się dc nas.~Cała magia tak mnie już znudziła, że nie
210 17 |                Elwirze. Moja matka jest tak dobra, że nam przebaczy.
211 17 |               kobiety w Kastylii nie są tak słuszne, jak Andaluzyjki.~
212 17 |               za mną ruszyła z miejsca.~Tak więc nagle zostałem przyszłą
213 17 |                moich drzwiczkach. W tym tak dziwnym dla chłopca w moim
214 17 |                swobodnych poruszeń.~Gdy tak zamyśliłem się nad tym,
215 17 |          ruszyliśmy w dalszą drogę.~Gdy tak, nie zwracając na mnie zbytnio
216 17 |              Maria de Torres znajdowała tak pięknym, gdy zabijał byka
217 17 |               brwi nadawały jego twarzy tak straszny wyraz, że nawet
218 17 |                  do kobiet zaś piszczał tak cienko, że nie można było
219 17 |               wojsku, do mnie zaś mówił tak, jak gdyby pytał o rozkaz
220 17 |              twojej prawej stronie, ale tak samo czyni łaskawy monarcha,
221 17 |             gdybym była spodziewała się tak niezawodnego wypełnienia
222 17 |           śmieliśmy się z całego serca, tak że nawet ciotki, zadowolone
223 17 |                 jestem Elwirą. Uwaga ta tak dalece mnie zasmuciła, że
224 17 |      wicekrólową Meksyku.~Gdy naczelnik tak nam swoje przygody rozpowiadał,
225 18 |            zapytał, czy to złodzieje go tak srodze poranili.~- Bynajmniej -
226 18 |              jest przyczyną, dla której tak się pokaleczył.~Na te słowa
227 18 |                po płaszczyźnie pochyłe] tak się miał do upadku wzdłuż
228 18 |                 dowodzenie nieznajomego tak mnie obruszyło, chciał nadać
229 18 |             mnie sprowadzić ze schodów. Tak miałem umysł nabity koniecznością
230 18 |             przyjemnie, że sam wicekról tak się ze mną obchodzi, gdy
231 18 |       zaprowadzono do stołu. Usiedliśmy tak jak wczoraj. Pierwsze danie
232 18 |               tej trwogi, jaka was dziś tak nagle opadła.~Po tych słowach
233 18 |        uradowany tymi oznakami zajęcia, tak zaczął:~ HISTORIA HRABIEGO
234 18 |            wszystkich scen pasterskich. Tak dobitnie przekonali nas,
235 18 |        ostatnich klasach społeczeństwa.~Tak wyglądały zaloty w Grenadzie,
236 18 |               wam, iż myśl ta owładnęła tak dalece wszystkimi władzami
237 18 |                lękała się wkroczyć.~Gdy tak zatapiałem się w moich marzeniach,
238 18 |          przerywano ml moje marzenia.~W tak dziwny sposób zachowywałem
239 18 |          podobne błędy.~Po tych słowach tak dalej mówił:~- Roztargnienia
240 18 |              tylko pierwsze odwiedziny, tak mężczyzn jak i kobiet. Te
241 18 |              mnie silne wrażenie. Osoba tak piękna, obdarzona tak rzadkimi
242 18 |             Osoba tak piękna, obdarzona tak rzadkimi przymiotami, i
243 18 |                usposobił Elwirę do mnie tak, jak ja do niej byłem usposobiony.
244 18 |              Bez wątpienia - nic. Byłem tak dalece tego pewny i przy
245 18 |              przy tym kochałem Elwirę z tak zupełnym zaparciem się samego
246 18 |                 mojej podróży.~Wicekról tak dalej mówił:~- Całe miasto
247 18 |                przerywać dalszego ciągu tak zajmującej historii.~Wicekról
248 18 |               Dla pozyskania jednak, że tak powiem, prawa obywatelstwa,
249 18 |              piastowali w Nowym Świecie tak obszerną władzę. Od chwili,
250 18 |                 dwa-kroć sto tysięcy.~- Tak sądzę - odparł naczelnik
251 18 |         odpowiedział naczelnik, po czym tak dalej ciągnął:~.- Wicekról,
252 18 |      roztargnienia, a naczelnik Cyganów tak dalej mówił:~- Na trzeci
253 18 |          opowiadaniu formę zagadnienia, tak dalej ciągnął:~- Odtąd,
254 18 |      przypuszczając, że część wicekróla tak się zawsze miała do części
255 18 |                  nie myślałem, że umiem tak dobrze pływać; mocno mnie
256 18 |            sprawują w tych okolicach.~- Tak jest - przerwała Rebeka -
257 19 |                 dlaczegóż przeznaczenie tak długo nas rozdziela?~Pewnego
258 19 |                 z poczuciem pewności:~- Tak jest, mości książę, i chociaż
259 19 |               jeżeli go nie uściskam po tak długim rozłączeniu.~Książę
260 19 |           Karlosem scenę nowego baletu. Tak upłynęły trzy tygodnie.
261 19 |            paryskie i balet Ludwika XIV tak dalece zawróciły głowę Blance,
262 19 |                Blanko! Byłabyś istotnie tak lekkomyślna i zdradliwa?~
263 19 |                stawały do boju z bronią tak ostrą, na jaką tylko geniusz
264 19 |                tytułem Ars coniectandi.~Tak więc mój ojciec, żyjąc tylko
265 19 |              dopiero czul ulgę w sercu. Tak przepędził piętnaście lat.~
266 19 |          Kochany nasz komendant dlatego tak cierpi, że nikt nie podziela
267 19 |        przestrzeń; jeżeli jednak ma być tak nieszczęśliwe, jak jego
268 19 |              moje dziecię, nie będziesz tak nieszczęśliwe. jak twój
269 19 |         wszystkie umieją na pamięć.~Gdy tak don Pedro Velasquez rozpowiadał
270 20 |                 nas i zapytał, dlaczego tak się niecierpliwimy. Odpowiedzieliśmy,
271 20 |         wzrastające z każdą chwilą, ale tak, że nigdy nie można dokładnie
272 20 |                rachowania i obliczania. Tak samo jest z życiem: przychodzisz
273 20 |            ocenione za pomocą rachunku? Tak na przykład zapewniają,
274 20 |             odpowiedział Cygan, po czym tak dalej mówił:~- Jeżeli wicekról
275 20 |                 krew mi ziębił w sercu. Tak przybyliśmy do ocienionego
276 20 |                  ja chcę być zakonnicą, tak jest, pragnę zostać zakonnicą!~
277 20 |              uszanowaniem, wicekról zaś tak dalej mówił:~- Czternaście
278 20 |           poddać się przeznaczeniu.~Gdy tak mówił naczelnik Cyganów,
279 20 |              nas czynił swoje uwagi nad tak dziwną przygodą; ale kabalista
280 21 |             słów i nieszczęsny włóczęga tak zaczął mówić:~HISTORIA ŻYDA
281 21 |           potakującą odpowiedź, po czym tak dalej mówił:~Ptolemeusz,
282 21 |          kształcie muszli i wyłożyć go, tak zewnątrz jak i wewnątrz,
283 22 |                kraj poszedł za miastem, tak że wkrótce Egipt stał się
284 22 |                 że młodzieniec ten jest tak powabny, mianujemy go naszym
285 22 |                jednak domu odosobnienie tak dalece weszło w zwyczaj,
286 22 |             niezmiernych zapasów zboża, tak że zaczynano go już nazywać
287 22 |               nie były przyćmiły blasku tak świetnego przeznaczenia.~
288 22 |              Dla ciebie strata nie jest tak ważna, dom w Jerozolimie
289 22 |                 wspanialszego planu, co tak dalece zachwyca lud, że
290 22 |                 Żyd spiesznie uchodząc, tak że wkrótce straciliśmy go
291 22 |             pojęcia podam wam przykład. Tak mówił mój ojciec: Antoniusz
292 22 |            zebrane przez nią materiały, tak że w usystematyzowanej pamięci
293 22 |                Wszelako nie przeczę, że tak pamięć jak rozwaga mogą
294 23 |           utraciłeś. Tymczasem czuwałam tak nad jego, jak i nad twoim
295 23 |             Zacny duchowny, widząc mnie tak zaniedbanego, przedstawił
296 24 |      towarzyszyła. Folencour, zachęcony tak pochlebnym przyjęciem, zapomniał
297 24 |             sobie przybliżyć, pociągnął tak gwałtownie, że straciwszy
298 24 |                 nie pragnę od człowieka tak źle wychowanego. Ojciec
299 24 |                że powierzchnie dają się tak samo mierzyć jak i długości.
300 24 |             otrzymałem jedną dziewiątą; tak powziąłem pierwsze pojęcia
301 24 |           kwadratu narożnego, ten byłby tak mały, że nie mogę go sobie
302 24 |                napisałem cały logarytm, tak że nie brakowało w nim żadnego
303 24 |                 przekomarzać, ale byłem tak rozjątrzony słowami jej
304 24 |              więc matematyka jest nauką tak powabną, pragnę zatem, abyś
305 24 |                sobie niektóre wnioski i tak pisząc skierowałem się w
306 24 |             gryzmoląc na tabliczkach, i tak coraz więcej oddalałem się
307 25 |               jednej, wielkiej całości.~Tak upłynął wiek namiętności,
308 25 |                 samolubstwo uczyniło go tak drażliwym na najmniejszą
309 25 |              szedłem nie wiedząc dokąd, tak że miałbym słuszność, gdybym
310 25 |           wszystkich mieszkańców Ceuty, tak dalece kochano mnie i mego
311 25 |              pokutą, ale bo i dlaczegóż tak długo opłakiwała błąd, który
312 25 |         radością, jaką sprawiła wieść o tak świetnej przemianie mego
313 25 |               jej połowę ustąpił. Byłem tak zmartwiony myślą, że mój
314 25 |                 alikantu - zawołałem:~- Tak jest, mój ojciec uczynił
315 25 |               ale obie moje towarzyszki tak silnie ujęły mnie w objęcia,
316 26 |             przeciw nim i wybryki nasze tak były urządzane, że podejrzenie
317 26 |           zniecierpiały nas wszystkich, tak oskarżonych, jak i donosicieli.~
318 26 |                z powołaniem duchownego, tak że w trzydziestym roku życia
319 26 |              naszych zwierzchników, aby tak znaczna zmiana mogła ujść
320 26 |            Związek ten. ze wszech stron tak dobrany, zgadzał się z wiekiem
321 26 |           dzieła odmalował w nim miłość tak żywymi barwami, że książka
322 26 |       egzemplarz i wsunął go w kieszeń, tak jednak, że widać było większą
323 26 |           uspokojenia naczelnika, który tak dalej ciągnął swoje opowiadanie:~
324 26 |                 młodą dziewczynę, która tak dalej mówiła:~- Nierozsądna
325 26 |                 wejrzenia, jego rysów - tak pięknych i szlachetnych,
326 26 |                 najwyżej przychodził na tak krótko, że mogliśmy lekcję
327 26 |             znakomitych domów.~Słowa te tak dalece przeraziły Sanuda,
328 26 |                przyzywający Sanuda.~Gdy tak mówił naczelnik Cyganów,
329 26 |               się, jak Sanudo wybrnął z tak drażliwego położenia.~-
330 26 |        człowieka, który go zatrzymywał, tak dalej swoją rzecz ciągnął:~-
331 26 |             Sanudo nabrał tchu, po czym tak mówił dalej:~- Pójdź, senora.
332 26 |               krótko trwała. Powrócił i tak dalej mówił:~- Powiedziałem
333 26 |                i złączyły z pierwszymi, tak że było ich razem dziesięć
334 26 |            sobie winszować, że zmarł na tak rzadką chorobę, a jeszcze
335 26 |                 uniknięcia. Veyras i ja tak dalece przywykliśmy zakradać
336 27 |                cieszyłam się, widząc go tak dla siebie powolnym. Naówczas
337 27 |              zdanie.~Przyzwyczaiłam się tak dalece do uległości Hermosita,
338 27 |           czynić podobne spostrzeżenia.~Tak nam upłynął trzynasty rok
339 27 |              już dzieckiem i nie możesz tak poufałe zbliżać się do twojej
340 27 |         przypomni mi niektóre obrazy od tak dawna straconego domowego
341 27 |             przyszła poczta z Francji i tak dalej przez dni następne,
342 27 |                 nie zajmowała mego ojca tak żywo jak portugalska.~Gdy
343 28 |               to nie mogło powstać śród tak okropnych wrażeń. Ile razy
344 28 |            oprzeć się moim naleganiom i tak dalej ciągnął:~Cieszę się
345 28 |               latami mężczyzn. Chłopiec tak jak ja czternastoletni byłby
346 28 |     okoliczności opóźniły nasz związek, tak że ożeniłem się dopiero
347 28 |            księcia z niebieskiej armii, tak miał w sobie coś nadludzkiego.~
348 28 |                poczynałem. Przynajmniej tak pochlebne świadectwo pozyskałem
349 28 |             głównym korpusem armii.~Gdy tak cofaliśmy się razem z Wallonami,
350 28 |                 i czyni ich niezdolnymi tak na ludzi stanu, jak też
351 28 |                 nader mało ma wyjątków.~Tak więc, puszczając wyobraźnię
352 28 |            przegrane nie były wydanymi.~Tak trudne położenie zdawało
353 28 |              nie zaś morderstwo. Rzeczy tak daleko zaszły, że król nakazał
354 28 |               van Worden, zabrał głos i tak się wyraził:~- Panowie,
355 28 |        równowaga szans zadania śmierci. Tak na przykład człowiek uzbrojony
356 28 |       pojedynkiem, nie zaś morderstwem. Tak mi nakazuje mówić moje przekonanie,
357 28 |               która stała się przyczyną tak smutnych wypadków. Nauczył
358 28 |               odpowiedziała Rebeka. - I tak na przykład w jednej kolumnie
359 29 |                Cygan, mając czas wolny, tak dalej ciągnął opowieść o
360 29 |                z życzeniami szczęścia w tak pięknym związku.~To mówiąc
361 29 |                on długo, gdyż szczęście tak wielkie jak nasze zapewne
362 29 |          dowiedzieć się, jakim sposobem tak wielkie szczęście mogło
363 29 |             towarzystwa. Wówczas zwykle tak postępowała, jak gdyby była
364 29 |          opowiadała mi miejskie plotki, tak że nieraz musiałam nakazywać
365 29 |               przerywając z osłabienia, tak zaczął mówić:~HISTORIA HERMOSITA~
366 29 |                Mencja wyszła, Hermosito tak dalej mówił:~- Zdaje mi
367 29 |             wykształciłem z tobą duszę, tak że mogłem myśleć tylko o
368 29 |               tego ostatniego przybrały tak straszliwy wyraz, że zaledwie
369 29 |                 że jest zatruta. Książę tak dalej mówił:~- W dniu, w
370 29 |                  zawołam ją do siebie i tak się do niej odezwę:~"Twoje
371 29 |                 udawała tylko cnotliwą. Tak doskonale umiała zachowywać
372 29 |               ciebie.~Niesprawiedliwość tak dalece zahartowała już moje
373 29 |              lata. W ogóle obie kobiety tak mało znały się na rzemiośle
374 29 |                 zasypywałem nimi otwór, tak że niepodobna było niczego
375 29 |               czarnymi koronkami; które tak doskonale zasłaniają im
376 29 |            twojej ogólnej wartości.~Gdy tak między sobą rozmawiali,
377 29 |                 obawy, zapuszczając się tak bez celu we wnętrzności
378 30 |               mi wyrzec jednego słowa i tak dalej mówił:~- Wszelako
379 31 |                się do mnie nie odezwał, tak dalece przygotowania do
380 31 |                 nic na to nie odrzekł i tak zaczął mówić:~DALSZY CIĄG
381 31 |                 stąd też nie omieszkali tak zabudowywać przyszłego Jeruzalem,
382 31 |               łotr na świecie.~- Gdybyś tak jak ja żył osiemnaście wieków -
383 31 |                odpowiedział ani słowa i tak dalej mówił:~Stary Dellius
384 31 |              bardziej niż kiedykolwiek. Tak upłynęło sześć lat.~Pewnego
385 31 |                zlecenia, ale nigdy nikt tak ich sowicie nie wynagradzał.
386 31 |                zbytkiem powagi, zarazem tak niewiele udzielając jej
387 31 |            kiełbasek u przekupki, które tak dalece mi zasmakowały, że
388 31 |                 Toledo, zabrawszy głos, tak rzekł:~- Nie pojmuję, jakim
389 31 |      charakterami, możemy żyć ze sobą w tak ścisłej przyjaźni. Ty posiadasz
390 31 |             dali upatruję już trzeci.~- Tak więc - rzekł Aguilar - ciągle
391 31 |             mają w swym charakterze coś tak natarczywego, tak nieodczepnego,
392 31 |       charakterze coś tak natarczywego, tak nieodczepnego, że często
393 31 |                  O czym myślisz? O czym tak dumasz?~- Dumałem - rzekł
394 31 |                  Rocha, był Toledo, ale tak blady i znękany, że zaledwie
395 32 |               między mnie a Velasqueza, tak dalej opowiadał swoje przygody:~
396 32 |                  Nie ma więc na świecie tak nędznego człowieka, który
397 32 |            przysługi, równie jak nie ma tak potężnego, który by nie
398 32 |             potrzebował pomocy drugich. Tak jest, moje dziecię, witaj
399 32 |                 czym Żyd Wieczny Tułacz tak dalej mówił:~- Po śniadaniu
400 32 |               pozór dachu wystarcza pod tak czystym niebem, jak również
401 32 |              przynosił jego glos, już i tak dość stary i słaby. Następnej
402 32 |        Pokwitował więc w moim imieniu i tak dobrze umiał zarządzić pieniędzmi,
403 32 |               niepokoili, nie widząc go tak długo.~- Bynajmniej - odpowiedział. -
404 32 |            towarzysza, za którego ręczę tak, jak za samego siebie. Kawaler
405 32 |              sposobami. To postępowanie tak dalece przypadło mu do smaku,
406 32 |                twoją rzecz dalej. Cygan tak dalej mówił:~- Ińigo Suarez,
407 32 |               próbę srebra.~Gdy wieść o tak krzywdzącym postępowaniu
408 33 |              który złączył się z nami i tak dalej opowiadał swoje przygody:~
409 33 |            odmienić ich formy i istotę, tak że po kilku wiekach ta sama
410 33 |                 ci nauki moich mistrzów tak, jak wykładam je moim uczniom.~
411 33 |            wnikał w myśl w nich ukrytą. Tak na przykład ił przedstawia
412 33 |             opowiadanie, i biedny chory tak zaczął mówić:~DALSZY CIĄG
413 33 |            czułymi i tęsknymi uczuciami tak dalece, że przybywszy do
414 33 |              proszony, wszedł do mnie i tak dalej mówił:~- Senor don
415 33 |              gościem była dość zabawna, tak że gdyby nic myśl, iż łamię
416 33 |              wypowiedzieć. Byłbym długo tak stał pogrążony w marzeniach,
417 33 |               Velasquez - gdyż ulegając tak śpiesznie, straciłaby dalszy
418 33 |          miłości, czyli też nienawiści. Tak samo w algebrze: przychodzisz
419 33 |                  odgadujesz moje myśli. Tak jest, czarowna kobieto,
420 34 |                nie sądząc, abyśmy mogli tak wcześnie się wybrać, znacznie
421 34 |              zwykłe miejsce obok mnie i tak zaczął mówić:~DALSZY CIĄG
422 34 |           odrębnych boskich przymiotów.~Tak na przykład rozum boży nazywamy
423 34 |         odróżnienia jednych od drugich. Tak na przykład złe duchy można
424 34 |               Jednakowoż sztuka ta jest tak zwodnicza i niegodna prawdziwej
425 34 |                wiele dodał, przemienił, tak że nie sądzę, aby dawna
426 34 |                 podczas składania ofiar tak się wyrażają: "Jeżeli nie
427 34 |                Cygan, mając czas wolny, tak dalej jął rozpowiadać swoje
428 34 |               ogród naszych królów jest tak piękny, jak mi się wydaje?
429 34 |          przyczyną. Czyż park ten byłby tak odludny, gdyby inni widzieli
430 34 |              który trzymał w ręku. Łotr tak krzyczał i wywijał rękami,
431 34 |                 ją wczoraj widziałem, i tak dalej mówiła:~- Gdy odniosłeś
432 34 |                  Nie wierz mu, pani, on tak zawsze czyni, gdy chce się
433 35 |                 ze zwykłą mu dobrocią i tak zaczął mówić:~- Obfitość
434 35 |               dalej.~Żyd Wieczny Tułacz tak dalej ciągnął swoje opowiadanie:~-
435 35 |               Cygan, mający wolny czas, tak dalej jął opowiadać swoje
436 35 |                 niedorzeczność, którą i tak zawsze zbyt wcześnie popełniamy.
437 35 |                się swojej towarzyszce i tak zaczęła mówić:~- Kochany
438 35 |               kończyłem ósmy rok życia.~Tak zostałem na opiece mojej
439 35 |              wierciłem świdrem dziury i tak nieraz wysłuchiwałem niejednej
440 35 |           zdatnych do wspierania mnie w tak niebezpiecznych przedsięwzięciach.~
441 35 |       Przystawiliśmy drabinę i wszedłem tak, aby tylko głowę moją można
442 35 |         przychodzisz do mnie w godzinie tak niewłaściwej do składania
443 35 |              mogę przypuścić, abyś miał tak źle o mnie myśleć, prowadzę
444 35 |                  abym ja bliżej poznał, tak zaczęła opowiadać szczegóły
445 35 |                dzielnego oficera, który tak dalece zasłużył się krajowi,
446 35 |                lub spoglądałam na niego tak, ażeby myślał, że obudził
447 35 |                pod rozłożystym drzewem, tak że kto chciał mi się przyjrzeć,
448 35 |             wyobraził, że nie jestem ci tak obojętny, jak inni ludzie,
449 35 |          gwałtowny gniew mnie opanował, tak że przez całą noc nie zmrużyłam
450 35 |               która okazała się dla nas tak grzeczna. Zbliżywszy się
451 35 |            osiem tysięcy pistolów. Cena tak znaczna uszczęśliwiła moją
452 35 |      Młodzieniec, od którego otrzymałam tak kosztowny podarunek, sprawił
453 35 |                   Cornadez skrzywił się tak, że mały poseł uciekł ze
454 35 |               ciągłe serenady i muzyka, tak znienawidzona przez zazdrośników.
455 35 |              hrabiego, kiedy własny mąż tak mało się o mnie troszczy.~-
456 35 |                Flor z pewnością dlatego tak śmiało postępuje, ponieważ
457 35 |                senor don Ramiro! Jeżeli tak będziesz sobie poczynał
458 35 |                i zakłócało spokój już i tak nadwerężonego sumienia.
459 35 |              mieszkańcom naszego domu i tak dalece przerażała mego męża,
460 35 |             która wzbudziła w moim mężu tak nieograniczone zaufanie.
461 35 |          przebrany w niewieście suknie. Tak jest, sam książę, który
462 36 |            wkrótce złączył się z nami i tak dalej ciągnął opowiadanie
463 36 |          historię, są wszelako pisane z tak boską sztuką, że obok myśli
464 36 |                 nawet ponad liczbą dwa, tak bliską jedności, dosięga
465 36 |            tajemnic.~Tenże Filon, który tak aż do utraty rozumu się
466 36 |            nowości, przyjęli jego naukę tak dalece, że wkrótce byli
467 36 |               że wkrótce byli tylko, że tak powiem, Żydami z nazwiska.
468 36 |                Cygan, mając czas wolny, tak dalej ciągnął swoje opowiadanie:~
469 36 |             przerwałeś mi, i to jeszcze tak gwałtownym sposobem. Zresztą
470 36 |               że kłócą się między sobą, tak więc, chcąc nie chcąc, będzie
471 37 |                to, czego nic rozumie, i tak zbliża się do świątyni wiary.
472 37 |             istotą myślącą". Abstrakcja tak mało jest dlań przystępna,
473 37 |                różnica nie jest jeszcze tak znaczna, wszelako badacz
474 37 |                religiach pogan i żydów.~Tak właśnie spełniają się zawsze
475 37 |          doskonalszej religii, zupełnie tak, jak w żołędzi ukrywa las,
476 37 |          nazywalibyśmy Go tylko Potęgą.~Tak wyobraża sobie badacz natury
477 38 |               tę samą uwagę.~Gdyśmy się tak zastanawiali, spostrzegliśmy
478 38 |                 nie może dostrzec nas z tak daleka, co nas mocno ucieszyło,
479 38 |               tych samych pierwiastków. Tak więc moglibyśmy znaleźć
480 38 |                 z wdziękiem kapelusza i tak ciągnął dalej:~- Widzimy
481 38 |               tajemnicą poczęcia, która tak jest dla nas niepojęta,
482 38 |                 tego, co nazywamy wolą. Tak na przykład gdy koral rozwiera
483 38 |           podniebienie zaczyna łechtać, tak że często rozum zaledwie
484 38 |                  Gdy Velasquez rozwijał tak swoje poglądy, przerwano
485 39 |            wkrótce się z nami złączył i tak ciągnął swoje opowiadanie:~
486 39 |               się wówczas w Jerozolimie tak samo, jak dziś jeszcze odbywa
487 39 |               zniżki kursów. Zamiar mój tak dalece mi się powiódł, że
488 39 |              samej świątyni, która była tak obszerna, że sprawy, jakie
489 39 |            krótkim czasie rzeczy zaszły tak daleko, że mieszkańcy Jerozolimy
490 39 |                 chwila odnosili srebro, tak że powszechnie mniemano,
491 39 |              czyli, jeżeli wolno mi się tak wyrazić, jest wprost proporcjonalna
492 39 |              odbierają nowe wrażenia, i tak nabywa drugiego pojęcia,
493 39 |                itd.~Pojęcia zatem można tak samo policzyć, jak widzieliśmy,
494 39 |              niezależnie od ustawienia: tak więc na przykład AB jest
495 39 |                 kombinacje pięciu pojęć tak się mają do kombinacji dziesięciu
496 39 |             umiejętnością kombinowania.~Tak samo można sobie wyobrazić
497 39 |         jakościowo identyczną, zupełnie tak, jak najbardziej zawikłany
498 39 |                jakościowo identycznych. Tak samo każde zagadnienie matematyczne,
499 39 |                słuchać z przyjemnością, tak że oboje rozeszli się nawzajem
500 41 |                 senora de Hierro Sangre tak, że jeszcze głośniej zaczął