| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Jan Potocki Rekopis Znaleziony w Saragossie IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Dzien
9590 32 | nad tym sklepieniem. Może przydadzą się jakie szczątki naszego 9591 31 | jednak, ażeby śmierć moja przydała się do twego zbawienia. 9592 47 | być może, że mu się na co przydam.~Zamiar Toleda bynajmniej 9593 Dod | tobie, senor, przed chwilą przydarzyć.~Na te słowa Suarez zmieszał 9594 41 | rozmyślając nad tym, co mi się przydarzyło, podziwiając nade wszystko 9595 43 | ile razy przelotny uśmiech przydawał im wdzięku. Co do jej kibici, 9596 26 | dobre serce na nic się nie przydawało, trzeba było ciągle się 9597 39 | będą: do odkryć Newtona przydawanie nowych, pojmowanie ich, 9598 9 | potrafi wymówić z potrzebnym przydechem i akcentami, z łatwością 9599 36 | za co uzyskał od Greków przydomek boskiego.~Cheremon utrzymywał, 9600 41 | nie szczędząc Cy-ganowi przydomków łotra, złodzieja, rozbójnika 9601 54 | nazwiska i pozbędzie się przydomku: del Tintero Largo. Jakkolwiek 9602 10 | jęki w opuszczonej ruderze przydrożnej, dokąd wyrzucano padlinę. 9603 52 | zdawały się chcieć ożywić przygasłe zapały. Nasze myśli karmiły 9604 27 | inny rodzaj miłości własnej przygłuszył nieco to pierwsze uczucie. 9605 25 | wyznam wam, że stan tego przygnębienia był długi i bolesny. Nie 9606 Dod | królewskiego.~Infantka umarła przygnębiona nieszczęsnym biegiem wypadków. 9607 7 | ale widząc go smutnym i przygnębionym, mniemałem, że kochanka 9608 Dod | satyrę.~Gdy żałoba natury, przygniatając serce,~Zapanuje nad myślą 9609 11 | wolnym krokiem, jak gdyby przygniecione ciężarem łańcuchów, weszło 9610 24 | moich.~W pięć lat po mojej przygodzie z Folencourem matka moja 9611 11 | wcale nie istniejących, przygotował umysł, oczy i ręce do pisania.~ 9612 44 | obecnością je upiększyła: przygotowała dla mnie słodką niespodziankę, 9613 66 | zburzyły te góry; w tym celu przygotowaliśmy niezmierne zapasy palnych 9614 35 | osądziłem, że są dostatecznie przygotowani, rzekłem do nich:~- Drodzy 9615 36 | tych wszystkich planach i przygotowaniach Busqueros pomyli się w oknach. 9616 37 | się jego z Bogiem. Po tym przygotowaniu zajmijmy się na chwilę siłą 9617 4 | słuszność, to są dopiero katusze przygotowawcze. Pomimo to jednak zemdlejesz, 9618 56 | jej zdrowiu, zdawały się przygotowywać mnie do strasznego ciosu, 9619 7 | wykwintnym wdziękom i miłość przygotowywała mi pochlebniejszą zdobycz.~ 9620 43 | powodzeń wczorajszych i na przygotowywaniu Jutrzejszych. Z zamkniętymi 9621 Zak | że nakrywano w nim stół i przygotowywano niby jakąś uroczystość.~ 9622 54 | będą z tobą rozmawiali, przygotuj się na odpowiedzi.~Ojciec 9623 15 | jak tylko śpiewak zaczynał przygrywać, pomimo to jednak gorliwie 9624 14 | teorbanu, na którym kolejno przygrywali.~Udzielił mi się ich swobodny 9625 9 | bijącego północ. Po tej przygrywce czekałem na ukazanie się 9626 22 | ulegać. Żyłem w stosunkach przyjacielskich z kilku rzymskimi prefektami, 9627 43 | nie zbywało nam więc na przyjaciołach. Otrzymaliśmy upragnione 9628 3 | wtenczas uczynił?~- Nie przyjąłbym - odpowiedziałem - gdyż 9629 60 | taką zmianę jeszcze przed przyjazdem do Wiednia i nic bardzo 9630 1 | Hermanos zdawała się nader przyjazną dla zbójeckich przedsięwzięć, 9631 6 | płótnem i postanowił czekać przyjaznej chwili.~Gdy się wypogodziło, 9632 36 | przyjaciółmi, którzy i ciebie darzą przyjaźnią, senor don Lopez. Nie, nie 9633 25 | związkach, jakich pragną, i przyjaźniach, jakie zawierają. Przejęci 9634 31 | okoliczności nie przybiorą przyjaźniej-szego dla nich obrotu.~Herod umarł 9635 19 | człowiekiem i pod wpływem przyjaźniejszych gwiazd odzyskam szczęście 9636 41 | i stąd wnosił, że ludzie przyjdą kiedyś do poznania płynów, 9637 19 | oświecony książę, racz pozwolić przyjechać memu bratu, szczęście moje 9638 51 | bezzwłocznie powracać do Madrytu. Przyjechałam więc - by dowiedzieć się, 9639 2 | i powróciłem do Andujar. Przyjechałem już po zachodzie słońca; 9640 41 | że zna powód, dla którego przyjechaliśmy do Rzymu, że sprawa nasza 9641 47 | pomocy drugim.~W istocie, przyjechawszy do Madrytu, kawaler natychmiast 9642 13 | poznałem tego bynajmniej po przyjęciu, jakiego doznałem od gospodarza. 9643 3 | obozuje w okolicy. Pojutrze przyjedziesz do Venta de Cardenas i wtedy 9644 19 | początków; ponieważ jednak przyjęliście mnie z taką gościnnością, 9645 1 | kobietę w podeszłym wieku. Przyjęłyśmy ją jak można najlepiej. 9646 35 | słuszność, nie ma na świecie nic przyjemniejszego niż wiedzieć, co się dzieje 9647 20 | uczuciom stokroć jeszcze przyjemniejszym. Jakkolwiek potężny jest 9648 13 | Ażebyś lepiej mógł sądzić o przyjemnościach tej siedziby, przedstawię 9649 10 | cię, że był to nadzwyczaj przyjemny pomysł i ciekawość moja 9650 28 | oświadczone i z obu stron przyjęte.~Wyznaję, że z przykrością 9651 35 | pozwoliła mi mówić o powszechnie przyjętym przez nas dogmacie, który 9652 Zak | Madrytu. Nazajutrz po moim przyjeździe otrzymałem od braci Moro 9653 54 | miłosierdzie chrześcijańskie i przyjmijcie nas do waszego mieszkania.~ 9654 35 | się bez ich zaproszenia. Przyjmowali mnie mimo woli i wbrew swoim 9655 15 | pierwsze odwiedziny zawsze przyjmowaliśmy. Mąż mój był człowiekiem 9656 51 | około mnie i z wdzięcznością przyjmowały najlżejsze z mojej strony 9657 Dod | służby, ale nie zostawali przyjmowani.~Poszedłem do Busquera, 9658 45 | zmieniła się w salon do przyjmowania gości. Wszelako żona moja 9659 12 | zobowiązywaniu sobie ludzi i przyjmowaniu ich dziękczynień i szczególnie 9660 18 | opętanym jej wdziękami. Kobieta przyjmując taką ofiarę zawiera z nim 9661 18 | Nadto w domach naszych przyjmujemy tylko pierwsze odwiedziny, 9662 29 | to mówił, bacznie mu się przyjrzałem i zdało mi się, że wygląda 9663 29 | mnie więcej kochać, ale przyjście na świat małej córeczki 9664 Dod | Wyprawiłem go do Madrytu, przykazując zachowywać trzy następujące 9665 Dod | nic o tym nie wiedząc, przykładał się swoimi słowami do zniweczenia 9666 19 | dworskich urzędów - ciągle przykładała się do zaszczytnych prac, 9667 12 | nauką, do której nic się nie przykładałem, była teologia. Co się tyczy 9668 21 | w historii mało widzimy przykładów; ale gdy nieszczęsnym trafem 9669 50 | pogryzły wszystek papier przyklejony do grzbietów książek i pozostawiły 9670 Dod | olśniony jej pięknością, przyklęknęli, zdjął z palca kosztowny 9671 6 | gdzie ich szukać do tak przykrego rzemiosła, chętnie więc 9672 27 | dzieckiem. Dodał jeszcze wiele przykrych wyrazów. Następnie ułagodził 9673 6 | strzelb i tyleż szabel, przykrył wszystko wysmołowanym płótnem 9674 26 | położyłem się na marach i przykryłem suknem z frędzlami, podnosząc 9675 58 | posiedzenie wokół wielkiego stołu przykrytego zielonym suknem. Księżniczka 9676 54 | objawy słabości stały się przykrzejsze. Chory mógł przyjmować pożywienie 9677 51 | byłoby sprawiło na władcy przykrzejszego wrażenia od tego, jakiego 9678 9 | odpędzenie go, gdyż w ogóle są to przykrzy i nieproszeni goście. Podczas 9679 4 | wyrzucił za drzwi oprawców i przykuł inkwizytora do obręczy żelaznej, 9680 50 | jakaś nadprzyrodzona siła przykuła mnie na miejscu, tak że 9681 16 | jego uczucia, że jednak przyłącza się do modłów, które zanoszono 9682 45 | dzielnością charakteru. Do tego przyłączał się pewien rodzaj entuzjazmu, 9683 59 | dobrze - rzekł cesarz - przyłączam WPana do świty mego syna.~ 9684 19 | pułkownika artylerii, do której przyłączę pewną część mego majątku.~- 9685 9 | Minister Wojny~Do tego listu przyłączony był urlop na trzy miesiące, 9686 60 | brzeg jeziora. Przybyłem na przylądek położony od północy. Ujrzałem 9687 63 | zieloną jedwabną suknię, przylegającą do ciała. Wróżka, wyszedłszy 9688 60 | zielona jedwabna suknia przylegała jej do ciała, włosy spadały 9689 16 | mi tylko dom w Villaca z przyległościami. Schronienie to stało się 9690 62 | reszta schroniła się do przyległych jaskiń, których otwory wychodziły 9691 1 | uściskała. Potem Zibelda przylgnęła do moich ust i długo nie 9692 14 | obserwatorium i z okiem przyłożonym do teleskopu śledziłam moich 9693 54 | mógł już sam do pracy rękę przyłożyć, następnego dnia stan jego 9694 14 | łóżka, pobiegłam do drzwi i przyłożyłam oko do dziurki od klucza. 9695 2 | weszła do komnaty, znowu przyłożyłem oko do zamka i ujrzałem 9696 31 | mego, Mardocheja. Następnie przyłożyli pieczęcie i postanowili 9697 5 | za jeden koniec, a drugi przyłożysz do pleców twojej żony, zaręczam, 9698 54 | Oporządziłem się zbytkownie, przymierzając stroje u ciotki Dalanosy, 9699 7 | czytała Koran, Zibelda zaś przymierzała perły i szale. Przerwałem 9700 15 | czas porabiały kobiety. Przymierzały wszystkie, jakie tylko miały, 9701 12 | hiszpańskim języku, bez żadnej przymieszki jerigonzy, czyli narzecza 9702 32 | znowu więc zaczęła mu się przymilać, dopóki nie zaczął mówić 9703 10 | Orlandyna szczebiotała, Tybald przymilał się do niej i tak, sami 9704 4 | chwila uczucia. Okryty byłem przymilaniami, pochlebstwami i zadowolony 9705 44 | Piękność jest dziedzicznym przymiotem naszego sławnego rodu. Duchy 9706 58 | chłodzący napój i kazał przymknąć okiennice. Naówczas oddałem 9707 2 | przykry sen mnie tłoczy. Przymknąłem oczy, zacząłem przypominać 9708 46 | szczędził najostrzejszych przymówek. Powoli rozjątrzyły się 9709 1 | nieco wysunięte wargi, a }ej przymrużone oczy przysłonięte były rzęsami 9710 12 | wynagradzałem sobie ten przymus, wodząc wzrok po wszystkich 9711 20 | połowę Nowego Meksyku i przymusiłem do posłuszeństwa niespokojne 9712 1 | przelękła, obiecała nas nie przymuszać i zaręczyła nam wolność 9713 24 | jakie podobnym tobie ludziom przynależą.~Wyznam wam, że mowa szejka 9714 18 | pierwszeństwo, gdy idzie o przyniesienie szklanki wody, którą embebecido 9715 35 | ławce i kazały podać sobie przyniesione rzeczy.~Moja matka i siostra, 9716 Dod | naszej stałej dostawczyni, przynieśliśmy kiełbasek i kasztanów i 9717 Dod | kto ci dał pakiet, który przyniosłeś.~Poczułem się niepewnie. 9718 29 | olśniewającej urody. Kilku służących przyniosło go do mych nóg i poznałam 9719 24 | szesnastego dnia. matka przyniósłszy mi obiad, rzekła:~- Drogie 9720 35 | nauczyło mnie, że należy tylko przynosić nowiny, nie zaś wynosić 9721 22 | że wypadki polityczne nie przynosiły żadnej odmiany w dotychczasowym 9722 25 | podjęłam przebywając morze i przynosząc ci te gryzmoły.~Uściskałem 9723 12 | mnie dwie córki naczelnika, przynoszące obiad. Z bliska, jak to 9724 12 | przywiązał się do zatrudnienia przynoszącego mu tyle miłych chwil. Widząc, 9725 19 | zagłębiał się nad badaniem prawd przynoszących zaszczyt umysłowi ludzkiemu. 9726 41 | zaprzestała noszenia listów i przynoszenia mi odpowiedzi. Co się tyczy 9727 51 | Ułożyliśmy się, że obiad będzie przynoszony do mego pokoju i ze zaufany 9728 56 | że ten zamiar nie bardzo przypada ci do smaku.~- Nieskończenie 9729 1 | na to, że taki wybór może przypadać do smaku podróżnym zwyczajnego 9730 37 | prawach natury i tym samym nie przypadają do smaku filozofowi. Ten 9731 32 | była to nawet trzecia część przypadającego na mnie dziedzictwa, atoli 9732 Zak | ilości na każdego z nas przypadającej. Pokazało się z rachunku, 9733 55 | Ubiór ten dziwnie pięknie przypadał nam do twarzy. Gdzie tylko 9734 32 | zostawaliśmy przy nim. Gdy służba przypadała na mego towarzysza, ja uczęszczałem 9735 29 | ilorazów, które w pewnych przypadkach można dzielić aż do nieskończoności. 9736 10 | jedno oko z całkiem innego przypadku, a jego miłosne stosunki 9737 32 | postępowanie tak dalece przypadło mu do smaku, że pewnego 9738 10 | oświadczenia bynajmniej nie przypadły mu do smaku. Rozpustnik 9739 31 | kiedy ostatnia chwila nań przypadnie.~- Słuchaj no - rzekł Toledo - 9740 3 | dla braku oporu; natenczas przyparłem go do muru i znalazłszy 9741 34 | którego nasza ławka była przyparta, i pokazując się między 9742 3 | lecie zaś na dwóch ławkach przypartych do zamkowej bramy.~Gdy zapowiadałem 9743 3 | aby mu nie uchybić, także przypasał szpadę. Weszli obaj do gospody 9744 54 | wychodzącego na małą uliczkę i przypatrywał się, jak panna Cimiento 9745 16 | Towarzyszka jego bacznie nam się przypatrywała.~- Piękna para, nieprawdaż? - 9746 19 | najpiękniejsze lata swego życia na przypatrywaniu się z daleka tym wielkim 9747 Zak | jeżeli opuścisz tę sposobność przypatrzenia się wojnie, zapewne drugiej 9748 50 | bacznie im się po kolei przypatrzył i rzekł:~- Chętnie podejmę 9749 50 | że sam to sobie uczynił. Przypatrzyli się ciału i w istocie znaleźli 9750 1 | miejscu. Chciałem więc sam przypilnować koni, a jego posłać na wyszukanie 9751 50 | Zwrócił się do sił przyrody i przypisał materii energię, która zdawała 9752 27 | kapucynów, ci zaś ostatni, przypisując diabłu te sprawki, nie zechcą 9753 5 | maskarady, ale ciotka moja przypisywała to uczuciu niepohamowanej 9754 44 | czucia i prawie bez duszy. Przypisywałem wypadek ten nadzwyczajnemu 9755 33 | dwadzieścia sześć tysięcy zwojów przypisywanych temu filozofowi, który miał 9756 58 | chociażbym miał własnym życiem to przypłacić.~Myśl o moim dziecięciu 9757 26 | Mało brakowało, a byłbym przypłacił ten żart kilkoletnim więzieniem 9758 27 | rzucił się w morze i wpław przypłynął do brzegu. Girona gwałtem 9759 29 | dona Mencja starała mi się przypodobać, a nade wszystko dokładnie 9760 37 | jeżeli czyniła je w celu przypodobania się księciu, wcale bowiem 9761 57 | HISTORII NACZELNIKA CYGANÓW~Przypominacie sobie obiad mój z księżniczką, 9762 33 | wzajemnej nieśmiałości, przypominającej niechęć, małą wartość ujemną, 9763 45 | obdarzyła mnie uczuciem przypominającym miłość i pozwoliła mi zerwać 9764 29 | Naówczas, drżąca, mimowolnie przypominałam .sobie mordercę van Berga.~ 9765 29 | którzy twoją postać mi przypominali.~Dowiedziano się naówczas 9766 26 | wszystkich, bardziej bowiem przypominaliśmy jej wiekiem narzeczonego, 9767 2 | istocie, pod pewnymi względami przypominało ono moje własne przygody 9768 25 | bez pewnej przyjemności. Przypominały mi one, że są wokół mnie 9769 27 | słodycz tego nowego pożycia przypomni mi niektóre obrazy od tak 9770 5 | innych rejonów. Zibelda przypomniała sobie rolę kochanki, którą 9771 15 | uczynił był tę samą uwagę. Przypomniałam sobie, że w istocie słyszałam 9772 6 | więc mogłem się bronić. Przypomniawszy sobie jednak fortel używany 9773 29 | okolic małego nędznika. Przypomnieli sobie dawne miłostki i padli 9774 22 | rozmyślał nad sposobami przypomnienia się pamięci dawnych swoich 9775 Dod | wybrałeś właśnie pannę Moro?~- Przypomnij sobie - przerwał Busqueros - 9776 52 | to zrozumiesz za pomocą przypowieści, słuchaj tylko z uwagą:~ 9777 54 | podobny do togo, w jakim przyprawiał swój atrament, ale daleko 9778 55 | Leonora stała w kuchni i przyprawiała olla podridę. Co chwila 9779 25 | tego, które moje kuzynki przyprawiły mi w vencie podczas pierwszego 9780 12 | utrzymywał wieczny ogień. Kurek, przyprawiony u spodu kotła, służył do 9781 9 | przyjąć gości, których ci przyprowadzam. Oto jest pustelnik z doliny, 9782 53 | ludzie tego charakteru, raz przyprowadzeni do ostateczności, nie mogą 9783 57 | Schwyciłem cień za kołnierz i przyprowadziłem do latarni. Poznałem don 9784 4 | podziękuj niebu, że cię przyprowadziło do tego więzienia. Ale jakiż 9785 19 | pomysłowości; ale nikt nie przypuścił, żeby autor chciał zachować 9786 54 | Ciotka Dalanosa, którą przypuściłem do tajemnicy, czuwała przy 9787 3 | Czy wiesz, że to wyrażenie przypuszcza możność zadania fałszu memu 9788 45 | w innego rodzaju krzywą, przypuszczalnie zbliżoną do łańcuchowej.~ 9789 51 | nie ma żadnej podstawy do przypuszczeń, ażeby w tym celu opowiadano 9790 Dod | usiłowania mogłyby nasunąć przypuszczenie, że zamyślacie zniesławić 9791 58 | suknem. Księżniczka została przypuszczona do obrad i przekonałem się, 9792 36 | duszy niezupełnie jeszcze przypuszczonej do wielkich tajemnic.~Tenże 9793 50 | uniwersalny, ożywiający przyrodę. Widział także, iż światło 9794 49 | hermetyczną.~Po naukach przyrodniczych następowały inne, wynikające 9795 49 | którym sądzą, że także jest przyrodzony człowiekowi, stąd też 40. 9796 34 | ziemskiego. Opatrzność boską przyrównywamy do światła, które zapełnia 9797 2 | pierwszej klasy. Podczas gdy ją przyrządzał, udałem się na przechadzkę 9798 12 | ludzie przez cały ranek przyrządzali. Stary naczelnik i ja szczerze 9799 51 | Prado. Córki zajęły się przyrządzaniem czekolady, matka zaś, posadziwszy 9800 22 | noclegu, gdzie zastaliśmy przyrządzoną wieczerzę. Zajadano smacznie, 9801 52 | uczuć zalotnicy, która nie przyrzecze ci nawet cienia rozkoszy, 9802 6 | umiem dotrzymywać moich przyrzeczeń.~Na te słowa moje kuzynki 9803 36 | górę, nie znalazłem według przyrzeczenia otwartej okiennicy, musiałem 9804 13 | że zupełnie zaufałem jego przyrzeczeniom. Wróciłem niesłychanie zadowolony 9805 65 | trzech powyższych rodzin przyrzekają za siebie i swoich potomków, 9806 11 | w góry może cię zabawić, przyrzekamy pokazać ci najpiękniejsze 9807 7 | przeznaczone dla ciebie, jeżeli mi przyrzekniesz nie wspominać o tym niegodziwym 9808 51 | musisz dokonać reszty. Przyrzeknij obie nas zarówno kochać 9809 63 | świata. Poszedłem do ojca i przysiągłem ślepe posłuszeństwo na wszelkie 9810 Dod | próżnujący przy stołach, przysiedli się do obu rozmawiających. 9811 31 | Toledo - lub jak kobiety, gdy przysięgają na wierność małżonkom.~- 9812 20 | natychmiast wstąpi do nowicjatu. Przysięgałem nie mieć nigdy innej żony 9813 7 | Alfonsie, musisz ponowić przysięgę, że nam dochowasz tajemnicy 9814 42 | by się na nim wesprzeć. Przysięgłam sobie wtedy, że i na mnie 9815 61 | przeznaczonego na ich naczelnika i przysięgli mi niezmienne posłuszeństwo. 9816 7 | powitali moją i kobiety ich przysięgły Sylwii nieograniczone posłuszeństwo.~ 9817 46 | wyszedłem, gdy nagle ujrzałem w przysionku krzątanie się i ciżbę. Zapytałem 9818 41 | ogrodu, pobiegłem wice i przysłałem je na ratunek ich pani.~ 9819 24 | Cassiniego i Huygensa, prosząc o przysłanie mu nut i figur tańców najbardziej 9820 10 | zapisuję krew i duszę, jeżeli przyśle mi tu swoją córkę! Przespałbym 9821 1 | a }ej przymrużone oczy przysłonięte były rzęsami niezwykłej 9822 Dod | które natychmiast stają się przysłowiami. Dostrzegasz stąd księgarnię 9823 1 | nawet poszło hiszpańskie przysłowie:~Las gitanas de Sierra Morena 9824 35 | potem mojej matce, która przysłuchiwała się temu z wielkim upodobaniem. 9825 14 | umiałabym ci opisać. Długo przysłuchiwałam się im z ławki, ale na koniec 9826 32 | którzy z przyjemnością mu się przysłuchiwali. Po skończonym śpiewie rzekł 9827 15 | pokoju, ujrzałam moją siostrę przysłuchującą się pode drzwiami. Udałam, 9828 55 | mnie otrzyma. Co zaś do przysług, jakie mam szczęście codziennie 9829 28 | Sądzę jednak, że ważna przysługa, jaką van Berg nam wyświadczył, 9830 25 | ludzie ci będą udzielać, w przysługach, jakie ci wyświadczą, w 9831 16 | każdy, czym mógł, tym mi się przysługiwał. Tak minęło sześć lat - 9832 51 | pan, można więc było dla przysłużenia mu się wynajdywać i udawać 9833 16 | trwał długo, ale nie śmie przyśpieszać jego biegu, ponieważ pragnie 9834 13 | podniecił moją ciekawość, przyśpieszyłem kroku i w istocie znalazłem 9835 Dod | Starania Inezy znacznie przyśpieszyły jego powrót do zdrowia. 9836 66 | Velasquez miał prawo do naszego przysposobienia; przeznaczyłem mu za żonę 9837 46 | chciał żadnym sposobem na to przystać. Prosił nawet margrabiego, 9838 1 | będzie widzieć nas we śnie. Przystajesz na to?~Zgodziłem się na 9839 59 | tego podejmę.~Księżniczka przystała. Wówczas Mamun, zwracając 9840 Dod | biesiadę, gdy jakiś jegomość przystanął koło nas i zaczął nam się 9841 Zak | słów moich; następnie każdy przystąpi do odebrania swojej części.~ 9842 33 | mnie, daj mi silę i pozwól przystąpić do Twojej laski tym, którzy 9843 5 | niesłychanie skąpy, łatwo przystawał na kupno kawałka złota, 9844 37 | pogańskich to, co najlepiej przystawało do nowej wiary. Nareszcie 9845 35 | nie były bardzo wysoko. Przystawiliśmy drabinę i wszedłem tak, 9846 Dod | równego stanu. Ojciec jej w przystępie gniewu zażądał, aby dokonała 9847 1 | pokolenia, Masud dla każdego był przystępny, drzwi jego zarówno dla 9848 24 | mędrszy, niż wówczas, gdy przystępował do pracy, i nabywa pewnych 9849 43 | współzawodnictwo nie znajdowały przystępu do jej serca. Cała jej płeć 9850 35 | obrażającego ogólnie przyjętą przystojność. W Eleuzis mówiono o Baubie, 9851 28 | pobożne westchnienia, tkliwe przystosowania religijnego języka, ich 9852 Dod | jej pani ma się w tym dniu przystroić. Pakiet, który odniosłeś 9853 Dod | operze ujrzał księżniczkę przystrojoną kokardami tego samego wzoru.~- 9854 29 | admiralskiego okrętu. Na złoconym i przystrojonym różnobarwnymi flagami mostku 9855 29 | synowi Girony, kazałam mu przysunąć krzesło o kilka kroków ode 9856 Dod | dalszego ciągu rozmowy, przysunął się do ściany, by lepiej 9857 3 | stołu. Po wieczerzy znowu przysunięto się do komina i ojciec rzekł 9858 1 | sama nieznajoma rzekła, przysuwając naczynie z japońskiej porcelany:~- 9859 12 | wieczerzę, następnie wszyscy przysuwali się do ogniska, każdy rozpowiadał, 9860 15 | się na spoczynek, w pokoju przyświecał nam tylko słaby blask lampy. 9861 39 | liczbowych. Dziecko, zanim przyswoi sobie to najprostsze pojęcie 9862 39 | nie będzie ono w stanie przyswoić sobie żadnych pojęć oderwanych. 9863 29 | nie dają mi wody i język przysycha mi do podniebienia. Męczarnie 9864 6 | ojciec musiał nam często przysyłać pieniądze, gdyż obfitość 9865 56 | królewskimi, ale naprawdę to przysyłają mnie obie księżniczki.~Przy 9866 36 | przychodził sam, kiedy indziej przysyłał z doniesieniem jednego ze 9867 65 | lata będą do naszych jaskiń przysyłali człowieka odważnego, mądrego, 9868 52 | to - rzekł don Belial - przyszedłeś do mnie po trzy tysiące 9869 51 | młody gościu - rzekła - przyszłam do ciebie po opiekę. Niegodziwi 9870 54 | dalej:~- Senor Avadoro, przyszłe twoje małżeństwo dla nikogo 9871 46 | istnienie. Podróżni oświadczyli przyszłemu księciu Velasquezowi cały 9872 35 | wzgląd na ciebie, senor, przyszliśmy tu w nocy, pragnąc, aby 9873 Dod | nieustannie je sobie przypominają, przytaczając urywki, które natychmiast 9874 39 | Ta to wola zmusza je do przytknięcia ust do piersi mamki. ale 9875 25 | istocie spostrzegłem, że przytoczone dowody są tylko nędznymi 9876 54 | szczegółami, gdyż dotąd są one przytomne mojej pamięci. Zdaje mi 9877 2 | Jeżeli taka przygoda przytrafiła się senorowi Paszeko, mogła 9878 18 | pogoń. Jeżeli moi ludzie ich przytrzymają, synowiec pani zostanie 9879 6 | schwycił siekierę i przeciął przytrzymujące ją sznury. Natychmiast beczka 9880 47 | blade światło na walczących. Przytuliłem się do ściany, oczekując 9881 1 | tymczasem piękne Mauretanki przytuliły się do mnie i uczułem wyraźnie 9882 39 | spadającego jabłka i księżyca przytwierdzonego w swojej orbicie do ziemi.~ 9883 5 | jeden zwinięty warkocz, przytwierdzony wielką złotą szpilką, zakończoną 9884 18 | było mieszkać na ulicach przytykających do tego czarownego miejsca 9885 13 | Elfridy, natomiast starannie przyuczano jej służące, przyzwyczajając 9886 23 | dnie przepędzałem u tego przyuczonego mechanika. pomagając mu 9887 19 | życia, w której nieszczęścia przywaliły jego rozum. Czasami jednak 9888 13 | rozkazu księżniczki. Racz przywdziać to odzienie i pójść z nami 9889 19 | klasztoru kamedułów, gdzie przywdział habit nowicjusza. Don Karlos 9890 53 | moich służących, sam zaś przywdziałem ubiór pielgrzymi i nająłem 9891 52 | wtedy sam na nią powrócisz. Przywdziej ten ubiór pielgrzymi i chodź 9892 52 | rodzaju głupawe zadowolenie, przywiązane do tego, co nazywają dobrymi 9893 18 | ustąpiła miejsca synowskiemu przywiązaniu i opuściliśmy wraz z siostrą 9894 63 | jednak rodzin szczerze do nas przywiązanych; w każdym razie, był to 9895 7 | się znużeniu, zasypiałem przywiązawszy się wprzód pasem do gałęzi. 9896 12 | rządem; ofiara ta tym więcej przywiąże ich do naszych interesów.~ 9897 27 | zazwyczaj z namiętnością przywiązują się do osób odgrywających 9898 26 | założyciela. Bulla Ojca świętego przywiązuje do tych relikwii mnogie 9899 19 | coraz goręcej do niego się przywiązywała. Podzielała nawet upodobania 9900 43 | serce jeszcze więcej mnie przywiązywało i pierwszą zmianą, jaką 9901 43 | towarzyskie, że tak powiem, przywiązywały mnie do osoby Tlaskali. 9902 53 | który otrzymałem, był tylko przywidzeniem. Murgrabia o nic mnie nie 9903 17 | której postanowił osobiście przywieźć mi jego pismo. Podziękowałam, 9904 21 | Hiskiasie, oto są banany przywiezione z Indii przez tych samych 9905 1 | Alcornoques zapasy, jakie ze sobą przywieźli, i udawali się na nocleg 9906 18 | piastrów; ponieważ jednak przywilej był na moje imię, dostałem 9907 28 | nie chce korzystać z tego przywileju.~Audytor generalny zaczął 9908 9 | Synu Adama, natychmiast przywiodą ci twoje małżonki.~W tej 9909 13 | koniuszy jego naumyślnie przywiódł nam byka i że pan jego chciał 9910 4 | włos od niego nie odstąpić. Przywiodłem na pamięć mego ojca; wprawdzie 9911 27 | mnie jak na j spiesznie j przywiozła do Madrytu. Mój ojciec przyjął 9912 48 | Senor Moreno, te osiem mułów przywiozło dziewięćset dziewięćdziesiąt 9913 55 | wyprzedziłem nieco powóz i przywitałem obie kobiety przy drzwiach 9914 31 | Zobaczycie, jak się z nim przywitam.~Rebeka zaczęła wstawiać 9915 17 | Urzędnik ten po Pierwszym przywitaniu uwiadomił mnie, że hrabia 9916 22 | gdybym śmiał splamić ręce przywłaszczeniem cudzego dobra. Dlatego więc 9917 2 | władzy, jaką anioł ciemności przywłaszczył sobie nad tą nieszczęśliwą 9918 21 | związanych ze stanowiskiem przywódcy stronnictwa. Ludzie ci pragnęli 9919 28 | namiętne wyrażenia miłości przywodzą mi na myśl obrazy zbrodni 9920 Dod | co nieco zbyt wyraźnie przywodziło na pamięć historię z infantką. 9921 27 | sprzeczkę dziecinną, Girona przywołała swego syna i rzekła mu surowo:~- 9922 40 | między dwoma wisielcami, przywołałem więc resztę towarzystwa, 9923 10 | nie spostrzegać. Następnie przywołały towarzyszki i zaczęły tańczyć 9924 55 | odejść.~W tydzień potem znowu przywołano mnie do dumnej księżniczki. 9925 13 | to moi ludzie, jąłem ich przywoływać i wkrótce usłyszałem krzyki 9926 56 | zagasła. Karzeł, którego przywoływałem, nie odpowiadał na moje 9927 13 | bezsenność ją trawi, ma zwyczaj przywoływania swoich kobiet. Ale przejdźmy 9928 31 | wyznać - rzekł Toledo - że przywozisz nam z Malty myśli, jak do 9929 44 | zstępujecie tu śród ciemnych nocy, przywróćcie na chwile te zwlókł do życia 9930 62 | nadzieję, że Prorok nasz przywróci kiedyś kalifat swojej rodzinie 9931 62 | Billah ustanowił, a raczej przywrócił próby, przez jakie młodzież 9932 14 | jej twarz wodą i z wolna przywróciłem do zmysłów.~Nigdy nie byłbym 9933 19 | anielskiej cierpliwości przywrócili go na koniec do zdrowia. 9934 54 | wejrzenie panny Cimiento przywróciło mu odwagę, poszedł więc 9935 5 | je i pokój znowu został przywrócony.~W kilka dni potem ojciec 9936 Dod | wyrażania się, do jakiego przywykłem.~- Ja zaś, mój przyjaciela - 9937 26 | Veyras i ja tak dalece przywykliśmy zakradać się do spiżarni. 9938 37 | świadectwa Ojców Kościoła, którzy przyznają, że nasze dogmaty i tajemnice 9939 39 | daleko głębszych i mówili:~- Przyznajemy, że umysł nie mógłby wyrobić 9940 5 | uprzejmych wisielców. Emina przyznała mi słuszność i zwracając 9941 32 | którzy, jakby na złość, przyznali słuszność moim przeciwnikom, 9942 15 | Wszelako wsparcie roczne, przyznane przez dwór memu mężowi z 9943 35 | krajowi, że po jego śmierci przyznano całkowity żołd jego żonie. 9944 13 | przyjemniejsze, że margrabina zawsze przyznawała mi słuszność, zaręczając, 9945 9 | Mamun. jestem bowiem Żydem. Przyznawanie się do tego jest cokolwiek 9946 29 | Zostawiona samej sobie, przyzwałam na pomoc odwagę, powierzyłam 9947 53 | zasługują na ten tytuł przez przyzwoitość w postępowaniu i, jeżeli 9948 56 | Madrycie opiekunkę, bez której przyzwolenia nic nie odważę się przedsięwziąć.~ 9949 32 | stosunki. Otrzymał od niej przyzwolenie i aby rozpocząć interesa, 9950 6 | w wieku, w którym można przyzwyczaić się do wszystkiego. Już 9951 54 | Avadoro? Nie odpowiadasz, przyzwyczaiłeś się bowiem do milczenia. 9952 35 | odwiedzałem. Rodzice ich przyzwyczaili się do moich odwiedzin i 9953 13 | przyuczano jej służące, przyzwyczajając je do spełniania najmniejszych 9954 27 | coraz bardziej do mnie się przyzwyczajały. Mamka postępowała ze mną 9955 51 | tak powiem, dziedzicznie. Przyzwyczajenia dziecinnych lat rzucają 9956 49 | znając nikogo i nie będąc przyzwyczajonym do prowadzenia rozmów, cofał 9957 25 | podróżnych, którzy umie przyzywali. Naczelnik - jak się zdawało - 9958 11 | Zjawisko stało we drzwiach i przyzywało go palcem, Atenodor dał 9959 52 | kim jesteś, a jednak cię przyzywam.~- Staję na twoje wezwanie - 9960 31 | kabaliści wpadli na pomysł przyzywania mnie z głębi Afryki.~Naówczas 9961 52 | opuściłeś?~- Za późno go przyzywasz - wrzasnął szatan, zgrzytając 9962 31 | przekonać z drugiego jego psalmu. Skoro jednak królestwo 9963 53 | pustelnika śpiewającego psalmy, i gdy śpiew ustał, zszedłem 9964 2 | z której utworzył rodzaj psalterionu. Słyszałem jego diabelski 9965 1 | spoczywa wraz ze swym wiernym psem Kalebem. Szejk wcale na 9966 18 | którzy wyrządzają nam tyle psot.~- Sam nie wiem, co mam 9967 3 | oburzała mnie niegodziwa psota przeniesienia mnie pod szubienicę.~ 9968 53 | wieczerzę, złożoną z półmiska pstrągów złowionych w sąsiednim potoku. 9969 38 | płynach, nawet we krwi, która psuje się, dobyta z naszych żył.~ 9970 12 | wyrazu. Z każdym nawet dniem psułem się coraz bardziej, gdyż 9971 62 | Abencerragowie coraz bardziej psuli obyczaje. Kobiety pokazywały 9972 18 | ptaszarnię napełnioną najrzadszym ptactwem. Jej sypialnia była dla 9973 34 | sztuki, wówczas nazywamy go Ptah, czyli Wulkanem, gdy zaś 9974 14 | gwałtownie rozżarza się, a ptaki padają martwe w przelocie. 9975 13 | Natenczas przeszliśmy do ptaszarni, napełnionej wszelkimi rodzajami 9976 16 | obok wznosiła się mała ptaszarnia, słowem, wszystko oddychało 9977 18 | najwonniejszymi kwiatami i ptaszarnię napełnioną najrzadszym ptactwem. 9978 16 | Świadkami naszymi były ptaszki, śpiewające z rozkoszy na 9979 21 | po czym tak dalej mówił:~Ptolemeusz, nie mogąc mieć dzieci ze 9980 5 | mieszkania przyległego do publicznego więzienia i znaleźli już 9981 48 | Chciał wydać je bezimiennie. Publiczność bez wątpienia byłaby myślała, 9982 28 | zdolności przed wzrokiem publicznym, tym bardziej je wykrywała. 9983 26 | utrzymując, że margrabia umarł na puchlinę wodną w piersiach. Tylko 9984 Dod | Ujrzałem go poprzez chmurę pudru; przeglądał się w zwierciadle, 9985 10 | palmas para vaylar,~Me se puene el corpecito~Como hecho 9986 7 | przystoi.~Miałem przy sobie dwa puginały i cztery pistolety; rozdzieliłem 9987 1 | regularnością. Młodsza, pulchniutka, miała nieco wysunięte wargi, 9988 15 | Henrykowi de Torres, byłemu pułkownikowi wojsk hiszpańskich. Matka 9989 16 | zawarty w tych słowach:~Senor pułkowniku!~Przeczytawszy list niniejszy, 9990 9 | ale nawet twarz, broda, pulpit i księga. Poznałem natychmiast, 9991 9 | zaczął wybijać pokłony przed pulpitem, jak to zwykli czynić rabini 9992 43 | Ścigałem w lasach jaguary i pumy i w pojedynkę polowałem 9993 12 | że napis jest w języku punickim, i za pomocą hebrajszczyzny. 9994 14 | musiałam chybić w jakim ważnym punkcie. Wówczas jednak byłam przekonana 9995 35 | od dawnej w wielu ważnych punktach, zwłaszcza we względzie 9996 33 | wieprzowiny i wiele tym podobnych punktów wspólnych.~Gdy Cheremon 9997 55 | wpół hiszpański. Nosiliśmy purpurowy kaftan, czarną zbroję z 9998 3 | przewijaniu rodzice moi puścili się w dalszą drogę.~Ojciec, 9999 32 | drugi~O wschodzie słońca puściliśmy się w dalszą drogę i zagłębili 10000 47 | Lopez siadł na łóżku, łzy puściły mu się z oczu, przycisnął 10001 1 | dosiadłem więc konia i, puściwszy go wyciągniętym kłusem, 10002 15 | okolicę słynęła z piękności. Puścizna po moim ojcu była prawie 10003 Dod | schodach dostali się do pustego pokoju, oświeconego zaledwie 10004 62 | że chce w niej prowadzić pustelnicze życie na modlitwie i rozmyślaniu. 10005 36 | nie gorszmy tych zacnych pustelników. Módl się senor jak zazwyczaj, 10006 45 | niemniej odczuwałem w nim pustkę. Postanowiłem ją zapełnić.~ 10007 13 | zapuszczając się coraz głębiej w pustkowia Sierra Moreny. Nareszcie 10008 18 | łatwo może zabłądzić w tym pustkowiu, uważałem za swój obowiązek 10009 12 | Rozbójnik nazwiskiem Zoto pustoszył Kalabrię, podczas gdy korsarze 10010 4 | zarazę, która w tym czasie pustoszyła brzegi Berberii. Ale dajmy 10011 63 | pasmem Atlasu a piaszczystą pustynią Sahary. Drzewa daktylowe 10012 31 | szczególniej upodobał sobie te pustynne okolice.~- Dlatego, że nie 10013 16 | poszedłem ukryć mój żal w puszczach drugiej polowy świata. Tam 10014 12 | rozdaj twoim ludziom i śmiało puszczaj się w drogę. Co do mnie. 10015 28 | mało ma wyjątków.~Tak więc, puszczając wyobraźnię na manowce cnoty 10016 3 | był człowiekiem bezkarnie puszczającym urazę, ujął się za swą siostrą 10017 Dod | latach następnych Suarezowie puszczali w obieg sztaby o wartości 10018 58 | spostrzegłem, że z obu rąk krew mi puszczano. Jak przez mgłę ujrzałem 10019 50 | opuścił i umysł jego, obłąkany pychą wiedzy, rzucił go bezbronnego 10020 3 | dei Gieraci skruszyły jego pychę i Trivulcjo oświadczył jej 10021 32 | kratach naszego kantoru i pyle naszych magazynów.~Gdy wszystko 10022 6 | osuszało jej łzy. Radość z pysznej szopki była ostatnią przyjemnością, 10023 19 | go kochać? Stary książę pysznił się nim, cała prowincja 10024 Dod | zdarza się, by młodzież nie pyszniła się korzyściami, które potrafi 10025 3 | do Wenecji.~Trivulcjo był pyszny i zepsuty przez los, ale 10026 26 | widząc dziecko w kościele, pytają, czy nie przyszło buscarsupadre. 10027 38 | Starzec ocknął się; po kilku pytaniach, jakie zadał młodej dziewczynie, 10028 38 | sposobność i zarzuciła go pytaniami.~- Pani - odparł Velasquez - 10029 54 | ojciec nie lubił, gdy go o co pytano, i z łatwością się mieszał. 10030 41 | drugie, odpowiadałem nie pytany i pytałem nie czekając odpowiedzi. 10031 10 | tańczyć polo na znaną melodię:~Quando me Paco me azze,~Las palmas 10032 48 | drukarza. Był to wielki tom in quarto, do którego trzeba było 10033 11 | Dirva no skamela, ma por quen? Por demonios! - co znaczy: " 10034 1 | dawnego gospodarza z Venta Quernada. Nade wszystko zaś mijajcie 10035 41 | zapytaniem:~- Lei a girato questa mattina? Czy chodziłeś pan 10036 1 | gitanas de Sierra Morena quieren carne de hombres. Nie dość 10037 6 | słowy:~- Anime managie, quistra cria dura e lu filiu de 10038 40 | Są to górale z Cuzco i Quito, strażnicy tych pięknych 10039 61 | oko, jedna nazywała się Quitta, druga Zitta. Obie były 10040 31 | odpowiedział na te oświadczenia z r6wną czułością, wszelako z daleko 10041 48 | tabele dyskonta z gotówkowym rabatem i inne tym podobne obliczenia, 10042 9 | koniec przystąpiliśmy do Idra Rabba i Idra Zutta. to jest do 10043 49 | sposobom wróżenia, jako to: rabdomancji albo zgadywaniu przyszłości 10044 9 | pod przybranym nazwiskiem rabina Abby.~Być może, że wy wszyscy 10045 9 | pulpitem, jak to zwykli czynić rabini podczas modlitwy. Miał zaledwie 10046 36 | myśli w nim ukrytej.~Nasi rabinowie aleksandryjscy pragnęli 10047 19 | się nigdy pocałować nawet rąbka jej sukni.~Karlos powiedział 10048 59 | weszły do miasta i zaczęły je rabować. Książę Popoli, który wówczas 10049 25 | dotykałem więcej tabliczek, nie rachowałem, rozprzęgły się nerwy mego 10050 20 | mija w ciągłej rozkoszy rachowania i obliczania. Tak samo jest 10051 12 | księcia Alby, sześć zaś - rachując ludzi przechodzących przez 10052 22 | różniczkowego, zwanego dawniej rachunkiem fleksyjnym.~Wprawdzie mądry 10053 24 | i cały oddałem się moim rachunkom.~Po pewnym czasie podniosłem 10054 25 | żem wynalazł zastosowania rachunkowe nikomu przedtem nie znane; 10055 52 | rzekł:~- Ależ nie, nie mam racji. Ojciec pani Santarez jest 10056 32 | czynią nam zaszczyt, gdy raczą do nas kilka słów przemówić. 10057 16 | przekona się, że łaska Stwórcy raczłla mi pozostawić ostatki sił. 10058 3 | marszałka, upraszał, aby raczono mu w przyszłości przesyłać 10059 6 | na Sycylii. Jutro, jeśli raczycie pozwolić, dam wam poznać 10060 5 | Tymczasem bądź zdrów; oby niebo raczyło sprzyjać twoim przedsięwzięciom.~ 10061 25 | znajdziesz samolubstwo w radach, jakich ludzie ci będą udzielać, 10062 43 | ludzie zwykli postępować za radami otaczających, pozwoliliśmy 10063 49 | chłopcami z sąsiedztwa; teraz radował się na myśl, że będzie mógł 10064 1 | Je ujrzę i że tymczasem radzą; mi, abym starał się czym 10065 27 | ale nie śmiała w niczym mi radzić; jednym słowem, jeżeli mi 10066 53 | nic mnie nie pytał, ale radził, abym niezwłocznie opuścił 10067 29 | wyprawiłam ją zatem z pokoju. Radziłam się w tym jedynie mojej 10068 53 | ale co się tyczy noclegu, radziłbym ci, mój pielgrzymie, abyś 10069 32 | mi podarować dwa miliony. Radziłem się kilku negocjantów z 10070 38 | zawołałem - zaprawdę, mądrze radziłeś mi, abym żył uczciwie.~Germanus 10071 13 | oczy i spostrzegłem obraz Rafaela, który zdawał się być pierwszym 10072 44 | więzienie zmieniło się w rajski przybytek. Ale nie tylko 10073 14 | widzę. Nareszcie, gdy ogon Raka znikał sprzed moich oczu, 10074 23 | tej gałęzi pracował, gdyby raki, pokrzywy morskie i jeżowce 10075 22 | pieszo przez przedmieście Rakotis, został pchnięty nożem w 10076 53 | jego żonę, którzy wyszli z ram i siedzieli przy kominie. 10077 50 | do twego sklepu i drukuj ramoty romansowe lub głupio--uczone, 10078 13 | obić ściennych, świeczniki, ramy i skrzydła drzwi zadziwiały 10079 3 | straszliwe widmo, pokryte ranami od sztyletu, w którym jednak 10080 12 | naprzód ludzie przez cały ranek przyrządzali. Stary naczelnik 10081 37 | często niebezpieczną bronią, raniącą tego, kto Jej używa. Jakiejże 10082 36 | gorączki, jaka zwykle nawiedza rannych. Busqueros nadal narzucał 10083 3 | Mój ojciec, czując się rannym, natychmiast zniżył ostrze 10084 Dod | strych, gdzie zastaniesz don Ranuca Agudez, którego z łatwością 10085 6 | naszą małą flotę. Każdy ratował się, jak mógł. My zostaliśmy 10086 26 | w imię Boga, mój ojcze, ratuj sławę dwóch znakomitych 10087 41 | wice i przysłałem je na ratunek ich pani.~Następnie wyszedłem 10088 3 | włoskim mieście, zwanym Rawenną, młodzieniec imieniem Trivulcjo, 10089 3 | zarozumiały. Dziewczęta raweńskie wyglądały oknami, aby go