Tom, Rozdzial

  1   1, I  |        spoważniała znowu.~- Wujenka jest naprawdę biedna z tym ciągłym
  2   1, I  |           sarknęła Marta - w pieśni jest "będziesz" nie "jesteś".
  3   1, II |            zęby bolą, pożądanym nie jest, chociażby człowiek... kiedy
  4   1, II |             spotkali, mieszka tu... jest kuzynką państwa...~Pani
  5   1, II |        pośpieszyła:~- Tak. Justysia jest krewną męża mego, córką
  6   1, II |        którymi pokierować trudno... Jest ona zresztą dobrą, bardzo
  7   1, II |            krótkiej chwili dodał:~- Jest w jej powierzchowności jakaś
  8   1, II |             oświecił...~- Pan Kirło jest w każdym wypadku najlepszym
  9   1, II |                O, Justynka! ona tak jest oryginalną...~- Mąż pani...~-
 10   1, II |    pokierować nie mogła... Zresztą, jest to jeszcze dziecko, ma rok
 11   1, II |        śmiechem zawołał - żona moja jest tak zawziętą gospodynią,
 12   1, II |        zdrowi, silni i jakimkolwiek jest ich życie, żyć chcą...~-
 13   1, II |             Praca nieszczęściem nie jest; idzie tylko o grunt, na
 14   1, II |             powie przynajmniej, jak jest tam, gdzie pan mieszkałeś...~
 15   1, II |        miała od razu. Pan Różyc już jest, a dwóch jeszcze przyjedzie...~
 16   1, II |             mu nawet damy, ponieważ jest artystą. Od urodzenia podobno
 17   1, II |           wskazała go Kirle. ~- Oto jest Mars - rzekła - wybornie
 18   1, II |           ręce złożyła.~- O, cóż to jest? - zawołała.~- Morfina -
 19   1, II |     szlachetnych gustów... Ale któż jest tak szczęśliwym, aby móc
 20   1, II |       odwracając zapytał:~- Któż to jest ta panna Orzelska?~Kirło
 21   1, III|        odkąd poznali się z sobą, to jest odkąd bracia Korczyńscy
 22   1, III|            każdy znieść może, jeśli jest przy tym spokój...~- A cóż
 23   1, III|          biło. Ale cóż? Ciemnota to jest, a ja na to nic nie poradzę.
 24   1, III|           tobie, o! nie pierwszy... Jest się już tak od dawna, ale
 25   1, III|             podziału uczuć... a czy jest przy mnie choć jedno serce,
 26   1, III|        różnym światłem świecą. Moja jest ciemną. Z pociechą myślę,
 27   1, III|     zrozumiemy się już nigdy... Nie jest to już dla mnie nowym odkryciem,
 28   1, III|      obowiązków życia. Może i w tym jest także trochę poezji, ale
 29   1, III|        Zaraz! Jak nazywacie się? to jest... imiona wasze?~Starszy
 30   1, III|             coś płakało". Bo prawdą jest, że ideały młodości grubym
 31   1, III|          rady. Czy człowiek grzybem jest, aby do jednego miejsca
 32   1, III|         będzie wiele, ale praca nie jest bynajmniej straszną, a tylko
 33   1, III|     bynajmniej straszną, a tylko to jest strasznym, co jej tu towarzyszy.
 34   1, III|           trochę swoje gniazdko, to jest te pokoje, w których najwięcej
 35   1, III|  Odpowiedziała, że ten punkt sprawy jest dla niej zupełnie obojętnym,
 36   1, III|            ze wszystkim, co na niej jest i było. Usiewał co rok dwieście
 37   1, IV |          której dowiedziała się, że jest wdową, nie zdjęła z siebie
 38   1, IV |              jak w naszych stronach jest... Mnie się zdaje, że jest
 39   1, IV |          jest... Mnie się zdaje, że jest bardzo źle pod każdym względem
 40   1, IV |   potrzebujesz zawsze i wszędzie... Jest to zwykłą cechą pierwszej
 41   1, IV |        wyjąkał:~- Mój ojciec... nie jest dość możnym... nie posiada
 42   1, IV |      wypadało.~- Dobrze jej tak, bo jest dumna jak udzielna księżna
 43   1, IV |       chowany... bez ojca!... Co to jest chłopców wychowywać bez
 44   1, IV |         zaczął Darzecki - jakże tam jest z tym twoim procesem, panie
 45   1, IV |         która je wyniańczyła i taką jest poczciwą babą, że byle tylko
 46   1, IV |             O, gust kobiet zmiennym jest! - zawołał - Ale w tobie
 47   1, IV |           ojca swego, która zresztą jest wyborną, żadnej innej nigdy
 48   1, IV |         żona, panie Benedykcie, nie jest tak bardzo osłabioną, jak
 49   1, IV |           ramię żonie swojej, która jest ślicznym i zapewne dobrym
 50   1, V  |       Niewidzialny cielesnym oczom, jest on zawsze duchowi memu obecny.
 51   1, V  |          powiem, że w rodzinie jego jest biedna sierota, której losem,
 52   1, V  |   policzkiem, pod którym uczuła, że jest dumną i że godność ludzką
 53   1, V  |             myślała o tym, co z nią jest i być może, zdawało się
 54   1, V  |           Wyobrażała sobie, że orać jest bardzo ciężko.~- Wszelako
 55   1, V  |          być i wesoło. Najgorsza to jest rzecz, kiedy człowiek nic
 56   1, V  |              zapytała Justyna.~- To jest panna Domuntówna, najbogatsza
 57   1, V  |              czyli sukcesorka... to jest.:. dziedziczka... Dziadunio
 58   1, V  |       Jeszcze i czwarty brat u nich jest, Julek, ale taki zawzięty
 59   1, V  |          pomiędzy nami we wszystkim jest wspólność.~Mówiąc to dwoma
 60   1, V  |          hodowania i gatunki. ~- To jest bonkreta... a to panny jesienne...
 61   1, V  |      zatoczył dokoła:~- Wszystko to jest robota własnych rąk naszych:
 62   1, V  |        powoli dodał: ~- Wszystko to jest doczesność i znikomość.
 63   1, V  |              ale pewno i lubi!~- To jest prawda, że panienki bukiet
 64   1, VI |           babulki nie dam. Gdzie on jest? Chodźmy, Jadwiśku, szukać!
 65   1, VI |          wierzy; kilku takich ludzi jest w okolicy, którym zawsze
 66   1, VI |             skrobała kartofle.~- To jest Ładysiowa, czyli Władysławowa
 67   1, VI |         znieśli i przemogli. Już to jest pewne, że żaden człowiek
 68   1, VI |             i bezpiecznie. To tylko jest pewne, że nacierpieli się
 69   1, VI |             klejnotem Pomian, który jest żubrzą głową na żółtym polu
 70   1, VI |             ozwał się znowu:~- Taka jest historia fundatorów naszych,
 71   1, VI |             stary Jakub, ale on już jest tak jak prawie nie żyjący;
 72   2, I  |        jestem! Czy to tylko Marynia jest mamy córką? ~Przechodząc
 73   2, I  |        ponieważ jedyną chorobą moją jest nieopisana apatia, mam się
 74   2, I  |             ja zawsze powiem, że to jest jakaś niesłychana i niewidziana
 75   2, I  |            Widzisz, to ta dwoistość jest kluczem do odgadywania wielu
 76   2, I  |  spróbowałeś naszej i wiesz, że nie jest tak wyborną jak ta, do której
 77   2, I  |           starej panny... Bardzo to jest szanowna osoba, skoro takie
 78   2, I  |             i tobie podobnych jedna jest tylko ważna rzecz na świecie:
 79   2, I  |            się podobała? Przystojna jest, to prawda, ale tysiąc piękniejszych
 80   2, I  |            na świecie. Kokietką nie jest...~- Otóż to - potwierdził
 81   2, I  |           ale znowu ta edukacja nie jest tak bardzo świetną...~-
 82   2, I  |          kibici, ruchach etc., etc. jest coś... coś takiego, słowem...
 83   2, I  |        Kirłowa - cóż dalej?~- Dalej jest to właśnie, co przed chwilą
 84   2, I  |            czego najlepszym dowodem jest ta admiracja i te rzetelne .
 85   2, I  |   prawdziwie zajęty, Bardzo, bardzo jest rozsądną i kiedy mówi o
 86   2, I  |    Dyplomacji cnota potrzebuje... i jest to jedyną jej przywarą,
 87   2, I  |     przyjemności do pogardzenia nie jest...~Kirłowa z wielką powagą
 88   2, I  |            źródła i środki, ale nie jest pewną, czy tak do końca
 89   2, I  |          tego układu nic dobrego... Jest to ostatni już twój fundusz...
 90   2, I  |              Ja wcale nie mówię, że jest on nieuczciwym! czy coś
 91   2, I  |             chcę! Wolę już tak, jak jest! Proszę cię na wszystko,
 92   2, II |           trzeba... że w tym kaszlu jest coś złego... Niech ciocia
 93   2, II |        kuzynki mówią, że salon nasz jest bardzo pusty i wcale nieładnie
 94   2, II |           pensji nawet salon daleko jest piękniejszy, a ja bym tak
 95   2, II |         może, dla kogo los łaskawym jest lub surowym? Nie narzekam,
 96   2, II |            Słowem, ud lat kilku, to jest od czasu, kiedy starsze
 97   2, II |            ucywilizowany rozkochany jest w pięknie, w harmonii, w
 98   2, II |       obowiązują, niejako zmuszają. Jest to moralna presja, której
 99   2, II |           płacił dotąd siostrze, co jest smutną, ale nieuniknioną
100   2, II |          byłoby las sprzedać może i jest w tym słuszność, ale są
101   2, II |       Szwagier może pamięta, że tam jest... to... tamto...mogiła...~-
102   2, II |             Sentymentalność... tak, jest to, kochany szwagrze, sen-ty-men-tal-ność,
103   2, II |         Cywilizacja ma swoje prawa. Jest to chłopak ucywilizowany,
104   2, II |             zawołał - czy to ziemia jest rajem, żeby od niej wszystkiego
105   2, II |         dlatego tak postępujesz, że jest to człowiek, którego ja
106   2, II |         kolei wybuchnął Witold - że jest to pyszałek, sybaryta, egoista,
107   2, II |     przerwał młody chłopak - zawsze jest pora i widzieć, i mówić
108   2, II |             za co? Choćby za to, że jest dobrym mężem i ojcem i interesy
109   2, II |       prawił o cywilizacji, fałszem jest i potwarzą na cywilizację
110   2, II |       siostrę i to mię boli, bo nie jest ona ani złą, ani głupią,
111   2, II |             Teofil Różyc, zakochany jest po uszy w pannie Teresie,
112   2, II |            bardzo bliskim ukochania jest Europejczyk, młody, wykwintny,
113   2, II |           że z niej żartował.~- Ona jest dla mnie bardzo dobra...
114   2, II |          majątku bardzo żywo zajęty jest panną Orzelską; że z nasuniętej
115   2, II |         głębi duszy - mówił Kirło - jest to desperat lamentujący
116   2, II |        nigdy, ale żona moja, której jest wielkim admiratorem, nad
117   2, II |           Dlaczego każdej nie danym jest spotkać na drodze swego
118   2, II |       myślała. Nie, nie! kochać nie jest to wątpić o sobie i o drugich
119   2, II |          gardzoną, zdradzaną... Nie jest to przede wszystkim plamić
120   2, II |        psianki. Ten liść szkarłatny jest więdniejącą lebiodą, która
121   2, II |      wzajemność w kochaniu czyż nie jest szczęściem?~Z zamyślonym
122   2, III|           domu, w którym największa jest świetlica, tańczą sobie,
123   2, III|      zaczyna się pomaleńku, niby to jest, niby to nie ma, aż dopiecze
124   2, III|          tylko luby pocałuje. A czy jest luby?~- Nie ma - z uśmiechem
125   2, III|       dotrzymał. A kiedy tak, to on jest prawie łajdak, i do tego
126   2, III|           wami ani z nikim, jak Bóg jest na niebie, nie będę, ale
127   2, III|           drugich brzydko... ale to jest forma, czyli powierzchowność
128   2, III|      szeptać zaczął:~- Ale jaki pan jest podobny do stryja swego,
129   2, III|            wody nie wrócisz. Ale to jest prawda, że kiedy pan w Korczynie
130   2, III|       zawsze smętny już ostałem, to jest prawda. Ale co do zwątpiałości,
131   2, III|             i pan teraz taką prawie jest latorością, co nowy las
132   2, III|           mego Janka, który zarówno jest jak latorość, co na mogile
133   2, III|          nas wszystkich prawie taki jest obojętny, jakby on tylko
134   2, III|            jak ta kulka puchu. Dziś jest, a jutro przeciwny wiatr
135   2, III|          szczęście człowieka zawsze jest takie niestałe?~- Nie wiem -
136   2, III|         tyle tylko u nas światłości jest, ile jej on zostawił. Gdzie
137   2, IV |            grobowiec.~- Schowany on jest przed światem i z nijakiej
138   2, IV |             a słodycz na nim bardzo jest droga...~- Skąd pan wie
139   2, IV |        myśli nie ma. Ale może w tym jest pomyłka...~Chciał coś jeszcze
140   2, IV |            mojej pamięci te miejsce jest bardzo ważne, bo ja tu,
141   2, IV |        kawałek tego lasu należy, to jest, nie do stryja tylko i do
142   2, IV |           porządek zaprowadzony nie jest, powstają z tego kłótnie
143   2, IV |       sąsiadów. Ale najwięcej złych jest dlatego, że mało mając z
144   2, IV |            przykład. Robota i wtedy jest, ale nie ciągła; wieczorami
145   2, IV |          inni siecie na ryby wiążą, jest jeden, co obuwie szyje;
146   2, V  |         Bardzo słusznie, nam bardzo jest miło panienkę widzieć.~Uśmiech,
147   2, V  |         czarnego kaszmiru, a to już jest najpiękniejsza suknia, jaka
148   2, V  |            pierścionki, bo i bogata jest sukcesorką całego dziadowskiego
149   2, V  |          zauważył Jan a z tej racji jest ona taką, że matka zawsze
150   2, V  |           przypadkiem. Wielką panią jest i wszystkie oczy na siebie
151   2, V  |       głaszcze i serce przenika. To jest prawda, ale druga znów prawda,
152   2, V  |           nie widzę, bo jeżeli pani jest tak łaskawa, że z nim w
153   2, V  |            jednakże stworzeniu dany jest zmysł ratowania się i od
154   2, V  |         postaci znikomej mary. Dziś jest, myślałem sobie, a jutro
155   2, V  |           powiadając, że choroba to jest więcej duszna aniżeli cielesna
156   2, V  |             Anzelm młodym kawalerem jest, a gospodarzem w chacie
157   2, V  |         pomiędzy ludźmi rozdzielone jest szczęście! - raz jeszcze
158   2, V  |            nim szczęśliwa, bo dobry jest, rozumny, szlachetny i tyle
159   3, I  |           tego, co czyste i piękne, jest i być ma prawo, i że ona
160   3, I  |           świata tego należącej; że jest on fizycznie za mało na
161   3, I  |          dążeniem jej i celem życia jest to, aby syn jej był nad
162   3, I  |            bardzo razi jego stryja, jest tylko środkiem do nadawania
163   3, I  |      jakkolwiek wiedziała o tym, że jest dumną, wzniosłymi pobudkami
164   3, I  |           się jego uczuwała, że nie jest abstrakcyjną formułą niewieściej
165   3, I  |            z nieśmiałą nadzieją, że jest przez niego słyszaną. Nikt,
166   3, I  |           się nim dla ludzkości, to jest, dla tej specjalnej ludzkości,
167   3, I  |             absolutnej pewności, że jest jednym z najdostojniejszych
168   3, I  |             człowieka, ale i to, co jest życia płomieniem i skrzydłami.
169   3, I  |         myślał, jak powolną i nudną jest robota wygrzebywania z ziemi
170   3, I  |             lat trzydzieści i jeden jest stanowczo zbyt ciężkim Kto
171   3, I  |     wprawiała go w rozpacz. Otyłość jest szpetnością, a wszelka szpetność
172   3, I  |       mogąca, jeżeli tylko naprawdę jest to dusza artysty. On był
173   3, I  |             pani już nie chce? Ktoś jest bardzo niedobry. Wie on
174   3, I  |             to zbyt bolesne... Ktoś jest tylko trochę kapryśny, trochę
175   3, I  |          znudzony, ale niestały nie jest... I za cóż miałby przestać
176   3, I  |             którą znasz dobrze, nie jest robotą...~- Wiele razy już
177   3, I  | zdecydowanie się na nie pana Różyca jest tylko kwestią czasu.~Z krzywym
178   3, I  |           na Dianę! Zapewne, zdrową jest i silną, jakby była przebraną
179   3, I  | przynajmniej weź mię z sobą!~- I to jest niepodobnym - perswadował. -
180   3, II |      uśmiechnął się Witold. - Rzecz jest jednak godną uwagi, jak
181   3, II |         rozumiesz, jak ta żniwiarka jest zrobioną i jakim sposobem
182   3, II |               szczytem moich marzeń jest to, aby ludzie nie obchodzili
183   3, II |        niezgrabną rękę... Istotnie, jest to byt mogący wzniecać i
184   3, II |         wtedy przekonasz się, co to jest praktyka, i w ogólności,
185   3, II |      praktyka, i w ogólności, co to jest w naszych warunkach życie...
186   3, II |             ubliżać nie chcę. Młody jest i poprawić się może, bo
187   3, II |            popielata, czy czerwona, jest darmozjadem i niczym więcej...
188   3, II |         ubliżać nie chcę... może on jest i najlepszym człowiekiem...
189   3, II |       przyszła przecież kraść i nie jest psem, aby ją można było
190   3, II |       zlękłaby się również, choć on jest arystokrat. Ale on sobie,
191   3, II |            błyszczą jak szkło, i to jest bardzo ładnie. Ale dziw
192   3, II |            nich przyjechali. Swatem jest pan Starzyński, Janka ojczym.
193   3, II |            bynajmniej! bo sam sobie jest panem i znacznym nie będąc
194   3, II |       główka Leoni.~- Czy ciocia tu jest? - zadźwięczał głosik śmiechem
195   3, II |          jestem i prowadzenie Leoni jest moim świętym obowiązkiem...
196   3, II |        obłokach kołysać! Ale Leonia jest dziewczyną, a co chłopcu
197   3, II |           na mnie może to tylko, co jest nowym, oryginalnym, niespodzianym...
198   3, II |             u piersi skrzyżowała.~- Jest to najświętsze ze wszystkich
199   3, II |          której słuchać nie chcesz, jest tak czystą, wzniosłą, idealną,
200   3, II |       biegłam... z myślą, że śmierć jest lepszą niż taka walka i
201   3, II |        Najświętszym prawem na ziemi jest miłość, najwyższą cnotą
202   3, II |           dla mnie uczyni. Klotylda jest dzieckiem, które uszczęśliwić
203   3, II |      wyrządził, krzywdzić w tym, co jest jego. szczęściem, honorem,
204   3, II |          cię, zmień nazwę... to nie jest miłość, ale...~Zawahała
205   3, II |           dalej mówić zaczęła:~- To jest romans... pełno go we francuskich
206   3, II |             tak bywa. Ale ta poezja jest tylko wstępem do wielkiej,
207   3, II |     śpiesznie odrzekła - koniecznym jest nawet, abym ci powiedziała
208   3, II |    przedmiotem moich myśli i marzeń jest coś czy ktoś... może zarazem
209   3, II |         odpowiedziała.~- I to także jest prawdą, moja mamo, że przeznaczałaś
210   3, II |             z szarym tłumem? Czy to jest prawdą, moja mamo?~- Tak -
211   3, II |            tego, że przecież rzeczą jest niepodobną, zupełnie niepodobną,
212   3, II |          przed matką zapytał:~- Nie jest przecież życzeniem mamy,
213   3, II |            melancholii...~- Ależ to jest wściek... pardon! krańcowy
214   3, II | pozostawania jego tutaj. Spragniony jest ideałów i wyższych wrażeń,
215   3, II |           kamedułą zostać nie może. Jest on człowiekiem cywilizowanym
216   3, II |            pracy i bez przyjemności jest to życie prawdziwie piekielne,
217   3, II |        Marnieję, ginę, wszystko, co jest we mnie wyższego, idealnego,
218   3, II |            żywością mu przerwała:~- Jest to dziecko, piękne, utalentowane
219   3, II |              Ce n'est pas mon fait. Jest się dobraną parą lub się
220   3, II |        dobraną parą lub się nią nie jest. Voilá! A jeżeli w tym wypadku
221   3, II |     rozpatrzeć się w położeniu i co jest jeszcze do naprawiania,
222   3, II |          się do niej zupełnie Zimna jest, przesądna, ograniczona,
223   3, II |             Już też Klotylda daleko jest dla mnie stosowniejszą...
224   3, II |             stole. Tym innym stołem jest dla nas cywilizacja powszechna,
225   3, II |       drogich sobie istot, czym zaś jest rozpacz nad śmiercią uczuć
226   3, III|          dobrze, że panna młoda już jest do ślubu ubraną i że pora
227   3, III|            innym już tak jak prawie jest zaręczoną. Pogłosy o tym
228   3, III|           było, mówić zaczął:~- Oto jest wianek uwity nie z pereł
229   3, III|           ciągnął:~- Ach! piękny to jest laur być panienką i jakże
230   3, III|             zawołał:~- Przyobiecane jest królestwo niebieskie człowiekowi,
231   3, III|       pomoże. Pan Korczyński twardy jest i dla biednych ludzi nieubłagliwy,
232   3, III|             pluje, ludziom życzliwy jest i ludzkiej przyjaźni też
233   3, III|            przepraszam, ale kto tam jest taki dureń, że w gumnie
234   3, III|           mówić zaczęła, że smętnie jest, iż lato kończy się, a zaczyna
235   3, III|          Ciebie przestać kochać~Nie jest w mojej mocy!~Ten przyśpiewek
236   3, III|       pewność mieć, że Antolka sama jest za mną...~I jeszcze ciszej
237   3, III|          mnie kamień rzuciła, bo to jest nieprawda. Co do rzucenia,
238   3, III|             tym więcej, kiedy panna jest zacna i nic jej wcale do
239   3, III|         powie: czy ta panna Justyna jest doprawdy taką dobrą i zacną
240   3, III|            Może to obowiązkiem moim jest przystojnie, ale z gruntu
241   3, III|     otworzyć muszę. Srogi na twarzy jest pan Korczyński i język ma
242   3, III|             cisnąć będzie. Czas zaś jest bliski; najdalej za dwa
243   3, III|              wołał - że gorzko mnie jest na starość Łazarzem u bogaczowego
244   3, III|             A pewno! a jakże! a tak jest! ze wszech stron wołano. -
245   3, III|          nadmiar mocno na Korczynie jest ufundowany. Ludziom gąb
246   3, IV |         dowiedział się nigdy, co to jest długie lata cierpieć z zaciśniętymi
247   3, IV |        żądam... Istotnie, za wielką jest, a w tym, że ich oszuści
248   3, IV |            które dla pani najmilsze jest na świecie! Proszę, proszę,
249   3, V  |   zdenerwowało, a przy tym niepewny jest, jaką odpowiedź otrzyma,
250   3, V  |              szlachetnym, wzniosłym jest postąpienie pana Różyca!~
251   3, V  |               nie to wcale! Majątek jest jeszcze piękny, można powiedzieć,
252   3, V  |    przeszłość... no! co było, a nie jest, nie pisze się w rejestr.
253   3, V  |           jednak swoje złote serce. Jest rzecz inna... Teofil...
254   3, V  |           prawie dokończyła:~- Teoś jest mor... morfi... Boże, jakże
255   3, V  |            mostu mówiąc... pijakiem jest! - sarknął.~Kirłowa aż wstrzęsła
256   3, V  |         krewnych, a on przyjacielem jest, prawie bratem i... dobroczyńcą
257   3, V  |       wypadku rozstrzygającą rzeczą jest to, że od wczoraj jestem
258   3, V  |          kłaków nie warte! Co w tym jest rzeczywistego, moje dziecko
259   3, V  |                odezwał się - czy to jest stanowcze postanowienie
260   3, V  |          tobą... na wszystko, co ci jest świętym na ziemi, o chwilę
261   3, V  |     niezgodę myśli i gustów, wiesz? Jest to popełnić niemoralność!~
262   3, V  |             wiesz, braciszku, co to jest życie przebyć bez serca
263   3, V  |               od progu zawołał - to jest te... głupstwo, na które
264   3, V  |        zaczął Benedykt - Dziewczyna jest pełnoletnia, wolę swoją
265   3, V  |              a panu Różycowi, który jest te... całą gębą panem, odmówiła!