| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Jan Potocki Rekopis Znaleziony w Saragossie IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Dzien
5516 48 | Gdziekolwiek się znalazł, nieruchomy i przenikliwy wzrok pielgrzyma 5517 35 | w płaszcze, będzie mogło nieść ją z łatwością, powinni 5518 47 | myślenia i skwapliwości do niesienia pomocy drugim.~W istocie, 5519 64 | poowiązywali skórami. Tym sposobem niesiono nas dłużej niż przez dwie 5520 Dod | szafirów,~Czy przybywasz niesiony powiewem zefiru?~Cóż cię 5521 4 | nie-bawem przybyły w lektykach niesionych przez konie. Gdy zasiadły 5522 Dod | musi być mianowicie córką nieskazitelnie uczciwego negocjanta. Znasz 5523 1 | objęciach. Gubiłem się w nieskończonej przestrzeni najszaleńszych 5524 7 | odpowiedziała dziewczyna - sądzę, że niesłusznie stawiasz warunki twoich 5525 12 | mógł być świadkiem moich niesłychanych postępów; wtedy od razu 5526 21 | Takie nabożne pobudki oraz niesmak, towarzyszący wszelkim dworskim 5527 25 | odepchnięcie i poniżenie mnie. Z niesmakiem spoglądałem na książki, 5528 55 | twarz wyrażała powagę i nieśmiałość, jakiej w nim dotąd nie 5529 33 | pewien rodzaj wzajemnej nieśmiałości, przypominającej niechęć, 5530 9 | nie sądził, że staną się nieśmiertelne, ale Salomon nauczył królową 5531 Dod | wydobędzie don Tintera z jego nieśmiertelnego kałamarza. Następnie udasz 5532 22 | Abrahama i uczestniczą w nieśmiertelnej jego chwale. Oby niebo wytępiło 5533 15 | tego nie jesteśmy wszyscy nieśmiertelni? Czyż nie mamy złączyć się 5534 9 | i szukając nazwisk dwóch nieśmiertelnych, wynalazłem imiona Emina 5535 62 | rozjątrzała jeszcze wzajemne niesnaski. Sefi i Billah powadzili 5536 43 | małżonka.~Miałem wówczas niespełna trzydzieści lat. Byłem w 5537 54 | jak można najwdzięczniej. Niespodzianka ta sprawiła mu niewypowiedzianą 5538 28 | przerwała Rebeka - ciągłe niespodzianki czynią opowiadanie mało 5539 19 | dwóch stronnictw dostarczały niespodziewanych posiłków. Gdy wielkie zagadnienie 5540 20 | przymusiłem do posłuszeństwa niespokojne plemiona Inków. Ciągle tylko 5541 31 | Heroda pozbawiony opieki, niespokojnie się o nas dopytywał. Obawa 5542 56 | niesłychanie zmieszanych i niespokojnych. Z początku nie chciano 5543 52 | pojęcia o sprawiedliwości i niesprawiedliwości, złem i dobrem są względnymi, 5544 25 | oszczerstwu, czyli potykać się z niesprawiedliwością jej własną bronią: wszelako 5545 12 | na ziemi człowieka więcej niestałego ode mnie. Nie mogłem wytrwać 5546 2 | oberżysty zdała mi się nader niestosowna, powiedziałem mu więc, żeby 5547 29 | gardziłbym tym, który by zawarł niestosowny związek przez miłość bogactw 5548 25 | Antonia swoim niedyskretnym i niestosownym zapytaniem sprawiła, że 5549 20 | usiłowania moje były nadaremne. Niestrudzony marszałek naglił mnie do 5550 19 | boleść, Karlos zaś wygadywał niestworzone rzeczy, które damy z towarzystwa 5551 Przed| byliśmy opuścić Saragossę. Nieszczęściem znalazłem się z dala od 5552 16 | w życiu nie doznała była nieszczęśliwszych.~Pewnego dnia alkad naszego 5553 28 | stały się przyczyną tych nieszczęsnych wypadków, które skalały 5554 3 | pozapalał świece jak do nieszporów; następnie zaczął zamiatać 5555 6 | właśnie gdy miały się zacząć nieszpory, przybiegłem przed kościół, 5556 7 | czego towarzysze, którym nietajne były moje powody, dzielnie 5557 6 | zyskiwali; z drugiej strony nietajnym było, że padron chętnie 5558 50 | gdy mógł powiedzieć:~Mio nieto, el hijo del contado r, 5559 28 | najdawniejszych czasów uważany był za nietykalne schronienie, że przeto książę 5560 7 | naszym klimacie serca są nieubłagane. Gdyby Principino znajdował 5561 44 | zdawał się być wynikiem nieubłaganej srogości i skazywał na śmierć 5562 1 | się, że zguba jego jest nieuchronna, i sam postanowił się oddalić. 5563 21 | Żydzi obawiali się niby nieuchronnej klęski ogólnej zatraty. 5564 37 | nie prowadzi do niewiary, nieuctwo nas tylko w niej pogrąża. 5565 31 | poznałem w nim męża, ale nieuczciwie byłoby przyjmować z obu 5566 26 | jest pokrzywdzonymi przez nieudzielenie im zasłużonej godności granda. 5567 1 | których złowieszczy widok nieufność obudzał.~Przebywszy tę dolinę, 5568 35 | ojciec jest człowiekiem nieugiętego sposobu myślenia, wszelako 5569 32 | Ojciec mój, człowiek surowy i nieugięty, chciał, abym oddał się 5570 37 | nas tylko w niej pogrąża. Nieuk, który co dzień widzi jakąś 5571 48 | żądzy, jak widzisz, wcale nieumiarkowanej, Diego inną jeszcze przyłączył. 5572 29 | niewyczerpaną łagodność, czułość nieustanną i wtedy anielska jego dusza 5573 19 | wychodził z domu; nadto, dzięki nieustannemu natężeniu umysłu, zapomniał 5574 42 | nadskakiwania, zmuszające do nieustannych kręceń się i biegań. Utrzymanki 5575 33 | ulegają powolnym, lecz nieustannym oddziaływaniom, które bezustannie 5576 65 | ciągle ścigał mnie wzrokiem i nieustannymi spojrzeniami nabawiał niewypowiedzianej 5577 1 | roztropności, wierności i nieustraszonej odwagi.~Tutaj Zibelda znowu 5578 14 | używać, najmniejsza zaś nieuwaga mogła ją przeciw mnie obrócić.~ 5579 6 | była zresztą prawie całkiem nieużyteczna, gdyż trójmasztowce z ożaglowaniem 5580 22 | wolno im zdeptać, słowem, za nieużyteczny ciężar na ziemi. Na tym 5581 23 | wam opowiedzieć, byłyby niewątpliwie zajmujące, ale nie zapominam, 5582 32 | potrzeby obarczania się niewczesnymi zgryzotami.~- Ach, mój przyjacielu - 5583 Dod | z Suarezów. Dla ukarania niewdzięcznego i nieposłusznego syna zamierzam 5584 42 | mój dobroczyńco, jestem niewdzięcznicą nie zasługującą, aby żyć 5585 43 | rzekłem:~- Nieszczęsny niewdzięczniku, pomyślałżeś o skarbie, 5586 27 | Eleonoro, tryb mego życia jest niewesoły i charakter mój od pewnego 5587 37 | przeciwnie, same tylko niewiadome, ale, z drugiej strony, 5588 1 | szejkiem. Człowiek ten z niewiadomych przyczyn doniósł cesarzowi, 5589 28 | puginał i trucizna karały niewiarę. Bynajmniej nie ganię moich 5590 37 | Nauka nigdy nie prowadzi do niewiary, nieuctwo nas tylko w niej 5591 1 | sprowadzić z Mekki świętą niewiastę, zwaną Hazareta, czyli świętą 5592 1 | mamiły go błędne ogniki, a niewidzialne ręce popychały w bezdenne 5593 12 | jestem jednym z ogniw tego niewidzialnego łańcucha, który coraz ciaśniej 5594 9 | przepaścią, w głębi której niewidzialny potok huczał z łoskotem. 5595 Przed| dzielnicę, zwróciłem uwagę na niewielki, ładnie zbudowany domek, 5596 18 | prawdę powiedzieć, kobiety niewierne mężom zwykle dają komu innemu 5597 1 | Allach oddał je w ręce niewiernych. Zdobyto szturmem Grenadę 5598 13 | księżniczce po jej orszaku niewieścim, musi ona przewyższać wszelkie 5599 7 | gwałt, powodując rozlew niewinnej krwi, jest zbrodnią; ale 5600 57 | nie wiecie, wy jesteście niewinni jak nowo narodzone dzieci. 5601 52 | które poświęciły ci swą niewinność i za całą nagrodę żądały 5602 35 | przychodzisz do mnie w godzinie tak niewłaściwej do składania odwiedzin.~- 5603 44 | rozproszył zbiegowisko i wziął w niewolę dwóch kacyków, których przeznaczył 5604 29 | łaźnie i tysiące młodych niewolnic daleko od nas piękniejszych...~- 5605 42 | jestem tu zupełnie twoją niewolnicą. Ten lord, który nas odwiedza, 5606 Zak | Fatyma, wychowana przez niewolnicę Hiszpankę, w głębi duszy 5607 59 | Castellim.~Mimowolnie stałem się niewolniczym narzędziem arcyksięcia.~ 5608 40 | Hiszpanii i Indii.~Murzyni są niewolnikami mego pana. lub raczej byli 5609 16 | Rovellas oświadczył się niewolnikiem wdzięków, krępujących moją 5610 Dod | bezprzykładną dumę i zamysł niewstępowania w związki małżeńskie. Moro 5611 Zak | naszej rodziny, zdawały się niewyczerpane. W tym to przekonaniu przodkowie 5612 22 | namiętnością oddaje się rozkoszy, niewyczerpanymi więc wynalazkami zalotności 5613 11 | odróżniał je od gburowatych i niewykształconych kobiet tego narodu. Zdawało 5614 47 | natrętem, do którego czułem niewymowną odrazę, ale tymczasem inaczej 5615 55 | spostrzeżenia. Nie taiłem niewymownej rozkoszy, jakiej doznałem, 5616 58 | rozszedłszy się od razu. niewymownie wszystkich zadziwiła. Wysłałem 5617 36 | świecie? Ponieważ cierpiałem niewypowiedziane boleści, odrzekłem przeto, 5618 46 | konwulsyjnie papiery w ręku, wyraz niewypowiedzianego gniewu wybiegi mu na lica, 5619 33 | serca i stów moich.~Jestem niewysłowionym, a milczenie jest Twoim 5620 14 | wywoływały na lica moje niewytłumaczony rumieniec. Tym sposobem 5621 26 | małżonków byłyby dla Sanuda niewytłumaczonymi zagadkami i męczarnią na 5622 34 | następuje:~Jeden ten Bóg trwa niewzruszenie w odosobnieniu swojej jedności. 5623 4 | przygotowania do katuszy! jak niewzruszoną stałość zachowałeś dla twego 5624 2 | skulone, usiadło w kącie i, niewzruszone jak posąg, jedynym okiem 5625 54 | mnie nieraz zaręczał, że niezadługo don Felipe Avadoro wróci 5626 28 | środkami uprzedzić wyrazy ich niezadowolenia, upraszam, aby wszyscy jedenastu 5627 Dod | swoim obowiązkiem okazać ci niezadowolenie z twego postępowania.~Już 5628 31 | zmusiłem go do powrotu. Jest niezadowolony i idzie - jak może najwolniej, 5629 39 | Nazywam kombinacją układ niezależnie od ustawienia: tak więc 5630 49 | sztuką dowodzenia w zupełnej niezależności od zdrowego rozsądku i 77. 5631 51 | wówczas rozkoszą. Byłem niezależny, kieszenie miałem pełne 5632 39 | organy, wskutek poruszeń niezależnych od naszej woli, znajdują 5633 Dod | Hiszpanii; jest to tak samo niezaprzeczalne, jak to, że ty, senor, jesteś 5634 6 | temu oświadczeniu cechę niezaprzeczonej prawdy.~Lettereo. który 5635 57 | zadowala, jakkolwiek czyni mi niezaprzeczony zaszczyt. Pójdę oznajmić 5636 49 | przechodził do najbardziej niezaprzeczonych prawd, tak więc tom 82. 5637 28 | przytoczyłem, zdaje mi się niezaprzeczonym, że zajmująca nas obecnie 5638 1 | swoich kalifów, zupełnie niezawisłych od władców Bagdadu. Natenczas 5639 14 | przyszedł do mnie i rzekł, że niezawodne znaki, które spostrzegł 5640 17 | była spodziewała się tak niezawodnego wypełnienia obietnicy, starałabym 5641 13 | go, że jego obecność jest niezbędna w majoratach, które posiada 5642 3 | chciał mnie przekonać o niezbędnej potrzebie spowiedzi. Wkrótce 5643 12 | upływał od czasu, jak to niezdecydowanie zatrzymywało mnie w Reggio, 5644 37 | przynieść szkodę, natomiast niezdolne są wytworzyć sobie ogólnego 5645 28 | ścieśnia ich umysł i czyni ich niezdolnymi tak na ludzi stanu, jak 5646 62 | skorzystał ze stuletnich niezgód i założył państwo dotąd 5647 62 | podbojami Otomanów.~W owej epoce niezgoda, wszystko burząca na ziemi, 5648 23 | zachować cię w ukryciu, niezgodnym z twoimi znakomitymi zdolnościami.~ 5649 64 | Persowie oddali się rozkoszom, niezgodom domowym i mało co dbali 5650 57 | Byłeś jednak wówczas w niezgodzie ze świętą inkwizycja, a 5651 3 | Francuzi są tchórzami i niezgrabiaszami.~Nareszcie rodzice moi opuścili 5652 24 | że nie spostrzega moich niezgrabnych ruchów, po czym zalewał 5653 29 | Przedstawiłam ci ów okres nieziemskiej szczęśliwości; nie trwał 5654 53 | potoku. Dano mi także flaszkę niezłego wina. Chciałem, żeby pustelnik 5655 55 | jest ona jednym z owoców niezliczonych miłostek, jakie mój ojciec 5656 9 | czyli, jak ty to nazywasz, niezłomne przywiązanie do twego słowa. 5657 30 | mnogie próby przekonają o niezłomności i prawości ich sposobu myślenia. 5658 Dod | gości, ale dzięki niebu mam niezły słuch i z łatwością słyszę, 5659 58 | Wenecjanie, którzy uchodzą za niezłych rządców swym krajem, kładą 5660 61 | naczelnika i przysięgli mi niezmienne posłuszeństwo. Do Cyganek 5661 45 | rozpuszczonymi włosami. Dowody tak niezmiennego przywiązania mocno mnie 5662 65 | złożyć hołd i zapewnienie o niezmiennej mojej wierności.~- Zacny 5663 50 | nieskończenie rozmaity, ale niezmienny w odtwarzaniu tych samych 5664 22 | posiadania wojska, skarbu, niezmiernych zapasów zboża, tak że zaczynano 5665 19 | oczy ku niebu, rzekł:~- O niezmierzona potęgo, posiadająca nieskończoność 5666 9 | we wszystkich kierunkach niezmierzone pustynie Afryki. Żywi się 5667 16 | słońca, roztaczających się po niezmierzonym widnokręgu. Pomyślałem o 5668 15 | traktowali. Wszelako bogactwa nieznacznie odzyskały swoją przewagę; 5669 10 | drzwiami jakiegoś domu. Nieznajo-ma zgodziła się i usiedli obok 5670 3 | srebro. Pragnę nauczyć cię nieznanego ci dotąd pchnięcia, za którego 5671 30 | podczas gdy ci drudzy żyli nieznani i zajmowali różne mało ważne 5672 25 | wzbogaciłem mój umysł mnóstwem nieznanych mi dotąd pojęć, byłem nimi 5673 12 | pokrytą literami zupełnie nieznanymi. Obejrzawszy ją pilnie, 5674 26 | trzymali, wkrótce stała mi się nieznośna. Byłem przyzwyczajony do 5675 43 | związku. Dzień wydawał mi się nieznośnie długi, obrzęd bowiem miał 5676 12 | lub, co by było jeszcze nieznośniejsze, na te same ulice, mury 5677 32 | potrzaskane kości nabawiały go nieznośnych bólów. Starałem się dać 5678 39 | Zwierzęta, których organizm jest niezogniskowany, nie mają zapewne ani woli, 5679 6 | rozwinąć marsel, ale tak sobie niezręcznie w tym poczynali, że bosman, 5680 9 | czarodziejską w ręce. mruczącą niezrozumiałe, kabalistyczne wyrazy. Zawiodłem 5681 21 | przemówił do niego kilka niezrozumiałych słów i nieszczęsny włóczęga 5682 50 | chciał, aby dzieło jego było niezupełne, dodał więc do każdej nauki 5683 11 | że tak powiem, zmusił do niezwracania na zewnątrz żadnej uwagi. 5684 15 | dojeżdżaczów, uważał się za niezwyciężonego.~Powiedziałam ci już, że 5685 11 | zapytał o cenę: uderzyła go niezwyczajna taniość, zaczął badać jej 5686 56 | zastanawiałem się nawet nad niezwykłością tego zdarzenia. Nie miałem 5687 19 | z nim wieku, jaśniejącej niezwykłymi przymiotami umysłu, żądnej 5688 3 | znalazł ją broczącą we krwi i nieżywą. Wkrótce dowiedział się, 5689 1 | Gomelezów, ale znalazł szejka nieżywego. Zamordowano go w wilię 5690 20 | samej siostry, którą był nigdyś sprowadził do Villaca. Wkrótce 5691 44 | Montezumy, złożyłem tu ciało nikczemnej Mariny, która poświęciła 5692 Dod | dzielnie broniłeś przeciwko nikczemnemu potwarcy. Mogłem przy tym 5693 7 | którego, przeciwnie, dla nikczemności sposobu myślenia z całych 5694 5 | Drugi młody człowiek jest nikczemnym tchórzem i zaraz ucieknie. 5695 63 | na moje zdrowie, słabłem, niknąłem w oczach i matka pierwsza 5696 3 | oświadczył jej swoją miłość. Nina na to odpowiedziała, że 5697 3 | Trivulcjo rozpoznał wśród tłumu Ninę, wspartą na ramieniu krewnego. 5698 16 | następującej treści:~Pani!~Niniejsze pismo przesyła, ci nieszczęśliwy, 5699 16 | pułkowniku!~Przeczytawszy list niniejszy, Wasza Miłość przekona się, 5700 9 | służenia królowi. Wraz z niniejszym załączam ci urlop na trzy 5701 26 | porwało mary. Sądząc, że niosą umarłego, niezupełnie się 5702 29 | Toledo, spotkałem dziewczynę niosącą flaszkę z atramentem. Zapytałem, 5703 Dod | pytając nawet, dla kogo ją niosę, i otworzył drzwi, jak gdyby 5704 25 | powiernicą Mańką. Ta ostatnia niosła latarnię z dwiema świecami, 5705 14 | arki, które ma własność niszczenia wszystkiego, czego tylko 5706 37 | w jednostce, ale jej nie niweczy. Cóż mogę zarzucić temu, 5707 6 | aniżeli odrobinę mniejszą, niżby należało.~Wyrwałem więc 5708 26 | zupełnie inaczej potoczyła się, niżeśmy sobie tego życzyli. Przekonaliśmy 5709 43 | odznaczają się mieszkańcy nizin. Cera jej była delikatna 5710 49 | był medycynie ogólnej, 22. no-sogii, czyli nauce o chorobach, 5711 50 | znowu wpadłem w odrętwienie.~Nocą niebo pokryło się chmurami, 5712 51 | tak już wzburzoną przez nocne marzenia. Ubrałem się czym 5713 3 | chyba we śnie. Wprawdzie nocowałem w Venta Quemada, ale jeżelim 5714 2 | zaklinać, abym poniechał myśli nocowania w gospodzie. Zniecierpliwiony 5715 48 | jego stanowiło prawdziwe nomen-omen. Długo w jednym z biur miejskich 5716 19 | Ojciec mój, otrzymawszy nominację, zajął się przygotowaniami 5717 6 | Anime managie, io in galera non ci vado. Pregate per me 5718 49 | potworów ciągnął do swojej nory ostatnie karty jego Analizy. 5719 31 | Duduleusa: toż samo miano nosiłem także w roku 1710 w Cambridge, 5720 55 | francuski, a na wpół hiszpański. Nosiliśmy purpurowy kaftan, czarną 5721 6 | powszechnie wówczas dzieci nosiły.~Węgierka z szafirowego 5722 32 | Następnie powierzono mu noszenie pochodni przy misteriach 5723 19 | zaprowadzili w Hiszpanii. Nie noszono już nawet krezy, która cokolwiek 5724 Dod | bólu, rzucił się ze swych noszy do kolan Suareza.~- Lopezie - 5725 7 | stamtąd wyprawy do Val di Noto i Val di Mazara. Ale w czasie, 5726 16 | z czytania romansów lub nowel i deklamowania melodramatycznych 5727 39 | pośrednictwem zmysłów. Jeżeli nowi mędrcy przedstawią mi jedną 5728 41 | sześć miesięcy zostanie w nowicjacie, po czym, gdy się pokaże, 5729 19 | gdzie przywdział habit nowicjusza. Don Karlos pojął Bankę, 5730 22 | nie zbywało na ciągłych nowinach z Palestyny: Herod, który, 5731 54 | Nazajutrz don Roque rozbudził nowożeńców.~- Senor, kochany mój kuzynie - 5732 54 | ołtarza.~Po wyjściu z kościoła nowożeńcy wsiedli do wspaniałego powozu 5733 12 | zabytkami oraz dawniejszą i nowszą historią wszystkich ludów, 5734 64 | Hussejna, syna Alego. Jezydowie nożami krajali sobie ramiona, niektórzy 5735 6 | zaczepiła o nos, rozdarła mi nozdrze i w jednej chwili krwią 5736 7 | Zibelda objęła mnie za szyję i nożyczkami, które trzymała w ręku, 5737 19 | słowach Don Karlos wyszedł, nucąc jakąś arię Lullyego. Brat 5738 24 | wchodzeniu do pokoju. Sam nucił jakąś arię udając, że nie 5739 13 | ambasadora i panującego księcia Nudel-Hansberg. Zalotnik ten był wysoki, 5740 48 | przeprowadzał korektę i nudna ta praca więcej go kosztowała 5741 1 | dość się uzbroić przeciw nudom seraju, z przyjemnością 5742 35 | za bezwstydnego gadułę i nudziarza. Ale nie, senor don Lopez, 5743 35 | hiszpańsku - pesado, czyli nudziarzem. Nie myślę, aby podobny 5744 66 | obawialiśmy się, abyś się nie nudził. Wynajdywaliśmy ci więc 5745 18 | czyli ludzi, którzy ją nudzili. Postanowiłem spoglądać 5746 32 | Każda skrzynia miała swój numer. Szły one do Indii, wracały 5747 49 | znajomość starożytności, w 59. numizmatykę, w 60. heraldykę, w 61. 5748 41 | do Burgos z pewnym radcą nuncjatury.~Ten ostatni przybrał zmyślone 5749 12 | obrałem drogę przez Castro Nuovo, Caltanisettę i przybyłem 5750 6 | czterech dniach pływałem i nurkowałem jak najbieglejszy z moich 5751 64 | sobie żyły l poumierali, nurzając się we własnej krwi.~Zabawiliśmy 5752 24 | prosząc o przysłanie mu nut i figur tańców najbardziej 5753 3 | owinięci w całuny, i na posępną nutę zawiedli litanie.~Gdy tak 5754 19 | uszach!~Następnie rozdał im nuty, które z sobą przyniósł, 5755 1 | moim zamiarem: usiadłam o-bok ciebie, aby ci powiedzieć 5756 64 | Stamtąd udaliśmy się do oazy Ammona, gdzie musieliśmy 5757 Dod | książę dążył tymczasem do obalenia Olivareza. Nie zdołał do 5758 32 | nie widzę znowu potrzeby obarczania się niewczesnymi zgryzotami.~- 5759 6 | jednym taro na kasztany i obarzanki, z którymi szliśmy bawić 5760 34 | wraz z bojaźliwym uczuciem, obawia się kreślić te słowa. W 5761 66 | zatrzymywać cię między nami i obawialiśmy się, abyś się nie nudził. 5762 32 | można powiedzieć, że nie obawiamy się u nas takiej nędzy, 5763 62 | chrześcijanie bowiem brali górę i obawiano się, aby Kassar nie popadł 5764 19 | przejęty radością, stanął na obcej ziemi z uczuciem, jakiego 5765 Dod | sprawy te tak niewiele mnie obchodzą, że zajmując się nimi uważałbym, 5766 11 | Przepędziliśmy wieczór na obchodzeniu obozu i rozmawianiu z dwiema 5767 52 | napisali prawa, żeby można je obchodzić, z czego też ludzie nie 5768 Przed| kwatery, dobrze się ze mną obchodził i zatrzymał na dłuższy pobyt. 5769 26 | którzy ostro się z nami obchodzili, żaden nie dał nam uczuć 5770 25 | opuszczone okolice. Gdy obchodziliśmy jedną z gór, oddaliłem się 5771 23 | z początku mało mnie to obchodziło, wkrótce jednak zakaz ten, 5772 27 | rzekła mu:~- Synu mój, dziś obchodzimy trzynastą rocznicę twego 5773 18 | piętnastą część dochodu, nie obciążając ich wcale wydatkami, które 5774 25 | Ujrzałem się u stóp szubienicy obciążonej dwoma wisielcami, których 5775 32 | licznymi grzechy musiał był obciążyć swojo sumienie, gdyż długo 5776 6 | Służyliśmy więc do mszy, obcinaliśmy knoty u świec, zapalaliśmy 5777 36 | hasło.~- W razie gdyby kto obcy tędy przechodził - rzekł 5778 10 | gdyby powracał z Rzymu, obdarowany wszystkimi odpustami Ojca 5779 43 | porównać ze szczęściem, jakim obdarza nas młoda małżonka, wnosząc 5780 35 | zwrócił się do mnie i rzekł:~- Obdarzając cię naszym zaufaniem, mieliśmy 5781 32 | wokół niego zgromadzał i obdarzał hojną jałmużną. Winniśmy 5782 31 | pojmuję, jakim sposobem, obdarzeni cale przeciwnymi charakterami, 5783 28 | nagrody pieniężne. Król obdarzył go baronią Deulen, położoną 5784 61 | jego wrzawą.~Moje małżonki obdarzyły mnie dwiema córkami. Naówczas 5785 Dod | kamerdynera i odprawił mnie, obdarzywszy kilku monetami.~Pozostawało 5786 56 | Kochany Avadoro, znasz obecne położenie monarchii hiszpańskiej. 5787 58 | gdzieście poznali jego syna, obecnego tu szanownego kabalistę. 5788 65 | pojmuję, dlaczego między obecnymi liniami powstała tak zacięta 5789 51 | Spojrzenia ich zdawały się obejmować w posiadanie moją osobę; 5790 58 | ścierpi, aby rodzina Burbonów obejmowała władzo nad tak rozległymi 5791 29 | zatrzymały się pod przysionkiem, obejrzały dokoła, czy kto za nimi 5792 12 | literami zupełnie nieznanymi. Obejrzawszy ją pilnie, poznałem, że 5793 13 | jeszcze wiele rzeczy do obejrzenia, pójdź więc za mną.~Wtedy 5794 Dod | teraz do teatru de la Cruz, obejrzyj dwa akty Sitio de Granada, 5795 63 | Postać miała tak czarującą, obejście tak proste i ponętne, że 5796 1 | ażeby diabeł skręcił kark oberżyście, ale nie mogłem sobie wytłumaczyć 5797 2 | Venta Ouemada. Zastałem oberżystę i moich służących wielce 5798 26 | jednak i tym razem nie obeszło się bez szlochów. Nareszcie 5799 54 | który w milczeniu pośpieszył obetrzeć się i zmienić ubranie. Wróciwszy 5800 14 | niebieskich. Nie jestem dość obeznana z językiem tego autora, 5801 41 | Człowiek ten, równie bystry jak obeznany ze zwyczajami świata, starał 5802 3 | rodziny, która jednak nie obfitowała w znakomitych mężów, a jeszcze 5803 37 | spoczynkowi. Śniadanie było obfitsze i lepiej przyrządzone. Zeszliśmy 5804 17 | następnego, który był daleko obfitszy w wypadki.~ ~ 5805 64 | przybyliśmy na brzegi jeziora obfitującego w natron, który jest rodzajem 5806 5 | okręt.~Zastawiono obiad obfitujący zwłaszcza w zwierzynę i 5807 38 | wydziela alkalia stałe, drugi obfituje w alkalia lotne. Rośliny 5808 57 | W kilka dni potem, gdy obiadowaliśmy u księżnej Sidonii, koniuszy 5809 34 | znowu uczynił mi zaszczyt obiadowania ze mną.~- No cóż - rzekł - 5810 9 | Zobaczymy się jutro w godzinie obiadowej.~Ben Mamun odszedł i zostawił 5811 16 | Elwirę tylko w godzinach obiadowych, rozmowa wtedy ciężko się 5812 18 | jego wybawcy.~Pewnego dnia, obiadując u ministra skarbu, znalazłem 5813 13 | polerowanych, innych matowych. Obicia ścian, także z lanego srebra, 5814 13 | wszystko, co dotąd widziałem. Obicie sali było z gładkiego, zielonego 5815 35 | twoje spojrzenie. Ci, którzy obiecali mi usłużyć, zawiedli mnie, 5816 1 | rozmyślać, ale muszę wyznać, że obiecane sny nade wszystko mnie zajmowały. 5817 47 | przepisał mu chłodzące napoje i obiecawszy powrócić wieczorem, oddalił 5818 47 | starań, i wyszliśmy razem, obiecując sobie, każdy w duszy, nazajutrz 5819 1 | która im bynajmniej nie obiecywała tak łatwego zwycięstwa.~ 5820 42 | nieprzyjemnych kłopotów.~Wszelako nie obiecywałam ci rozpowiadać własnych 5821 Dod | następnych Suarezowie puszczali w obieg sztaby o wartości nierównej, 5822 46 | Tułacza, który bystrym krokiem obiegał górę. Kabalista zaczął wymawiać 5823 55 | niepomiarkowanej radości. Obiegała dom od poddasza aż do piwnic, 5824 60 | wojsk króla don Fi-lipa, obiegł Barcelonę. Przede wszystkim 5825 24 | więc na wały i trzy razy je obiegłem, sam nie wiedząc, co czynię.~ 5826 38 | być z pani bardzo piękny obiektyw do teleskopu.~- Przedstawiasz 5827 28 | Pedro de Braganca ciągle obiera klasztory za widownię swoich 5828 29 | rozmawiali, przyszła mi na pamięć obietnica, jaką dałem rozbójnikowi, 5829 9 | zamek walił się z posad, obił się o moje uszy. Nie przeląkłem 5830 48 | słyszałeś o uczonym Hervasie?~- Obiła mi się o uszy jego historia - 5831 20 | tym oświadczeniu, które obiło się o uszy całego zgromadzenia, 5832 29 | wydostawszy się z więzienia, obiorę na czas pokuty stan żebraka. 5833 6 | ciężka i starannie obręczami obita, osądził więc, że może zawiera 5834 5 | skale, którego cele również obite były korkiem ź który z tego 5835 44 | grobowcach jej przodków i objaśniała je podaniami, w których 5836 6 | krwi świętego Januarego. Objaśniam wam ten szczegół, w półtora 5837 Dod | posunięte. Ale zanim ci ją objaśnię, muszę cię wprzód uwiadomić 5838 48 | czasu, natychmiast zajął się objaśnieniami, które chciał przyłączyć 5839 63 | niegdyś ową sławną Zamą. Objaśnienie podróżnego wcale mnie nie 5840 65 | Gomelezów.~Kilka tych słów objaśniło mi moje położenie. Zrozumiałem, 5841 27 | dobrze przypominam, pierwszy objaw mojej miłości własnej; odtąd, 5842 37 | wyjątkami, nie są raczej objawami nie znanych tobie zjawisk? 5843 45 | otaczały, ale były teraz raczej objawem szacunku; tłum cisnął się 5844 9 | moje przeznaczenie zaczął objawiać się od pierwszych chwil 5845 26 | niewypowiedzianą drażliwość, objawiającą się nieustannie pod postacią 5846 49 | czyli badanie mądrości objawiającej się w religii, 70. teologię 5847 35 | nieraz już zauważyłam, że objawiał prawdziwy geniusz, ile razy 5848 33 | wszystkich,~Święty Boże, który objawiasz się twoim,~Jesteś świętym, 5849 26 | się, że miałam tej nocy objawienie. Rozpacz i wstyd miotały 5850 50 | w pęcherzu i wszystkich objawów zapowiadających podagrę. 5851 6 | jednej z wypraw i mój ojciec, objąwszy dowództwo nad bandą, chciał 5852 7 | odmowną odpowiedź, ale Zibelda objęła mnie za szyję i nożyczkami, 5853 62 | niektórzy przeszli do Afryki, objęli ważne stanowiska i spokrewnili 5854 61 | ławką błyskała żyła złota objętości człowieka. Kruszec był ciemnożółty 5855 1 | znikł nam wraz z mułem, objuczonym wszystkimi zapasami. Lopez 5856 48 | radością i odurzony nadzieją, objuczył swoim dziełem osiem mułów, 5857 6 | przybiegłem przed kościół, obładowany kasztanami. które zakupiłem 5858 50 | żyłach, dziwaczne marzenia obłąkały moją duszę, sen zaś opanował 5859 29 | dalej księżna - że nabożne obłąkanie Hermosita wzbudziło we mnie 5860 50 | go opuścił i umysł jego, obłąkany pychą wiedzy, rzucił go 5861 18 | Wyraźniej mówiąc, wydawałem się obłąkanym dlatego, że szaleństwo moje 5862 56 | nazwisko Leonory Avadoro. Oblałem grobowiec rzewnymi łzami 5863 14 | a łoże moje często było oblane mimowolnymi łzami, których 5864 41 | rzeczywiście graniczyła z obłędem. Elwira zwłaszcza była w 5865 50 | wiedzy, rzucił go bezbronnego obłędom wyniosłych duchów, których 5866 1 | wspaniałym korytem, jakie oblewa mury Sewilli. Gwadalkwiwir 5867 46 | nóg starcowi i zacząłem oblewać je rzewnymi łzami.~Na ten 5868 1 | całowałam ją po rękach, oblewałam łzami jej nogi. Kochanka 5869 Zak | Eslavą. Anglicy odstąpili od oblężenia i roku 1740, w miesiącu 5870 3 | ojcu, przypomniał mu bowiem oblężenie Leridy, podczas którego 5871 Przed| francuskich uczestniczyłem w oblężeniu Saragossy. W kilka dni po 5872 39 | Wcale nie jest moim zamiarem obliczać rozum za pomocą tego materialnego 5873 45 | dobył tabliczek i pilnie coś obliczał.~- Przebacz mi. senor - 5874 20 | ciągłej rozkoszy rachowania i obliczania. Tak samo jest z życiem: 5875 47 | wpatrywałem się w blade jego oblicze, na które cierpienia w tak 5876 Zak | Senor Moro raczył zająć się obliczeniem pozostałych nam bogactw 5877 25 | dwanaście godzin z rzędu jednemu obliczeniu. Krótko mówiąc, niebo chciało, 5878 41 | ruszyć, gdyż z chwilą jej obłóczyn miał przejść na poboczną 5879 29 | obraz twój pławiący się w obłokach.~Zauważyłem, że zwykłe najmniej 5880 49 | sposobach postępowania z obłożnie chorymi, 27. terapeutyce, 5881 25 | tysiące ukrytych przyczyn, obłudę lub szaleństwo, odtrącają 5882 29 | nawzajem w objęcia. Tą wstrętną obłudnicą jest twoja matka." Następnie 5883 35 | zmrużyłam oka. Nazajutrz obłudnik znowu usiadł na ławce i 5884 26 | łatwowierny, ale ani słaby, ani obłudny. Najstosownie j byłoby zaniechać 5885 29 | się, zanim mi się go udało obluźnić. Zbierałem starannie odłamki 5886 43 | próżności, czasami nawet małych obmów, słowem, w tym ciasnym kręgu, 5887 63 | Skończywszy moją ucztę, znowu obmyłem się, pomyślałem o powrocie 5888 29 | moim zamiarem i zacząłem obmyślać ucieczkę.~Nazajutrz znowu 5889 49 | Niedzielę spędzał poza domem, obmyślając pracę -na następny tydzień.~ 5890 Dod | z uwagą, rzekł:~- Musimy obmyślić nowy plan działania, będzie 5891 6 | ojca i moich braci, którzy obmywali mi twarz i starali się zatrzymać 5892 7 | trzymał Alkoran, w drugim zaś obnażoną szablę; kuzynki moje rzuciły 5893 60 | wysiadła; miała ramiona i nogi obnażone, zielona jedwabna suknia 5894 13 | Przy tych słowach Romati obnażył ramię, na którym spostrzegliśmy 5895 6 | rozdarłem koszulę Principina i obnażywszy mu plecy, zacząłem porządnie 5896 32 | tych słowach mały Germanus obniósl dokoła glinianą miseczkę, 5897 45 | wzrasta, a u ciebie już się obniża.~Racz na chwilę jeszcze 5898 33 | temu samemu, którego dzieła obnosimy w procesji podczas wszystkich 5899 15 | które nie będzie dla ciebie obojętne, jeżeli los mój przynajmniej 5900 35 | tylko rzeczy, to jest twojej obojętności.~Hrabia de Peńa Flor~Wyrazy 5901 51 | słowom ich, nawet najbardziej obojętnym, toż samo nadawałem znaczenie. 5902 3 | Trivulcjo i w tej chwili zadał obojgu kochankom kilkanaście ciosów 5903 65 | uchybił, jedna z trzech rodzin obowiązana jest natychmiast cię zamordować.~ 5904 59 | dzieje, dominikanie zaś obowiązani są nic nie widzieć. Dom, 5905 5 | tenże - mocno ci jestem obowiązany za wyświadczoną mi przysługę. 5906 26 | ojcze, serce moje, zgodne z obowiązkami, zdawało się na wieki ustalone 5907 51 | prawa równie wszystkich obowiązują. Tak postępując, jasno zobaczysz, 5908 9 | dane dwom szatanom było obowiązujące? Dowiedzieliśmy się już, 5909 32 | buchalter zastosował się do obowiązującej w takich wypadkach reguły 5910 3 | wallońskiej.~W wojsku hiszpańskim obowiązywał podówczas kodeks honorowy, 5911 66 | Rebekę, którą widziałeś w obozie Cyganów. Wychowywała się 5912 49 | to jest sztukę zakładania obozów, 42. naukę o fortyfikacjach, 5913 3 | opiekę bandy Cyganów, która obozuje w okolicy. Pojutrze przyjedziesz 5914 35 | mnie nie widział, często obracał się z niepokojem. Wkrótce 5915 8 | naszą białą kozę. która obracała się tyłem do mnie, pokazując 5916 29 | Jakoż w istocie, wiele czasu obracałam na kształcenie mego umysłu, 5917 41 | obliczyć jego głębokość i obrachować siłę użytą na jego wydrążenie. 5918 1 | wykwintnych wschodnich papuciach. Obrączki brylantowe otaczały je przy 5919 58 | została przypuszczona do obrad i przekonałem się, że duma, 5920 7 | oklaskami i jednomyślnie obrano mnie porucznikiem.~Stopień 5921 10 | nazwisko, gdy porzucił handel i obrany został pierwszym radca, 5922 55 | Wobec tak nieodmiennie obranych postanowień, kawaler maltański 5923 8 | nie odniosłem więc żadnych obrażeń.~Tu nowa bo jaźń mnie ogarnęła, 5924 53 | porywczości. która sprawiła, że obraziłem to, co w naszej wierze jest 5925 14 | gdyby odgadli moje myśli i obrazili się, żem śmiała mimowolnie 5926 6 | zaledwie wierzchołek tych obrazków, resztę bowiem zakrywała 5927 15 | księżniczka, czując się mocno obrażona, posłała nadwornego alguacila, 5928 43 | się naprzód dumną postawę obrażonej królowej, ale zaledwie otworzyła 5929 33 | przywiązywał się ani do obrazu, ani do symbolu, lecz abyś 5930 6 | nieco ciężka i starannie obręczami obita, osądził więc, że 5931 4 | i przykuł inkwizytora do obręczy żelaznej, wbitej w mur więzienia. 5932 39 | srebra. Zyskiwaliśmy na tym obrocie przeszło sto od sta.~Natychmiast 5933 14 | sobą dwie ludzkie postacie. Obróciłam się, alem nic nie ujrzała; 5934 24 | arabskich; otaczający mnie obrócili się z uśmiechem do naczelnika 5935 51 | łzami zalane, mimowolnie obróciły się ku mojej kiesie, która 5936 12 | sprawić mi te rzeczy, albowiem obrona ciebie jest odtąd moim najświętszym 5937 62 | Grenadę znacznej części obrońców i przyśpieszył jej zgubę. 5938 19 | przedstawiała dostateczną obronę przeciw napadom berberyjskim. 5939 35 | nie mam brata, który by obronił mnie przed natarczywością 5940 50 | pielęgnowała podczas choroby i obronisz mnie od szczurów w razie, 5941 12 | niebieskich, nad których obrotami tyle zastanawiałem się w 5942 31 | przyjaźniej-szego dla nich obrotu.~Herod umarł i Judea stała 5943 Dod | korzystniejszych niż drobne obroty srebrem, dokonywane w stolicy. 5944 55 | Następnie nakryła stół białym obrusem i postawiła na nim dwa skromne 5945 26 | gwoździem tym zamierzałem obruszyć jeden z prętów kraty. Pracowałem 5946 16 | Elwiry, dlaczego się tak obruszyła, i dodał:~- Mógłby kto mniemać, 5947 54 | Busquera, którego także mocno obryzgał.~Ojciec, który rzadko kiedy 5948 31 | mój chciał mnie osobiście obrzezać i rozkazał w tym celu przygotować 5949 33 | kapłańskie, proroków, zwyczaj obrzezania, wstręt do wieprzowiny i 5950 Dod | zdradzić stanu swego serca, obrzucił Lopeza wymówkami.~- Synu - 5951 42 | zawieszono perły, a ramiona obrzucono koronkami. Dziewczynka, 5952 14 | przeklętych upiorów, których obrzydliwe igraszki w okamgnieniu zniweczyły 5953 10 | ale stary, czarny karzeł obrzydliwej postaci. Wszelako mały człeczek 5954 9 | ale nie wywieszał już tak obrzydliwie języka. Usta przestały mu 5955 1 | szubienicy. Widok jej był tym obrzydliwszy, że podczas gdy wiatr bujał 5956 26 | mówiliśmy - jeżeli ma takie obrzydzenie do kobiet, po co ciśnie 5957 59 | myśląc, że wszystko mu wolno, obsadził Mantuę załogą francuską. 5958 19 | słojach i z upodobaniem obserwował cudowność ich organizmów. 5959 1 | szarpały im wnętrzności i obskubywały z ostatków ciała. Ze zgrozą 5960 Dod | księcia Santa Maura. Chłopiec, obsługujący służących księcia, skierował 5961 4 | krwią zbroczy tę słomę. Obstajesz przy twoim milczeniu? Dobrze 5962 14 | nieco odmienny wynik. Brat obstawał przy swoim dowodzeniu, ponieważ 5963 3 | ojca chrzestnego. Matka obstawała za księciem de Tavannes 5964 54 | próbek do domu. Ojciec, obsypany pochwałami, skrycie oddawał 5965 20 | Spostrzegłem dwóch chłopców, obszarpanych i umierających ze znużenia, 5966 26 | z jaką wczoraj się z nią obszedłeś. Odmówiłeś jej, jak powiada, 5967 12 | częstym odwoływaniem się do obszernego bukłaka z winem, ja zaś 5968 21 | mojej siostry. Kiedy indziej obszernie o tym pomówimy: tymczasem, 5969 18 | kiedy indziej pomówimy o tym obszerniej.~Rebeka poszła do brata, 5970 3 | łóżka swojej małżonki. W obszernym bawialnym pokoju był komin 5971 64 | Łódź nasza płynęła pod obszernymi galeriami, nakrytymi płaskimi 5972 6 | aksamitu, haftowana złotem i obszyta sobolami, spadała mu niżej 5973 40 | odzienie mieli długie koszule obszyte koronkami. Słomiane kapelusze 5974 6 | z szafirowego aksamitu, obszyty sobolami i ozdobiony kitą 5975 5 | domu. natychmiast zaczęła obszywać niebieski kaftan ojca starym 5976 1 | złowieszczy widok nieufność obudzał.~Przebywszy tę dolinę, wszedłem 5977 43 | uczuciami, najsilniejsze w niej obudzała zajęcie. Rada by była widzieć 5978 40 | się zbliżali, tym większą obudzali w nas ciekawość. Czterech 5979 55 | Leonory spodziewałam się, ze obudzę w niej pewną skłonność ku 5980 35 | widzę.~- Zanim się pani obudziłaś - rzekłem - małżonek twój 5981 66 | usypiającego napoju nazajutrz obudziłeś się pod szubienicą braci 5982 Zak | opisywał, do jakiego stopnia obudziło się we mnie uczucie ojcowskiego 5983 54 | prześpimy się obaj, a gdy obudzimy się, powrócimy znowu do 5984 4 | godzin, gdy wtem nagle mnie obudzono. Ujrzałem wchodzącego mnicha 5985 2 | wpatrywało się w krucyfiks, który oburącz ściskało. Spożywszy wieczerzę, 5986 18 | rzeczywiście należała. Rozdział ten oburzał mnie tym więcej, że miłość 5987 3 | tym mniemaniu; wszelako oburzała mnie niegodziwa psota przeniesienia 5988 34 | Ineza powstała w najwyższym oburzeniu i wróciła do swojej karety.~ 5989 47 | tylnymi drzwiami, ale ten oburzył się na te słowa i rzekł:~- 5990 59 | co do najwyższego stopnia oburzyło Hiszpanów. Z drugiej strony, 5991 6 | w klasztorze było tylko obwiązywanie swoich ran. z których nigdy 5992 13 | Pochwyciłem go za szyję, ale obwinął mnie kościstymi rękoma i 5993 17 | do czarnej niż do białej.~Obwisłe brwi nadawały jego twarzy 5994 3 | Worden, wchodzące w skład obwodu burgundzkiego i położone 5995 6 | maści; jest to zbytkowny obyczaj, który widywałem tylko na 5996 14 | odnieść, przekładając sobie obyczajem strusia, że skoro sama nie 5997 31 | tę powagę po równi między obydwóch, wszelako przyszło mi na 5998 3 | bez wątpienia byłoby się obyło bez pojedynku; ale teraz, 5999 35 | wśród moich współobywateli, obywając się bez ich zaproszenia. 6000 32 | rzekł do otaczających:~- Obywatele Aleksandrii, dajcie jałmużnę 6001 28 | jak też na użytecznych obywateli. Prawidło to nader mało 6002 18 | jednak, że tak powiem, prawa obywatelstwa, musiałem pozwolić, ażeby 6003 4 | krzyknęła:~- O Proroku! jesteśmy ocaleni! Zoto przybywa nam na pomoc.~ 6004 Przed| osobiście mi podziękował za ocalenie dzieła; do którego przywiązywał 6005 50 | Mariko - rzekł do niej - ocaliłaś mi życie i osładzasz teraz 6006 26 | chemicznej. Widzieliście, jak ocaliłem hrabiankę de Liria za pomocą 6007 26 | starania biegłych lekarzy ocaliły dni pięknej hrabianki de 6008 6 | chłopca okrętowego, którego ocalono, i do mnie, to wypuszczono 6009 46 | naszych, uciekających z ocalonymi pieniędzmi. Jeden rzut oka 6010 20 | walczyłem o życie: z falami oceanu, zmiennością klimatu lub 6011 1 | ocieniały obfite źródło, ocembrowane białym marmurem. Była to 6012 37 | Nie mogą one swoich czynów oceniać, nie mogą ich rozdzielać 6013 35 | pokazano mu pierścień; ocenił go na osiem tysięcy pistolów. 6014 37 | wszelkiej ilości, mogącej być ocenioną. Skoro zatem nie jestem 6015 20 | Rebeka - czyż także może być ocenione za pomocą rachunku? Tak 6016 18 | Ten to bieg przyśpieszony, oceniony tym sposobem, sprawił, że