Tom, Rozdzial

  1   1, I  |         panną z wyższego towarzystwa albo też dziewczyną z niższych
  2   1, I  |             zaczyna dostawać migreny albo globusa...~- A Terenia -
  3   1, I  |            krople z bobrowej esencji albo po proszki bromowe, albo
  4   1, I  |             albo po proszki bromowe, albo po antymigrenowy ołówek,
  5   1, I  |             po antymigrenowy ołówek, albo po Rigollot...~Zaśmiała
  6   1, I  |         zrobisz? Musisz pogodzić się albo powiesisz się chyba czy
  7   1, I  |          plecach kapiszony z muślinu albo perkalu; innym kosy nawet
  8   1, I  |              innym kosy nawet czarne albo złociste rozwinęły się na
  9   1, I  |            rozwinęły się na błękitne albo różowe staniki, á u wszystkich
 10   1, I  |              skroniach zwieszały się albo sterczały wetknięte we włosy
 11   1, I  |              drabiny ciemnymi rękami albo czepiały się wzajem swych
 12   1, I  |   zadeklamowała:~A kto tam przyjdzie albo przyjedzie,~Przeczyta sobie:~
 13   1, II |           ona i opuszczała na suknię albo rozmawiając czyniła nimi
 14   1, II |         schylającego głowę ku wodzie albo synogarlicy wyciągającej
 15   1, II |           nie zamorzyli koni i bydła albo dworu z dymem nie puścili...~
 16   1, II |          mielibyśmy oboje do roboty? Albo ja, albo ona... A ponieważ
 17   1, II |            oboje do roboty? Albo ja, albo ona... A ponieważ ona chciała...~
 18   1, II |            jak tylko goście przyjadą albo co tam innego stanie się,
 19   1, II |      zatrzymywał się i podaniem ręki albo podłożeniem dłoni pod łokieć
 20   1, III|          wszelkich rzeczach wysokich albo wesołych i marzyć przestałem...
 21   1, III|                 A ty tylko narzekasz albo milczysz... ot, po prostu,
 22   1, III|           przed kim, ani u kogo rady albo pociechy zasięgnąć! Tam
 23   1, III|            okno dokoła lampy krążyły albo padając na szarych okładkach
 24   1, III|          dzieci czy w pole do żeńców albo pastuszków; ale czasem sam,
 25   1, III|              sumę otrzymywać w dwóch albo trzech ratach. Słowem, na
 26   1, IV |             zamyślone rysy. Gdy szła albo do kogo przemawiała, głowę
 27   1, IV |              zabawach.~Równie bogaty albo i bogatszy jeszcze Teofil
 28   1, IV |              to osób uśmiechnęło się albo nawet za śmiało głośno.
 29   1, IV |       filuternie na córkę spojrzał - albo to ty na takie rzeczy uważasz?
 30   1, IV |              Gospodarstwa rutyniczne albo zrujnowane, ziemia z rąk
 31   1, IV |        Niektórzy z sąsiadów żywszymi albo i rubasznymi uwagami i wykrzykami
 32   1, IV |             niej najlżejszego miłego albo przykrego wrażenia. Zupełnie
 33   1, IV |          pootwieranymi od zdziwienia albo skrycie poziewającymi ustami.
 34   1, V  |              i urywa, aż za zawrotem albo za zieloną miedzą ukazywała
 35   1, V  |             rąk i policzków, smutnym albo zagniewanym nie widziała
 36   1, V  |         okoliczności, cokolwiek jego albo bliskich mu spotykało, zachowywał
 37   1, V  |            krzyczącej, znieważającej albo żałośnie wyrzekającej gromady
 38   1, V  |             Czy ma dziewczynę utopić albo zastrzelić?" Na koniec zażądał
 39   1, V  |            oczy, tu i ówdzie skakało albo poważnie i ze spuszczonymi
 40   1, V  |           żeby podczas jaki zły pies albo bydlę nie nastraszyło!...~
 41   1, V  |           łatwo mógł zaczepić o płot albo świroń i zepsuciu ulec.
 42   1, V  |            czy pochwała jego zagrody albo też poufałe nazwanie po
 43   1, V  |            wiatr obejmie i rumatyzmu albo innej choroby go nabawi.
 44   1, V  |              koło okolicy przechodzi albo przejeżdża?~Ale Anzelm wyprostował
 45   1, V  |           bywało, gdy był zdziwionym albo wzruszonym.~Zaraz jednak
 46   1, VI |          podwórka i sady. Niewysokie albo i całkiem niskie płoty z
 47   1, VI |              i powyszczerbianych pni albo przysadzisto po ogrodach
 48   1, VI |     rozsiadały się odwieczne grusze, albo najrzadsze i najwynioślejsze
 49   1, VI |            jeszcze, tuż przy płotach albo pod ścianami świrnów i stodół,
 50   1, VI |          nikt tu znać nie miał czasu albo chęci, ale w zamian ogrody
 51   1, VI |  Kilkadziesiąt domów, które okrążała albo przez których dziedzińce
 52   1, VI |           wiadrami wody na ramionach albo w wielkich fartuchach niosły
 53   1, VI |    fartuchach niosły dzikie zielsko, albo przed domami myły domowe
 54   1, VI |           domami myły domowe statki, albo po grzędach rwały do koszów
 55   1, VI |          czapkach małych i zgrabnych albo wielkich i kosmatych, pokrzykiwali
 56   1, VI |           się urywkami rozmów; z łąk albo od łanów pastewnych roślin
 57   1, VI |      powracający pobłyskiwali kosami albo wznosili w powietrze zębiaste
 58   1, VI |           się na kiepkowanie ludzkie albo upadnie i stłucze się tak,
 59   1, VI |           starych czasach, w sto lat albo może jeszcze i mniej po
 60   1, VI | gdzieniegdzie wyrastał krzak jałowcu albo cienka sośninka pochylała
 61   1, VI |           Marta:~A gdy kto przyjdzie albo przyjedzie,~Pomyśli sobie:~
 62   1, VI |           starych czasach, w sto lat albo może jeszcze i mniej potem,
 63   1, VI |               kun i inszych zwierząt albo troszkę miodu i wosku, albo
 64   1, VI |          albo troszkę miodu i wosku, albo przyswojonego bawoła, karmną
 65   1, VI |     opowiadania bojąc się splątać go albo część jego uronić. ~- Podtenczas -
 66   1, VI |            stada koni dęba stających albo szklane góry przez słonko,
 67   1, VI |           myślistw przynieśli z sobą albo różnym sposobem zrobili
 68   1, VI |         trzeba było tylko wędę, sieć albo oszczep w rzekę zanurzyć,
 69   1, VI |         przeminęło lat osiemdziesiąt albo może i więcej od tego dnia,
 70   1, VI |           dalej:~- Osiemdziesiąt lat albo może i więcej przeminęło
 71   1, VI |          podczas, zrządzeniem boskim albo niedobrym charakterem ludzkim,
 72   1, VI |              ozywał się tętent konia albo turkot kół. W jednym miejscu
 73   2, I  |       zarzecznej płaszczyźnie trzody albo pastuszków skupionych dokoła
 74   2, I  |           dokoła roznieconego ognia, albo nędzne, nie wiedzieć czyje,
 75   2, I  |    dziewczyna miesiła żytnie ciasto, albo przechodząc do izby czeladnej
 76   2, I  |           naglądała prania bielizny, albo od płonącego w wielkim piecu
 77   2, I  |         wszystkie do góry powstawały albo na śniade czoło opadały,
 78   2, I  |             pokoju na klucz uczy się albo pustuje? Wyszła do sieni,
 79   2, I  |         takim bogatym nie urodził.~- Albo - przerwał - gdybym się
 80   2, I  |         rzecz na świecie: podoba się albo się nie podoba. Zresztą
 81   2, I  |         jeszcze mogę być czymkolwiek albo kimkolwiek zajętym. Wyznam
 82   2, I  |          dopóki oni nauk nie skończą albo ja reszty majątku nie stracę.~
 83   2, I  |       kobieta. - Wypowiedzieć mu dom albo niegrzecznie przyjmować
 84   2, I  |              w podróż naokoło świata albo i na podbój całego świata.
 85   2, I  |              oznaczające zrozumienie albo wysoki stopień zapału, co
 86   2, II |           tym, że doradzał szwagrowi albo sprzedanie zaniemeńskiego
 87   2, II |      sprzedanie zaniemeńskiego lasu, albo pożyczenie wiadomej sumy
 88   2, II |      nieszczęście, każdy z nas mniej albo więcej ulega, a która już
 89   2, II |             rozmawiać, grzecznym być albo niegrzecznym? Dziesięciu
 90   2, II |              czasu szeroko poziewała albo z wyrazem znudzenia i niezadowolenia
 91   2, II |         szczęścia zrobić się cholerą albo synogarlicą. Cholera; uważasz,
 92   2, III|   zapanowywał ścisk wymijających się albo usiłujących wzajem przegonić
 93   2, III|             tym domku pod sapieżanką albo w tamtym pod lipami, który
 94   2, III|               Wiele zaś razy sierpem albo nożami do krajania zielska,
 95   2, III|          nożami do krajania zielska, albo tam czym innym ręce sobie
 96   2, III|            otarła, bo zawsze płakała albo przynajmniej na płacz się
 97   2, III|              który mu łączkę spasał, albo sam okaleczony zostanie
 98   2, III|          jaką tam garść zboża zeżnie albo trawinę spasie, i materia
 99   2, III|    wyprostował przygarbione plecy.~- Albo i nie - ze srebrnym błyskiem
100   2, III|         błyskiem oczu poprawił się - albo i nie! Daj Boże każdemu
101   2, III|              to niech jakich lat dwa albo i trzy poczeka, póki dziewczyna
102   2, III|             poskromił wzruszenie swe albo je ukrył i ze spokojnym
103   2, IV |           kłębów.~- Może dziś deszcz albo i burza będzie - zauważył
104   2, IV |            dobrą godzinę iść lasami; albo płynąć trzeba dłużej, z
105   2, IV |            Na wodzie jada, na wodzie albo przy brzegu często i nocuje.
106   2, IV |             ocienione krzywą wierzbą albo starą gruszą. Z drugiej
107   2, IV |            tego pagórka dwie godziny albo może i trzy patrzali na
108   2, IV |             na drugi brzeg uciekając albo też lecąc jak najdalej,
109   2, IV |              swoich podwórkach stali albo siedzieli ku piaskom patrząc,
110   2, IV |              połyskliwą rosą osypane albo czerwonawą rdzawością tu
111   2, IV |        mogiłach prochy zapomnianych? Albo w zamian nie otrzymanych
112   2, IV |            jej twarzy zastąpiła dumę albo raczej hardą odporność,
113   2, IV |            ustrzeżenie swej ludzkiej albo kobiecej godności; że ufna
114   2, IV |       Korczynie czuł się jak w raju, albo go pozostawić na barkach
115   2, IV |             utopiłby się niezawodnie albo na pierwszej gałęzi powiesił.~-
116   2, IV |           gałęzi powiesił.~- Dziecko albo stary, to co innego, ale
117   2, IV |            znowu kiedy z panną Martą albo z gośćmi na spacer szła.
118   2, IV |           zobaczył, cały dzień potem albo śpiewał, albo miał ochotę
119   2, IV |            dzień potem albo śpiewał, albo miał ochotę zaśpiewać tę
120   2, IV |              a za najmniejszą szkodę albo ubligę do czubów się biorą
121   2, IV |           zbłądzić i panią na trwogę albo i na przeziębienie narazić...~
122   2, IV |              Ulewy może i nie będzie albo bardzo krótka, bo chmury
123   2, IV |        latają... Żeby Choć w książce albo w rozpowiadaniu jakim zobaczyć
124   2, V  |              wydania słów gromiących albo gniewnego czy rozpacznego
125   2, V  |          przemówi, i żadne proszenie albo krzyczenie nic nie pomoże.
126   2, V  |              w święta je tylko noszą albo czasem i na codzień? Teraz
127   2, V  |      ścianami stały wysokie, zielone albo w kwiaty malowane skrzynie
128   2, V  |             od dzieciństwa nabieraną albo i z krwią dziedziczoną obawę
129   2, V  |          nieraz idąc wybrzeżem rzeki albo przeprawiając się na jej
130   2, V  |          niemniejsza fatyga jak pleć albo żąć...~Na podwórku rozległo
131   2, V  |         zważając na to, czy bogatego albo ubogiego obejmuje, rozumni
132   2, V  |           zdatny byłem, zapominając. Albo zimową porą do wesołej jakiej
133   2, V  |         zacząłem myśląc, że zwariuję albo nieprzyrodzoną śmiercią
134   2, V  |         nadejdzie, żeby panny i gołe albo w jednych koszulach chodziły!~
135   2, V  |        sypiąc płoty zasypywał i góry albo, zdaje się, kościoły na
136   2, V  |            taka, że o dwa kroki domu albo drzewa byś nie rozpoznał.
137   2, V  |            bogom nie można służyć... albo książę... no, nie książę,
138   2, V  |             niż książę... królewicz, albo chłop. Po chłopskie miotły
139   2, V  |             cholery podobna, jak ja, albo do synogarlicy wiecznie
140   2, V  |          czasem i powiem: przeddziad albo złotny, a potem aż palę
141   2, V  |             Wasylku! czy tam Jurasiu albo Anzelmku!" Ale kiedy pożar
142   2, V  |             i doliny! "A ty, Wasylku albo Anzelmku, nie waż się z
143   3, I  |            to z pychy, wzgardliwości albo z kastowych przesądów, ale
144   3, I  |             będącemu zawsze fizyczną albo moralną szpetotą. Od tego
145   3, I  |             niżby ona spodziewać się albo nawet przedtem przypuszczać
146   3, I  |            wysoki pokój oświecającej albo w letnie gwiaździste noce,
147   3, I  |        zdradzającym rękę rozgniewaną albo zrozpaczoną - i wszystko
148   3, I  |             w postaci bardzo ubogiej albo za mieszkańca wielkiego
149   3, I  |            jeszcze zapytywać go o co albo prosić, jak się to już niejednokrotnie
150   3, I  |      stronicami znajdzie jaką kartkę albo na stronicach jaki wiersz,
151   3, II |         zrobicie? Czy wy macie serce albo sumienie, osły, łajdaki,
152   3, II |        śmierdzącej łojówki żyje...~- Albo - zaprzeczył Witold - za
153   3, II |             u mamy w pokoju siedzieć albo po tych alejach w ogrodzie
154   3, II |             nie zrozumiałaby go może albo obojętnie słuchałaby o tych
155   3, II |             robaczku? Może kotlecika albo pierożków z czernicami?
156   3, II |          światowych praw i przesądów albo do zabobonnych skrupułów?...
157   3, II |             będą w Rzymie, Florencji albo w Monachium, każdego lata
158   3, II |           zły humor? Wszyscy po kimś albo po czymś płaczą, zbiedzeni,
159   3, II |              materialistyczne zasady albo dążności mógł podejrzywać.
160   3, III|              postaci nikłych floksów albo drobnych aster; w zamian,
161   3, III|             się po ogrodzie i drodze albo siadali na długich ławach,
162   3, III|    oczekiwali, czy wypowie on orację albo jej nie wypowie, jak to
163   3, III|             ani ręce za pas zakładać albo, broń Boże, bałamutniom
164   3, III|      człowiekowi, który synowi swemu albo córce swojej małżeńskie
165   3, III|             rodzin. Ci i owi z cicha albo też głośno i z rozmachem
166   3, III|           tego sąsiadów nie namawiać albo lepszego i poczciwszego
167   3, III|           paski mam być pokrajany!~- Albo to młody pan Korczyński
168   3, III|             swoje ku ławom i stołkom albo przynajmniej ku ścianom
169   3, III|              aby urość w kwiat, kłos albo strzałę. Promień ten, powiew
170   3, III|     odgradzają. Czy ja zwierz jestem albo barbarzyniec, abym pracą
171   3, III|           być inaczej? Czy ja hrabia albo arystokrat, aby z kwiatka
172   3, III|              jaką, broń Boże, pomstę albo zły zamiar, tylko dla zabawy,
173   3, III|            nikt z niej naigrawać się albo na gańbę dekretować jej
174   3, III|      ramionami wzruszyło i uwierzyło albo udało wiarę w to, że postępek
175   3, III|               twarze barwą do rydzów albo do ziemi podobne. Tak jak
176   3, III|              nas osądził i na śmierć albo życie zadekretował - przebił
177   3, III|           się ziemi, a ziemia rękom, albo żeby rozum nie potrzebował
178   3, III|            siły, a znów siła rozumu; albo też aby jednego rzemiosła
179   3, III|       zaprzedamy i na pańskie ubligi albo, broń Boże, i ekonomskie
180   3, III|           nich niżeli wilk na barany albo król na niewolniki swoje
181   3, III|             spod ogonów powylatywali albo żeby ten, który pokazuje
182   3, III|         takie nas nachodzą, że wnuki albo może i dzieci nasze, jak
183   3, IV |            kogo na drodze zrabowałem albo czyje dziecko na śniadanie
184   3, IV |             że może słów mu zabrakło albo myśli splątały się w głowie.
185   3, IV |             własny interes osłaniała albo osłaniać mniemała; że bez
186   3, IV |            niedoszłym jakim artystą, albo jak Różyc, kartką welinu
187   3, IV |        wszystko jedno. Kto niełaskaw albo nie zaproszony, pozostanie
188   3, V  |              ona nie śpi, szyje może albo ubiera się do zejścia na
189   3, V  |   bohaterstwo, przez cud Opatrzności albo świętego Antoniego, z łaski,