| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Jan Potocki Rekopis Znaleziony w Saragossie IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Dzien
13102 41 | otwartości, ale skłonność do urojeń zbyt silnie się już we mnie 13103 53 | ściany i rzuciłem się na mego urojonego przeciwnika. Zdawało mi 13104 1 | coraz innych fantastycznych urokach, a myśl moja, niesiona na 13105 36 | hellenizujacy Żydzi, porwani urokiem jego stylu i popędom, jaki 13106 56 | obawiam się, że mogłyby stąd uróść niepotrzebne domysły.~Odpowiedziałem, 13107 38 | i procenta od wielu lat urosłe.~Naówczas opowiedział mi 13108 49 | Wyłożył w nim nieskończenie urozmaicone sposoby, za których pomocą 13109 10 | do drugiego zdania, wnet urywała i pierwsze i odchodziła, 13110 Dod | przypominają, przytaczając urywki, które natychmiast stają 13111 26 | hiszpańskich i sycylijskich. Zwykle urządzają w tym celu małe, ciemne 13112 26 | i wybryki nasze tak były urządzane, że podejrzenie zawsze padało 13113 23 | wkrótce nawet udało mu się urządzić małe obserwatorium, zaopatrzone 13114 62 | niesłychaną przebiegłością urządził system wzajemnej opieki 13115 29 | przyjmować syna do domu podobnie urządzonego i że powinien umieścić mnie 13116 41 | dom zewnątrz klasztoru, urządzony tak, jak gdyby w nim mieszkała. 13117 43 | dzielności. Czułem potrzebę urzeczywistnienia moich uczuć w czynie i chciałem 13118 28 | łudziliśmy się nadzieją, że urzeczywistnimy kiedyś w Hiszpanii wiek 13119 43 | zgłębionych tajemnic, tyle nie urzeczywistnionych marzeń, tyle rozkosznych 13120 3 | żądania, zachęcony zwłaszcza urzędem referendarza spraw honorowych, 13121 35 | dotychczasowego błogostanu. Urzędnicy sprawiedliwości, równie 13122 3 | dopełnił aktu rozpoznania przed urzędnikami i objął swój majątek w posiadanie. 13123 20 | sekretarz wicekróla wraz z urzędnikiem sądowym. Spisali papiery 13124 52 | przeznaczył na żony dwom młodym urzędnikom ze swego biura. Ujrzysz 13125 21 | towarzyszący wszelkim dworskim urzędom, sprawiły, że mój dziad 13126 19 | się próżniactwu dworskich urzędów - ciągle przykładała się 13127 16 | tydzień potem ujrzeliśmy urzędowego posłańca, który oddał list 13128 48 | spadł do ośmiuset, które po urzędowym skwitowaniu z opieki natychmiast 13129 1 | swego brata. Byłby na tym urzędzie dłużej pozostał, gdyż nader 13130 Dod | wyniosłością. Wszelako kawaler był urzekająco miły i wnet wprawił księżniczkę 13131 17 | królowej.~Następnie marszałek usadowił resztę osób wedle ich znaczenia, 13132 7 | chciałem koniecznie pozostać, usadowiłem się więc na szczycie rozłożystego 13133 20 | znaczniejsi mieszkańcy Burgos usadowili się obok wicekróla, w głębi 13134 41 | oddała mi równie serdeczny uścisk, mówiąc:~- I na mnie przyjdzie 13135 19 | szczęściu i o rozkoszy, z jaką uściska powracającego Karlosa. Tym 13136 1 | za uległość i czule mnie uściskała. Potem Zibelda przylgnęła 13137 13 | wyskoczyłam w koszuli z łóżka, uściskałam je po kolei i zapewniłam, 13138 19 | istocie, obaj bracia czule się uściskali, ale don Karlos, odskakując 13139 43 | Następnie zaszczycił mnie uściskiem i wprowadził nas oboje do 13140 35 | ponieważ chcesz milczeć, usiądę obok ciebie i opowiem ci 13141 2 | mówiąc ani słowa, skulone, usiadło w kącie i, niewzruszone 13142 34 | jaki zgubiony przedmiot. Usiądźmy na tej ławce i zastanówmy 13143 19 | Bernouilli nie mógł spokojnie usiedzieć, wypowiedział wojnę margrabiemu 13144 29 | odkryto śladów trucizny, i usilne jej prośby skłoniły mnie 13145 33 | ja. jako dobry syn, muszę usiłować narzucać ci się z moją osobą.~ 13146 10 | też jąkająca się służąca usiłowała opowiedzieć mi jaką historię, 13147 56 | a przynajmniej na próżno usiłowalibyście udowodnić wasze małżeństwo. 13148 1 | wnet, znudzony próżnymi usiłowaniami, powrócił na dwór cesarski.~ 13149 54 | chociaż wszelkimi sposobami usiłowano przypomnieć mnie jego pamięci.~ 13150 33 | oddziaływaniom, które bezustannie usiłują odmienić ich formy i istotę, 13151 3 | wyprzedził moją karetę, usiłując koniecznie pierwej zajechać 13152 24 | fotelu przy stole. Zaczęła uskarżać się na upał, zdjęła chustkę 13153 32 | rozrywką.~Pierwszego dnia nie uskarżałem się na milczenie, stanowiące 13154 1 | puścić się w dalszą podróż. Uskutecznienie pierwszego zamiaru nie przyszło 13155 48 | podobne obliczenia, które uskutecznił z niewypowiedzianą łatwością, 13156 5 | służących. Ojciec sztyletem usłał sobie drogę i uciekł w góry, 13157 58 | przedstawiało mi się jako ścieżka usłana kwieciem: teraz dopiero 13158 6 | monety złotej i srebrnej. Żyd usłuchał jego rady i w samym Livorno 13159 31 | wam się podoba.~Nieznajome usłuchały mojej rady, ja zaś pobiegłem 13160 36 | nadal narzucał mi się z usługami i na chwilę mnie nie opuszczał. 13161 5 | konfitury. Trzej bracia usługiwali nam z bezprzykładną gorliwością. 13162 51 | i dziewczęta kolejno nam usługiwały. Pani Santarez, wycieńczona 13163 5 | którego nienawiści tak dobrze usłużył.~- Panie Zoto - rzekł tenże - 13164 15 | na to odpowiedzieć. Gdy usłyszała, że płakałem bez żadnej 13165 Dod | wierszach, które dopiero co usłyszałeś, umieściłem dachówki, gonty 13166 18 | następstw, zapewne więc rade usłyszycie historię mego życia; zresztą 13167 17 | zagłębiłem się w lektykę, uśmiechając się, spuszczając oczy i 13168 35 | wtem spostrzegłem Inezę, uśmiechającą się z anielskim wdziękiem. 13169 12 | Morena, mój ojciec z radością uśmiechał się na myśl, że on także 13170 14 | Ujrzałam w nim Thoamimów; uśmiechali się do mnie z zadowoleniem 13171 20 | nie wiem jakimi czułymi uśmiechami, których widok krew mi ziębił 13172 58 | orszaku księcia Arcos, raczył uśmiechnąć się ze szczególniejszą łaskawością. 13173 7 | co złego o nas mówiono.~Uśmiechnąłem się lekko na ten ostatni 13174 18 | której widok biedne ciotki uśmiechnęły się pomimo całego zmartwienia.~ 13175 56 | znaki porozumiewawcze i uśmiechy, które zdawały się mnie 13176 53 | tym Kastyli jeżyku, który uśmiercił komandora, nie pozwalając 13177 41 | rozrywki podróży znacznie je uśmierzały. Wiele także byłem winien 13178 58 | uściskania mego dziecięcia uśmierzyła mój gniew, z drugiej zaś 13179 54 | się przed jego wyobraźnią. Uśpione jego zmysły ocknęły się 13180 18 | mnie, przekonany jestem, że uśpiono mnie za pomocą napoju i 13181 28 | w zakres marnotrawstwa.~Uspokajając w ten sposób sumienie, van 13182 14 | że jestem chora, dał mi uspokajające lekarstwo. Wrócił jeszcze 13183 34 | nie byłaby jej podała tej uspokajającej mnie myśli.~Wróciwszy do 13184 1 | Te zapewnienia trochę nas uspokoiły.~Wkrótce potem matka przyszła 13185 9 | prowincji. Pomyślano już o uspokojeniu twego czcigodnego ojca i 13186 27 | zbliżyła się do kraty i, uspokojona nieco, rzekła do mnie:~- 13187 44 | zwyciężyłeś. Cienie moich ojców są uspokojone. To serce, którego żaden 13188 3 | rzekł mój ojciec, znacznie uspokojony. - Pamiętam, żem kiedyś 13189 15 | wszystkich w nader wesołym usposobieniu. Kabalista rozprawiał o 13190 18 | Madrycie. Chciałem, ażeby ktoś usposobił Elwirę do mnie tak, jak 13191 32 | Mardocheju. nie masz potrzeby się usprawiedliwiać, gdyż każdy jest przekonany 13192 28 | przeciwnego zdania; nie usprawiedliwiali swego sądu, przede wszystkim 13193 32 | bynajmniej nie poprzestał na tych usprawiedliwieniach. Zerwał wszelkie stosunki 13194 Dod | do protestu. Ich list z usprawiedliwieniami zachował się w kantorze 13195 53 | śpiewającego psalmy, i gdy śpiew ustał, zszedłem schodami, chcąc 13196 19 | słabe wyobrażenie. Zaczął od ustalenia głównych zasad ataku i obrony, 13197 56 | żywy dowód waszej miłości ustali twoje do niej prawa.~Teraz, 13198 22 | przeznaczenia.~Jak tylko spokojność ustaliła się w Palestynie, mój dziad 13199 26 | obowiązkami, zdawało się na wieki ustalone na drodze cnoty. Przeznaczono 13200 54 | swego teatru ani też zmienił ustalonego porządku dnia, teraz jednak 13201 3 | podówczas kodeks honorowy, ustalony z nadzwyczajną drobiazgowoscią, 13202 24 | mi prawdziwa ilość szyb. Ustały moje łkania i ukoiła się 13203 64 | rozkładałem tam moje klejnoty. Ustanawiałem na nie stałą cenę i nigdy 13204 35 | pośrednictwem wody. Przed ustanowieniem tego zbawiennego obrzędu . 13205 3 | Hiszpanii, jako o nader mądrym ustanowieniu, i wszelkimi siłami starał 13206 1 | zmusiły tych ostatnich do ustąpienia im miejsca i oddalenia się 13207 18 | śmiertelnie zachorowała. Miłość ustąpiła miejsca synowskiemu przywiązaniu 13208 13 | Słusznym jest, abyśmy im ustąpili pola bitwy. Znajdą tu paki 13209 14 | działaniom kabalistycznym, ustąpiło miejsca słodkiemu rozmarzeniu, 13210 53 | się zatem, że mu-siał się ustatkować. W istocie, przestał być 13211 49 | cyli naukę o nadaniach, ustawach i dokumentach, w 62. dyplomację, 13212 60 | kończyć, nigdy jednak nie ustawały. Stronnicy don Filipa rozpaczali 13213 54 | się, jak panna Cimiento ustawia flaszki lub układa laski 13214 51 | znowu Celia przychodziła ustawiać na moim stole lampę i układać 13215 12 | niewypowiedzianą strannością ustawiał sprzęty na miejscach. na 13216 39 | kombinacją układ niezależnie od ustawienia: tak więc na przykład AB 13217 49 | już przygotowany. Hervas ustawił na nim okazały szereg tomów, 13218 59 | następnie w godzinie parady ustawiłem od odwachu aż do portu dwa 13219 13 | marmurowe grupy.~Naokoło salonu ustawione były komody z szufladami, 13220 25 | lub zbawienne dla państwa ustawy, jak gdyby sami z nich mieli 13221 2 | i o ofierze, jaką czyni, ustępując siostrze pierwszeństwa. 13222 49 | nań przelotne wrażenie, ustępujące po kilku chwilach rozwagi. 13223 1 | potrafi wytłumaczyć niektóre ustępy z książki Ben-Omara, których 13224 57 | magazyny. Obiecałem już ustroić pana młodego, i to z francuska, 13225 18 | który uznał za jej barwy, i ustroił w nie swoją służbę. Ze szczytu 13226 49 | tłustych krowach zmienił ustrój Egiptu, w którym ziemskie 13227 5 | sprowadzać mego ojca do ustronnego miejsca i rzekł mu:~- Ta 13228 56 | nic ujść nie zdoła. Trzeba usunąć Leonorę sprzed jego ciekawości. 13229 51 | dobyłem kiesę i widok złota usunął przeszkody, jakie by nieznajoma 13230 49 | ciężkich. Wprawdzie artyleria usunęła ostatnio tę umiejętność, 13231 13 | wyrażaj się w ten sposób, usunie cię o to proszę; teraz pójdź 13232 16 | uchodziła za moją żonę, dla usunięcia wszelkich pozorów mogących 13233 61 | żadnego obrzędu religijnego do uświęcenia małżeńskiego związku.~Wyznaję 13234 37 | wówczas jeżeli to tylko uświęcona tradycja podała je do twojej 13235 45 | do domu;~gdzie powrót jej uświetnił wspaniały bal - ale jaki 13236 29 | istocie, podczas gdy ja usychałem nad książkami, nie mogąc 13237 15 | zarazem.~Piękności miejskie usychały z zazdrości, ale ta. która 13238 64 | żyli i szejk zamierzał mnie usynowić. Po czterech latach podróży 13239 64 | wróciłem do Hiszpanii. Szejk usynowił mnie ze wszystkimi zwykłymi 13240 26 | na drogę cnoty, którą los usypał ci kwieciem. Młody małżonek 13241 66 | twoje kuzynki: ale za pomocą usypiającego napoju nazajutrz obudziłeś 13242 10 | w Venta Quemada dano mi usypiający napój i następnie podczas 13243 25 | istocie była tylko napojem usypiającym.~Towarzystwo rozeszło się. 13244 22 | nią materiały, tak że w usystematyzowanej pamięci każde pojęcie poprzedza 13245 56 | paniczu, nie zapominaj o uszanowaniu, jakie mi winieneś, ożeniłem 13246 32 | złożono je, jak było można, uszczelniono gałęziami palmowymi, wewnątrz 13247 35 | przekonanie, że on także mnie uszczęśliwia. Z wyrazem zadowolenia wcale 13248 52 | które postawiło sobie za cel uszczęśliwianie ludzi i leczenie ich z nierozsądnych 13249 14 | Turkami, którzy zdawali się uszczęśliwieni z mego głosu. Zanuciłam 13250 29 | zgodę. Tym sposobem obu uszczęśliwiłam, gdyż ojciec mój nie posiadał 13251 60 | rzeczy w życiu równie mnie uszczęśliwiło. Gorliwie służyłem cesarzowi 13252 11 | ich obozu. Zaręczam ci, że uszczęśliwisz mego brata, jeżeli zdołasz 13253 26 | wybuchem śmiechu, czy też uszczypliwą ironią. Właśnie zastanawiałem 13254 50 | pozostawiły tylko mocno uszkodzone połowy kartek; wszelako 13255 32 | kilka belek i desek nie uszkodzonych, złożono je, jak było można, 13256 31 | stając ci się użytecznym, uszlachetniam tym sposobem mój postępek.~ 13257 8 | Opuściliśmy gospodę i nie uszliśmy jeszcze połowy drogi, gdy 13258 57 | ramię. Spojrzenie to nie uszło uwagi Busquera. Przybrał 13259 6 | karnawału, a w wielkim poście uszykowała nam presepio, czyli szopkę 13260 1 | była płócienna, od pasa zaś uszyta z gazy z Mequinez, tkaniny, 13261 33 | przenikliwość! Nie mogę utaić, że pragnąc zaznajomić się 13262 39 | powszechnie mniemano, iż utargowałem dotąd zaledwie dwadzieścia 13263 64 | lekkomyślnością mężczyzn. Z utęsknieniem wzdychałem za przesiedleniem 13264 55 | ambitnych intryg, jaką książę utkał dla dopięcia swoich celów. 13265 54 | podnio-sła odwago w don Filipie, utkwił w niej oczy i nic mógł ich 13266 41 | oczy i wzrok pełen smutku utkwiła w ziemi. Dla rozerwania 13267 59 | CYGANÓW~Powiedziałem wam, że utkwiłem wzrok w weneckie zwierciadło 13268 8 | uwagę na coś błyszczącego, utkwionego między szparami podłogi. 13269 41 | margrabinie, gdyż znowu utonęła w zadumie, spuściła piękne 13270 28 | wyrzuci, weźmie sztylet i utopi go w sercu przeciwnika.~- 13271 22 | ten zamiar i Herod kazał utopić Arystobula w kąpieli. Kleopatra 13272 14 | wstąpiła, zamknęłam księgę i utopiłam wzrok w oczach moich boskich 13273 18 | gdybym temu nie zapobiegł. Utopiwszy szpadę w karku rozjuszonego 13274 23 | korzyści, jakie przez moją winę utraciłeś. Tymczasem czuwałam tak 13275 15 | kilka lat przedtem, ojca utraciliśmy we dwa miesiące po moim 13276 22 | łaskę u Augusta. Odzyskał utracone kraje, zdobył wiele nowych, 13277 29 | lat dziecięcych. Myśl o utraconym szczęściu, o ogrodach w 13278 27 | matka moja zasłużyła na utratę miłości swego małżonka, 13279 36 | Tenże Filon, który tak aż do utraty rozumu się rozplatonował, 13280 39 | lub dwóch zmysłów ogromnie utrudnia abstrahowanie. Głuchoniemi, 13281 40 | najściślejszej przyjaźni, którą utrwali jeszcze małżeństwo młodego 13282 42 | nieustannych kręceń się i biegań. Utrzymanki też go nie mogły zadowolić; 13283 9 | zwodzony. Zamek był obszerny i utrzymany w największym porządku, 13284 34 | gdyż śmiejąc się rzekła:~- Utrzymujesz senor, że należy się przyzwoita 13285 21 | ziemi. Stronnictwo nasze utrzymywało, że nasza świątynia egipska, 13286 65 | musisz jednak podjąć się utrzymywania związków, pisania listów, 13287 33 | prawdziwej świadomości.~Utwierdź mnie, daj mi silę i pozwól 13288 Dod | samodzielnie. Ojciec jej utwierdza ją w tej myśli. Starzy dworzanie, 13289 3 | o potędze złych duchów, utwierdzało mnie w tym mniemaniu; wszelako 13290 62 | trzeba także w Hiszpanii utwierdzić potęgę naszego pokolenia. 13291 12 | okoliczność jeszcze silniej utwierdziła mnie w tym zamiarze. Po 13292 48 | myślała, że dzieło to musi być utworem jakiegoś naukowego towarzystwa; 13293 Dod | tam po to, by kupować moje utwory.~- Nie zamierzam ci przeczyć; 13294 38 | posiadaniem organów, zresztą utworzona jest z tych samych pierwiastków. 13295 59 | się wokół małego jeziora, utworzonego, jak mówią, przez wybuch 13296 64 | pod wielkim sklepieniem, utworzonym przez naturę, ale wykończonym 13297 31 | Powiedziałem wam, że w Jerozolimie utworzyła się sekta herodian, która 13298 55 | przyjaciółki. Tym sposobem utworzyliśmy dwie pary, które ciągle 13299 49 | co po piętnastu latach utworzyło sumę czterdziestu pięciu 13300 3 | zastanawiałem się nad tymi uwagami, gdy nagle jakiś jeździec 13301 21 | stworzony do życia dworskiego, uwalniam cię więc od pełnienia dotychczasowych 13302 60 | Droga Ondyno - rzekłem - czy uważałaś pilnie na święte nauki ojców 13303 Dod | obchodzą, że zajmując się nimi uważałbym, iż bluźnię Opatrzności, 13304 57 | się dona Rosalba i dziecko uważało ją za matkę.~Sorriente leży 13305 19 | które damy z towarzystwa uważały za wyrocznie.~Obyczaje paryskie 13306 34 | dobra, zwiemy go Ozyrysem.~Uważamy Boga za jedność, wszelako 13307 39 | różnych rodzajów może być uważana za w gruncie rzeczy jakościowo 13308 35 | mojej matce, jeżeli będę uwiadamiał sąsiadów o tym, co się u 13309 25 | Senor don Henryku!~List ten uwiadomi cię, że Bóg zapewne wkrótce 13310 23 | pewny, że jutro jeszcze uwiadomię ministra o całej naszej 13311 18 | mogłem wstrzymać się od uwiadomienia pani, że jest ktoś na świecie, 13312 29 | początkowymi zgłoskami. Girona uwiadomiła mnie także, że ciotka moja 13313 30 | że piękne twoje kuzynki uwiadomiły cię o historii twoich przodków 13314 Dod | nieszczęśliwy, kiedy wiersze moje uwielbia dwór i całe miasto tylko 13315 33 | jeszcze przedmiotu moich uwielbień.~Stanąwszy w stolicy, zatrzymałem 13316 19 | ludzi mówiących o tobie z uwielbieniem, gdyż w istocie jesteś bóstwem 13317 4 | winne, czyli raczej o naszym uwielbieniu dla twojej odwagi. Z jaką 13318 56 | usiłowania nasze pomyślny skutek uwieńczał. Prawda, tajemnice dumnego 13319 19 | do roztargnienia, ale nie uwierzę, iż mógłbyś być do tego 13320 3 | powszechnie panowała. Łatwo temu uwierzyłem, gdyż ojciec miał wyborne 13321 26 | Być może, że zakonnicy uwierzyli temu oświadczeniu, ale my, 13322 1 | hiszpańsku.~Drogi Alfonsie, nie uwierzysz, jak nam zbrzydła wasza 13323 6 | Naczelnik zbirów podczas naszego uwięzienia gorliwie się nami zajmował 13324 52 | trzy razy wymówię nazwisko uwięzionego: Goranez, Goranez, Goranez. 13325 51 | a nawet o zdradę stanu i uwięziono w Wieży Segowskiej. Tymczasem 13326 46 | chciał coś mówić, ale słowa uwięzły mu w piersiach. Los mój 13327 12 | korsarze trypolitańscy zewsząd uwijali się po morzu. Nie wiedziałem, 13328 53 | dotąd żadnej jeszcze nie uwiódł i nie zbałamucił. Ponieważ 13329 53 | przed Bogiem, zwłaszcza uwłaczając świętości sakramentów, i 13330 51 | obejściu.~Z mojej strony myśl o uwodzeniu jej wcale nie przeszła mi 13331 51 | Płeć i wiek były naszymi uwodzicielami. Słodkie podniety natury 13332 50 | sobie zdrowie, i poprosił o uwolnienie od służby i udzielenie mu 13333 51 | Zresztą pomyśleliśmy już o uwolnieniu cię od natrętnego współzawodnika. 13334 29 | już nikogo nie ujrzałam.~Uwolniłam się z objęć Hermosita, zawołałam 13335 15 | tygodniu Rovellas został uwolniony z zakazem wydalania się 13336 18 | zawodzili śpiew za umarłych. Uwolniwszy się z rąk kapłanów. pochwyciłem 13337 19 | że ów brat popełnia błąd, uwzględniając dwa tylko pierwiastki w 13338 19 | sposobów wznoszenia umocnień i uwzględniające miejscowe warunki, a także 13339 53 | chciałem go słuchać.~- Racz uwzględnić - dodał - że od przeszło 13340 8 | czynię, i gdyby się kto uwziął, byłby mógł wprowadzić mnie 13341 65 | ojcem Eluhana i dziadem Uzabita. Ten ostatni żył w czasach, 13342 10 | zabłądzili w ulicach Lyonu. Nie użalał się jednak, gdyż sądził, 13343 3 | wielki zaszczyt. Powodowany uzasadnioną ostrożnością, zdecydował 13344 58 | zapewnił, że cała Europa się uzbroi i że nigdy nie ścierpi, 13345 55 | Toledo dwie własnym kosztem uzbroił. Kawalerów zebrało się sześciuset. 13346 59 | portu dwa rzędy grenadierów, uzbroiwszy wprzódy każdego giętkim 13347 63 | oddychasz w naszych jaskiniach, uzbrój się zatem w cierpliwość. 13348 7 | oto przedmioty składające uzbrojenie wojenne bandy.~Przez trzy 13349 6 | Padron Lettereo był kapitanem uzbrojonej pinki, przeznaczonej niby 13350 28 | stanąć przeciw drugiemu uzbrojonemu w krócicę, z warunkiem, 13351 49 | terapeutyce, czyli nauce uzdrawiania (najtrudniejszej ze wszystkich), 13352 65 | te słowa:~HISTORIA RODU UZEDÓW~Ród nasz jest jednym z najdawniejszych 13353 28 | zbezcześcić? Zaklinam cię, uznaj mnie za człowieka z honorem. 13354 53 | kawalerami jakiego bądź stopnia. Uznają one tylko najwyższą władzę 13355 33 | dziecię, że my, równie jak wy, uznajemy jedynego Boga, który słowem 13356 45 | pierwszego podnoszenia.~Uznajmy chwilę przyjścia na świat 13357 23 | dziedzictwo naszego majątku. Uznałam słuszność tego zdania, zaprzestałam 13358 48 | ich zostanie powszechnie uznana, wyjawić swoje nazwisko 13359 62 | zdobyli Egipt i zostali uznani w Syrii równie jak w Persji. 13360 Dod | iż książę ma nadzieję na uznanie praw tego dziecięcia, wszelako 13361 1 | twymi małżonkami. chyba że uznasz prawo Proroka. Ale wolno 13362 60 | Ondyna wszelako nie chciała uznawać żadnej władzy nad sobą. 13363 15 | począł się gniewać. Nie uznawał za stosowne, aby drzwi naszego 13364 50 | domu, dopóki na powrót nie uzupełni swoich stu tomów. Szczury 13365 24 | punktu, z którego wyszedł, i uzupełnia niedokładność pierwszych 13366 12 | sporządzał. Nadto miał zwyczaj uzupełniać zawartość kotła, gdy tylko 13367 6 | kominiarską miotłę, pokusa użycia jej była zbyt silna; nadto, 13368 39 | podobnych pojęciach. Jeżeli użycie czegoś wyrządzi mu szkodę, 13369 38 | ciała. Nareszcie, życie użycza zdolności rozrodczych. Nazywamy 13370 32 | Oby ci Bóg długich lat użyczył! - rzekł Dellius. Jakoż 13371 25 | mi tyle przyjemnych chwil użyczyły, widziałem w nich tylko 13372 34 | niedorzeczności, a następnie, dlaczego użyłeś do oddania mi ich człowieka, 13373 29 | łaskę, padła mi do nóg i uzyskała przebaczenie.~W tydzień 13374 35 | ale z drugiej strony, suma uzyskana ze sprzedaży pozwoliłaby 13375 41 | może jej poradzić w sprawie uzyskania dyspensy. Matka moja z wdzięcznością 13376 41 | właściwie dopiero po jej uzyskaniu mielibyśmy prawo pisywać 13377 6 | umiejętnością często nader użyteczną. Miał rację, później nieraz 13378 39 | myśl, że może stać mi się użyteczny, zatrzymała go w Jerozolimie.~ 13379 28 | ludzi stanu, jak też na użytecznych obywateli. Prawidło to nader 13380 31 | usługiwać, gdyż stając ci się użytecznym, uszlachetniam tym sposobem 13381 21 | posadzkę. Mój dziad poznał, że użyto go za narzędzie okropnej 13382 6 | rękach Boga i powinien być użyty na utrzymanie sług jego. 13383 25 | słyszałeś, były tylko fortelem, użytym na sprowadzenie cię pośród 13384 29 | przerwał Velasquez. - Używając często podstawień w rachunkach, 13385 44 | wykonanie każdego wyroku. Używający wszelako tej formuły odpowiada 13386 21 | dzielnych wojowników, hucznie używających przyjemności życia, czyniło 13387 5 | leszczynową różdżkę, której często używałem na nieboszczkę moją małżonkę. 13388 48 | odznaczający się geniuszem używali należytego im szacunku, 13389 7 | ciemności, które go będą używały do swoich piekielnych przemian.~ 13390 49 | wróżenia z lotu ptaków, używaną zwłaszcza przez augurów 13391 6 | to imię chrzestne często używane w Mesynie. Pochodzi ono 13392 61 | pozbawił Busquera możności używania własnych nóg. Dotknięty 13393 48 | przedstawił poprawki do używanych naówczas logarytmów. Hervas 13394 49 | uczonym badaniom nad machinami używanymi w starożytności.~Przechodząc 13395 6 | managie, io in galera non ci vado. Pregate per me lasantissima 13396 60 | hrabiowie Lorios, Oias, Vasquez, Taruca i kilku innych. 13397 19 | zdaniach między systemami don Vau-bana i don Cohorna. Racz użyć. 13398 19 | odchodzi, popada w błędy. Vaubana daleko wyżej stawiał nad 13399 10 | me azze,~Las palmas para vaylar,~Me se puene el corpecito~ 13400 46 | Masz słuszność - przerwał Vclasquez - do tych pojęć także można 13401 46 | wedle zwyczaju między mnie a Ve-lasqueza i po chwili milczenia tak 13402 4 | rozciągała się czarująca Vega de Granada, którą mieszkańcy 13403 4 | przekornie nazywają la Nuestra Vegilla. Widziałem ją całą: jej 13404 6 | rzekł:~- Zoto, Zoto! gia vegio che tu sara i banditu!~Następnie 13405 11 | narzeczu:~- Ah, Caballero, che vejo en vuestra bas t! Dirva 13406 16 | margrabia de Vera Lonza y Cruz~Velada, dziedziczny komandor Talla 13407 22 | między mego konia i muła Velasquezowego i zaczął w te słowa:~DALSZY 13408 3 | ślepo wierzyć czcigodnemu Velezowi.~- Jak to? - rzekł pustelnik - 13409 25 | kuzynki przyprawiły mi w vencie podczas pierwszego naszego 13410 1 | tej strasznej drodze jaką ventę, czyli samotną gospodę, 13411 16 | hrabia Rovellas, margrabia de Vera Lonza y Cruz~Velada, dziedziczny 13412 Zak | zagrożonej przez admirała Vernona. Ministerium angielskie 13413 26 | przebaczenie i przysięgając, ze z Veyrasem święcie dochowamy tajemnicy. 13414 26 | wzbronioną książkę. Zagroził Veyrasowi najsurowszą karą, jeżeliby 13415 17 | corregidora do granicy posiadłości Villlaca i że jest gotów na moje 13416 17 | trzykroć:~- Viva la nuestra vireyna! Na te okrzyki wbiegła moja 13417 11 | Caballero, che vejo en vuestra bas t! Dirva no skamela, 13418 11 | ludzkiego, i ponętami rozkoszy wabią tych, których chcą pożreć.~- 13419 29 | dziewczęta rozpoczęły tańce, wabiły mnie tysiącznymi sposoby 13420 31 | odpowiedź uderzyła mnie lekko wachlarzem po twarzy. W chwilę później 13421 3 | mój ojciec - zapominasz waćpan, że wczoraj miałem zaszczyt 13422 3 | fałszu memu pradziadowi przez waćpana?~- Jaśnie wielmożny panie - 13423 28 | bronić swych dziwacznych wad, o które go wszędzie napastowano. 13424 18 | służący nasi mają wrodzoną wadę szpiegostwa, które przenika 13425 Dod | bliźnich twardo,~Grzechy, wady ohydne, piętnuję ze wzgardą;~ 13426 54 | stolik z różnymi flaszkami i wagami do odmierzania ingrediencji. 13427 Przed| którego przywiązywał wielką wagę, rękopis bowiem zawierał 13428 37 | chce, pamięta, rozważa, waha się, rozstrzyga. Zwierzę 13429 Dod | uwagą przyglądać, jak gdyby wahając się, do którego z nas ma 13430 12 | zdarzeń. Podróżnik długo wahał się, nie wiedząc, co ma 13431 7 | najpiękniejsze pasterki Etny byłyby wahały się oddać mi serce; byłem 13432 61 | umysłu.~Uzeda widząc, że waham się i nie wiem, co począć, 13433 47 | rzucała blade światło na walczących. Przytuliłem się do ściany, 13434 25 | bronią: wszelako sztuka walczenia za pomocą niegodziwości 13435 32 | widziałem, że samo nazwisko Moro walczy przeciwko mnie i że gdybym 13436 Dod | uczuciami, które zdawały się walczyć ze sobą w jego sercu.~Lopez, 13437 51 | On także przez całe życie walczył z losem, nareszcie, jak 13438 43 | żywe barwy rozmaitych piór walczyły o lepsze z blaskiem najdroższych 13439 28 | tysiącami ludzi. Dokazał cudów waleczności i nie tylko wyrwał nas z 13440 9 | jak gdyby cały mój zamek walił się z posad, obił się o 13441 Dod | na schody, serce wciąż mi waliło miotem: na koniec otworzyłem 13442 36 | gwiaździarskich. Dawne religie zewsząd waliły się ze swych posad.~Gdy 13443 19 | się z daleka tym wielkim walkom, w których najznakomitsze 13444 28 | tak cofaliśmy się razem z Wallonami, książę zbliżył się do mnie 13445 28 | na pojedynek. Jedenastu Wallończyków było przeciwnego zdania; 13446 28 | dziwny obrót. Oficerowie wallońscy podnieśli go do znaczenia 13447 56 | wtedy złożyliśmy we troje walną radę. Wynaleźliśmy, a raczej 13448 25 | współczynnik, pomnażający osobiste walory, sądziłem jednak, że nie 13449 19 | aniżeli to ciągłe rachowanie wałów morskich.~Mój ojciec pozwolił 13450 28 | samego dnia sprzedał ją Walterowi van Dydkowi, mieszczaninowi 13451 1 | wisielcy są czymś w rodzaju wampirów, czego już nieraz w świecie 13452 65 | astrologiem Gunderyka, króla Wandalów.~Jehemiasz był ojcem Ezbana, 13453 38 | dodać nieco metalicznego wapna, mógłby być z pani bardzo 13454 38 | składasz. W istocie, masz pani wapno w swoich kościach, krzemionkę 13455 18 | maczugę i rzuciłem się w sam war boju. Zwycięstwo przechyliło 13456 53 | mają czynić dla pohamowania warcholstwa, które zaczynało być nieznośne. 13457 59 | Leopold, nadając swojej dolnej wardze jak najłagodniejszy wyraz, 13458 1 | pulchniutka, miała nieco wysunięte wargi, a }ej przymrużone oczy 13459 46 | kazał ją pielęgnować, ale wariatka, przyszedłszy do sił, wymknęła 13460 5 | splecione w jeden zwinięty warkocz, przytwierdzony wielką złotą 13461 5 | wśród kobiet z najniższych warstw.~Matka, powróciwszy do domu. 13462 38 | żelazo we krwi, sól w łzach. Warstwy tłuszczowe twego ciała są 13463 5 | Monaldi położył różdżkę na warsztacie mego ojca i odszedł.~Tymczasem 13464 5 | sztylet pochodził z twego warsztatu i mnie samemu go sprzedałeś. 13465 6 | niejednego zamordowałem, który wart był dziesięciu takich jak 13466 29 | matki, która nie była więcej warta od ciebie.~Niesprawiedliwość 13467 52 | sprawiedliwość i niesprawiedliwość są wartościami rzeczywistymi?~- Są to - 13468 29 | algebrze nadajemy zwykle wartościom nieznanym.~- Nazwisko moje - 13469 20 | niektóre inne drobne papiery wartościowe. Dziś więc cała suma wynosi 13470 53 | spowiednik udzielił mu nie tylko warunkowego, ale i ogólnego rozgrzeszenia, 13471 53 | rozgrzeszenia, ale udzielił go warunkowo. Po odbyciu pokuty miałem 13472 3 | pustelni. Zastałem starca warzącego kozie mleko, które mi poda! 13473 65 | Prosiłem mego niezwykłego wasala, aby raczył podnieść się, 13474 64 | gdzie bród zdawał się dość wąski. Natron kruszył się pod 13475 33 | B. Niechęć ta sprowadzi waśń. którą oznaczymy przez mniej 13476 47 | takim razie pragnąłbym, abyś waszeć nie mieszał się do niczego.~ 13477 65 | czystego złota, czyli, po waszemu licząc, sto tysięcy cekinów.~- 13478 3 | Pani de Believre była nader wątłego zdrowia i mąż wiózł ją do 13479 3 | jednakże ojciec, bynajmniej nie wątpiąc o moim przybyciu, pomyślał, 13480 28 | charakterze coś szyderczego i wątpiącego. Pomyślałem, że kto wie, 13481 1 | że na koniec najsilniej wątpiący zmuszeni byli uwierzyć. 13482 35 | przestraszyć mego męża, nie wątpiłam bowiem, żo natychmiast ucieknie 13483 26 | nam zapisał swoje płuca, wątrobę i wszystkie wnętrzności, 13484 60 | się przez cały dzień śród wąwozów i przepaści naszych gór, 13485 40 | karawanę, która zbliżała się ku wąwozowi i przeciągała o pięćdziesiąt 13486 Dod | wszystkich rozmów i, co ważniejsza, ludzie nieustannie je sobie 13487 Dod | że Kadyks jest miastem ważniejszym od Madrytu i że handel z 13488 7 | wyspy.~Poznałem natychmiast ważność tego położenia; nadto na 13489 57 | że nie nadając bynajmniej ważności tej sprawie, słuszna, abyśmy 13490 42 | siebie. Wchodzimy do domu, wbiegamy na schody, skacząc jedno 13491 38 | dni po naszym przybyciu wbiegł do mnie i rzekł:~- Kochany 13492 17 | nuestra vireyna! Na te okrzyki wbiegła moja ciotka wraz z Elwirą, 13493 27 | jego szczęścia. Nadzieja ta wbiła mnie w dumę, zapomniałam 13494 33 | miałem do czytania romansów. Wbiłem więc sobie dobrze w pamięć 13495 4 | inkwizytora do obręczy żelaznej, wbitej w mur więzienia. Następnie 13496 35 | Przyjmowali mnie mimo woli i wbrew swoim chęciom; jak szczur 13497 3 | zakrystianowi i otrzymał pozwolenie wchodzenia do kościoła, kiedy mu się 13498 24 | okręcać się na pięcie przy wchodzeniu do pokoju. Sam nucił jakąś 13499 42 | wyszła i udała się do siebie. Wchodzimy do domu, wbiegamy na schody, 13500 20 | rozbierali ołtarz. Natenczas wciągnąłem obie ciotki do przyległej 13501 64 | Rozkazał się uważać za wcielenie bóstwa i oddawał się najpotworniejszym 13502 4 | wiedźmy przebrzydłe, diablice wcielone? Nic nie mówisz? - niech 13503 Dod | serce,~Zapanuje nad myślą i wciśnie się w wiersze,~Nienawidzę 13504 55 | księżniczki i opowiedziałem jej wczorajsze moje spostrzeżenia. Nie 13505 38 | Tułacz nie pokazał się dnia wczorajszego, gdyż nie mając prawa ani 13506 54 | się wytłumaczyła, należało wdać się z nią w rozmowę, ojciec 13507 38 | mając innego zatrudnienia, wdaliśmy się w rozmowę z naszym szewcem, 13508 62 | wszystko burząca na ziemi, wdarła się także i pod ziemię, 13509 32 | Było to w nocy. Sąsiedzi wdarli się do naszego mieszkania, 13510 15 | biednego hrabiego.~Nie będę wdawała się w opis szczegółów tego 13511 57 | Madrycie jesteś jeszcze wdowcem po Leonorze.~Gdy domawiała 13512 42 | rodzinie, że przyjął do siebie wdowę po margrabim Paduli, krewnym 13513 57 | tam małżonek Manueli, tu wdowiec po Leonorze".~To mówiąc 13514 29 | użyć prześcieradeł Girony. Wdrapawszy się potem na pergolę, przeskoczyłem 13515 35 | podczas gdy jeden z nas wdrapie się na wysokość upatrzonego 13516 40 | zadowolę twoją ciekawość. Wdrapiemy się na tę wysoką skalę; 13517 60 | sobą. W ogóle mało mówiła, wdrapywała się na drzewa, wspinała 13518 7 | bandzie bezpieczeństwo. Raz wdrapywałem się na szczyt .skał, aby 13519 26 | zakradać się do spiżarni. że wdrapywanie się na mury przychodziło 13520 42 | Nie mogłem odrzucić tak wdzięcznej ofiary, usiadłem więc obok 13521 15 | przemawiałam do każdego kilka wdzięcznych słów. Był to konieczny obowiązek, 13522 18 | potwierdziło zdanie don Henryka o wdziękach Elwiry, postanowiłem więc 13523 29 | mechanizmu. Słaby płomyk światła, wdzierający się przez rozpadlinę w skale, 13524 32 | kamedułą, który łowił ryby na wędkę, przyłączyłem się do niego 13525 31 | czasem spotkam zabłąkanego wędrowca lub jakąś kafryjską rodzinę, 13526 35 | Jasnowłosy Apolloniusz wędruje z miasta do miasta i udaje 13527 35 | początku nie zna ani miary, ani wędzidła. Lękam się jednej tylko 13528 29 | jaki miałem obrać. Wziąłem węgiel z komina, przyćmiłem nieco 13529 12 | którym, przy pomocy kilku węgielków, utrzymywał wieczny ogień. 13530 6 | powszechnie wówczas dzieci nosiły.~Węgierka z szafirowego aksamitu, 13531 6 | prześlicznej twarzy, ubrany z węgierska; był to strój, jaki dość 13532 11 | rodzaje, mianowicie upiory węgierskie i polskie, które są po prostu 13533 63 | ścieżek, masz więc oto kilka węgli i gdy spotkasz przed sobą 13534 60 | była pod jednym berłem z Węgrami. Austriacy opuścili Barcelonę 13535 64 | Postępowaliśmy wzdłuż Prutu, gdy Węgrzy z tyłu na nas wpadli, odcięli 13536 29 | próbkom, będziesz uważał, czy wejdą do kościoła, czy też do 13537 33 | przeczucie zapowiadało mi, że wejdę tam niezawodnie w jakieś 13538 31 | zazdrośnika, dodając:~- Teraz wejdźcie panie naprawdę do kościoła, 13539 54 | słodkim, ale statecznym wejrzeniem. Panna Cimiento, bratanica, 13540 41 | przybyliśmy do willi.~Tylnym wejściem dostaliśmy się do ogrodu, 13541 46 | bardziej że odrzekłem się wekslarstwa, które tak niebezpiecznie 13542 35 | przyszło do mnie wczoraj z wekslem na sto dublonów, który przeszłego 13543 63 | na wysokich nogach i bez wełny, których mięso jest wyśmienite.~ 13544 55 | diamentowy naszyjnik. Długi biały welon okrywał ją od stóp aż do 13545 43 | swoje pochodnie, osłonił nas welonem swoich pierwszych rozkoszy. 13546 55 | Panna młoda nie zdjęła welonu, położono jej rękę w moją, 13547 7 | wybrałem się do Mesyny, wemknąłem się przebrany do pałacu 13548 58 | umysłu:~- Wasza eminencjo, Wenecjanie, którzy uchodzą za niezłych 13549 10 | sprężystych sof, powleczonych morą wenecką. Tybald na to wszystko jednak 13550 6 | między jego ludźmi a załogą weneckiego polakra i jak kapitan tego 13551 21 | mieszkańcy w istocie wzięli ją za Wenerę, Marek Antoniusz zaś, znajdując, 13552 21 | gdy wystąpię pod postacią Wenery otoczonej gracjami i amorkami. 13553 54 | ułożyć.~Mój ojciec z głową wepchniętą między poduszki zaczął rozmyślać 13554 3 | przez boczne drzwiczki wepchnięto mnie do lochu, nie troszcząc 13555 47 | obecności marszałka mego dworu werbował jakichś urwiszów, którzy 13556 9 | pracować nad pierwszymi wersetami Szir hasz-szirimu. Zaledwie 13557 9 | Przeszedłem do drugiego wersetu i gdy go ukończyłem, lampa 13558 Dod | CZTERDZIESTEGO SIÓDMEGO WEDŁUG WERSJI AVADOKO~Kawaler Toledo, 13559 60 | życia, chociaż co prawda nie weselej upływały one dla reszty 13560 1 | jednak bynajmniej nie był weselszy ode mnie i mruczał przez 13561 19 | ty zaś myśl tylko o twoim weselu, które się wkrótce odbędzie.~ 13562 3 | przez cały wieczór był wesół i z radością na mnie spoglądał.~ 13563 15 | przyjmuje te żarty z mniejszą wesołością niż zazwyczaj.~Nazajutrz, 13564 54 | pięknych, rozczulonych kobiet, wesołych dziewcząt, zarzucających 13565 15 | Zastałem wszystkich w nader wesołym usposobieniu. Kabalista 13566 65 | Jerozolima powstała przeciw Wespazjanowi. Nebajoth nie czekał na 13567 42 | ramienia, by się na nim wesprzeć. Przysięgłam sobie wtedy, 13568 50 | postąpiły naprzód. Hervas westchnął nad tym powiększeniem pracy, 13569 4 | wyrzeknę ani słowa, a nawet nie westchnę.~Inkwizytor kazał przynieść 13570 55 | list, uśmiechnęła się i westchnęła.~- Słodki Jezu - rzekła - 13571 60 | jej o Ondynie; ksieni z westchnieniem prosiła mnie, abym odłożył 13572 14 | przyszła mnie rozebrać, weszłam do jej pokoju, który przylega 13573 49 | chirurgii, 31. farmacji, 32. weterynarii. :~Dalej następował tom 13574 29 | wolno mi rzucać szpady, ale wetknąłem ostrze w ziemię, śmiało 13575 9 | cieszyliśmy się, dumni, że według wewnętrznego naszego przekonania siła 13576 62 | oświadczyły. Na próżno w wewnętrznych wojnach krew hojnie się 13577 11 | młodzieńcze, pieścisz się z wężem, który otacza cię zdradliwymi 13578 34 | bóstwa; atoli prawdziwym węzłem łączącym kapłana z bóstwem 13579 43 | Świątobliwość, powtarzam, rozwiązał węzły pokrewieństwa, jakie was 13580 52 | mój przyjacielu, wkrótce wezmą cię na tortury, ażeby zapytać 13581 Dod | znasz historię Suareza, wezmę cię do służby. Złóż dzięki 13582 28 | kolei; kto więcej wyrzuci, weźmie sztylet i utopi go w sercu 13583 16 | Niebezpieczna choroba mojej matki wezwała nas do niej, a za moim powrotem 13584 22 | rozwiązań zależała od pewności wiadomych, przeto mój ojciec, jak 13585 34 | krytycy, którzy uważali za wiarogodny list Porfiriusza do Anebona 13586 44 | i wdzięki komukolwiek z wiarołomnego plemienia rozbójników przybyłych 13587 6 | Śródziemnym dają gwałtownemu wiatrowi północno-wschodniemu - rozpędziła 13588 53 | po sobie. Nagłe uderzenie wiatru, który zatrząsł oknami tak, 13589 25 | postęp tego wzrostu. Zajęcie wiążące mnie z ogólnym ruchem umysłowym 13590 6 | wyciągnięto z wody, wnet go wiązano i wrzucano na spód okrętu. 13591 Dod | sposób, w jaki je ze sobą wiążę, czyniąc z nich jakby muzykę 13592 1 | stajni, gdziem spostrzegł wiązkę siana, sam zaś udałem się 13593 41 | końcu ogrodu, pobiegłem wice i przysłałem je na ratunek 13594 16 | uszczęśliwiona z tytułu wicekrólowej, wyobraziła sobie, że jest 13595 40 | przed laty nieboszczykowi wicekrólowi de Peńa Velez.~Natomiast 13596 40 | miejsce zajmował niegdyś przy wicekrólu. Cygan odrzekł nam, iż wie, 13597 13 | przewodnik wspominał. Ulewa, wicher, grzmoty i pioruny zwiększyły 13598 33 | sobie kolejno łyżkę albo widelec. Każę przynieść drugie nakrycie.~ 13599 8 | trzymał księgę, w drugiej zaś widły. Zagroził młodzieńcowi śmiercią, 13600 8 | inkwizytor, bracia Zota nie byli widmami spłodzonymi przez obłęd 13601 11 | i zostawiono go całkiem widmowemu zjawisku. Wszelako wywieszono