Rozdzial

  1 1 |                 znaczy się ten Purmanter, czy jak tam mu, to powiada,
  2 1 |          perspektywy dlań nie istnieją,~ ~Czy to go przerażało? Bynajmniej.
  3 1 |                   pan musi na bal pójdzie czy do ślubu.~Nie odpowiedział.
  4 1 |                   Uczuł się onieśmielony.~Czy potrafi wśród nich się zachować?...~
  5 1 |                   no, nie przypuszczałem. Czy on zawsze jest taki?~- Zawsze -
  6 1 |                 zdaje się jakiś ziemianin czy przemysłowiec, bo wiesz,
  7 1 |                   pułkownik.~- Urżnął się czy co, do licha - rzekł do
  8 2 |             bezcen sprzedam, a sam sobie, czy ja wiem, w łeb palnę albo
  9 2 |              Kunicki zaproponował trzysta czy pięćset złotych, interes
 10 2 |                 przeleciała jeszcze myśl, czy nie nastraszyć Kunickiego,
 11 2 |                wiedział, co o nim sądzić. Czy nie był zbyt obcesowy?...
 12 2 |                 nie był zbyt obcesowy?... Czy go nie zraził?... To byłoby
 13 2 |                   się patrzy.~- Nie wiem, czy potrafiłbym. Zupełnie nie
 14 2 |                   Ja pannie Mani pożyczę. Czy dwadzieścia wystarczy? Dziewczyna
 15 3 |                    Dyzma zaniepokoił się, czy też Kunicki pamięta, że
 16 3 |                  zaraz lokaj w liberii.~- Czy to wielmożny pan do państwa
 17 3 |                pauzę na odpowiedź, było: "czy drogi pan woli zamieszkać
 18 3 |                  zamieszkać tu, w pałacu, czy też w pawilonie w parku?"~
 19 3 |                 szatynka może dwadzieścia czy dwadzieścia dwa. Zdziwił
 20 3 |                przerwała córka. - Wątpię, czy dla każdego podkłady kolejowe
 21 3 |                 Królu złoty! Co pan mówi? Czy to już postanowione?~- Na
 22 3 |                    Co robić? Co robić?... Czy z miejsca zrezygnować ze
 23 3 |                   i przyznać się staremu, czy próbować zorientować się
 24 3 |             będzie miał zaszczytu poznać. Czy pan wie, że oni mnie zabronili
 25 4 |                  przy śniadaniu. Kunicki, czy tam Kunik, mniej się zajmował
 26 4 |                 pana typie.~- A to dobrze czy źle? - zaryzykował.~- Co? -
 27 4 |                  minut i myślał: - Pomoże czy nie pomoże...~Nie pomogło.
 28 4 |            chciała go sprowokować Kasia - czy pan mówi paniom komplementy?~-
 29 4 |                     zauważyła pani Nina - czy została nabyta po męsku.~-
 30 4 |                  pan subtelnie zaznaczył. Czy może był pan ranny?~- Nie.
 31 4 |              jakiś nowy szwindel szykuje. Czy pan wiesz, że on nam Koborowo
 32 4 |           jednakże należy zastanowić się, czy z tego całego mętlika nie
 33 4 |               muszę się jakoś wywiedzieć, czy to, co ten zwariowany hrabia
 34 5 |                  przy śniadaniu. Kunicki, czy tam Kunik, mniej się zajmował
 35 5 |                 pana typie.~- A to dobrze czy źle? - zaryzykował.~- Co? -
 36 5 |                  minut i myślał: - Pomoże czy nie pomoże...~Nie pomogło.
 37 5 |            chciała go sprowokować Kasia - czy pan mówi paniom komplementy?~-
 38 5 |                     zauważyła pani Nina - czy została nabyta po męsku.~-
 39 5 |                  pan subtelnie zaznaczył. Czy może był pan ranny?~- Nie.
 40 5 |              jakiś nowy szwindel szykuje. Czy pan wiesz, że on nam Koborowo
 41 5 |           jednakże należy zastanowić się, czy z tego całego mętlika nie
 42 5 |               muszę się jakoś wywiedzieć, czy to, co ten zwariowany hrabia
 43 6 |               zdaje się, jest wspólnikiem czy sąsiadem tego Kunickiego?~-
 44 6 |                 stanął w hotelu?~- Tak.~- Czy nie odmówi pan, gdy go zaproszę
 45 6 |              swobodnie, nie pilnując się, czy aby wypada to jeść łyżką,
 46 6 |              Przez chwilę zastanowił się, czy wobec tego opłaciłoby się
 47 6 |              mieszkał też jakiś Kurowski, czy Karkowski, taki, wiecie,
 48 6 |               pacierzu, w rodzaj monologu czy odczytu tego bubka. Gadał
 49 6 |            Wyobraźcie sobie, coś na piąty czy szósty dzień, gdyśmy szli
 50 6 |               Biedna kukła. Nie wiedział, czy wstać, czy zostać, wreszcie
 51 6 |                  Nie wiedział, czy wstać, czy zostać, wreszcie wstał i
 52 6 |            szanowny pan raczy powiedzieć, czy choroba umysłowa Żorża jest
 53 6 |                 ciągnęła pani Przełęska - czy Nina zgodzi się na nasze
 54 6 |                realny... Mówmy po prostu. Czy Żorż zainteresował pana
 55 6 |                      zapytał Dyzma.~- No, czy pana zainteresował?~- Niby,
 56 6 |               pana zainteresował?~- Niby, czy obiecał mi zapłacić?~Pani
 57 6 |             Przyjadę na kolację. Pa!...~- Czy to pańska krewna pani Przełęska? -
 58 7 |                 wybuchnął:~- Zwariowałeś, czy co? Zalewasz się po nocach,
 59 7 |                 zboże sprzeda się w kraju czy za granicą i jest świetny
 60 7 |            chciałem powiedzieć: a my?!... Czy ty, Jasiu, rozumiesz?~-
 61 7 | najodpowiedniejsza chwila do spróbowania, czy nie uda się załatwić prośby
 62 7 |                  bardzo ciekawy jegomość. Czy pana z nim coś łączy?~-
 63 7 |               panu wierzę bez zastrzeżeń. Czy rzeczywiście powiększenie
 64 7 |                Skarbu byłoby słuszne? Tak czy nie?~- Tak - kiwnął głową
 65 7 |                     kiwnął głową Dyzma.~- Czy dyrektor Olszewski bez powodów
 66 7 |                 nasunęły mu się obiekcje: Czy Kunicki nie w rzuci go,
 67 7 |                  tylko panowie i coś pięć czy sześć starszych pań. Przy
 68 7 |                   Przełęska z zapytaniem, czy nie zagraliby w brydża.
 69 7 |                   już iść.~- Jaka szkoda, czy musi pan koniecznie?~- Koniecznie.
 70 7 |        niezmiernie mi miło...~- Nie wiem, czy panu miło - odparł Dyzma,
 71 8 |                się tym brzydzisz, pomyśl, czy raczej ja nie powinnam się
 72 8 |                  To mało. Trzy pięćset.~- Czy to znowu nie będzie za dużo?~-
 73 8 |                  wiele starań i zabiegów. Czy pan ma stosunki w Ministerstwie
 74 8 |          Przyszłam tu, by dowiedzieć się, czy pan jest dżentelmenem, czy
 75 8 |                czy pan jest dżentelmenem, czy też człowiekiem, który zdolny
 76 8 |                   już nieco poirytowany - czy ja wsadzam nos w pani sprawy?~-
 77 8 |                usiadła na brzegu łóżka.~- Czy pan zawsze noce spędza tak
 78 8 |                    dlaczego właśnie Ninę. Czy ja się panu tak dalece nie
 79 8 |                zrobione, z takim smakiem. Czy pan ma krawca w Londynie?~-
 80 8 |             Właśnie złości się... Może... Czy ma pan wolny czas?~- Owszem.~-
 81 8 |               stracę równowagę...~- Hm... czy warto obchodzić? Ja panią
 82 8 |            Zawahała się.~- Za co?... Ach, czy ja wiem... Może za to, że
 83 8 |                 nie widzieliśmy. Wyjechał czy coś.~Pani Nina zawołała:~-
 84 8 |                   z wszelkich werteryzmów czy liryzmów, pozbawiony takiej
 85 8 |              Nikodem zapalił papierosa.~- Czy bardzo zdziwił pana mój
 86 8 |                 Nina nie podnosząc oczu - czy pan studiował za granicą?
 87 8 |              rumieńce.~- W Oksfordzie?... Czy... czy... nie kolegował
 88 8 |                   W Oksfordzie?... Czy... czy... nie kolegował pan tam
 89 8 |                   pogarsza jego stan. Ale czy ja wiem, może ujrzenie pana,
 90 8 |                lat, nie zaszkodziłoby mu. Czy lubiliście się wzajemnie?~-
 91 8 |             wywnioskować, że obawiał się, czy jego spisek nie został wykryty.
 92 8 |                  tak dalece inteligencji. Czy pan skończyłeś jaką szkołę?~
 93 8 |                     odezwała się w alei - czy bardzo się zmienił?~- Nie,
 94 9 |               perskim pan chyba nie jest? Czy nie trapi pana mania grandiosa?~
 95 9 |                Kasia wyjedzie za granicę. Czy to da panu dostateczną satysfakcję?~-
 96 9 |                  zapytał:~- Nadzwyczajne! Czy to w sprawie zbożowej?~-
 97 9 |               premiera:~- Szanowny panie, czy pan zgodziłby się objąć
 98 9 |           magnezji. Aha, trzeba zobaczyć, czy co wydrukowali.~Zadzwonił
 99 9 |                   prezesie, ale nie wiem, czy potrafię. Poza tym... hm...
100 9 |              dziękuję panu prezesowi. Ale czy można spytać, jaką gażę
101 9 |                    a ile pan chciałbyś?~- Czy ja wiem?...~- No, śmiało -
102 9 |                  zadowolony, to na święta czy przy innej okazji dwa, trzy
103 9 |                kwestie, zapytywali Dyzmę, czy istotnie tak postanowił,
104 9 |                  mysi nie wyrażona słowem czy pismem nie może być myślą
105 9 |              która się odsunęła ode mnie, czy dla półobłąkanego Żorża?~
106 9 |                  tego, że mnie tak kocha. Czy można w ogóle kochać, nie
107 9 |                 Mnazidice. (Pewno kuzynki czy koleżanki Niny.)~Chciał
108 9 |               Wprost wypija spokój duszy. Czy będzie mnie tam zdradzał?
109 9 |                   go jak konchę. Kto wie, czy pod największym ciepłem
110 9 |               kiedykolwiek się otworzy? I czy wreszcie otwarta, nie przerazi
111 9 |                Zastanawiałam się nad tym, czy jest ładny? Raczej nie.
112 9 |                 spotkać cioci Przełęskiej czy kogoś z dawnych znajomych.~
113 9 |                   może stać się bogaty!!!~Czy mnie kocha?~Gdy go pytałam,
114 9 |          nareszcie! Serdeczne gratulacje! Czy otrzymał pan moją depeszę?
115 9 |                      Powiedz - nalegała - czy nic masz w Warszawie dawnej
116 9 |          stanowczości, obawiał się nawet, czy Nina po wyjściu od niego
117 9 |                 nowym stanowisku i o tym, czy teraz nie mogliby pobrać
118 9 |                Słuchaj - przerwał jej - a czy twój mąż nie spostrzeże,
119 10|                 prezesie, tu jakiś Bączek czy Boczek chce gwałtem... Nie
120 10|               sobie. A, panie dyrektorze, czy nie wsadziłbyś do swojej
121 10|           dyrektor?~- Nie wie o niczym.~- Czy nie wylać tego buchaltera?
122 10|                 biurka.~- Panie prezesie, czy to można o jakiej kobiecie
123 10|                    Co innego ministrowie, czy tam pani Przełęska, a co
124 10|                   obowiązki gospodarza.~- Czy zechce pan być przedstawiony
125 10|               woli pan mówić po niemiecku czy po angielsku?~- Wolę po
126 10|              trochę dziwak, lecz kto wie, czy nie stanie się jednym z
127 10|               istotnie, dlaczego w Paryżu czy w Londynie my musimy używać
128 10|                   do kącika, gdzie siedem czy osiem osób, przeważnie panie,
129 10|                 hrabina Lala - ja pytala, czy to trudno wymiślić cosz,
130 10|                   mógł sobie przypomnieć, czy w Słowniku wyrazów obcych
131 10|                 nazywało się to inwencja, czy intencją? Na wszelki wypadek
132 10|                 zapytała z miejsca Dyzmę, czy nie wie, jak się ma "ten
133 10|                   to wie, panie prezesie? Czy to nie za mało czasami? -
134 10|               dorzuciła panna bez brwi.~- Czy on rzeczywiście wywodzi
135 11|                    i niech pan wyjdzie.~- Czy to wypada?~- Wypada. Nic
136 11|              fotelach siedziało coś sześć czy siedem pań. Gdy wóz pani
137 11|                panie otoczyły Nikodema.~- Czy pan, panie Nikodemie, jest
138 11|                     tyko że my nie wiemy, czy pan należy do białego kościoła
139 11|                należy do białego kościoła czy do czarnego?~- Jestem katolik -
140 11|                niech więc pan zaopiniuje, czy panna Rena może być dobrym
141 11|            których dotychczas sam subiekt czy obiekt, jeśli pan woli,
142 11|                    że szajkę szantażystów czy handlu żywym towarem, bo
143 11|                   afery. Po diabła mu to? Czy po to dochrapał się takiego
144 11|               głosem zapytała:~- Mistrzu, czy zgadzasz się przyjąć święcenia
145 11|                   dlaczego?~- Nie mogę.~- Czy są jakieś powody hermetyczne? -
146 11|               takiego! Z byka baby spadły czy co!~Rosła w nim złość, że
147 11|                  Zakonu z kultami czarnej czy białej magii.~Nikodem złożył
148 11|                dosypać mi jakiej trucizny czy zrobić na mnie machlojkę
149 11|                  co też to będzie? Obawę, czy potrafi być tym całym "trzynastym"
150 11|               znaczy. Tym mniej wiedział, czy jego odpowiedź ma jaki związek
151 11|                   dlaczego. Myślał tylko: czy i kiedy? Tymczasem panna
152 11|                trucizna peyotlu, boska... Czy czujesz war w żyłach, mój
153 12|             takież prawa jak każdy hrabia czy książę. Ba, większe. Muszą
154 12|                  dowiaduje się telefonem, czy pan prezes nie przyjechał.
155 12|             nazywa?~- Mówił, jakoś Bączek czy coś...~- Cholera! - zaklął
156 12|                   Są bardzo ważne sprawy, czy może przyjechać zaraz?~-
157 12|                  kanapie.~Zastanowił się, czy opowiedzieć Krzepickiemu
158 12|                  był, że pan go przyjmie. Czy to znajomy pana prezesa?~-
159 12|                     Sza, panie Nikodemie. Czy nie lepiej nam żyć w zgodzie?
160 12|                   bo przyszło mi na myśl, czy nie wybrałbyś się do cyrku
161 12|               znowu dzwoni panna Czarska, czy połączyć?~- Dawaj pan...
162 12|               teatru? Eee... wie pani co, czy nie chciałyby panie pójść
163 12|                  silny?... Szemrany facet czy zielony?~- Zielony. Z prowincji...
164 12|                  z brązu! Panie prezesie, czy to byłby wielki skandal,
165 13|             powiedział:~- Panie prezesie, czy zechce pan przyjąć pewnego
166 13|             spoważniał.~- Panie prezesie, czy żona Kunickiego wciąż kocha
167 13|               wszystko. A progi kolejowe, czy takie, czy owakie, zawsze
168 13|                progi kolejowe, czy takie, czy owakie, zawsze się przydadzą.~-
169 13|             załatwimy się prędziutko. Tak czy owak, aby szybciutko, taka
170 13|           interesancika.~Nikodem zapytał, czy będzie mógł jutro przyjść
171 13|                zdawała się wsysać w mózg. Czy też jest życie pozagrobowe,
172 13|                   jest życie pozagrobowe, czy prawda, co mówią o duchach?...~
173 14|                   w oczach miał niepokój. Czy też Dyzma zrobił coś dla
174 14|               Dyzma zrobił coś dla niego, czy nie?~Wreszcie zapytał ostrożnie.
175 14|                  szereg osób, spotykanych czy to u pani Przełęskiej, czy
176 14|                czy to u pani Przełęskiej, czy u księstwa Roztockich, a
177 14|                   bibliotece.~- Dobrze.~- Czy mam zameldować?~- Nie potrzeba.
178 14|           Krzepickim. - Kochana Nineczko, czy masz do mnie zupełne zaufanie?~-
179 14|                   doskonały, ale nie wiem czy będę mógł to przeprowadzić.
180 14|                wywiadowcy po cywilnemu.~- Czy pan nazywa się Kunicki Leon,
181 15|                gabinecie.~Rozważał długo, czy też Terkowski mówił już
182 15|                    Masz prawo rozkazywać. Czy ten człowiek musi zginąć?~
183 15|                  ciągnęła panna Stella. - Czy ma być usunięty raz na zawsze,
184 15|                   usunięty raz na zawsze, czy tylko na pewien czas? Rozkazuj.~
185 15|          Terkowskiego do Afryki na drzewo czy do innej ciężkiej cholery! -
186 15|            rozmyślaniach wpadł na pomysł: Czy nie najlepiej powiedzieć
187 15|                  zatrzymał się w progu.~- Czy pan prezes wołał?~- Ignacy!
188 16|             ruszył.~- Powiedz, powiedz... czy on... czy on... od razu
189 16|             Powiedz, powiedz... czy on... czy on... od razu się zgodził?
190 16|                    że musiał się zgodzić. Czy... czy były jakieś powody
191 16|                musiał się zgodzić. Czy... czy były jakieś powody natury...~-
192 16|            cholery! - krzyknął. - Fabryka czy knajpa? Urzędnicy zerwali
193 16|              równe nogi.~- Co to za moda! Czy wam za to płaci się, żebyście
194 16|                 pilnej pracy, to ma rację czy nie? Co?~Przerwał i czekał
195 17|           Wyobraźcie sobie, zapytał mnie, czy nie mam większego zmartwienia!~
196 17|                   sam i jechali do teatru czy kina. W pierwszym wypadku
197 17|                   pół godzinki - prosił - czy ty mnie już nie kochasz?
198 17|                 Dlaczego mnie nie chcesz? Czy już ci nie podobam się?~-
199 17|                   coś z nią szedł?~- Z tą czy nie z tą, nie twojej babki
200 17|              opowiadał o Australii, Peru, czy Grenlandii z taką swobodą,
201 17|                  jakby to były Konstancin czy Milanówek. Nazywał się Hell,
202 17|                 ulicę, by dowiedzieć się, czy jeszcze nie wyszły.~Wreszcie
203 17|                  Pana Prezesa depeszować, czy mam je przyjąć? Kasperski
204 17|                  się o krzesło.~- Halo!~- Czy mogę mówić z panem prezesem
205 17|                  co panu prezesowi mówię? Czy pan prezes ją zna?~- A czort
206 17|                 pana prezesa jakąś złość. Czy pan prezes rzeczywiście
207 18|                 doby dręczył go niepokój, czy nie ponowi ona próby oskarżenia
208 18|                   oskarżenia go w policji czy u prokuratora. Na szczęście
209 18|            Pojęcia nie mam, jak postąpić! Czy można takiego pana przyjmować?!
210 18|             Prezesie, co pan o tym sądzi? Czy słyszał już pan o tym wszystkim?~
211 18|                   państwa i na siu bździu czy na inne fintifluszki nie
212 18|              powiedział minister skarbu - czy pan nic rozumie, że prezes
213 19|                  mogę panom powiedzieć.~- Czy postanowienie pana prezesa
214 19|                 na całą wiosnę do Algieru czy Egiptu.~Pani Przełęska akceptowała
215 19|                   nie dałby sobie rady.~- Czy pan prezes - słodko spytała
216 19|           zdziwiła się Kasia.~- Nie wiem, czy słyszałaś - powiedziała
217 19|                 możesz tego zrobić! Nino, czy ty nie zdajesz sobie sprawy
218 19|               tego, co się ze mną dzieje? Czy nie masz już dla mnie iskierki
219 19|                trafiła na scenę zazdrości czy jakąś grubszą sprzeczkę
220 20|           dziennikarzy chciał go wybadać, czy ewentualnie w razie upadku
221 21|                   pielęgniarka i lokaj.~- Czy panu hrabiemu gorzej? Może
222 21|              uśmiechnął się Ponimirski. - Czy pan jednak nie zdaje sobie
223 22|               jakie korzyści daje książka czy język obcy,~Nieraz wieczorem
224 22|                 jakimś dwuznacznym słowem czy z sarkastycznym śmiechem,
225 25|                 teraz zostać premierem?~- Czy ja wiem...~- Jednakże?~-
226 25|                ramionami pani Przełęska - czy panu prezesowi takie rzeczy
227 25|               odparł drewnianym głosem.~- Czy decyzja pana prezesa - zapytał
228 25|                decyzja jest ostateczna.~- Czy zechce pan prezes skreślić
229 25|                   rzezimieszka. Sapristi! Czy wy tego nie widzicie? Źle