Dzien

  1 Przed|            jednego tylko przedmiotu, który zresztą nie mógł przedstawiać
  2 1    |           Nie dość na tym. Podróżny, który odważył się zapuścić w tę
  3 1    |            mnie litościwym wzrokiem, który zdawał się potwierdzać przestrogi
  4 1    |             stary zamek mauretański, który margrabia Peńa Quemada kazał
  5 1    |             mieszczaninowi z Murcji, który tu założył na j znaczniejszą
  6 1    |           czas zajadał ser z Toboso, który wziął ze sobą na drogę,
  7 1    |            nad brzegi Gwadalkwiwiru, który tam wcale nie roztacza się
  8 1    |      zmierzchać, poszedłem po konia, który dotąd stał przywiązany na
  9 1    |           pytała, co to za medalion, który spoczywa na moich piersiach -
 10 1    |           klejnot - odpowiedziałem - który mam od matki i którego obiecałem
 11 1    |        szybko porwałyśmy mały tomik, który opisywał miłostki Medżnuna
 12 1    |            się nad Saidem Gomelezem, który cierpiał męczeństwa w więzieniach
 13 1    |           nad jego synowcem Leissem, który długi czas prowadził w górach
 14 1    |               brat Jusufa Ben-Taher, który wkroczył do Hiszpanii na
 15 1    |      rozkazał wznieść warowny zamek, który nazwał Kassar-Gomelez. Bardziej
 16 1    |          rozmowy z Dwunastym Imamem, który ma zjawić się na końcu świata;
 17 2    |              bok. Spostrzegłem sępa, który spadł na mnie i pożerał
 18 2    |            napomknąłem mu o głodzie, który mnie trawił.~- Myśl tymczasem
 19 2    |          wpatrywało się w krucyfiks, który oburącz ściskało. Spożywszy
 20 2    |              miesiące, ale dla mnie, który jednego dnia bez widoku
 21 2    |          wygodną gospodę. Oberżysta, który ją trzymał, niejaki Gonzalez
 22 2    |            Natenczas drugi wisielec, który schwycił mnie za lewą nogę,
 23 3    |              się na głos pustelnika, który zdawał się niesłychanie
 24 3    |        nadzwyczajną drobiazgowoscią, który mój ojciec jeszcze za niedostateczny
 25 3    |              czynienia z moim ojcem, który ostrzem szpady popierał
 26 3    |         służyć królowi don Filipowi, który obsypał mnie dobrodziejstwami
 27 3    |              patentowanego w Cuenca, który miał mnie nauczać zasad
 28 3    |             z don Fernandem de Lara, który był naówczas pierwszym ministrem.
 29 3    |            stopniem sargentegeneral, który odpowiada szarży generała-majora.
 30 3    |      wyprzedzony został przez powóz, który, daleko lżej wyładowany,
 31 3    |           gdzie ujrzał, że u powozu, który go wyprzedził, zmieniano
 32 3    |  przedstawienie księciu de Tavannes, który naówczas był dziekanem marszałków,
 33 3    |            raczył dozwolić na odpis, który miał być na wieczne czasy
 34 3    |     mieszkania, ojciec odebrał list, który przepełnił go radością.
 35 3    |     otrzymywał wielki zwój papierów, który przez cztery tygodnie wystarczał
 36 3    |             na kawalera de Believre, który ze swej strony z szacunkiem
 37 3    |       referendarza spraw honorowych, który mu obiecywał, że w domu
 38 3    |         oprawionym w biały pergamin, który pożółkł już od starości.
 39 3    |         rozpustnik bez czci i wiary, który zgrozą przejmował wszystkich
 40 3    |              wielkorządcy prowincji, który najwięcej przyczynił się
 41 3    |             złoto jedynie za środek, który pozwala przychodzić z pomocą
 42 3    |              niż na poczuciu honoru, który, jak sądziłem, sam obejmuje
 43 4    |    zachwycający, zwłaszcza dla mnie, który dotąd widziałem tylko Ardeny
 44 4    |              następcy szejka Masuda, który posiada tajemnicę Kassar-Gomelezu.
 45 4    |             twojej matki, miał syna, który stał się godny odkrycia
 46 5    |            widokiem braci człowieka, który mi wyświadczył tak ważną
 47 5    |         również obite były korkiem ź który z tego powodu nazywano korkowym
 48 5    |            oliwy nazwiskiem Lunardo, który na podarunek ślubny dał
 49 5    |           uncję złota dla próżniaka, który nie wiedzieć dlaczego przez
 50 5    |         złota wygalonowanego lokaja, który poszedł za matką do kościoła,
 51 5    |              i rzekniesz półgłosem; "Który z panów jest margrabią Feltri?"
 52 5    |             ze sług sprawiedliwości, który pierwszy się u ciebie pokaże.~
 53 5    |              nogi mściwego małżonka, który więcej na niego nie nalegał,
 54 5    |              wydał krzyk straszliwy, który ściągnął służących. Ojciec
 55 5    |     słyszałem od pewnego pustelnika, który utrzymywał, że cnoty opierają
 56 5    |            Wyczułem pod palcami pas, który nie miał nic wspólnego z
 57 6    |          złączyła się z Testa-Lungą, który wówczas zaczynał w Sycylii
 58 6    |           jest to zbytkowny obyczaj, który widywałem tylko na Sycylii.
 59 6    |          panicza z owym szlachcicem, który pierwszy wysiadł z karety,
 60 6    |             niejednego zamordowałem, który wart był dziesięciu takich
 61 6    |             znajomego kominiarczyka, który zapytał mnie, dokąd idę.
 62 6    |            raz jeszcze głos majstra, który mnie wołał, ale nie uważałem
 63 6    |  opowiedziałem wszystko mojemu ojcu, który słuchał mnie z wielkim zajęciem,
 64 6    |            do jakiegoś nieznajomego, który stał obok niego, powiedział:~-
 65 6    |       Pochodzi ono od pewnego listu, który Najświętsza Panna miała
 66 6    |              znakomitym człowiekiem, który później szeroko się wsławił
 67 6    |     Zastaliśmy tam polakier wenecki, który zdawał się mocno skołatany
 68 6    |    niezaprzeczonej prawdy.~Lettereo. który miał nieprzezwyciężoną skłonność
 69 6    |         nasze podróże, ale Lettereo, który miał talent do handlowych
 70 6    |           doniesienie wymyślił Pepo, który już od czterech dni krążył
 71 6    |              kapitana hiszpańskiego, który postanowił zabezpieczyć
 72 6    |              przeklętym Principinem, który zwykle miał siłę za sobą.
 73 6    |       przerwała Emina - ten klejnot, który nosisz na szyi i nazywasz
 74 7    |              W tej samej chwili mąż, który stał za żoną, dobył noża.
 75 7    |          złączyli się z Testa-Lunga, który przez kilka lat przebywał
 76 7    |           ujrzałem nadchodzący pułk, który roztasował się przed bramą
 77 7    |              wzrok pełen wzgardy, za który mocno jej byłem wdzięczny.
 78 7    |             znaczny skład kasztanów, który pragnąłem koniecznie zachować.
 79 7    |     przywiązanym do niej talizmanem, który uchroni cię może od niestałości,
 80 7    |      spostrzegłem opętanego Paszeko, który dawał mi znaki z głębi komnaty.
 81 8    |              spotkaliśmy pustelnika, który z trudnością wlókł się o
 82 8    |     spostrzegłem młodego podróżnego, który przed kilkoma dniami nocował
 83 8    |              go na szyję młodzieńca, który pieszczotami okazywał swą
 84 8    |        rogami i płomienistym ogonem, który kilku diablików za nim niosło.~
 85 8    |              i przepaście. Wisielec, który siedział na moich ramionach,
 86 8    |              szlachetnego kabalistę, który także nocował w Venta Quemada.
 87 9    |              mam sądzić o człowieku, który przybył z tobą i zwie się
 88 9    |            Powinszowałem kabaliście, który mi odrzekł, że to tylko
 89 9    |           ukląkł przed pustelnikiem, który mu napełnił kapelusz kasztanami,
 90 9    |           prosto od proroka Eliasza, który po kryjomu opuścił niebieskie
 91 9    |              się być czystym duchem, który dlatego tylko przybrał postać
 92 9    |          królową wymawiać imię tego, który jest. Królowa wymówiła to
 93 9    |           się z pasztetu z kuropatw, który znalazłeś jeszcze nazajutrz
 94 9    |           się mały błękitny rabinek. który zaczął wybijać pokłony przed
 95 9    |        Rządzi nami patriarcha Enoch, który postępował przed Elohimem
 96 9    |             tego młodego wojskowego, który przez zgubną zatwardziałość
 97 10   |          mogły być bajką. Pustelnik, który za pomocą spowiedzi chciał
 98 10   |        złośliwy i szyderczy uśmiech, który aczkolwiek dość był stosowny
 99 10   |       zacnego radcy de La Jacquiere, który naówczas mieszkał przy placu
100 10   |         jednemu wyłącznie jegomości, który przychodził do nas, aby
101 10   |             już o pewnym jegomościu, który raz na rok przybywał do
102 10   |          nazwiskiem de Sombre Roche, który uchodził za niesłychanie
103 10   |             jegomość w Sombre Roche, który jednak po to tylko przyjeżdżał
104 10   |      zdaniach. Wtenczas młodzieniec, który pierwszy chełpił się swą
105 10   |          pomysł.~Na te słowa Tybald, który dobrze pamiętał przebieg
106 10   |      Orlandyno. cóż to za pomysł, na który wpadł ów młody człowiek?~
107 10   |            wrócić do domu. Jegomość, który przyjeżdżał głaskać mnie
108 10   |       krzyknęła Orlandyna - ten sam, który wczoraj chełpił się swą
109 10   |     Zbawiciela na pomoc, ale szatan, który odgadł jego zamysł, schwycił
110 10   |       ujrzano czcigodnego zakonnika, który rozkazał, aby go zostawiono
111 11   |      spoglądać na niego jak snycerz, który by chciał wykuć jego popiersie;
112 11   |   młodzieńcze, pieścisz się z wężem, który otacza cię zdradliwymi sploty.~
113 11   |              uszu, szczęk łańcuchów, który zdawał się naprzód dochodzić
114 11   |         mieszkaniem przez cały czas, który raczysz pośród nas przepędzić.
115 12   |         życia, a przynajmniej czasu, który upłynął między dwoma jego
116 12   |            żadnego z krewnych.~Czas, który łagodzi wszystkie cierpienia,
117 12   |              drzwi od swego balkonu, który wychodził na ulicę Toledo.
118 12   |           końcu podwójnego szpaleru, który mężczyźni tworzą, aby zmusić
119 12   |              mu fra Geronimo Santez, który korzystał z tej sposobności,
120 12   |             przebywał, jeden z nich, który dotąd ani razu ust nie był
121 12   |    przywiązany jest do swego zawodu, który zabezpiecza mu przyzwoity
122 12   |             słów do ucha naczelnika, który wstał natychmiast i zostawil
123 12   |             niewidzialnego łańcucha, który coraz ciaśniej mnie krępuje.~
124 13   |            spomiędzy nich człowieka, który miał powszechnie dobrą sławę.
125 13   |       jednego z ojców franciszkanów, który mi daje swój szkaplerz do
126 13   |          spostrzegłem obraz Rafaela, który zdawał się być pierwszym
127 13   |              słowem, był to automat, który za pomocą małych wioseł
128 13   |            wychodzącego kościotrupa, który zbliżał się ku mnie w groźnej
129 14   |              się wyrokowi. Mój brat, który dobrze wiedział, że należy
130 14   |  Przepędzałam całe noce w gabinecie, który służył memu ojcu za obserwatorium,
131 14   |               weszłam do jej pokoju, który przylega do mojej sypialni.
132 14   |           aby oddychać ich zapachem, który mieszał się z westchnieniami
133 14   |          Rebeko, wyjdź z tego stanu, który cię poniża. Czas już, abyś
134 14   |         dostałam się na wierzchołek, który wybrałam do uskutecznienia
135 14   |            oczy jej zabłysły ogniem, który na chwilę rozproszył ciemności.
136 14   |     porównania ich z młodym Mulatem, który tak szczerze kochał Zulejkę,
137 14   |         poszłam po tom dzieł Edrisa, który wy nazywacie Atlasem. Jest
138 14   |     towarzyszyć temu samemu duchowi, który ukazał mi się w jaskini,
139 14   |       Bynajmniej - odpowiedział ten, który dotąd się jeszcze nie był
140 14   |   przybyliśmy do starego naczelnika, który przyjął Żydówkę z oznakami
141 15   |     Spostrzegłem z daleka kabalistę, który z siostrą prowadził żwawą
142 15   |         podzielenia naszego posiłku, który rozstawiono pod drzewami;
143 15   |            czule na młodego mulnika. który gorliwie jej usługiwał,
144 15   |           zwanych parejas.~Rovellas. który był niesłychanie dumny,
145 15   |        posłała nadwornego alguacila, który aresztował hrabiego i zawiózł
146 15   |             domów Se-gowii, zwyczaj, który nie pozwalał często przyjmować,
147 15   |           jest tym młodym mulnikiem, który podróżuje z nami. Chłopiec
148 15   |              Alfonsie, ujrzysz tego, który znał osobiście przedmiot
149 16   |            przeznaczam nieznajomemu, który narażał dni swoje dla ocalenia
150 16   |               jakie wzbudziła w tym, który może wkrótce stanie się
151 16   |       ukłonił nam się, jak człowiek, który nie chce zawierać znajomości,
152 16   |        przygrywki na gitarze i głos, który potwierdził podejrzenia
153 16   |          zamiaru poznania człowieka, który ocalił ci życie, i poprzestań
154 16   |      ujrzeliśmy urzędowego posłańca, który oddał list Elwirze, prosząc
155 16   |       najlżejsze iskierki płomienia, który mógł stać się zgubny dla
156 16   |           przyczyną, i o występku, o który oskarżono moją miłość, pełną
157 16   |            drogocenną krew Jej Syna, który oby mi towarzyszył w ostatniej
158 16   |              przyjaciół, duchownego, który będzie mógł wziąć Lonzeta
159 17   |       hiszpański i wicekról Meksyku, który przybył do Europy przed
160 17   |              ja wynaleźliśmy środek, który przynajmniej na kilka dni
161 17   |        oddzielnej dla swego synowca, który, jak utrzymywała, jest słaby
162 17   |         wynalezienie jakiego środka, który by raz na zawsze wywiódł
163 17   |      przykrością widzę, że w liście, który pani pisałaś do mnie do
164 17   |            spostrzegliśmy wicekróla, który, zawinięty w płaszcz, krył
165 17   |             Żydzie Wiecznym Tułaczu, który przebył już Bałkan i wkrótce
166 17   |       przechodzę więc do następnego, który był daleko obfitszy w wypadki.~ ~
167 18   |             Ten szlachetny podróżny, który zdaje się wybornie posiadać
168 18   |           Grenadę, w wiejskim domku, który mój ojciec posiadał nad
169 18   |       zainteresowanie dla człowieka, który nigdy nie miał posiadać
170 18   |         hołdy jednego z embebecidów, który to stosunek, jak zauważyłyście,
171 18   |          jaką hrabia przyrzekł temu, który mu odkryje nazwisko jego
172 18   |        Henryka de Torres, męża pani, który za swymi sprawami przybył
173 18   |           jej barwy, a raczej kolor, który uznał za jej barwy, i ustroił
174 18   |            przymiotów, niż z blasku, który go otaczał. Ale hrabia był
175 18   |         mówiła coś o mnie z wyrazem, który przejął mnie radością. Pomimo
176 18   |             Żydzie Wiecznym Tułaczu, który miał mu udzielić niektórych
177 19   |              co stracili swego ojca, który w tymże samym stopniu jak
178 19   |         miłością własną, Henryk zaś, który tylko dla niej żył, kochał
179 19   |         najmiłościwszego pana, list, który pragnę ci przeczytać. Oto
180 19   |             zaniósł rękopis księciu, który nazajutrz oddał mu go mówiąc:~-
181 19   |         Ojciec zaniósł list księciu, który mu nawzajem swój przeczytał,
182 19   |            nigdy przyjąć stopnia, na który, według swego mniemania,
183 19   |           Henryku - rzekł mu goniec, który miał natychmiast wyjeżdżać
184 19   |              zdziwieniu don Henryka, który widywał Blankę otoczoną
185 19   |             ubiorę się w nowy strój, który Ludwik XIV wymyślił dla
186 19   |          boleść i ofiarował ją temu, który tyle za nas wycierpiał.~
187 19   |          doszła do wiadomości króla, który mocno rozgniewał się na
188 19   |           Europę, wymknę się losowi, który mnie prześladuje. W drugiej
189 19   |            rachunek nieskończoności, który Leibniz wynalazł był w tym
190 19   |           samym czasie co i Newton i który Anglicy podnieśli do godności
191 19   |             Później wspominał brata, który porwał mu kochankę, majątek,
192 19   |            gdzie mnie znalazł senor. który jest kapitanem w gwardii
193 20   |           papiery, wyjąwszy jednego, który wprawdzie nie jest mi nader
194 20   |              mi nader potrzebny, ale który mocno mnie zajmował podczas
195 20   |              straszliwym wicekrólem, który mi rozpowiadał o stanie
196 20   |             że wykłuto mu igłą węża. który owijał jego ciało szesnaście
197 20   |           moich nóg klęczy człowiek, który rozbił tyle głów indiańskich,
198 20   |            przyszłego mego małżonka, który nam oznajmił, że czekano
199 20   |             arcybiskupim. Zimny pot, który wystąpił mi na czoło, upewnił
200 20   |            usłyszeliśmy arcybiskupa, który, odprowadziwszy wicekróla,
201 20   |            zostawił swego sufragana, który zaprowadził Elwirę i panią
202 20   |       jakiego nas nabawiła. Lonzeto, który przestał już być mulnikiem,
203 21   |             w pochód, kabalista zaś, który na ten dzień zapowiedział
204 21   |     oddalonym wierzchołku człowieka, który szedł z niezwykłym pośpiechem,
205 21   |            do Ptolemeusza Dionizego, który kazał mu ściąć głowę. Zdrada
206 21   |        zaślubić młodego Ptolemeusza, który był jej bratem i szwagrem
207 21   |           Cycerona, mędrka nadętego, który myślał, że dokonywa wielkich
208 21   |        szumnie przemawia do ludzi, i który wzdychał do spokojnego życia
209 21   |              gardziła zaś Cyceronem, który jej tego nigdy nie mógł
210 21   |         oddalił się do małego domku, który posiadał nad brzegami jeziora
211 22   |          dwie mile, ujrzeliśmy Żyda, który, nie każąc sobie powtarzać
212 22   |              kupna wspaniałego domu, który nabyłem od twego własnego
213 22   |              list od samego Hillela, który będzie mieszkał w domu do
214 22   |     przeznaczano na arcykapłana, ale który musiał ustąpić miejsca jakiemuś
215 22   |         oddałem w ręce twego teścia, który polecił mi wręczyć ci komorne
216 22   |         grecką młodemu Mardochejowi, który później stał się moim ojcem.
217 22   |         nowinach z Palestyny: Herod, który, zdawało się, że upadnie
218 22   |            swoim drogim Mardochejem, który liczył wówczas trzynasty
219 22   |             usłyszawszy zaś, że dom, który zajmowaliśmy w Jerozolimie,
220 22   |              nieco zamazany, papier, który, jak mniemam, musi być pokwitowaniem
221 22   |               że ma zamazany papier, który uważa za moje pokwitowanie.
222 22   |             poznał tego samego Żyda, który przyniósł list od Sedekiasa.
223 22   |             już mówiłem, ojciec mój, który do wszystkiego stosował
224 22   |           któremu obca była miłość i który dzięki temu, choć obdarzony
225 22   |           szlachetnemu młodzieńcowi, który jest kapitanem w gwardii
226 23   |           stał się dzielnym bodźcem, który pchnął mnie na drogę nauk.
227 23   |             podeszły wiek mego ojca. który pomimo to był uszczęśliwiony
228 24   |         dezerterem, twój ojciec zaś, który nienawidzi dezercji, kazał
229 24   |          niejakiego pana de Poneras, który zmarł w pierwszym roku po
230 24   |           odprowadzili do mego ojca, który nie omieszka dać im sowitego
231 25   |           tak długo opłakiwała błąd, który ojciec jej przebaczył? Co
232 25   |         nadaje mi prawa do pasztetu, który skądinąd był bez właściciela.
233 26   |         margrabiów de Fuen Castilla, który przy tej okoliczności miał
234 26   |              prosiła księdza Sanudo. który natychmiast udał się do
235 26   |              uspokojenia naczelnika, który tak dalej ciągnął swoje
236 26   |            dał pukiel swoich włosów, który będziesz nosiła na sercu.
237 26   |          będziesz nosiła na sercu. a który powróci ci łaskę bożą".~-
238 26   |               wyprawiwszy człowieka, który go zatrzymywał, tak dalej
239 26   |            przyzywający ojca Sanudo, który zaledwie miał czas zamknąć
240 26   |              z rąk kłamliwego ducha, który otumanił twoje spojrzenia,
241 26   |              tego miejsca, człowiek, który pierwszy raz nam przeszkodził,
242 26   |            poznałem twarz braciszka, który nam usługiwał w sypialni.
243 27   |        litość nad biednym studentem, który przed rózgami skrył się
244 27   |              w ręku trzymała koszyk, który im podała przez kratę. W
245 27   |           dobroci - mówiłem - a mąż, który uczynił cię nieszczęśliwą,
246 27   |       przytrafiło. I ja miałam syna, który spoczywa pod tym marmurowym
247 27   |              nim tylko jednego syna, który był moim mlecznym bratem.
248 27   |              wsiadł do łódki rybaka, który zobowiązał się odwieźć go
249 27   |             zadzwonił na sekretarza, który przyniósł oba koszyki. Ojciec
250 27   |       arkusze: jeden pisany szyfrem, który oddał sekretarzowi, drugi
251 27   |   sekretarzowi, drugi zaś zwyczajny, który sam zaczął czytać z pośpiechem
252 27   |              rzekłam wesoło do ojca, który siedział przy śniadaniu:~-
253 27   |              list i podałam go ojcu, który w nagrodę czule mnie uściskał.~
254 28   |             poprzednio wspominała, a który brzmiał, jak następuje:~
255 28   |              przyjaciela, człowieka, który tobie i mnie życie ocalił.~
256 28   |              księcia Medina Sidonia, który stał załogą w Barcelonie.
257 28   |       pozyskałem od mego naczelnika, który natychmiast uczynił mi zaszczyt
258 28   |             jako trzeciego do węzła, który nas łączy.~Podzieliłem,
259 28   |         Podzieliłem, zdanie księcia, który udał się do van Berga i
260 28   |           nareszcie wpadł na sposób, który miał ocalić jego honor.
261 28   |              arcybiskup tego miasta, który jest zarazem patriarchą
262 28   |      najwięcej krzyczeli.~Dwunasty - który głosował ostatni, ponieważ
263 28   |            opowiada je naczelnikowi, który nam znowu je opowiada. To
264 29   |        Zaniosłam tę pracę memu ojcu, który mocno był z niej zadowolony
265 29   |               w kastylijskim stroju, który na dworze wówczas wychodził
266 29   |            wątpienia gardziłbym tym, który by zawarł niestosowny związek
267 29   |           uderzył, była śmierć ojca, który, złożony dokuczliwą i gwałtowną
268 29   |          chłopca okrętowego jak ten, który oto zamiata pokład.~Gdy
269 29   |          moim rektorem był zakonnik, który dla zachęcenia do nauki
270 29   |            poszedłem do corregidora. który pochwalił mój zamiar i wyprawił
271 29   |              staranie o tym chłopcu, który nagle zemdlał, i odeszłam
272 29   |            zostawiwszy nieznajomego, który wcale za mną nie zdążał.
273 29   |              cichy, harmonijny głos, który mi szeptał do ucha:~- Jakim
274 30   |          lampami i starego derwisza, który odmawiał przy nim pacierze.~
275 31   |        przerwał opowiadanie tułacza, który schwycił tę sposobność i
276 31   |              po mniemanego kochanka, który, zdaje mi się, jest mężem
277 31   |     Nazajutrz pierwszym człowiekiem, który wszedł do kościoła Św. Rocha,
278 32   |        spostrzegliśmy Żyda Ahaswera, który zbliżył się do nas i wszedłszy
279 32   |           przede drzwiami człowieka, który zdawał się jeszcze oddychać;
280 32   |             zaprowadził do piekarza, który dotychczas dostarczał nam
281 32   |             chłopczynę w moim wieku, który ze łzami prosił nas o kawałek
282 32   |              ostatni kawałek chleba, który mi zostawiono, żebrałem
283 32   |         odepchniecie.~Stary Dellius, który nigdy nie omieszkał korzystać
284 32   |              tak nędznego człowieka, który by nie był w stanie wyświadczyć
285 32   |            jak nie ma tak potężnego, który by nie potrzebował pomocy
286 32   |  zaznajomiłem się z pewnym kamedułą, który łowił ryby na wędkę, przyłączyłem
287 32   |             pewnego kupca z Kadyksu, który leży chory w Madrycie i
288 32   |            ażeby nie poniżali stanu, który ich zaszczyca, tym bardziej,
289 32   |             mego ojca i mego dziada, który jest twoim pradziadem i
290 32   |          Pierwszym z naszej rodziny, który doszedł do majątku, był
291 32   |             historię kogoś drugiego, który także będzie miał historię
292 32   |         rubryki podobne do schematu, który nam służy przy pewnego rodzaju
293 32   |            do pierwszego buchaltera, który nie tylko że je otworzył,
294 32   |           postępku swego buchaltera, który będąc cudzoziemcem, niedawno
295 32   |           się z niejakim Livardezem, który dawniej utrzymywał dom handlowy,
296 32   |              Udałem się do akwokata, który powiedział mi, że ponieważ
297 32   |              i wytoczyłem im proces, który ciągnął się przez sześć
298 33   |         wkrótce spostrzegliśmy Żyda, który złączył się z nami i tak
299 33   |             oczyma zacnego Delliusa, który ich nie miał, ale pod opieką
300 33   |         zostałbym wyklęty. Cheremon, który bardzo kochał Germana, chętnie
301 33   |        przedstawił mnie Cheremonowi, który posadziwszy mnie obok siebie,
302 33   |             wszystkich,~Święty Boże, który objawiasz się twoim,~Jesteś
303 33   |           się twoim,~Jesteś świętym, który wszystko stworzył słowem,~
304 33   |              uznajemy jedynego Boga, który słowem swoim stworzył świat.
305 33   |      przypisywanych temu filozofowi, który miał żyć przed dwoma tysiącami
306 33   |             dość porządnie ubranego, który nos sobie z krwi ocierał.~-
307 33   |              senor oddać mi portret, który znalazłeś.~To powiedziawszy
308 34   |              zaszczyt należeć.~Skoro który z naszych kapłanów wywołuje
309 34   |           czyli trzeciemu Merkuremu, który żył za Ozymandiasa, ale
310 34   |              ale prorokowi Bitysowi, który żył na dwa tysiące lat przedtem
311 34   |     natomiast zastałem tam Busquera, który przez cały wieczór już mnie
312 34   |        chwili spostrzegłem Busquera, który śpieszył do parku. Nie znalazłszy
313 34   |            zatrzymują się na piasku, który ślady stóp twoich zachował,
314 34   |           się do tego samego sklepu, który mi już służył poprzednio.
315 34   |             sił i pokazującego list, który trzymał w ręku. Łotr tak
316 34   |              niegodziwiec Busqueros, który od czasu mego przybycia
317 34   |             pradziada Ińiga Suareza, który przebywszy wiele mórz założył
318 34   |             pradziada Ińiga Suareza, który przebywszy wiole mórz założył
319 35   |        przyjętym przez nas dogmacie, który jednak większej jaszcze
320 35   |        którym muszę wam wspomnieć, a który wprowadził jeden z trzech
321 35   |             bogów greckich jak taki. który by nie miał w tym względzie
322 35   |              do zarzucenia lub taki, który splamił swe ręce zabójstwem -
323 35   |              św. Justyna męczennika, który dodaje nawet, że złe duchy
324 35   |           czasem wprowadziły obrzęd, który przeznaczony był dopiero
325 35   |              słuchać nowego proroka, który chrzci wodą z Jordanu. Tu
326 35   |      kilkakrotnie już wspominałem, a który jest tylko szeregiem uwag
327 35   |            pradziada, Ińiga Suareza, który przebywszy wiele mórz założył
328 35   |            ze służących pani Avalos, który cię do niej zawiedzie.~Słowa
329 35   |            pradziada, Ińiga Suareza, który przebywszy wiele mórz założył
330 35   |  najmłodszego brata innego Busquera, który także pochodził z młodszej
331 35   |         jedynym owocem tego związku, który nie trwał długo, ojciec
332 35   |      spostrzegłem w łóżku człowieka, który wpatrywał się we mnie błędnymi
333 35   |             córką dzielnego oficera, który tak dalece zasłużył się
334 35   |           była upuściła ten krzyżyk, który nosisz na szyi, byłbym go
335 35   |              odrzucaj tego upominku, który rad bym, aby wiecznie przypominał
336 35   |           spostrzegł małego chłopca, który trzymał papier w ręku i
337 35   |            szkoda, iż nie mam brata, który by obronił mnie przed natarczywością
338 35   |          Dowiedzieliśmy się z listu, który, jak mówią, wypadł z kieszeni
339 35   |             wekslem na sto dublonów, który przeszłego roku wystawiłem
340 35   |             służącymi księcia Arcos, który natychmiast po ślubie przybył
341 35   |        suknie. Tak jest, sam książę, który kocha mnie nad życie, może
342 35   |             zacząłem obracać młyńca, który zdziwił mego przeciwnika,
343 35   |     Busquerowi, ton Lopezowi Suarez, który znowu opowiedział ją Cyganowi.
344 36   |            trzykroć wielkim". Plato, który przepędził osiemnaście lat
345 36   |             Nie byłem jedynym Żydem, który badał teologię egipską;
346 36   |     oczarował ich duch enigmatyczny, który panował w całej egipskiej
347 36   |             egipskiej literaturze, a który pochodził zapewne z pisma
348 36   |           nazywa bodącym (czyli tym, który jest), w istocie jest ojcem
349 36   |      wielkich tajemnic.~Tenże Filon, który tak aż do utraty rozumu
350 36   |       rozplatonował, jest tym samym, który później był posłem do cesarza
351 36   |             Avalos i przyniósł list, który Busqueros natychmiast pochwycił
352 36   |        dopomoże. Zaufaj człowiekowi, który wręczy ci ten list - jutro
353 36   |             aż do krzyżów. Człowiek, który otworzył okiennicę, życzył
354 37   |         tylko w niej pogrąża. Nieuk, który co dzień widzi jakąś rzecz,
355 37   |              poddania się woli Ojca, który jest w niebie. Ludzie prości
356 37   |            jak w żołędzi ukrywa las, który będzie kiedyś ocieniał naszych
357 38   |      skrzynkę.~Dellius dobył klucza, który miał zawieszony na szyi,
358 38   |             nędzną izdebkę u szewca, który mieszkał naprzeciwko Sedekiasa.
359 38   |            rozmowę z naszym szewcem, który nam powiedział, że Sedekias
360 38   |          sobie wyobrazili człowieka, który przez długi czas nie jadł,
361 39   |              mistrza, zwanego Jozue, który stał się później sławny
362 39   |          rzuciła mi złoty łańcuszek, który zdjęła z szyi. Pocałowałem
363 39   |      wspominając wcale o towarzyszu, który nie wziął mi tego za złe
364 39   |          większy szacunek człowieka. który byłby mnie zamordował, gdyby
365 39   |             wprawiły mnie w zachwyt, który jednak nie przeszkodził
366 39   |         doskonale znającym historię, który pod pozorem opowiadania
367 39   |           gdy myślimy o przedmiocie, który znajduje się poza zasięgiem
368 39   |              i kombinacji. Człowiek, który obejrzał całą ziemię oczami
369 39   |           ziemię oczami podróżników, który widział w dziejach wszystkie
370 39   |            należy do wolnego wyboru, który wypływa z jednego lub kilku
371 40   |              należącego do karawany, który pozostał w tyle. Odważyłem
372 40   |            się, oszczędź szlachcica, który chociaż urodził się pośród
373 40   |           zaś spoczywa w palankinie, który król Borneo darował był
374 40   |         siłach i omdlewa.~Dworzanin, który postępuje za lektyką, to
375 40   |             Nareszcie - dodał - tym, który zamyka pochód i ma zaszczyt
376 41   |       Amerykanów i potomka Pizarrów, który z wyniosłą natarczywością
377 41   |            znowu spotykał człowieka, który w młodości mojej wyświadczył
378 41   |            oświadczenie margrabiego, który zaczął w te słowa:~HISTORIA
379 41   | doświadczonym i rozsądnym człowieku, który może jej poradzić w sprawie
380 41   |             napisała do ojca Santez, który znalazł sprawę tę nader
381 41   |             winien mojemu mentorowi, który wcale nie zakrawał na pedanta
382 41   |           swoje zapały do człowieka, który żadnym sposobem nie może
383 41   |             byłem owym niegodziwcem, który podciął ten kwiat w samym
384 41   |            po rozkazy do naczelnika, który poprosił swego dawnego przyjaciela,
385 42   |      postawiła to wszystko na stole, który przysunęła do łóżka, i rzekła:~-
386 42   |          popierany przez wuja swego, który byt generałem jezuitów,
387 42   |              Ricardi powziął zamiar, który przed nim i po nim niejednemu
388 42   |             przyjmę każdy podarunek, który zechcesz mi, monsignore,
389 42   |              do margrabiego Ricardi, który jest starszym bratem prałata.
390 42   |           wdową po margrabim Paduli, który przed niedawnymi czasy umarł
391 42   |              i o tobie, drogi Cecco, który miałeś mnie zaślubić, Jak
392 42   |          twoją niewolnicą. Ten lord, który nas odwiedza, darował Biance
393 43   |             w kaplicy letniego domu, który posiadaliśmy niedaleko od
394 43   |              tym nauczycielu gitary, który całował ją ukradkiem w rękę
395 43   |           Naprzód ten mały bakałarz, który ją uczył geografii - o!
396 43   |              wygadany administrator, który donosił o stanie jej majątków
397 43   |       wychodzącego z niej wicekróla, który zwracając się do mojej małżonki,
398 43   |   podwładnymi z ujmującym wdziękiem, który zwrócił na siebie moją uwagę.
399 43   |        raczej na wyobraźnię malarza, który zamierzałby namalować Dianę
400 43   |       Tlaskala oddaliła się do domu, który posiadała na północ od jeziora.
401 44   |            ułożyła sobie osobny raj, który nie był w niebie, ale w
402 44   |           swoje znaczenie, gdyż ten, który go posadził, powziął wprzódy
403 44   |           padła bez zmysłów na głaz, który przez dwa wieki ukrywał
404 44   |            Zaprowadź go do kamienia, który wczoraj wynaleźliśmy, i
405 45   |               ale biada człowiekowi, który w tym wieku chce mieszać
406 46   |              Żyda Wiecznego Tułacza, który bystrym krokiem obiegał
407 46   |        groźnego i uroczystego głosu, który w jednej chwili uśmierzył
408 47   |              opowiadania naczelnika, który zaczął w te słowa:~DALSZY
409 47   |       Wróciłem do Madrytu z Toledem, który szczerze obiecywał sobie
410 47   |            tego biednego młodzieńca, który bez przyjaciół, znajomych,
411 47   |           oświeconego księcia Lermę, który pilnie mi się przyglądał,
412 47   |   natychmiast po lekarza mego brata, który jest jednym z najbieglejszych
413 47   |           tego samego Ińiga Suareza, który, przebywszy wiele mórz,
414 47   |              wszedł więc z lekarzem, który zalecił choremu przede wszystkim
415 47   |          błagalny wzrok na Busquera, który widząc, że chory mocno sobie
416 47   |           pilnie uważać na Busquera, który po odjeździe Suareza przyczepił
417 48   |         powtórzył ją małemu Avarito, który mnie z nią zapoznał. Stanąłeś
418 48   |           Flor, ale nadto cień jego, który na męczarnie nieszczęsnego
419 48   |            obok jakiegoś pielgrzyma, który wlepił weń tak przerażający
420 48   |              i zamordowany człowiek, który umarł bez sakramentów. Cóż?
421 48   |        Cornadez. - Był to bezbożnik, który smutnie skończył.~- Ten
422 48   |            zarazem, że jego majątek, który z początku zdawał się śniadać
423 48   |         zastał nadwornego alguacila, który kazał mu wsiąść do zamkniętego
424 48   |        stosuje się do tego ministra, który w istocie materialnie był
425 48   |           duszą oddał się zamiarowi, który pochlebiał dwom namiętnościom
426 49   |              nauk napisał jeden tom, który zaczynał się od historii
427 50   |           zastał tam już pielgrzyma, który tak dalej mówił:~W kilka
428 50   |             miał w swoim domu wnuka, który jest synem contadora i szlachcica.
429 50   |            Moreno, syna tego samego, który niegdyś wystawił na sprzedaż
430 50   |              bytu rodzącemu kwasowi, który powodując fermentację materii,
431 50   |               następnie wziął kubek, który zdawał mi się napełniony
432 50   |        wydało długi, przeciągły jęk, który dalekie echa rozniosły po
433 50   |           siedzącego naprzeciw mnie, który zdawał się oczekiwać chwili
434 50   |        przyjąć do swego łona mędrca, który dał ci życie; wszelako my
435 51   |           sen biednemu młodzieńcowi, który musiał bardzo przykrą noc
436 51   |           moim dziadem macierzystym, który mnie wychował i dla którego
437 51   |              tego samego szlachcica, który polecił był unieść ciało
438 51   |             ulicach, myśląc o wilku, który zakradł się do mojej owczarni.~
439 52   |             baran - to dziki zwierz, który gdyby tu przyszedł, natychmiast
440 52   |              duch nieba lub piekieł, który do mnie przemawia i oznajmia
441 52   |              więzienia po Sparadoza, który odchodząc rzucił mi sztylet.
442 52   |              palca i podpisz papier, który ci podaję.~- O, mój aniele
443 53   |         większego nie popełnił. Ten, który dziś ciąży mi na sumieniu,
444 53   |              rzadko się zdarza, żeby który z nich łączył dyskrecję
445 53   |        morderstwom, człowiek bowiem, który wie, że ma nieprzyjaciela,
446 53   |     Tete-Fculque, oprócz pustelnika, który doglądał kaplicy i którego
447 53   |       Taillefer, hrabiego Angouleme, który wybudował Tete-Foulque dla
448 53   |             swego z nieprawego łoża, który to syn był później seneszalem
449 53   |            przypadkiem spojrzałem na który, natychmiast zdawał mi się
450 53   |              Nagłe uderzenie wiatru, który zatrząsł oknami tak, że
451 53   |        myślisz o tym Kastyli jeżyku, który uśmiercił komandora, nie
452 53   |           odebrałem cios pod sercem, który sparzył mnie jak rozpalone
453 53   |      nazajutrz w pokoju murgrabiego, który widząc, że nie powracam,
454 53   |              żadnej rany, cios więc, który otrzymałem, był tylko przywidzeniem.
455 53   |              miłościwego Taillefera, który składał się do mnie szpadą.
456 53   |          raczej Pielgrzym Potępiony, który rozpowiedziawszy ją Cornadezowi,
457 54   |         straciłem jedynego opiekuna, który mógłby mi dopomóc zniweczyć
458 54   |     następnie szedł na drugi balkon, który wychodził na małą uliczkę,
459 54   |            Cimiento jakiś przedmiot, który do najwyższego stopnia zaostrzył
460 54   |            nie znanego mu człowieka, który przyniósł podobne pudełko
461 54   |          jest sakramentem boskim, na który nie ma prawa nastawać, że
462 54   |      urzędnika z ministerium skarbu, który trzymał pod pachą ogólne
463 54   |          rzekł:~- Senor Avadoro, ty, który tak wyśmienicie fabrykujesz
464 54   |     zajmujesz się wyrabianiem płynu, który niemało zaszkodził ludzkości.
465 54   |             się na kolana mego ojca, który w milczeniu pośpieszył obetrzeć
466 54   |          mego ojca - że miałeś syna, który utonął w tym kotle? Gdyby
467 54   |              mocno obryzgał.~Ojciec, który rzadko kiedy otwierał usta,
468 54   |          poselstwo. Kupiec bławatów, który miał sklep pod jego mieszkaniem,
469 54   |         wychodzące na ulicę. Ojciec, który z upodobaniem liczył przechodniów
470 54   |         wprzódy podpisać ten papier, który ze sobą przynoszę, jeżeli
471 54   |            je u ciebie na procent, o który się już ułożymy. Oto jest,
472 54   |                nie jesteś pierwszym, który chciał uciec przede mną
473 54   |           Wymyśliłem ostatni środek, który mógł wyciągnąć ojca z nieszczęsnej
474 54   |           nieszczęsnej melancholii i który w istocie powiódł się na
475 54   |         pamięci.~Tak umarł człowiek, który nie przyniósł ze sobą na
476 55   |          nader mile przyjęły Toleda, który z wdzięcznością podziękował
477 55   |             mieszkania, tu zaś list, który oddasz ksieni urszulanek
478 55   |        starego sługę rodziny Avilów, który nie nosił liberii. Dom obficie
479 55   |           Leonora zasługuje na męża, który by tylko ją kochał.~Otrzymałem
480 56   |          tych słowach podał mi list, który drżąc otworzyłem. Przewidywałem
481 56   |       najczulszej przyjaźni.~Toledo, który od dawna miał na mnie wielki
482 56   |          Nazajutrz byłem u ministra, który przedstawił mnie JKMości.
483 56   |       spowiedź.~Poszedłem do Toleda, który oświadczył, że zaprowadzi
484 57   |          przyjaźni z księciem Arcos, który jest ulubieńcom kardynała
485 57   |            się spodziewałem. Toledo, który nie był już tak piękny i
486 57   |        poszedł do hrabiego Harracha, który był naówczas ambasadorem
487 57   |          obok nich konno. Busqueros, który także pośpieszał za księciem,
488 57   |              sobą i sprzeczać z tym, który ze mną mówił. Po chwili
489 57   |              nad prawą piersią cios, który poczułem jak ukłucie szpilką.
490 57   |              się nie mylę, oficerem, który zranił senora Avadoro, był
491 58   |              pierwszy był od Toleda, który donosił mi, że wyjechał
492 58   |            ten sam oficer walloński, który służył mi za świadka. Powiedział
493 58   |             potem ujrzałem Busquera, który zbliżył się do mnie ze zwykłą
494 58   |              Widziałem jej nagrobek, który później znikł bez śladu.~-
495 58   |       spostrzegłem niejakiego Uzedę, który podawał się za astrologa
496 58   |        pojedziesz do przeora Toledo, który opuścił już Wiedeń i udał
497 59   |            się z padronem Speronara, który podjął się zawieźć mnie
498 59   |              rabować. Książę Popoli, który wówczas dowodził w imieniu
499 59   |          człowiek z fałszywym nosem, który każe nazywać się doktorem
500 59   |         chwilę, że jest to mój łotr, który w celu szpiegowania nas