| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Jan Potocki Rekopis Znaleziony w Saragossie IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Dzien
6517 44 | starożytnych, którzy czcili oię, ponieważ żyli wedle praw 6518 9 | biblioteki legendę o pierwszych ojcach, żyjących samotnie na pustym. 6519 65 | prapradziadem Szallu-ma, który był ojcom Hilkiasza, dziadem Azariasza 6520 2 | postaci. Uścisnął mnie z ojcowską troskliwością i rzekł:~- 6521 60 | zabrałem się do udzielania jej ojcowskich przestróg, nagle wskoczyła 6522 Zak | obudziło się we mnie uczucie ojcowskiego przywiązania. Radość moją 6523 10 | ulicy St. Ramond.~W domu ojcowskim przyjęto młodego Tybalda 6524 1 | szwagrem pasierba bratowej ojczyma mojej macochy, a tak będąc 6525 58 | dobrze się znalazł.~- Drogi ojczymie - odpowiedziałem - wcale 6526 44 | która poświęciła serce i ojczyzną niegodziwemu Kortezowi, 6527 54 | strumieniem wytrysnął, zalał mego ojra i wszystko, co się znajdowało 6528 14 | których obrzydliwe igraszki w okamgnieniu zniweczyły długotrwałe starania, 6529 Dod | załomów dachu, kalenic i okapów. Wreszcie, stanąwszy naprzeciwko 6530 28 | wydziwić się roztropności, jaką okazał w sprawie księcia Medina 6531 27 | rozpaczy. Ale bynajmniej nie okazałam mu wzajemności. Zresztą 6532 7 | wyobrazić sobie świetnego i okazałego, wszystko to da wam słabe 6533 46 | straciłeś władzę, której okazałeś się niegodnym. Straszliwa 6534 6 | odbyło się nie bez pewnej okazałości. Było to właśnie w godzinach 6535 18 | bezimienność mego listu, biegłość okazaną w walce byków i nagły mój 6536 54 | wie, gdzie się podziać. Okażcie nam miłosierdzie chrześcijańskie 6537 14 | się więc, iż ty nim się okażesz.~Wkrótce inne kłopoty całkiem 6538 35 | weksel. Wystawiłem go na okaziciela, nie miałem więc prawa nikomu 6539 Dod | Nowym Światem nastręcza okazję do interesów znacznie korzystniejszych 6540 33 | pojawiły; brakowało mi tylko okazów właśnie z tych dwóch lat, 6541 55 | półmisku, śmiejąc się ciągle i okazując najżywszą radość. Następnie 6542 1 | na tym, ażeby nigdy nie okazywać trwogi.~Słońce jeszcze niezupełnie 6543 58 | senor don Juanie. Dawniej okazywałam ci większą czułość, ale 6544 55 | po-święcenie, jakie zawsze dla mnie okazywałeś, jest szczere, zaślubisz 6545 59 | zainteresowania, jakie mu okazywaliśmy, nie dał się nawet prosić 6546 15 | talenty, byki tylko nie okazywały tak wykwintnego wykształcenia. 6547 28 | wzruszony przywiązaniem mu okazywanym, wszelako oświadczył, że 6548 Dod | stanąwszy naprzeciwko jakiegoś okienka, Ujrzałem postać znacznie 6549 36 | otworzył okno uderzając mnie okiennicą. Straciłem równowagę i ze 6550 36 | według przyrzeczenia otwartej okiennicy, musiałem więc stukać, wsparty 6551 6 | że trzymam go za włosy i okładam razami, na jawie zaś przemyśliwałem, 6552 3 | dopiero po dwumiesięcznym okładaniu i przewijaniu rodzice moi 6553 14 | dziwiło, gdy się dowiesz, że okładka mojej księgi była wystrugana 6554 24 | ku jedynemu kwadratowemu oknu znajdującemu się w izbie 6555 54 | mówić. Spojrzyj, oto wszyscy okoliczni próżniacy oglądają już w 6556 25 | zapuszczałem kiedy wzrok za okopy na szerokie równiny, zamieszkałe 6557 10 | dźwięki wesołej muzyki, z dala okrążające górę. Muzyka coraz się przybliżała 6558 29 | kolana i ramiona silnie okrążyły moją kibić.~W tej chwili 6559 57 | spotkałem powóz pani Uscariz. Okrążywszy Prado i widząc mnie nadal 6560 24 | człowieka światowego i kazał mi okręcać się na pięcie przy wchodzeniu 6561 24 | w jaki brat jego Karlos okręcał się na pięcie wchodząc do 6562 26 | jedną z moich podwiązek i okręciłam ją koło szyi. Przestałam 6563 28 | baronią Deulen, położoną w okręgu Malines; van Berg tego samego 6564 24 | całego państwa zwierzęcego określałaby czynności jednakowego rodzaju 6565 39 | pomocą zmysłów.~Po tym paśmie określeń i wniosków, nieco trudnym 6566 51 | stajemy się cnotliwymi.~- Określenie to - rzekł don Belial - 6567 34 | wyrabiamy je przy pewnym określonym położeniu ciał niebieskich 6568 39 | przestrzeń. Jeżeli od pewnego okresu czasu odejmę początek i 6569 32 | rzeczywiście znajdował się na okrętach i że gdy-by te były zatonęły, 6570 29 | wyprawił mnie pierwszym okrętem do Hiszpanii. Przybywszy 6571 42 | zaciągnął się jako chłopiec okrętowy na okręt maltańskich korsarzy 6572 6 | bracia moi są chłopcami okrętowymi na jakimś statku hiszpańskim. 6573 32 | wyjaśnień.~Po dwóch latach okręty moje wróciły i potroiły 6574 11 | widma nie było. wrażenie okropnego widoku ciągle stało przed 6575 52 | rozkoszach, nagle zagrożonego okropnościami długich męczarni. Zdawało 6576 8 | rozdzierać boki z niesłychanym okrucieństwem. Nareszcie przybyliśmy do 6577 7 | takie wypadki, w których okrucieństwo służy samej niewinności, 6578 27 | blaga Twego miłosierdzia dla okrutnego zabójcy, dla tej, która 6579 16 | Odpowiedział, że krzywdzę go okrutnie, sądząc, iż mógł zapomnieć 6580 29 | wie, czy nie stałabyś się okrutniejszą od rozjuszonej tygrysicy.~ 6581 27 | usiadła przede mną i rzekła:~- Okrutniku; tu cię więc nareszcie twoja 6582 26 | naszego nauczyciela, mówiąc:~- Okrutny! chceszże być przyczyną 6583 3 | sztandaru - zawsze może tylko okryć hańbą.~Tu pustelnik znowu 6584 60 | Przycisnąłem ją do serca, okryłem pieszczotami, ale nie mogłem 6585 51 | Wkrótce nadeszły córki i także okryły moje ręce pocałunkami. Wszystkie 6586 19 | zastał go leżącego na słomie, okrytego łachmanami i przez pół ciała 6587 7 | tego zaszczytu.~Na te słowa okryto mówcę rzęsistymi oklaskami 6588 50 | głupio--uczone, które wstydem okrywają Hiszpanię. Zostaw mnie z 6589 3 | kształt zapadłych oczu, ale okrywająca go komża pokazywała wyraźnie, 6590 55 | naszyjnik. Długi biały welon okrywał ją od stóp aż do głowy.~ 6591 2 | mu język pokryty pianą. Okrywała go dość porządna czarna 6592 46 | tłumnie garnąć się do niego i okrzykiwać go dobroczyńcą miasta, podczas 6593 18 | placu bitwy jednomyślnie okrzyknięto kacykiem.~Po upływie dwóch 6594 22 | niektórzy pochlebcy zawczasu już okrzykują go Mesjaszem, zapowiedzianym 6595 21 | Wiadomo ci zapewne, że Oktawian, Antoniusz i Lepidus rozdzielili 6596 22 | którzy przeszli na stronę Oktawiana, i gdybym nie był ich zaniedbał, 6597 3 | byłby połową własnej krwi okupił szczęście rzucenia się raz 6598 24 | wiec, wymagając za ciebie okupu. Odprowadzimy cię do pierwszej 6599 3 | zaczął zamiatać kościół i okurzać ławki, przeszedł nawet kilka 6600 54 | panny Cimiento. Służąca okurzała sprzęty, piękna zaś bratanica 6601 1 | Dzień pierwszy~ ~Hrabia Olavidez jeszcze nie był sprowadził 6602 50 | gdzie później postawiono olbrzymi posąg Cybeli. Tam położyłem 6603 48 | istotnie odpowiadały temu olbrzymiemu przedsięwzięciu. Sam czuł 6604 31 | sławnym swoim widzeniu, rozlał olej na kamień, na którym głowa 6605 31 | hebrajsku "namaszczony, pomazany olejem" – "Christos" zaś jest greckim 6606 13 | kolorytu, ponieważ malowany był olejnymi farbami.~Następnie ujrzałem 6607 59 | ochrzczona z wody, nie zaś z oleju.~Zeszliśmy razem na obiad. 6608 19 | pod tytułem "Miłostki na Olimpie", w którym sani monarcha 6609 40 | od czarnohebanowego aż do oliwkowego, białego bowiem wcale nie 6610 5 | matki wyszła za mąż za kupca oliwy nazwiskiem Lunardo, który 6611 15 | godzinach dostaliśmy się do Olmedo, gdzie mieliśmy zatrzymać 6612 3 | kula jeszcze pozostała. Ołów tym razem wydostał się na 6613 32 | były żelazem i opatrzone ołowianymi plombami z cyfrą naszego 6614 9 | jak złoto droższe jest od ołowiu. Córki Salomona podały mi 6615 1 | pięknością. Jedna wysoka, smukła, olśniewająca. druga zaś łagodna i bojaźliwa. 6616 29 | i że jest to młodzieniec olśniewającej urody. Kilku służących przyniosło 6617 15 | zwyczajach Starego. Za to jednak olśniewał zbytkiem i sam nawet król 6618 18 | wdzięki mniej uderzającymi, olśniewała całym ich blaskiem, gdy 6619 Dod | twarzy zasłonę. Suarez, olśniony jej pięknością, przyklęknęli, 6620 35 | kadzidła przestały dymić na Jej ołtarzach.~Gdy Żyd Wieczny Tułacz 6621 44 | którego byłem przykuty, twoim ołtarzem, łańcuchy zaś - wieńcami.~ 6622 35 | mogących przystępować do ołtarzów, a ci następnie z rozpaczy 6623 19 | święte schronienie, u stóp ołtarzy ukoił moją boleść i ofiarował 6624 6 | nabożeństwa w nos. Raz ten omal mi nie wybił lewego oka, 6625 64 | zagorzalców wyło przekleństwa na Omara i pochwały dla Alego. Odprawiono 6626 40 | młodą osobę leżącą, a nawet omdlałą, w lektyce; obok niej ksiądz 6627 18 | znalazłem tego senora omdlałego pod szubienicą Los Hermanos. 6628 49 | ścianę i padł powtórnie omdlały.~Wróciwszy po raz drugi 6629 20 | młoda osoba znowu wpadła w omdlenie i nie może widzieć nikogo. 6630 40 | chwila upada na siłach i omdlewa.~Dworzanin, który postępuje 6631 41 | natenczas podniosła na mnie omdlewające spojrzenie i rzekła:~- Doświadczyłeś 6632 8 | sobie tego powtarzać, gdyż omdlewałem z czczości. W istocie, napój 6633 13 | ujrzałem Herkulesa u nóg Omfali: postać Herkulesa była pędzla 6634 27 | wszystkim oddalić syna, nie omieszkała korzystać z tej sposobności. 6635 31 | natchnieniach proroków, stąd też nie omieszkali tak zabudowywać przyszłego 6636 18 | czym innym, inaczej nie omieszkaliby żądać ośmiuset pistolów 6637 62 | zebrać stronnictwo, nie omieszkano by mnie zamordować. Mam 6638 12 | zabierał się do czytania, nie omieszkując szczerze poklaskiwać scenom 6639 41 | czym, gdy się pokaże, że ominęła ją chęć do powołania zakonnego, 6640 48 | Mirandola, podołać dyspucie de omni scibili.~Zapalony żądzą 6641 27 | powróci.~W istocie, nie omyliła się. Niebawem ujrzeliśmy 6642 18 | się w Elwirze. Jakoż nie omyliły mnie przeczucia. Myśląc, 6643 Dod | a której przyczyną były omyłki buchalterów, naprawione 6644 19 | papiery przy łóżku, na którym onegdaj zasnąłem, zanim obudziłem 6645 49 | przeszedł w 78. tomie do onejromancji, czyli umiejętność wykładania 6646 65 | świątyni wzniesionej przez Onia-sza. Linia ta wygasła lub raczej 6647 21 | egipska, założona przez Oniasza, jako niegdyś samarytańska, 6648 21 | służyły wielkiemu kapłanowi Oniaszowi i za pozwoleniem Ptolemeusza 6649 51 | wspaniałomyślności. Z początku oniemiała z podziwienia, następnie 6650 53 | za pewną młodą kobietą "onorata", z którą od kilku lat zostawałem 6651 9 | wyobrazić. Piękne złote włosy opadały jej z naturalnym wdziękiem 6652 8 | podaj mi rękę. Szukając cię opadłem z sił.~Wypocząwszy przez 6653 53 | ostateczności, nie mogą się już opamiętać. Zmusiłem komandora, by 6654 10 | życzył mu roztropności i opamiętania. Ale te przyjazne oświadczenia 6655 29 | najstraszniejsze uczucia, jakie mogą opanować duszę, miotały kolejno jej 6656 38 | zmieszała, wkrótce jednak opanowała się, wzięła wachlarz z pawich 6657 51 | Tajemne wewnętrzne uczucie opanowało obie siostry, które mu się 6658 29 | księcia. Wszedł spokojny i opanowany, popiescił się z dzieckiem, 6659 55 | nastąpić, dodawała mi siły w opanowywaniu mojej namiętności. Księżna 6660 53 | upadnie, zawczasu szukał oparcia.~W istocie, za pierwszym 6661 24 | złożyła ją i powiesiła na oparciu swego fotela. Poznawszy, 6662 53 | krzyża i widmo rozwiało się oparem. Wszelako uczułem taki sam 6663 53 | rozlał się po jego twarzy. Oparł się o mur i jak gdyby przewidując, 6664 14 | pośpieszmy do obozu Cyganów.~Oparła się szczerze na moim ramieniu 6665 53 | ujrzałem wyraźnie komandora opartego o mur. Widmo zdawało się 6666 13 | na którym spostrzegliśmy oparzeliznę i ślady palców księżniczki.~ 6667 13 | istocie spostrzegłem ramię oparzone i znaki pięciu palców księżniczki.~ 6668 47 | don Roque wyskoczył jak oparzony. Widząc, że zanosi się na 6669 61 | głęboko wydrążonej i zewsząd opasanej skałami. Gdy rozbito namioty, 6670 48 | nieskończenie mały i nieskończenie opasły, moralnie zaś nieskończenie 6671 7 | rozdzielał się on nieco powyżej, opasując ją jakby dwoma ramionami, 6672 21 | Libijczyków i innych ludów, opasujących Egipt.~Wreszcie królowa 6673 6 | nadto braciszek zakonny opatrywał mu rany.~Domyślam się, że 6674 Dod | go do chirurga, skąd, po opatrzeniu rany, obaj udali się do 6675 37 | Dlatego to nazywamy Boga Opatrznością, w przeciwnym bowiem razie 6676 60 | długa, na kształt łyżwy, opatrzona dwoma drągami, których przeciwwaga 6677 9 | urlop na trzy miesiące, opatrzony potrzebnymi podpisami i 6678 47 | najśpieszniej przenieść do domu i opatrzyć, za kilkanaście dni będzie 6679 36 | zawiódł do chirurga. Ten opatrzył mi rany, sprowadził powóz 6680 22 | własnego teścia. Sędziowie opatrzyli to pismo swymi pieczęciami 6681 26 | otwierają jaskinię. Jeżeli operacja się udała, mnisi w uroczystej 6682 18 | ogonem. Podczas obrzędu dziki operator naumyślnie kłuł mnie do 6683 54 | dziś wieczorem pójdziesz na operę i zgadnij, do czyjej loży? 6684 42 | zawiodłaś mnie do kobiety opętanej żądzą rozkoszy. Chociaż 6685 2 | stronach.~Tu pustelnik przerwał opętanemu i rzekł zwracając się do 6686 9 | oko, uspokoił się w swym opętaniu, nie rozchmurzył jednak 6687 3 | jakkolwiek dawniej spotykano opętanych, zwłaszcza w pierwszych 6688 35 | rok życia.~Tak zostałem na opiece mojej matki, która jednak 6689 19 | krajów Europy. Wszystkie były opieczętowane i złożone w kancelarii księcia. 6690 19 | Oprócz tego ojciec troskliwie opiekował się więźniami stanu, powierzonymi 6691 44 | dzikimi towarzyszami Korteza? Opiekuj się dalej Meksykanami i 6692 62 | wysokie urzędy. Ci sądzili, że opiekują się tylko kilkoma rodzinami 6693 Dod | kiedyś mogą stać się twoimi opiekunami. Zresztą nie zakazuję ci 6694 19 | w istocie jesteś bóstwem opiekuńczym naszej małej osady. Często 6695 56 | ale mam tu w Madrycie opiekunkę, bez której przyzwolenia 6696 56 | powiększyła szacunek mojej opiekunki. Z każdym dniem księżniczka 6697 35 | Padewskiemu jako szczególnemu opiekunowi naszej rodziny, ale z drugiej 6698 53 | bowiem do służby jako pazia. Opiekunowie, jakich miałem u dworu, 6699 38 | jogo woli. Żołądek często opiera się sposobowi żywienia, 6700 36 | natychmiast zacząłem wstępować, opierając się na jednym ręku. Dostawszy 6701 19 | spoglądał na morze i widnokrąg, opierający się z dala na ciemnym pasku 6702 25 | dopytywał się o przyczynę. Długo opierałem się, nareszcie powtórzyłem 6703 29 | Spróchniałe deski niedługo opierały się moim usiłowaniom. Wówczas 6704 17 | uniewinnić się przed nim z mojej opieszałości? W istocie, gdybym nie była 6705 22 | kiedy człowiek na czczo opije się wody.~Po kilku zdaniach 6706 18 | z niego wodę, której się opił, rozpalono wielki ogień 6707 12 | gdyż atrament, którego się opiłem, pozbawił mnie przytomności. 6708 Zak | wcale nie pragnie wojny, opinia publiczna usilnie je tylko 6709 15 | Nie będę wdawała się w opis szczegółów tego widowiska. 6710 63 | wszystko, czego doznawałem. Opisałem jej dręczącą mnie duszność 6711 Dod | wszechstronny, zwłaszcza z poezji opisowej, którą - że tak powiem - 6712 23 | Ale zanim przystąpię do opisu tego nieszczęsnego dnia. 6713 14 | pieśń, w której wieszcz opisuje miłostki synów Elohima z 6714 60 | który przed chwilą wam opisywałem. Jeden tylko wyraz zmuszał 6715 Dod | stworzyłem. Służy mi ona do opisywania rzeczy, które zresztą nie 6716 11 | zupełnie takie, jakie mu opisywano. Zjawisko stało we drzwiach 6717 24 | musiałem często zbyt drogo opłacać: pewnego dnia - o czym wam 6718 16 | nie byłby wystarczył na opłacenie dwudziestu kart procedury 6719 35 | której wczoraj ją widziałem, opłakać tam moje nieszczęście i 6720 45 | nadzieje, wyrwało mnie z tego opłakanego stanu.~Człowiek młody, obdarzony 6721 35 | trudu i pozwolić ci samemu opłakiwać twoje nieszczęście, ale 6722 25 | bo i dlaczegóż tak długo opłakiwała błąd, który ojciec jej przebaczył? 6723 45 | ją do grobu. Szczerze ją opłakiwałem. Była pierwszą moją kochanką 6724 45 | tyle razem przyczyn do opłakiwania jej straty. Tracąc Tlaskalę, 6725 59 | we mnie drugiego Toleda. Opłakuj twego przyjaciela i bądź 6726 22 | rzekł. Zamknął się u siebie, opłakując nieszczęścia Syjonu i żywiąc 6727 32 | unoszącym mnie w objęciach i opłakującym swoje nieszczęście.~Gdy 6728 7 | Testa-Lunga umarł na zapalenie opłucnej i banda jego się rozproszyła. 6729 3 | dopomógł mi do przyzwoitego oporządzenia się i polecił dwóch służących, 6730 54 | noszenia żebrackich łachmanów. Oporządziłem się zbytkownie, przymierzając 6731 35 | Busquerem. Sądzę atoli, że nasz opowiadacz dziś już do nas nie powróci.~ 6732 31 | zostaw te impertynencje i opowiadaj dalej swoje przygody.~Żyd 6733 41 | niej zbliżać i wieczorami opowiadają sobie o niezwykłych rzeczach, 6734 49 | potem widzimy Agamemnona opowiadającego swoje sny zebranym Grekom. 6735 48 | HISTORIA DIEGA HERVASA OPOWIADANA PRZEZ SYNA JEGO, POTĘPIONEGO 6736 1 | Jakubem z Komposteli, że w opowiadaniach tych nie ma żadnego fałszu; 6737 32 | nauczającej i przeplatanej opowiadaniami różnych ciekawych wydarzeń. 6738 32 | przysłuchiwałem się jego opowiadaniom o tych uroczystościach.~ 6739 32 | będzie miał historię do opowiedzenia. Aby zatem dojść z tym do 6740 32 | pewnego dnia zgodził się na opowiedzenie mi swoich przygód i zaczął 6741 Przed| upiorach. Lektura niezwykłych opowieści zdała mi się nader stosowną 6742 21 | kiedyś będzie wspominać. Opowiesz im historię twego życia, 6743 19 | ją skończysz, nic już nie opóźni waszego szczęścia. Blanka 6744 18 | główną przyczyną, dla której opóźniano widowiska. Dlatego też, 6745 54 | mówi. Jeżeli masz zamiar je opóźnić, krewni panny Cimiento zbiorą 6746 31 | się do twego zbawienia. Opóźnię walkę aż do północy. Natenczas 6747 32 | pisał mu, że awiz nadszedł z opóźnieniem, że on sam przebywał wówczas 6748 28 | Różne jednak okoliczności opóźniły nasz związek, tak że ożeniłem 6749 19 | najbieglejszych ludzi do opracowania tego przedmiotu. Przyślij 6750 14 | rzuciła się na mnie, ale oprawa księgi i tym razem nie była 6751 4 | ścisną palce.~Na te słowa oprawcy porwali mnie za nogi i położyli 6752 3 | wrócił z ogromnym foliałem, oprawionym w biały pergamin, który 6753 6 | książkę do nabożeństwa, oprawną w złoto.~Widok tak pięknej 6754 35 | wątpienia kawałek szkła, oprawny w tombak; zaleciła mi jednak, 6755 49 | na strzępy, ogołoconych z oprawy, z kartkami pomieszanymi 6756 51 | z wydobycia się z długów opromieniła jej twarz. Zaprosiła mnie 6757 41 | margrabiego.~Podczas gdy Cygan oprowadzał swoich gości po dolinie, 6758 58 | i pochodzenia.~Następnie oprowadził mnie po swoim obserwatorium, 6759 36 | ale Busqueros przerwał mi opryskliwie i rzekł:~- Żadnej gadaniny, 6760 35 | będziemy chcieli użyć drabiny, oprzemy ją o okno i podczas gdy 6761 49 | 94. hydrodynamikę, w 95. optykę i naukę o perspektywie, 6762 37 | wzroku podciągnąłeś pod prawa optyki; jakim więc sposobem, wszędzie 6763 54 | ściskał mu gardło, język opuchł i zesztywniał, oczy straciły 6764 51 | pozwól, abym zanim mnie opuścicie, poświęcił kilka chwil podziwowi, 6765 1 | wiarę ojców. Przed tygodniem opuściłyśmy Tunis i wylądowałyśmy na 6766 50 | wszelako my cię nigdy nie opuścimy.~- Mówisz, senor - odrzekłem - 6767 35 | już dawną cześć bogini, opustoszały jej świątynie i kadzidła 6768 55 | mężowie, którzy ich nigdy nie opuszczają, i że dzieci noszą nazwisko 6769 24 | Powtórzyłem obliczenie, opuszczając jeden, a potem dwa pasy 6770 13 | ale oboje Spinaverde nie opuszczali go na chwilę. W końcu umarł 6771 45 | możecie się domyślić, często opuszczały mnie dla młodszych. Takie 6772 20 | naszego połączenia. Teraz opuszczam cię, piękna Elwiro, jadę 6773 16 | domów.~Tego samego wiec/ora dowiedzieliśmy się, że Rovellas 6774 1 | wzrastać i nowych sił na orało przez okoliczność, o której 6775 Zak | nadał jej tytuł księżniczki Oranu. Następnego roku zaślubiła 6776 35 | odeszli i wrócili z lodami, oranżadą, czekoladą, ciastami i innymi 6777 39 | przytwierdzonego w swojej orbicie do ziemi.~Stąd wniosłem, 6778 29 | ozdobionego łańcuchami licznych orderów. Orszak oficerów otaczał 6779 56 | zaszczycony godnością kawalera orderu Calatravy. Jakkolwiek odznaczenie 6780 53 | poległych w walkach, jak również oręż zabitych przez nich przeciwników. 6781 39 | o ile wiem - wszystkie) organ zwany mózgiem. Przeciwnie, 6782 38 | wszystko w naturze.~Istoty organiczne dzielą się na dwa wielkie 6783 19 | obserwował cudowność ich organizmów. Oprócz tego zgromadził 6784 38 | same przez się nic mogą się organizować i bez iskry zapładniającej 6785 39 | niepodobna wyśledzić tego organu.~Rośliny żyją, a nawet niektóre 6786 39 | brzmi nam w uszach, choć orkiestra dawno już przestała grać. 6787 Dod | nad królewskim potomstwem orłów.~- W takim razie - rzekłem - 6788 49 | nauce o zwierzętach, 4. ornitologii, czyli znajomości ptaków, 6789 49 | delficka.~79. tom zawierał ornitomancję, czyli sztukę wróżenia z 6790 58 | przybywających: hrabiego Oropesę, księcia Infantado, hrabiego 6791 33 | że nazywam się Ineza i że oryginał tego portretu jest "wiecznie 6792 49 | nauce o kamieniach, 12. oryktologii albo nauce o skamienielinach, 6793 14 | żywy rumieniec przebił orzechową barwę jej płci i rozlał 6794 35 | pokazałam mojej matce, która orzekła, że jest to bez wątpienia 6795 41 | nigdy tam nie dochodził, a orzeźwiająca kąpiel zdawała się wzywać 6796 47 | To mówiąc podał rannemu orzeźwiające sole. Santa Maura otworzył 6797 22 | się nawet do niektórych osad żydowskich.~Mój dziad byłby 6798 19 | poprzedzających go dowódców. Cała osada ubóstwiała go też za to 6799 1 | jeszcze nie był sprowadził osadników do gór Sierra Morena. Strome 6800 19 | opiekuńczym naszej małej osady. Często mówiła do mnie: " 6801 2 | łatwo wydarzyć się i innym. Osądzę to lepiej, jeżeli raczysz 6802 28 | dwunastu Flamandczyków, nie dla osądzenia księcia, ale raczej dla 6803 7 | bohaterami ludu, sami więc łatwo osądzicie, czy najpiękniejsze pasterki 6804 27 | naszego życia. Wtedy Girona osądziła, że nadszedł czas pouczyć 6805 26 | ciało margrabiego znikło. Osądzili, że bez wątpienia diabeł 6806 3 | synowi, gdy go jej godnym osądzisz.~Byłem przekonany, że tajemnica 6807 Przed| trudów wojennej wyprawy. Osądziwszy, że rękopis utracił na zawsze 6808 24 | obliczeniach drugiego - ażeby potem osądzono mnie za szaleńca? Zepchnięto 6809 51 | rzeczy, ale zdaniem już osądzonym przed naszym przyjściem 6810 51 | przesądy są zdaniami już osądzonymi, ale to nie powód, żebyśmy 6811 24 | za mąż. znalazł się nagle osamotnionym i postanowił powtórnie się 6812 42 | widząc, że z niecierpliw ością pragniemy poznać dalszy 6813 45 | twego życia jest wielką osią elipsy, że wielka ta oś 6814 50 | kryształy podczas tworzenia się osiadają w najsilniej oświetlonych 6815 12 | zawsze położyć jej tamę, osiadając pośród tej czeredy Cyganów. 6816 1 | gdy nieprzezwyciężony sen osiadł mi powieki i wszystkie złudy 6817 35 | kazała go wyporządzić i osiadłyśmy w nim, żyjąc z oszczędnością 6818 28 | starań i, jak mniemam, odtąd osiądziesz pani na zawsze w Asturii.~ 6819 21 | władzy, którą podstępnie osiągnąłeś nade mną.~Kabalista zadumał 6820 18 | uczucia moje ku Elwirze osiągnęły pewną siłę, ale zarazem 6821 48 | powziął błogą nadzieję, że osiągnie taką samą sławę i że nazwisko 6822 Dod | milionów czystego zysku, osiągniętego z ostatniej wyprawy do Filipin. 6823 45 | naprzód, utrzymywała cię na osiągniętej wysokości w połowie twego 6824 22 | wrócił do swego zamiaru osiedlenia się w Jerozolimie.~Pewnego 6825 21 | spraw, ciągle mając na myśli osiedlenie się w Jerozolimie. Żył zresztą 6826 63 | za chrześcijan. Niektórzy osiedlili się na przedmieściu Grenady, 6827 53 | ten czas w Madrycie, gdzie osiedliły się jej matka i siostra.~ 6828 62 | Zegrysie, z całym twoim rodem osiedlisz się w Grenadzie. Moi zostaną 6829 18 | Dzień osiemnasty~O świcie, gdy się obudziłem, 6830 15 | oidora trybunału w Segowii. W osiemnastym roku życia zostałam poślubiona 6831 55 | brata, księcia Lermy, kazał osiodłać dla mnie drugiego, niemniej 6832 19 | Wszelako nie błąd ten winienem oskarżać o moje nieszczęścia. Gdyby 6833 4 | przypadł mi do smaku.~- Oskarżaj nas, Alfonsie - rzekła Emina - 6834 44 | do Europy i posłał raport oskarżający mnie o podżeganie do buntów. 6835 64 | wskazując na mnie, jak gdyby oskarżali mnie o jakąś zbrodnię. Rzuciłem 6836 4 | winowajcy. Zostawiamy mu wolność oskarżania samego siebie. Wyznanie 6837 48 | bojaźliwość, rzekł:~- Mój panie, oskarżę cię przed alkadem, jeżeli 6838 44 | jaką mieli ponieść dwaj oskarżeni. Nie omieszkał skorzystać 6839 52 | niezawodnie, ocalając niewinnie oskarżonego Goraneza. Nie powinieneś 6840 32 | się, że mój ojciec został oskarżony o zbrodnię stanu; zarzucano 6841 14 | Nareszcie zagroził mi, że oskarży mnie przed ojcem; zaklinałam 6842 52 | odparł don Krzysztof - ale oskarżyciel jego zastawił nań tak sztuczną 6843 26 | tkwiące korzeniami w jego oskrzelach i wypuszczające rozgałęzienia 6844 25 | właściwości linii krzywych zwanych oskulacyjnymi. Pragnąłem zdać sobie sprawę 6845 19 | zmiana stanu w niczym nie osłabi mojej gorliwości w służeniu 6846 18 | posiadać jej osoby, zarazem osłabiała uczucia dla tego, do którego 6847 50 | recydywę, która go mocno osłabiła. Gdy wreszcie wrócił do 6848 47 | wdzięcznie przyjął tę ofiarę i osłabioną rękę podał kawalerowi. Toledo 6849 38 | twoje brzegi" - głos jego osłabł, pochylił głowę na moje 6850 41 | które o ile możliwości osładzaliśmy sobie jak najczęstszymi 6851 50 | niej - ocaliłaś mi życie i osładzasz teraz mój powrót do zdrowia. 6852 26 | mogę inaczej mianować jak osłami. Widzieliście, jak wzruszali 6853 46 | szanował tajemnicę, którą osłania swoje istnienie. Podróżni 6854 62 | więcej niż kiedykolwiek osłaniać się mrokiem tajemnicy, chrześcijanie 6855 5 | utrzymywały, że go nie mają.~Osłaniając samo centrum, nie odmówiono 6856 28 | Staranność, z jaką książę osłaniał swoje zdolności przed wzrokiem 6857 26 | stworzony do ich towarzystwa. Oślarze Galicji i mulnicy Estremadury - 6858 10 | szubienicę. Paszeko mógł oślepnąć na jedno oko z całkiem innego 6859 25 | nieszczęścia, które mogę osłodzić; łączyłem się myślą z zamiarami 6860 27 | podniesione aż do egzaltacji, osłodziło nieco gorycz długich jej 6861 2 | połóż się w kaplicy, tam pod osłoną krzyża znajdziesz opiekę 6862 41 | tajemnicy, jaką chciano osłonić całą sprawę. Postanowiono, 6863 1 | wdzięki dwóch Afrykanek, osłonięte przezroczystymi fałdami, 6864 41 | ogrodu i zaszedłem do jaskini osłoniętej gęstymi krzewami jaśminu 6865 12 | z wygodnym siedzeniem i osłonięto je parasolem. Uzbrojony 6866 57 | i nosił go na piersiach. Osłupiałem na ten widok. Miałem order 6867 2 | wierzchołka szubienicy świadczył, osłupieli przez chwilę, ale niebawem 6868 26 | klucz i zostawił mnie w osłupieniu, które możecie sobie wyobrazić, 6869 33 | Roque znalazł na moim stole ósma-ki, czyli monety wartości ośmiu 6870 49 | pierwszą i pracował aż do ósmej wieczorem. Po pracy grał 6871 23 | któremu niebo ją przeznaczyło, ośmiela się przypomnieć twojej pamięci.~ 6872 29 | pobożność, wszelako nie ośmielając się otwarcie mnie z tej 6873 16 | doznałem. Zaledwie więc wtedy ośmielałem się dać słyszeć mój głos 6874 13 | niezgrabnie sobie poczynały lub ośmielały się mnie nie słuchać, nigdy 6875 39 | po dwóch miesiącach nie ośmielano się przeprowadzić żadnej 6876 41 | cierpliwie, a pokora ta ośmieliła senora de Hierro Sangre 6877 Dod | że nikt z Hiszpanów nie ośmieliłby się ubiegać o jej rękę. 6878 26 | wasze pobłażanie, nigdy nie ośmieliłbym się dalej mówić.~Każdy powiedział, 6879 6 | utrzymanie sług jego. Jednakowoż ośmieliliśmy się wziąć z niego kilka 6880 58 | szczególniejszą łaskawością. To ośmieliło mnie i zacząłem składać 6881 26 | z czynności; ale Rebeka, ośmielona poprzednim powodzeniem, 6882 13 | weszliśmy do sypialni. Była to ośmiokątna komnata z czterema alkowami, 6883 64 | powrócili po dwóch tygodniach z ośmioma dromaderami. Chód tych zwierząt 6884 58 | pomówił jeszcze z kilkoma osobami i odszedł. W kwadrans potem 6885 18 | Elwira sądziła go bardziej z osobistych jego przymiotów, niż z blasku, 6886 40 | towarzystwa, chcąc im pokazać tę osobliwość. Hrabia, mój pan, widząc, 6887 3 | udzielenie mu chwilki rozmowy na osobności. Podróżny, jakiś pułkownik 6888 59 | natychmiast zamknięto mnie w osobnym pokoju, tak samo jak na 6889 12 | znane było zaledwie kilku osobom.~Wiedziałem o tym wszystkim; 6890 59 | gorączki, a w dwa dni potem - ospy. Zaraziłem się nią w jednej 6891 6 | naczelnika nie mogła długo się ostać; kilku towarzyszów udało 6892 49 | sięgając czasów Zoroastra i Ostanesa. Znalazła się w nim historia 6893 17 | tylko o tym, jak odwlec ostateczne rozwiązanie wypadku. Oznajmiono, 6894 47 | będzie w stanie udzielić ostatecznej odpowiedzi. Toledo uścisnął 6895 44 | część wyroku, która zadała ostateczny cios nadwątlonemu zdrowia 6896 51 | uciekły ode mnie powodowane ostatkami wstydliwości, w której jakaś 6897 1 | wnętrzności i obskubywały z ostatków ciała. Ze zgrozą odwróciłem 6898 58 | podejrzanymi. Pomiędzy tymi ostatnimi spostrzegłem niejakiego 6899 49 | jest naukę o muskułach, 18. osteologię, 19. neurologię, 20. flebologię, 6900 21 | Kleopatra wylądowała w porcie Ostii. Zastała tam już wspaniałe 6901 55 | klasztorach żyją według nader ostrej reguły, nie zdziwiła mnie 6902 26 | Pomiędzy teatynami, którzy ostro się z nami obchodzili, żaden 6903 8 | przyczepił je do nóg zamiast ostróg i zaczął mi rozdzierać boki 6904 1 | nabredził. ale spiąłem konia ostrogami i wtedy dopiero zatrzymałem 6905 2 | umykali i głębiej zapuszczali ostrogi. Gdy wreszcie zupełnie straciłem 6906 16 | hrabiego, aby raczył być ostrożniejszy w swoich słowach. i odtąd 6907 31 | Toledo: tajemne przeczucie ostrzega mnie, że zginę, pragnę jednak, 6908 Dod | związać z kawalerem Toledo. Ostrzegłem zarazem kawalera przed jogo 6909 25 | Tymczasem częste choroby ostrzegły go, że ten jedyny przedmiot 6910 3 | czynienia z moim ojcem, który ostrzem szpady popierał każde swoje 6911 11 | jednak ci panowie raz będą ostrzeżeni, możesz spokojnie nawet 6912 9 | Kastylii.~Udzieliwszy mi tego ostrzeżenia nieznajomy ukląkł przed 6913 20 | ten zapał powoli będzie ostygał, że nareszcie opuści klasztor 6914 54 | Wprawdzie od niejakiego czasu ostygli nieco dla niej, ale teraz, 6915 Dod | rano otrzymała od księżny Osuna, córki wicekróla Neapolu. 6916 Dod | Dokończywszy czytania listu Suarez osunął się na krzesło miotany sprzecznymi 6917 13 | Droga, miła księżniczko, osusz twoje piękne oczy; ja sama 6918 9 | łatwością może poruszać góry i osuszać rzeki.~Wiecie dobrze, że 6919 6 | siostrze lub sąsiadkom, osuszało jej łzy. Radość z pysznej 6920 51 | uspokoiłem obie dziewczęta. Osuszyłem ich łzy i smutek ich ustąpił 6921 26 | ale podejrzliwy zakonnik oświadczał, że nie czuje się zdolny 6922 27 | z większą przezornością oświadczałam moje życzenia, ale zarazem 6923 6 | może dał się zmiękczyć tymi oświadczeniami, ale trzymałem w ręku moją 6924 18 | ciotka Dalanosa przybiegła z oświadczeniem, że Lonzeto uciekł z Elwirą 6925 5 | zbrojowników, a ty wspaniałomyślnie oświadczyłeś, że go po raz pierwszy widzisz, 6926 18 | oczekiwał naszej odpowiedzi. Oświadczyliśmy mu żywą chęć poznania bliższych 6927 64 | pochodnię z żywicy, szeroko oświecającą przestrzeń dokoła, i uczepili 6928 13 | ponieważ jednak pochodnie nie oświecały reszty budynku, nie mogłem 6929 37 | śmierci zeszli się z ludźmi oświeceńszymi i wybrali z obrzędów pogańskich 6930 50 | się o moje oczy, dlaczegóż oświeciłaś dzień mojego urodzenia? 6931 44 | ku mnie coraz bardziej, oświeciło zachwycające rysy Tlaskali. 6932 5 | schody, wykute w skale i oświecone lampami. Zeszliśmy przeszło 6933 43 | spostrzegliśmy ze sto gondoli oświeconych lampionami. Najwspanialsza 6934 25 | obdarzyło cię duszą tkliwą i oświeconym umysłem. Powinienem więc 6935 50 | się osiadają w najsilniej oświetlonych częściach naczynia, a z 6936 6 | byłem jeszcze wówczas dość oswojony z postępowaniem podobnego 6937 35 | osiadłyśmy w nim, żyjąc z oszczędnością odpowiadającą zupełnie skromnej 6938 40 | Senor złodzieju, zlituj się, oszczędź szlachcica, który chociaż 6939 25 | o ile możności usiłowali oszczędzać mu pracy, nie mógł sobie 6940 50 | do ich zaspokajania. Nie oszczędzaj złota i licz zawsze na nas.~ 6941 28 | jeżeli wygram, nie będę oszczędzał waszej książęcej mości.~ 6942 51 | utrzymać się na drodze cnoty. Oszczędziliby sobie tych nieprzyjemnych 6943 46 | odpowiedziałem mu, że jest oszczercą i że jeżeli natychmiast 6944 25 | zniewagę przeciw zniewadze, oszczerstwo przeciw oszczerstwu, czyli 6945 25 | zniewadze, oszczerstwo przeciw oszczerstwu, czyli potykać się z niesprawiedliwością 6946 15 | ludzi biegających jakby w oszołomieniu, uczących się postaw przyjętych 6947 11 | przeszkodach, łatwo da się oszukać.~W owym czasie filozof Atenodor 6948 59 | księżniczkę, już mnie raz oszukała w sposób daleko bardziej 6949 42 | kobiecie, którą kocham. Oszukałaś mnie. Myślałem. że idę do 6950 26 | rozgniewana i powiada, że mnie oszukałeś; nie szczędzi również gorzkich 6951 15 | obrotów, które jednak nie oszukały nieznajomego, nareszcie 6952 51 | zadawano sobie zachodów dla oszukania biednego małżonka, którego 6953 29 | na cmentarzu miała za cel oszukanie służących. Spostrzegłszy 6954 16 | Domyślałam się jednakże oszukaństwa i chciałam umieścić Elwirę 6955 31 | których naczelnikiem był oszust Sedekias, młodszy brat mojej 6956 Dod | skrupułów z powodu takiego oszustwa. Treść listu była nader 6957 42 | wiedział, jak wyrwać się otaczającemu go zewsząd nieszczęściu.~ 6958 22 | chwilowych stosunkach z otaczającymi mnie przedmiotami, czyli, 6959 45 | na popularność, jaka mnie otaczała; otrzymałem udział w zarządzie 6960 18 | zachorował wówczas na ospę; otaczałaś go pani najtkliwszymi staraniami 6961 43 | żonę. Elwirę w tej chwili otaczali Peruwiańczycy i służyli 6962 61 | derwiszów w białej odzieży otaczało go z obu stron.~- Młody 6963 18 | pióro o swój czarny kaftan i otarł je o suknię Rebeki. Następnie 6964 6 | obok studni ogrodowej, w otoczeniu ojca i moich braci, którzy 6965 21 | wystąpię pod postacią Wenery otoczonej gracjami i amorkami. Teraz 6966 62 | bardziej niż kiedykolwiek otoczonym nieprzyjaciółmi, umiał pilnie 6967 7 | zbliża się zamierzając ich otoczyć. Na tę wieść zaczęli śmiać 6968 50 | dowiedzieć, byłaby mnie otoczyła czcią i poszanowanym. Ale 6969 14 | zamiast wznieść się do góry, otoczyły moją jaskinię i pogrążyły 6970 62 | Europie, wsparty podbojami Otomanów.~W owej epoce niezgoda, 6971 64 | niezwłocznie udam się do wojska otomanskiego, które naówczas toczyło 6972 29 | uczyniłam jej uwagę, że mogła otruć mnie zamiast księcia.~- 6973 29 | że książę umarł wskutek otrucia mieszaniną żywicy narkotycznej 6974 29 | Pomieszanie jej zdradziło ją.~- Otrułaś mego małżonka - rzekłam. - 6975 27 | wiedział, że książę został otruty. Jestem zgubiona...~- Nie 6976 35 | ramiona i przeciągnęła się, otrząsając się ze snu. Spostrzegłszy 6977 13 | zdołałem zupełnie się z nich otrząsnąć.~- Senor Pandesowna - rzekłem 6978 8 | to były rowy; nareszcie otrząsnął się i, sam nie wiem jak, 6979 18 | czekolada nie pisze, chciał otrzeć pióro o swój czarny kaftan 6980 1 | mi pośpieszył na pomoc. Otrzeźwił mnie, mówiąc, że nie powinienem 6981 39 | jakie w sobie zamykają, otrzymam pewniki Euklidesa. Jeżeli 6982 45 | lata. Z natury wiec elipsy otrzymamy linię krzywą, bystro się 6983 39 | cyklopa. Wszystko to są obrazy otrzymane za pośrednictwem zmysłów. 6984 32 | w Potosi i tym sposobem otrzymując znaczną liczbę sztab srebra - 6985 3 | początku każdego miesiąca otrzymywał wielki zwój papierów, który 6986 55 | przyjaciółki, ale łaski, jakie otrzymywała dla mnie, ograniczały się 6987 Dod | dumny ze swoich powodzeń i otrzymywanych łask, zamierzał zatem połączyć 6988 8 | mogły obłąkać mu zmysły i otumanić złudzeniami wszelkiego rodzaju.~ 6989 26 | kłamliwego ducha, który otumanił twoje spojrzenia, zwracając 6990 8 | z nas bez wątpienia był otumaniony, może nawet i obaj źle widzieliśmy. 6991 58 | na sprzyjającą chwilę do otwartego wystąpienia.~Po skończonym 6992 20 | wymknąłem się z Lonzetem i otwarto drzwi. Arcybiskup już wyszedł, 6993 12 | wykształcenie ich umysłów i wesołą otwartość charakterów. Po przechadzce 6994 41 | umysł na drogę szczerej otwartości, ale skłonność do urojeń 6995 29 | Książę, człowiek szczery i otwarty, bynajmniej nie taił przyjemności, 6996 12 | powietrzem, następnie szedł otwierać drugie okno. które wychodziło 6997 33 | miałeś wejść do mnie, byłbym otwierając nabił ci guza na czole, 6998 25 | jechać dalej prostą drogą, otwierającą się przede mną. Już noc 6999 10 | moje zadziwienie, gdy z otwierającego się namiotu nagle ujrzałem 7000 15 | Segowii. Na pierwszym mule, otwierającym pochód, siedziała młoda 7001 12 | jej naczelnika, czasami otwierałem, czasami zamykałem pochód, 7002 35 | drugiego i trzeciego piętra otwierali na całą noc okna dla świeżego 7003 40 | ciekawość. Czterech Indian otwierało pochód. Za całe odzienie 7004 42 | skacząc jedno przez drugie, otwieramy drzwi przepysznego mieszkania 7005 26 | tego, gdym posłyszał, że otwierano bramę cmentarną. Czym prędzej 7006 20 | lub zjadliwymi wyziewami otwieranych przeze mnie kopalni. I któż 7007 26 | jednak sztucznie wydrążonymi otworami powietrze szparko dochodzi. 7008 62 | przyległych jaskiń, których otwory wychodziły na inne doliny.~ 7009 2 | odpowiedział mi:~- Zimno nam - otwórz - to my - twoje drogie kochanki.~- 7010 25 | nich kołacze, nie pomyślą o otworzeniu mu drzwi. Mało kto potrafi 7011 26 | relikwiarz do naszych rąk, otworzyliśmy go w nadziei, że znajdziemy 7012 6 | de Zotu, se uno de vui a outri li mette la mano sopra, 7013 49 | entomologii, to jest nauce o owadach, 7. skolekologii, czyli 7014 52 | tylko z uwagą:~Maleńkie owady pełzały po wierzchołkach 7015 38 | lub wodnice, które włażą owcom w mózgi.~Są inne, daleko 7016 51 | który zakradł się do mojej owczarni.~O północy poszedłem na