Akt, Scena

  1 NaWsi     |                             SCENA NA WSI U PODKOMOROSTWA~Suponuje
  2 Docz      |         widokiem. W piśmie, które na publiczność wydaję, usiłowały
  3 Docz      |      około dzieła tego nie miałem na widoku osób, ale wady, przesądy
  4 Docz      |           mię sądzą, przez wzgląd na dobre chęci niech nieudolności
  5 Prze      |       błędom dzieła, wzgląd miała na chęci piszącego: te że były
  6 Prze      |        publiczny będzie mi zawsze na celu - od tego żadne nie
  7 Prze      |        nie zasłużę choć po części na te łaskawe względy, które
  8    1, I   |      butelki, szklanki i talerze,~Na ostatek, chociaż mu nikt
  9    1, I   |         mrucząc, wyszedł z sali~I na schodach dokończył ostatka
 10    1, I   |       promenadzie ~Płacze, patrzy na miesiąc, gada do obłoków,~
 11    1, I   |      zapewne Szarmantcki wyjeżdża na łowy.~ AGATKA~Ten sowizdrzał
 12    1, I   |         nie mogę darować,~Wczoraj na schodach chciał mię gwałtem
 13    1, I   |      urzędu daje ludziom plagi,~I na znak dostojeństwa i silnej
 14    1, II  |       wierzę.~ STAROSTA~Nie dosyć na tym, bo to zapewne nieszczerze;~
 15    1, II  |         tak, powiedziałem wczoraj na wieczerzy,~Że ta wojna,
 16    1, II  |           ręku, mruczy pod nosem, na boku~Ach, jakie ja też nudy
 17    1, II  |      zgaduję:~Cała ta długa wojna na tym się zakończy,~Że król
 18    1, II  |          zabierze:~Szwed waleczny na zawżdy złączy się z Duńczykiem,~
 19    1, II  |    Chwalebna ich praca~Zawieszona na chwilę i syn mój powraca.~
 20    1, II  |           nie pozwalam", i uciekł na Pragę ~Cóż mu kto zrobił:
 21    1, II  |          Wzgardziwszy zyski, było na całość baczniejsze.~Nieba
 22    1, II  |           przypomina,~Pięknie się na dzisiejszym sejmie popisował!~
 23    1, II  |           śmieszne jakieś względy na prawa człowieka ,~To zawody
 24    1, II  |     własności -~Za naszych czasów na to wszystko nie zważano,~
 25    1, II  |        ledwie upływa,~Kiedy byłem na dziele Chorążego synów;~
 26    1, II  |         szlachetnej ochoty,~Patrz na okryte zbroją cnej młodzieży
 27    1, II  |           i piękne nadzieje,~Lecz na te obietnice ja się tylko
 28    1, II  |           intryga pracuje!~Ja się na nic nie zgodzę, zaraz protestuję!~
 29    1, III | rozgniewana, że nie mogę udać się na przyjemne. Ich śniadanie:
 30    1, III |       francuskim zwyczajem~I taką na nie baczność od kolebki
 31    1, III |      nierozsądne matki,~Co, łożąc na swe córki majątku ostatki,~
 32    1, III |        Niech się najprzód sposobi na kraju usługę,~Niech wie
 33    1, III |      STAROSTA~Mówiłeś waćpan niby na obydwie strony,~Lecz widzę,
 34    1, III |      PODKOMORZY~Ciężko co znaleźć na obronę:~Oto własnym wyborem
 35    1, III |          z dobrami zjednoczy,~Tam na resztę bezpiecznie można
 36    1, III |       Dobra nad samą Wisłą, klucz na Ukrainie,~Zastawę w Sondomirskiem
 37    1, IV  |      TERESA~W tym tak zacnym domu~Na wygodzie, staraniu nie zbywa
 38    1, V   |         jego wspomni,~Zapłonienie na twarzy, postrzegą przytomni.~
 39    1, 1   |          przez pole i już wypadam na drogę,~Raptem utkwił w zagonie
 40    1, 1   | zatrzymywać?~ SZARMANCKI~Zezwolić na to byłabyś waćpanna skłonną?~
 41    1, 1   |     Anglii wszystkie panny~Czy to na polowanie, czy na spacer
 42    1, 1   |          Czy to na polowanie, czy na spacer ranny~Inaczej jak
 43    1, 1   |          spacer ranny~Inaczej jak na koniu nie wyjadą prawie.~
 44    1, 1   |       wyjadą prawie.~Ja sam teraz na wiosnę, bawiąc się w Warszawie,~
 45    1, 1   |      Zrazu ledwie wyjechać śmiała na ulice,~Teraz ot tak wysokie
 46    1, 1   |          sadzi kobylice, ~Wjeżdża na wszystkie progi i na wszystkie
 47    1, 1   |      Wjeżdża na wszystkie progi i na wszystkie ganki.~ TERESA~
 48    1, 1   | wzgardziła sługi,~Cała ma stajnia na jej byłaby usługi -~Chciej
 49    1, 1   |      powolną,~Chciej mię słuchać! Na silne przysięgam jej wdzięki,~
 50    1, 1   |  skinienie;~Nie będzie ci zbywało na żadnej zabawie,~Zimę i lato
 51    1, VIII|       Podkomorzego~Są to chimery; na dzień w łóżku leżeć rada;~
 52    1, VIII|        Wszakżem mówił waćpani, że na obiad stanie.~ PODKOMORZYNA~
 53    1, VIII|          za nim patrzy~Już mostek na rzece~Minął; ach, jak się
 54    1, VIII|             TERESA~z pomieszaniem na boku~Radość i pomieszanie
 55    1, IX  |        przeciw niemu i padającego na kolana chwyta za szyję~PODKOMORZYNA~
 56    1, IX  |           mój ty kochany,~Wracasz na łono matki, tak dawno czekany!~
 57    1, IX  |          ciebie oglądam!~Nie, już na świecie więcej... niczego
 58    1, IX  |       urzędu sprawieniem,~Patrząc na cię, największy mam powód
 59    1, IX  |   zostanie?~ PODKOMORZYNA~patrząc na zegarek~Już się też obiadowa
 60    2, I   |      SCENA I~TERESA~sama~~Przybył na koniec; godzin już kilka
 61    2, I   |      dręczy, co cierpi, co czuje,~Na łono przyjaciela wylać potrzebuje.~
 62    2, II  |            ten dar nader skromny,~Na dowód, żeś był zawsze myślom
 63    2, IV  |        fraku eleganckim rzuca się na Walerego i całuje go~Pozwól
 64    2, IV  |          Pozwól się, przyjacielu, na łono twe rzucić,~Ucałować,
 65    2, IV  |           rozdzielili,~Panowie tu na nowo Polskę przerobili,~
 66    2, IV  |           też nie wyjechał i razu na raki?~ WALERY~Prawdziwie,
 67    2, IV  |       zostać się godziło,~Patrzyć na naród dzielny, długo uciskany,~
 68    2, IV  |           i rwał swe kajdany,~Jak na gruzach tyranii wyniósł
 69    2, IV  |      Paryżu jakie teraz nudy.~Nic na świecie tak wielkiej nie
 70    2, IV  |       umyślnie obrano z rozsądku,~Na warcie strzegli w mieście
 71    2, IV  |           i szpadę stalowę;~Byłem na Parlamencie: tak jak u nas,
 72    2, IV  |          jeden za drugim jak leci~Na takich koniach, ot, tak
 73    2, IV  |        Potem fraszek kupiwszy moc na darowizny,~Powróciłem nareszcie
 74    2, IV  | SZARMANCKI~Chcesz, bym był posłem na sejm, co dziś następuje?~
 75    2, IV  |          Lata przeszłego, gdyście na sesjach siedzieli,~Gdyście
 76    2, IV  |         cóż mam rubli~Już z biedy na małżonka trzeba się sposobić~
 77    2, IV  |        człowieka;~Szczęśliwy, kto na piękność swą tylko narzeka~
 78    2, IV  |           jego nie uniknie sideł.~Na dowód, że na próżno pochwał
 79    2, IV  |       uniknie sideł.~Na dowód, że na próżno pochwał mych nie
 80    2, IV  |       pokazać koniecznie.~ WALERY~Na cóż, może się obejść bez
 81    2, V   |           Czy masz portery; co to na kominku~Leżały, i te listy,
 82    2, V   |         te listy, co porozrzucane~Na stole, te pierścionki z
 83    2, V   |           waćpan, proszę:~Patrzyć na te zdobycze, co to za rozkosze!~
 84    2, V   |         nocnym negliżu ~Francuzka na wyjezdnym dała mi w Paryżu.~
 85    2, V   |          tkliwa:~Niech ten sekret na zawżdy w piersiach twych
 86    2, V   |          spoczywa,~Niech narzekać na ciebie nie znajdzie przyczyny;~
 87    2, VI  |           hałas znajduję!~patrząc na Walerego, który w pomieszaniu~
 88    2, VI  |          już wasza,~Gotoweś się i na mnie porwać do pałasza.~
 89    2, VII |         Szarmancki czyta:~ ELEGIA NA ŚMIERC SZAMBELANA~Płaczcie,
 90    2, VII |         kazał karyjolce,~Wskoczył na powóz świetny i wprędce
 91    2, VII |      Uderza, pęka: powóz schylony na stronę~Wyrzuca Szambelana:
 92    2, VII |        Szambelana: pada i umiera.~Na próżno zbroczonego stangryt
 93    2, VII |      nienadgrodzona!~Nigdy więcej na świecie drugi nie powstanie~
 94    2, VII |         rzecz nieznośna!~I cierpi na to dusza prawdziwie miłośna.~
 95    2, VII |          STAROŚCINA~Zanudziłby ją na śmierć. Tego nie ścierpniemy!~
 96    2, IX  |         rozwieść można.~ STAROSTA~na boku~Tam do kata! gdyby
 97    2, IX  |          sobie przez okno patrzeć na naturę -~Szarmantcki robił
 98    2, IX  |        ktoś swata:~Potrzeba wziąć na zięcia trzpiota lub sensata.~
 99    2, IX  |          małej kabance  osiędzie,~Na zielonym ryważu  jasnego
100    2, IX  |       Parole d'honneur! wcale się na to nie ogląda;~Nie myśli
101    2, IX  |     chybiło:~Po nizinach wymokło, na wzgórkach spaliło,~Siana
102    2, IX  |     nieumłotne, sama tylko słoma;~Na przyszły rok nie myślić
103    2, IX  |           Gdzie sobie przesiaduję na wiosnę i w lecie,~Jest karczma
104    2, IX  |        duszy ślady.~Nie znasz się na tej tkliwej czułości, o
105    2, IX  |          posag mój wystarczy pono na kaskadę,~Si vous étes si
106    2, IX  |        mnie jest wstydem,~Że tego na waćpanu wyprosić nie mogę.~
107    2, IX  |      wyprosić nie mogę.~rzuca się na krzesła i omdlewa~Je suis
108    2, IX  |  przychodzi do siebie! nieście ją na łóżko!~Wynoszą Starościnę
109    3, I   |         po papirze,~I gdzie mógł, na waćpannę spozierał ukradkiem;~
110    3, I   |         Żeby się chwalić.~ TERESA~na boku~Otóż cała moja wina!~
111    3, I   |       wyrzucać,~Ani serca czułego na chwilę zasmucać~ AGATKA~
112    3, II  |      potrafię nadgrodzić?~ AGATKA~na boku~Ma przytomność mogłaby
113    3, III |         tak głęboki,~Zmiękczy się na me prośby, cofnie swe wyroki.~
114    3, IV  |    przyczyną. ~Zaklinaj ojca mego na krwi obowiązki,~Niech przynajmniej
115    3, IV  |        srogą~Niewiele prośby moje na twym ojcu mogą,~Ale pójdę
116    3, IV  |         przejęta~Powiem mu: niech na swoją powinność pamięta,~
117    3, V   |       poradzi?~ PODKOMORZY~Ja się na moim zdaniu nie zwykłem
118    3, V   |       stołu wstawali;~Jakeśmy się na niego do szabel porwali,~
119    3, V   |           kandydata broni~Wszyscy na koń wsiadają i, podług zwyczaju,~
120    3, V   |          tak dobrze? I cóż waćpan na to?~ PODKOMORZY~Mówić o
121    3, V   |     znajduję odmianę;~Nie szemrzę na nią ani chciwa jestem zysku,~
122    3, V   |         niejakieś umowy,~Lecz nie na piśmie, wszak to było tylko
123    3, V   |          Ach, wiem, że się Teresa na to ze mną zgodzi:~Wyrzekam
124    3, V   |           szczęśliwymi przestając na małym.~Racz się waćpan dobrodziej
125    3, V   |            Anglików! Przytaczać; ~Na starość chciałbyś może uczyć
126    3, VI  |      Gdybym chciał jeszcze zważać na te ceregiele!~Rzecz już
127    3, VI  |         że obydwie strony,~Nim je na całe życie święte złączą
128    3, VI  |       Chciałbym otwarcie wiedzieć na piśmie, nie słowy,~Jak wielki
129    3, VI  |         się do żony~I cóż Waćpani na to? Wszakżeś zapewniała,~
130    3, VI  |       chodzi:~Jegomość oczywiście na majątek godzi.~ STAROŚCINA~
131    3, VI  |        rada będzie ukoić me żale.~Na boku~Tu mnie nie chcą; człek
132    3, VI  |         le coeur sensible , umrze na pustyni.~ WALERY~z cicha
133    3, VI  |       moich ostatki!~Zaklinam cię na pamięć ukochanej matki,~
134    3, VI  |           Tej matki, która, gdyby na stan mój patrzyła.~U nóg
135    3, VI  |  Waćpannie przestanie się marzyć,~Na co się śpieszyć? może bogatszy
136    3, VI  |         chleba.~Ja oświadczam, że na mnie spuszczać się nie trzeba.~
137    3, VI  |           ange, j'étais contraire na te ich pobranie,~Mais, mais
138    3, VI  |         się tak wszystkim podoba?~Na boku~Choć nierad, i w tym
139    3, VI  |          ojcze kochany,~Zezwalasz na me szczęście?~ WALERY~Jużeś
140    3, VII |           się nie bardzo chce być na tej fecie;~Wy sobie bourgeoisement
141    3, VII |           się koło północy pokażę na chwilę.~ STAROSTA~Ale czemuż
142    3, VII |         zgodzie i jedności żyli~I na szczęście ojczyzny i dzieci