Rozdzial

 501 6 |            pospuszczali głowy. Aż ktoś nie wytrzymał i wybuchnął śmiechem.
 502 6 |             Boga kocham, nigdy w życiu nie widziałem jeszcze, by ludzie
 503 6 |               A bubek?~- Biedna kukła. Nie wiedział, czy wstać, czy
 504 6 |               i brwi, niezwykle bujne, nie ustawały w ruchu, w przeciwieństwie
 505 6 |             pożegnał się z Dyzma, gdyż nie chciało mu się wracać do
 506 6 |                szyku.~Właściwie mówiąc nie wiedział, o czym ma mówić
 507 6 |                Krzepickim, a zwłaszcza nie widział celu tej rozmowy.
 508 6 |             ładu mieszkanie. Wprawdzie nie wytrzymywało ono porównania
 509 6 |               i nosowe brzmienie głosu nie podobały się Nikodemowi
 510 6 |            jesteśmy ignorantkami.~- O, nie przesadzajmy - zaprzeczył
 511 6 |        podciągnął drugą nogawkę.~Dyzma nie wiedział, co powiedzieć,
 512 6 |            jakimś nieopatrznym zwrotem nie zdradzić tego, że właściwie
 513 6 |               rzucająca się w oczy, że nie podobna myśleć o jego uwłasnowolnieniu?~-
 514 6 | Sprawiedliwości, ale o to kłopotać się nie potrzebujemy, skoro szczęśliwy
 515 6 |         kolejowych. Wówczas, niestety, nie zostało wyświetlone, nie
 516 6 |               nie zostało wyświetlone, nie dało się udowodnić, że podkłady
 517 6 |         udowodnić, że podkłady w ogóle nie istniały. Kunicki wykazał
 518 6 |   stwierdzającymi jego niewinność, ale nie ulega wątpliwości, że dokumenty
 519 6 |         przecie pani Nina, a ona na to nie pójdzie.~- Na pewno nie
 520 6 |                nie pójdzie.~- Na pewno nie pójdzie - przytaknął Dyzma.~-
 521 6 |            zdania, że zrobi to Nina.~- Nie - zaprzeczył Dyzma - pani
 522 6 |               Dyzma - pani Nina palcem nie ruszy.~- A Żorż nie ma więcej
 523 6 |             palcem nie ruszy.~- A Żorż nie ma więcej krewnych - zaznaczył
 524 6 |       paznokciem.~- Wszystko jedno, ja nie będę się mieszała do tego...
 525 6 |           Dobrze - rzekł zimno - zatem nie mamy o czym mówić. Stawia
 526 6 |            szanownego pana.~- Kiedy ja nie mogę, naprawdę nie mogę! -
 527 6 |            Kiedy ja nie mogę, naprawdę nie mogę! - uparcie broniła
 528 6 |          broniła się pani Przełęska.~- Nie pali się - powiedział po
 529 6 |             pan tę kwestię na później. Nie sądzę, by to miało interesować
 530 6 |                 Skoro ona również męża nie znosi... Wygląda pan na
 531 6 |                  Bądźmy szczerzy... Ja nie wierzę w platoniczne kombinacje,
 532 6 |          szanowny panie Nikodemie, ale nie wierzę. Toteż sądzę, że
 533 6 |              że przecież pan Krzepicki nie to bynajmniej miał na myśli,
 534 6 |             myśli, żeby tego za złe mu nie brać itd. Zresztą sam rzekomy
 535 6 |           Widząc, że w ogóle rzecz się nie klei, pani Przełęska wystąpiła
 536 6 |       dowiedział się, że nikt od niego nie będzie wymagał grania.~-
 537 6 |         dzielny człowiek. I, o ile się nie mylę, jest w doskonałych
 538 6 |              lecz stanowczo odmówił:~- Nie mogę. Przyjadę na kolację.
 539 6 |             gdy wychodzili na ulicę.~- Nie. Stara dobra znajoma. Z
 540 6 |                To mąż pani Przełęskiej nie żyje?~- Żyje - odparł Krzepicki,
 541 6 |               mrużąc oko - żyje, tylko nie wiem, z kim. Grasuje za
 542 6 |              stajnię wyścigową, ale mu nie szło.~- Musi to być cwaniak! -
 543 7 |              się głęboka bruzda, która nie znikła nawet wówczas, gdy
 544 7 |          gabinetu byłaby jego dymisja. Nie powiedziano mu tego wprost.
 545 7 |               rekonstrukcją.~Jaszuński nie wątpił, że nad wytworzeniem
 546 7 |         odezwał się bas Ulanickiego.~- Nie ma czego - odparł minister -
 547 7 |            gadaj! Do ciężkiego diabła! Nie jestem usposobiony do rozwiązywania
 548 7 |                 że jest źle, i poprawy nie ma co oczekiwać. "Nie ma -
 549 7 |          poprawy nie ma co oczekiwać. "Nie ma - powiadam - żadnych
 550 7 |                  Rząd.~- Bzdury! Skarb nie ma pieniędzy.~- Czekaj,
 551 7 |                a on na to: "pieniędzy? Nie trzeba żadnych pieniędzy."~-
 552 7 |           urżnięta była w sztok i nikt nie słyszał!~- Gadaj że!~- Otóż
 553 7 |              Gadaj że!~- Otóż słuchaj. Nie trzeba pieniędzy, powiada
 554 7 |                 przerwał minister - to nie jest zła myśl.~- Nie jest
 555 7 |                to nie jest zła myśl.~- Nie jest zła? Genialna!~- No,
 556 7 |            szczegóły, a on powiada, że nie jest fachowcem, ale że miał
 557 7 |        zasługuje na miano kapitalnego. Nie można jednak zabierać się
 558 7 |                się.~- Co ty powiesz? A nie wygląda na hulakę. O ile
 559 7 |             pierwszym piętrze. Nikodem nie zdawał sobie sprawy z faktu,
 560 7 |               widział i odczuwał, lecz nie umiał sobie wytłumaczyć
 561 7 |            minister...~- E! Nikodemie! Nie udawaj skromnisia! - zawołał
 562 7 |             mówiąc, sami na rolnictwie nie bardzo się znają, był bardzo
 563 7 |                był bardzo ostrożny, by nie palnąć jakiegoś głupstwa.
 564 7 |               No, kochany panie Dyzmą, nie mogę wprawdzie nazwać pana
 565 7 |              budowaniu nowych mowy być nie może, nie dostaniemy kredytów.
 566 7 |              nowych mowy być nie może, nie dostaniemy kredytów. Zresztą
 567 7 |          realizacja pańskiego projektu nie odbędzie się bez pana, nie
 568 7 |             nie odbędzie się bez pana, nie może obyć się bez pana.~-
 569 7 |             wtrącił bas Ulanickiego.~- Nie odmówi pan rządowi swojej
 570 7 |             liczyć na pana?~- Dlaczego nie, i owszem...~- Zatem dziękuję
 571 7 |             chwila do spróbowania, czy nie uda się załatwić prośby
 572 7 |               minister - będę szczery. Nie chciałbym zmieniać zarządzeń
 573 7 |                byłoby słuszne? Tak czy nie?~- Tak - kiwnął głową Dyzma.~-
 574 7 |                Pojutrze.~- Szkoda. Ale nie mogę pana zatrzymywać. Niechże
 575 7 |         zalejesz, a teraz czas gorący, nie można pozwalać sobie na
 576 7 |            mnie do nadziei, że Pan się nie pogniewa.~Chodzi o małe
 577 7 |           zakupy. Mianowicie w Grodnie nie mogę dostać dobrych piłek
 578 7 |              panom kwiaty. W Koborowie nie ma ładnych kobiet, lecz
 579 7 |             Proszę niech Pan mi za złe nie bierze tego minorowego dysonansu,
 580 7 |              się obiekcje: Czy Kunicki nie w rzuci go, gdy zacznie
 581 7 |         przekonania, że dotychczas sam nie doceniał swojej urody.~-
 582 7 |                mogła chwycić za ramię. Nie ośmieliła się jednak i tylko
 583 7 |           głosem wyrzuciła:~- Nikodem! Nie poznajesz?...~Nie mógł dłużej
 584 7 |             Nikodem! Nie poznajesz?...~Nie mógł dłużej udawać, że jej
 585 7 |             mógł dłużej udawać, że jej nie widzi. Przy tym obawa, że
 586 7 |            której?~Lecz odpowiedzi już nie otrzymała. Pałeczka policjanta
 587 7 |               tartinki.~Nikogo jeszcze nie było. Dyzma przeszedł kilka
 588 7 |            brzmiały coraz wyraźniej.~- Nie dasz? Nie dasz? - krzyknął
 589 7 |           coraz wyraźniej.~- Nie dasz? Nie dasz? - krzyknął głos męski.
 590 7 |               męski - dasz dwieście?~- Nie dam!~W przedpokoju rozległ
 591 7 |               ja mu coś powiem.~- Byle nie za głośno! - ostrzegł Krzepicki.
 592 7 |            Przełęska z zapytaniem, czy nie zagraliby w brydża. Pułkownik
 593 7 |              partnerkę. Ponieważ Dyzma nie umiał grać, na czwartego
 594 7 |           wreszcie i poszedł do grupki nie grających, gdzie dojrzał
 595 7 |               odparła ze zdziwieniem - nie zna go pan?...~- Niestety...~-
 596 7 |             Jak to? - dodał Ulanicki - nie pamięta pan awantury z Terkowskim?~-
 597 7 |                koniaku. W towarzystwie nie grających rozmawiano o polityce
 598 7 |       Warszawie znowu. W istocie Dyzma nie zamierzał spać. Wyszedłszy
 599 7 |              gruncie rzeczy szkoda, że nie umówił się z nią.~Niebo
 600 7 |              się. Co dotyczy Koborowa, nie wątpił, że teraz Kunicki
 601 7 |               wątpił, że teraz Kunicki nie tylko nie będzie starał
 602 7 |                teraz Kunicki nie tylko nie będzie starał się go pozbyć,
 603 7 |             zapewnienia, że on, Dyzma, nie będzie pominięty przy realizacji
 604 7 |         realizacji projektu zbożowego. Nie wiedział, co tu minister
 605 7 |           więcej, bo zboże to przecież nie listy! Przypomnienie pana
 606 7 |              zaprasza...~Zresztą to go nie cieszyło. Męczyła go myśl,
 607 7 |                ciotka o niczym słyszeć nie chce, a na długu postawiła
 608 7 |    Olszewskiego. Jest pan Olszewski?~- Nie ma. Proszę zgłosić się w
 609 7 |            młody, są godziny urzędowe, nie dla mnie, a w ogóle proszę
 610 7 |               proszę grzeczniej, kiedy nie wiesz pan, z kim pan gadasz.~-
 611 7 |              kogo mówię, skoro się pan nie przedstawił.~- No, no, bez
 612 7 |            Zęby tu zaraz przyszedł, bo nie mam czasu.~Urzędnik przeraził
 613 7 |                oświadczył, że wyjść mu nie wolno, lecz może zatelefonować
 614 7 |                do gabinetu szefa i już nie zdziwił się, że arogancki
 615 7 |       dyrektorskim fotelu za biurkiem.~Nie minął kwadrans, a zjawił
 616 7 |               niezmiernie mi miło...~- Nie wiem, czy panu miło - odparł
 617 7 |                   Dziękuj pan Bogu, że nie otrzymał pan dymy.~- Ależ,
 618 7 |               Olszewski - niczym na to nie zasłużyłem! Zawsze z największą
 619 7 |                 Nigdy na jedną literkę nie odstąpiłem...~- I co z tego? -
 620 7 |               sprzedać firmom krajowym nie więcej, jak tyle a tyle,
 621 7 |             spisaną przez Kunickiego i nie ustawał w ataku. Wreszcie
 622 7 |       zaostrzył, ale że teraz doprawdy nie widzi żadnych przeszkód
 623 7 |           pomyślawszy sobie, że lepiej nie pozbywać się aureoli przyjaciela
 624 7 |           słowami:~- No, w porządku. A nie zadzieraj pan ze mną, bo
 625 7 |                bo to, bracie, na dobre nie wyjdzie.~
 626 8 |                 powiedziała lekko - że nie nałożyłaś toalety balowej.~-
 627 8 |            uszczypliwość jest zupełnie nie na miejscu.~- Więc po co
 628 8 |             tak sobie. Dawno tej sukni nie nosiłam.~- Wiesz dobrze -
 629 8 |       brzydzisz, pomyśl, czy raczej ja nie powinnam się brzydzić tobą
 630 8 |           dobrze, samca, samca... Czyż nie jestem samicą?!~- Chama -
 631 8 |                 Nieprawda! Pan Nikodem nie jest chamem. Dość miałam
 632 8 |                cię tak upośledziła, że nie jesteś w stanie odczuć elektryzującego
 633 8 |         uspokoić, no wypij, kochana.~- Nie, nie, nie chcę... Zostaw
 634 8 |              no wypij, kochana.~- Nie, nie, nie chcę... Zostaw mnie,
 635 8 |            wypij, kochana.~- Nie, nie, nie chcę... Zostaw mnie, zostaw...~-
 636 8 |              Wypij, Ninuś - prosiła.~- Nie chcę, idź, idź, jesteś bez
 637 8 |                przez półcień pokoju.~- Nie płacz, Ninuś, będziesz miała
 638 8 |           zaczerwienione oczy.~- I tak nie zejdę na kolację - odparła
 639 8 |                drgające usta, włosy.~- Nie płacz, nie płacz, kochanie,
 640 8 |              usta, włosy.~- Nie płacz, nie płacz, kochanie, byłam niedobra,
 641 8 |               że panią głowa boli l że nie zejdziemy na kolację. Gdy
 642 8 |               jednak ani słyszeć o tym nie chciała. Nina, chlipiąc,
 643 8 |         seplenił - przyjechał Dyzma! A nie macie pojęcia, z jakimi
 644 8 |                moja ma silną migrenę i nie może zejść. A Kasia nie
 645 8 |                nie może zejść. A Kasia nie chce zostawić biedactwa
 646 8 |                pięćset.~- Czy to znowu nie będzie za dużo?~- Za dużo?
 647 8 |        wszystko było dęte. Wrogów siać nie trzeba... Dęte. No i sąd
 648 8 |              uzyskaniu dostaw?~- Pomóc nie pomoże.~- Ale da się zrobić?
 649 8 |               kochany panie Nikodemie, nie zadawaj pan sobie trudu
 650 8 |               Zawsze co dwie głowy, to nie jedna: ale, powtarzam, dzięki
 651 8 |            dzięki Bogu, jestem zdrów i nie widzę potrzeby obarczania
 652 8 |           biedactwo, nudzi się bardzo. Nie ma żadnego towarzystwa.
 653 8 |                sposobie zachowania się nie znać było najmniejszego
 654 8 |               z rosnącym zdumieniem.~- Nie przeszkadzam panu? - zapytała
 655 8 |          skórze. Nikodem nigdy jeszcze nie widział kobiety w spodniach
 656 8 |                      Proszę, niech pan nie stara się zbyć mnie wykrętami.
 657 8 |              postawić kwestię. Przecie nie zaprzeczy pan, że zabiegasz
 658 8 |            wzruszył ramionami.~- Chyba nie łudzi się pan, że Nina dla
 659 8 |               panu, to jeszcze niczego nie przesądza.~- Skąd pani wie,
 660 8 |               i chwyciła go za rękę.~- Nie ruszy pan jej! Słyszy pan!
 661 8 |             ruszy pan jej! Słyszy pan! Nie śmie pan jej ruszyć! Wargi
 662 8 |                 W gruncie rzeczy wcale nie mógł zorientować się w sytuacji.
 663 8 |             Nina w nim się durzy, lecz nie rozumiał, dlaczego to tak
 664 8 |              że bardzo.~- Ale mnie pan nie wyprosi? Można usiąść?~-
 665 8 |              jaką jej dotychczas nigdy nie widział. Tylko oczy nie
 666 8 |                nie widział. Tylko oczy nie zmieniły swego pierwotnego
 667 8 |                za Warszawą, gdzie noce nie skazują mężczyzny na samotność
 668 8 |                pan bałamuci Ninę.~- Ja nie bałamucę - powiedział szczerze.
 669 8 |            chce i tu mieć kobietę, ale nie rozumiem, dlaczego właśnie
 670 8 |             Czy ja się panu tak dalece nie podobam?~Kołdra była cienka
 671 8 |              Jestem młodsza od Niny... Nie jestem też od niej brzydsza.
 672 8 |          jędrne mięśnie? O, proszę się nie krępować!...~Nie przestając
 673 8 |            proszę się nie krępować!...~Nie przestając śmiać się, zbliżyła
 674 8 |                przestraszało Nikodema. Nie mógł zdobyć się na żaden
 675 8 |            jestem nierządnicą?... Tak? Nie, czarujący panie Nikodemie,
 676 8 |                tego poświęcenia znieść nie potrafi, że woli umrzeć,
 677 8 |                i pogardy, lecz on tego nie spostrzegł i dodał:~- Dobrze
 678 8 |                Dyzma już całkiem pojąć nie mógł, o co tej panience
 679 8 |          chciała, a tymczasem...~Długo nie mógł zasnąć. Rozmyślając
 680 8 |              przeświadczenia, że Kasia nie udawała obrzydzenia, że
 681 8 |                 że z romansu z nią nic nie będzie.~- Oni tu wszyscy
 682 8 |                wywnioskował, że ta nic nie wie o wybryku Kasi.~Wieczorem
 683 8 |                ma krawca w Londynie?~- Nie - odparł po prostu - ja
 684 8 |              ja kupuję ubrania gotowe. Nie odczuł szyderstwa i zdziwił
 685 8 |               może się aż tak podobać. Nie zrozumiał też spojrzenia
 686 8 |                 Mówiłam ci, że snobizm nie może leżeć w naturze pana,
 687 8 |               przed obiadem wrócisz?~- Nie wiem. Zobaczę.~Gdy wyszła,
 688 8 |              przez kładkę?~- Trochę.~- Nie ma czego. Kładka mocna.~-
 689 8 |       obchodzić? Ja panią przeniosę.~- Nie wypada! - uśmiechnęła się
 690 8 |                się i wziął ją na ręce. Nie broniła się, a gdy znaleźli
 691 8 |            wymagała długość przeprawy. Nie zmęczył się, lecz że był
 692 8 |       powiedziała:~- Niech mi pan tego nie weźmie za złe, co powiem.
 693 8 |              Wydaje mi się, że kobieta nie może być szczęśliwa, jeżeli
 694 8 |            może być szczęśliwa, jeżeli nie ma kogoś, kto by ją nosił
 695 8 |             kto by ją nosił na rękach. Nie w przenośni, nie. Wprost
 696 8 |               rękach. Nie w przenośni, nie. Wprost nosił na rękach.~
 697 8 |              sto kilo. Boczek na pewno nie nosił jej na ręku - uśmiechnął
 698 8 |                jednak są szczęśliwi.~- Nie wszystkie kobiety - rzekł
 699 8 |               którym tego do szczęścia nie brak, muszą być nieco wynaturzone,
 700 8 |              się pani z panną Kasią?~- Nie to - odparła Nina - ona
 701 8 |            Panna Kasia mnie me lubi?~- Nie to.~- A jednak nie lubi.
 702 8 |             lubi?~- Nie to.~- A jednak nie lubi. Dziś przy śniadaniu
 703 8 |               ale pan nic sobie z tego nie robi. I odciął się pan znakomicie.
 704 8 |               gadał i gadał! O czym on nie gadał! Wszystkimi językami!
 705 8 |                Nina - takie bawidamki. Nie znoszę takich.~- I ja też
 706 8 |              znoszę takich.~- I ja też nie znoszę. Więc jednego dnia
 707 8 |          znoszę. Więc jednego dnia już nie mogłem wytrzymać. Kiedy
 708 8 |              się raptem do niego i jak nie huknę: - Huuuu!...~Nina
 709 8 |          Zamilkł z miejsca i więcej go nie widzieliśmy. Wyjechał czy
 710 8 |              stylu! Gdyby mi pan nawet nie powiedział, że to pan tak
 711 8 |                  ciągnęła Nina - nigdy nie spotykałam takich mężczyzn
 712 8 |          połyskliwego blichtru. O, pan nie należy do ludzi, którzy
 713 8 |              tę metaforę. Pan na pewno nie znosi metafor?~Nikodem nie
 714 8 |             nie znosi metafor?~Nikodem nie wiedział, co znaczy to słowo,
 715 8 |              Pan jest uprzejmy. Ale to nie jest pańskie genre. W panu
 716 8 |              pańskie genre. W panu nic nie ma z baroku. Trafnie pana
 717 8 |              się wewnętrznie irytować. Nie wyobrażał sobie, by można
 718 8 |          mówiącego przecie po polsku i nie rozumieć ani jednego zdania.~-
 719 8 |            Owszem - bąknął.~- Ach, pan nie lubi mówić o sobie.~- Nie.
 720 8 |              nie lubi mówić o sobie.~- Nie. Nie ma o czym.~Chwilę milczał
 721 8 |             lubi mówić o sobie.~- Nie. Nie ma o czym.~Chwilę milczał
 722 8 |              pan przejdzie do steru.~- Nie zmęczy się pani?~- Nie.
 723 8 |                 Nie zmęczy się pani?~- Nie. Trochę gimnastyki nie zawadzi.
 724 8 |                 Nie. Trochę gimnastyki nie zawadzi. Łódź była dość
 725 8 |         musieli trzymać się siebie, by nie stracić równowagi.~- Umie
 726 8 |          Nikodem i zaśmiał się.~- I ja nie umiem. Musimy zatem zachować
 727 8 |               czyjeś ręce.~- Niech pan nie zapomina, że jestem mężatką.
 728 8 |                Dyzma.~- Niech pan mnie nie podejrzewa o tchórzostwo.
 729 8 |           podniósł list tak wysoko, że nie mogła dosięgnąć.~- No, proszę,
 730 8 |              proszę, niech pan odda.~- Nie oddam - zaśmiał się.~Widząc,
 731 8 |          zrobiłeś? Teraz już nigdy cię nie zapomnę... Będę stokroć
 732 8 |        dotychczas... Boże, Boże!... Ja nie potrafię już teraz żyć tym
 733 8 |                tym strasznym życiem... Nie potrafię żyć bez pana...~-
 734 8 |                   A po co potrafiać?~- Nie mów, nie mów tak, nie mów!
 735 8 |               co potrafiać?~- Nie mów, nie mów tak, nie mów! Nie zniosę
 736 8 |                  Nie mów, nie mów tak, nie mów! Nie zniosę roli żony
 737 8 |             mów, nie mów tak, nie mów! Nie zniosę roli żony zdradzającej
 738 8 |                To ohydne.~- Przecie go nie kochasz...~- Nienawidzę,
 739 8 |                  Ach, udajesz, że mnie nie rozumiesz. Ja nie potrafię
 740 8 |              że mnie nie rozumiesz. Ja nie potrafię żyć z wiecznym
 741 8 |              jeżeli mnie potępisz, ale nie umiałabym obejść się bez
 742 8 |            Dyzma objął ją i przytulił. Nie wiedział, jak uspokoić jej
 743 8 |               strasznie kocham i... ja nie chcę, ja nie mogę mieć przed
 744 8 |            kocham i... ja nie chcę, ja nie mogę mieć przed tobą tajemnic!
 745 8 |                taka słaba. Ja doprawdy nie umiałam się bronić. Ona
 746 8 |               przysięgam ci, że więcej nie poddam się tej hipnozie
 747 8 |        Wierzysz mi?~Nikodem absolutnie nie wiedział, o co jej chodzi.
 748 8 |              będzie dużo kosztowało.~- Nie. Nic nie będzie kosztowało,
 749 8 |            dużo kosztowało.~- Nie. Nic nie będzie kosztowało, bo Kasia
 750 8 |          kosztowało, bo Kasia od niego nie wzięłaby grosza.~- To z
 751 8 |                kapitał w banku.~- Tak? Nie wiedziałem. Pan Kunicki
 752 8 |               Pan Kunicki nic mi o tym nie mówił.~- Ach, po co o nim
 753 8 |               chcieli mu odpowiedzieć, nie znaleźliby na to miejsca
 754 8 |             pan mi po obiedzie opowie. Nie posiadam się z ciekawości.~-
 755 8 |           posiadam się z ciekawości.~- Nie szkodzi - powiedział Nikodem -
 756 8 |               przecie pani Nina nikomu nie powie. Mogę przy niej opowiedzieć.~-
 757 8 |               O czym? - zapytała Nina, nie patrząc na nich.~- Nino -
 758 8 |           zakończył Dyzma - mianowicie nie ma gdzie składać zakupionego
 759 8 |                 Na budowanie magazynów nie ma forsy.~- Ha! - zawołał
 760 8 |              je przechować. Powiedzmy, nie każdy ma gdzie przechować,
 761 8 |          ekonomista - powiedziała Nina nie podnosząc oczu - czy pan
 762 8 |            studiował za granicą? Dyzma nie zastanowił się i odparł:~-
 763 8 |           Oksfordzie?... Czy... czy... nie kolegował pan tam z Jerzym
 764 8 |           stwierdzić, że Dyzma zełgał. Nie było jednak wyjścia. Trzeba
 765 8 |            nieszczęście go spotkało?~- Nie.~- Wpadł w ciężką chorobę
 766 8 |                  Trochę go podleczyli. Nie ma już teraz napadów furii,
 767 8 |         wyleczeniu, niestety, mowy być nie może... Biedny Żorż... Nie
 768 8 |             nie może... Biedny Żorż... Nie może pan sobie wyobrazić,
 769 8 |                parku, z sanitariuszem. Nie widuje go pan dlatego, że
 770 8 |            pana, kolegi z dawnych lat, nie zaszkodziłoby mu. Czy lubiliście
 771 8 |           projektu i prosząc Dyzmę, by nie wspominał o tym Kunickiemu,
 772 8 |              pełzając po ziemi, jeżeli nie znajdzie silnego drzewa,
 773 8 |           obawiał się, czy jego spisek nie został wykryty. Ponuro spojrzał
 774 8 |               my się przejdziemy?~Nina nie oponowała. Spojrzała porozumiewawczo
 775 8 |             Ależ, broń Boże, ani słowa nie powiedziałem nikomu.~- No,
 776 8 |              kolegę z Oksfordu?~- Tego nie wie. A co do Oksfordu, to
 777 8 |                z rozmowy.~- Jesteś pan nie tylko hochsztaplerem, ale
 778 8 |               dodatku głupcem. Przecie nie umiesz słowa po angielsku!~-
 779 8 |           umiesz słowa po angielsku!~- Nie umiem.~Ponimirski usiadł
 780 8 |         Przełęska i ten jej Krzepicki? Nie wyrzucili pana za drzwi?~
 781 8 |          powstrzymał go ruchem ręki.~- Nie znoszę, by ludzie pańskiej
 782 8 |              to onieśmielenie, jakiego nie budzili w nim ani ministrowie,
 783 8 |                że teraz nic zrobić się nie da, że rzecz trzeba odłożyć
 784 8 |         Ponimirski syknął:~- Sapristi! Nie łżesz pan?~- Nie.~- Wie
 785 8 |             Sapristi! Nie łżesz pan?~- Nie.~- Wie pan, że jak żyję,
 786 8 |                  Wie pan, że jak żyję, nie słyszałem, by ktoś opowiadał
 787 8 |          milczał.~- Co dotyczy sprawy, nie jestem takim bałwanem, bym
 788 8 |            powiedział wśród śmiechu. - Nie masz, moja droga, wyobrażenia,
 789 8 |            taką angielszczyznę, jakiej nie słyszałem od lat...~Klepnął
 790 8 |            wracać. Ku jej radości brat nie objawił chęci zatrzymania
 791 8 |              czy bardzo się zmienił?~- Nie, nie bardzo. Może mu to
 792 8 |             bardzo się zmienił?~- Nie, nie bardzo. Może mu to przejdzie...~-
 793 8 |         Nikodemie, niech pan go lepiej nie odwiedza, bo to nawet i
 794 8 |                pani chce.~- Ja niczego nie chcę - przytuliła się do
 795 8 |              również w to wierzy - ten nie robił jej żadnych trudności.~
 796 9 |            chwili wyzwolenia, jednakże nie cierpiał z tego powodu.
 797 9 |               W naturze Nikodema Dyzmy nie leżała umiejętność silnych
 798 9 |          umiejętność silnych pragnień, nie mówiąc już o namiętnościach.~
 799 9 |       zdejmowali czapki. Wiedzieli, że nie z byle kim mają do czynienia.~
 800 9 |               czynienia!~- Nic mnie to nie obchodzi - wzruszyła ramionami -
 801 9 |              szachem perskim pan chyba nie jest? Czy nie trapi pana
 802 9 |                pan chyba nie jest? Czy nie trapi pana mania grandiosa?~
 803 9 |            pana mania grandiosa?~Dyzma nie zrozumiał, lecz z wyrazu
 804 9 |           zerwała się i wybiegła. Nina nie powiedziała ani słowa, chociaż
 805 9 |             Prawda, od tego dnia Kasia nie dokuczała mu więcej, lecz
 806 9 |        wyrywając mu album z impetem.~- Nie można grzeczniej?! - krzyknął
 807 9 |           uwieść jego żonę! Jeżeli pan nie wyniesie się stąd zaraz,
 808 9 |              możesz pan tym imponować, nie mnie! Radzę panu po dobremu:
 809 9 |       Kunickiego. Rozpłomieniona Kasia nie słyszała jego szybkich drobnych
 810 9 |            szybkich drobnych kroczków. Nie słyszał ich i Nikodem, zaskoczony
 811 9 |       powiedział cicho - proszę wyjść.~Nie ruszyła się z miejsca.~-
 812 9 |             ale jak mnie wyrzucają, to nie będę wracać oknem. A na
 813 9 |           Kasia wyjechała. Nikt w domu nie wiedział, o czym mówił ojciec
 814 9 |               ani ona nikomu nic o tym nie powiedzieli. W dodatku Kasia
 815 9 |                dodatku Kasia wyjechała nie żegnając się nawet z Niną.
 816 9 |            uprzejmość. Nina ani słowem nie wspominała o nieobecnej,
 817 9 |                spacery. Pływali łódką. Nie zmniejszyła się wszakże
 818 9 |       interesów.~- Nic mnie to zresztą nie obchodzi - mawiała - to
 819 9 |              zależy, gdyż ona własnego nie ma nic, nawet przysłowiowej
 820 9 |            duże zakłopotanie, ponieważ nie miał najmniejszej nadziei
 821 9 |         obecnych wymagań Niny. Zresztą nie zależało mu specjalnie na
 822 9 |                 no i była wielką damą, nie byle co, hrabianka Ponimirska...
 823 9 |              Natomiast stan uczuć Niny nie budził w nim najmniejszych
 824 9 |     przepraszam - zaoponował Kunicki - nie tylko dla ogółu. Czyż prywatnym
 825 9 |                 Czyż prywatnym ludziom nie należy pomagać? He, he!
 826 9 |               skrzywił się.~- Wolałbym nie teraz. Nieskładnie będzie.~-
 827 9 |               przecież żadnego nacisku nie wywieram. Całkowicie pozostawiam
 828 9 |             szepnęła:~- Ale, kochanie, nie będziesz długo siedział
 829 9 |            bardzo wzruszona. Wprawdzie nie mogła pożegnać Nikodema
 830 9 |           tłumacząc, by ten nikogo tam nie wpuszczał, gdyż to jedzie
 831 9 |              gdy oprzytomniał, jeszcze nie mógł wyjść z podziwu nad
 832 9 |            potem wymawiał się, że może nie potrafi, wszyscy hurmem
 833 9 |          jednak wywiad. Czytał i oczom nie wierzył. Wprawdzie wieczorem
 834 9 |               tego, co tu napisali, on nie mówił ani jednego słowa!
 835 9 |              których, pomimo wysiłków, nie mógł zrozumieć, Były wyrazy,
 836 9 |              wyrazy, których znaczenia nie znał, opinia o różnych sprawach,
 837 9 |            różnych sprawach, o których nie tylko nie mówił, lecz nawet
 838 9 |          sprawach, o których nie tylko nie mówił, lecz nawet nie słyszał.~
 839 9 |            tylko nie mówił, lecz nawet nie słyszał.~Zaklął, lecz nie
 840 9 |              nie słyszał.~Zaklął, lecz nie było w tym złości. Przeciwnie,
 841 9 |              Ale anonimów poważnie się nie bierze.~Uspokoił się znacznie.
 842 9 |          przerażająco niezrozumiałych! Nie ma innego sposobu, tylko
 843 9 |             taki Kunicki zechciał, ale nie zechce... W ogóle teraz
 844 9 |           Trudno. Jak trzeba, to trza. Nie ona jedna na świecie."~Gorzej
 845 9 |           piszczy. W butelkę nabić się nie da, ale swój chłop, brat
 846 9 |             Dyzma oświadczył, że teraz nie będzie miał czasu zajmować
 847 9 |          klepkami jest tak źle, że nic nie dałoby się zrobić.~Zyzio
 848 9 |        Przełęska wyraziła nadzieję, że nie trzeba tracić nadziei.~Kulminacyjnym
 849 9 |       propozycją. Panie Krzepicki, pan nie posiada żadnej posady?~-
 850 9 |               posiada żadnej posady?~- Nie.~- A ma pan chęć?~- Naturalnie! -
 851 9 |              prezesa banku to przecież nie byle co; To musi być, znaczy,
 852 9 |          Dziękuję, panie prezesie, ale nie wiem, czy potrafię. Poza
 853 9 |              pan prezes mi tego za złe nie weźmie, ale ja chyba nie
 854 9 |               nie weźmie, ale ja chyba nie nadaję się do funkcji urzędniczych.
 855 9 |               go po kolanie.~- Nic się nie bój! Żadnych stałych godzin.
 856 9 |                mi przeznaczy?~Nikodema nie połechtał "pan prezes".
 857 9 |           Przełęska oświadczyła, że to nie może skończyć się na sucho,
 858 9 |           dyrektorem Wandryszewskim.~- Nie będę miał zbyt wiele czasu,
 859 9 |            sprawozdania będzie składał nie mnie, tylko panu, rozumiesz
 860 9 |           kilku, bo Terkowskiemu pewno nie chcesz? Chociaż, wiesz,
 861 9 |          wczoraj, że on żalu do ciebie nie ma.~- Sądzisz, że koniecznie
 862 9 |              komisjach sejmowych, lecz nie ulegało wątpliwości, że
 863 9 |              większych poprawek.~Dyzma nie miał z tym wszystkim kłopotu,
 864 9 |               z zapałem, a że istotnie nie brakło mu sprytu, przeprowadzał
 865 9 |             istotnie tak postanowił, a nie inaczej, lecz Dyzma, chociaż
 866 9 |               chociaż częstokroć nawet nie wiedział, o co chodzi, nieodmiennie
 867 9 |               że ja tak zdecydowałem i nie ma o czym gadać.~Toteż wkrótce
 868 9 |             Nikodema, kiedy zdawał się nie orientować w najprostszych
 869 9 |               że sam siebie dotychczas nie doceniał, lecz w najmniejszym
 870 9 |            lecz w najmniejszym stopniu nie zmniejszyły jego ostrożności,
 871 9 |                nagabywały o rozmowę:~- Nie mam o czym mówić.~Oczywiście,
 872 9 |               kto ma tyle do myślenia, nie ma nic do mówienia.~Ponieważ
 873 9 |        Nikodema, chociaż tego po sobie nie pokazywał, doprowadzała
 874 9 |         wrzucić do skrzynki u premiera nie jeden, lecz dwa bilety wizytowe.~
 875 9 |               słowo, którego znaczenia nie znał, zapamiętywał, by później
 876 9 |            zdążył dojść do litery "f". Nie bawiła go wprawdzie ta lektura,
 877 9 |        Nikodema w owym okresie, jeżeli nie liczyć lektury listów Niny.
 878 9 |             dowiedział się, że Kunicki nie zamierza wyrzec się genialnego
 879 9 |            absolutnie żadnych zajęć mu nie narzuca, pozostawiając wolną
 880 9 |      stwierdził, że od przybytku głowa nie boli.~Nie napisał tego Ninie,
 881 9 |              przybytku głowa nie boli.~Nie napisał tego Ninie, gdyż
 882 9 |             jej prośbą w ogóle do niej nie pisywał. W Koborowie listy
 883 9 |              Nina obawiała się, by ten nie otworzył koperty, jak to
 884 9 |           musiał iść pieszo. Odległość nie przekraczała dwóch kilometrów,
 885 9 |          proszę pana administratora.~- Nie jestem już administratorem,
 886 9 |               tylko prezesem banku. To nie czytaliście tego w gazecie?~-
 887 9 |               Kunicki jest w pałacu?~- Nie, panie prezesie, pan dziedzic
 888 9 |          święto jest wtedy, jak roboty nie ma, panie prezesie - rzekł
 889 9 |   powymieraliście tutaj! Dodzwonić się nie można.~- Moje uszanowanie
 890 9 |          malowane wrota. Gdzie pani?~- Nie ma, proszę pana administratora,
 891 9 |               kościoła.~- Po pierwsze, nie żaden pan administrator,
 892 9 |              po drugie, to jak państwa nie ma, to wy tutaj sobie święto
 893 9 |          święto urządzacie, próżniaki! Nie ma święta! Święto jest wtedy,
 894 9 |          Święto jest wtedy, jak roboty nie ma, rozumiesz! Za mordę
 895 9 |                Niny były otwarte okna. Nie był tu jeszcze nigdy i z
 896 9 |             tak ośmieszone: pamiętnik. Nie, to nie będzie mój pamiętnik.
 897 9 |         ośmieszone: pamiętnik. Nie, to nie będzie mój pamiętnik. Pitigrilli
 898 9 |              przygląda się chusteczce. Nie ma racji. Bo czyż chodzi
 899 9 |                mi się, ze w ogóle mysi nie wyrażona słowem czy pismem
 900 9 |             wyrażona słowem czy pismem nie może być myślą sformułowaną,
 901 9 |        przeczytać.~Mój Boże! Widocznie nie przyszło mu na myśl, że
 902 9 |               że może istnieć człowiek nie mający na świecie nikogo,
 903 9 |             otaczającą mnie, z pustką, nie dającą się niczym zapełnić.
 904 9 |           niczym zapełnić. Dla dzieci? Nie mam ich i niestety nigdy
 905 9 |               mam ich i niestety nigdy nie będę miała. Więc dla rodziny,
 906 9 |              biegunach, ona mnie nigdy nie zrozumie. Cóż z tego, że
 907 9 |              Czy można w ogóle kochać, nie rozumiejąc? Sądzę, że nie.
 908 9 |              nie rozumiejąc? Sądzę, że nie. Zresztą czyż to jest miłość?
 909 9 |                przeklinam ubiegłą noc, nie umiem obronić się przed
 910 9 |              ma rację. Co do drugiego, nie wyrobiłam jeszcze sobie
 911 9 |               wzmianka o nim:~Ona tego nie rozumie. Nienawidzi pana
 912 9 |               służyć mojej kobiecości, nie odwrotnie. Cóż dziwnego,
 913 9 |          działa na mnie. - przyznaję - nie tylko psychicznie, lecz
 914 9 |              zapisanych, gdyż atrament nie zdążył jeszcze sczernieć.~ ~
 915 9 |              będzie mnie tam zdradzał? Nie wiem, tak dalece go nie
 916 9 |                Nie wiem, tak dalece go nie znam! Gdy o nim myślę, utwierdzam
 917 9 |                I czy wreszcie otwarta, nie przerazi mnie?~Nie wiem.
 918 9 |            otwarta, nie przerazi mnie?~Nie wiem. Właściwie mówiąc,
 919 9 |            Właściwie mówiąc, nic o nim nie wiem, poza tym, że pragnę
 920 9 |               brak inteligencji, gdyby nie codzienne dowody, że pod
 921 9 |                Kasia twierdziła, że on nie jest kulturalny.~Nieprawda.
 922 9 |       kulturalny.~Nieprawda. Jest może nie ucywilizowany, może ma pewne
 923 9 |                 czy jest ładny? Raczej nie. Czyż chodzi mi o jego urodę?
 924 9 |                przypuszczenie, że może nie wrócić do Koborowa.~- To
 925 9 |              zamieszkania w Warszawie.~Nie, to jest niepodobieństwo.
 926 9 |         Bałabym się wyjść na ulicę, by nie spotkać cioci Przełęskiej
 927 9 |             kogoś z dawnych znajomych.~Nie umiałabym im spojrzeć w
 928 9 |              spojrzeć w oczy, a jednak nie potrafiłabym tym bardziej
 929 9 |             jeszcze krótsza notatka:~ ~Nie spałam cała noc. Boże! Przecie
 930 9 |             bardzo wiele. Może też nic nie znaczyć...~Nikodem przewrócił
 931 9 |               pan chciałby wypocząć?~- Nie. Nie zmęczyłem się.~- No,
 932 9 |              chciałby wypocząć?~- Nie. Nie zmęczyłem się.~- No, to
 933 9 |       wysłuchać. Z góry proszę, by pan nie dawał natychmiastowej odpowiedzi,
 934 9 |               i nadal administratorem. Nie? Kunicki zerwał się i znowu
 935 9 |            kochany panie Nikodemie, to nie urzędnik państwowy, ale
 936 9 |           jednak warunkiem, by Kunicki nie chwalił się nikomu, że pan
 937 9 |                tym, wróciła pani Nina.~Nie powiedziała nic na powitanie,
 938 9 |           wymowny, że Kunicki musiałby nie mieć za grosz zmysłu spostrzegawczego,
 939 9 |           spostrzegawczego, gdyby tego nie zauważył.~Możliwe jednak,
 940 9 |                 że kochany pan Nikodem nie porzuca Koborowa na łaskę
 941 9 |         świadczeń socjalnych, lecz już nie martwił się urodzajem, który
 942 9 |              tym pędzie. Tylko Kunicki nie przestawał mówić.~Po dziesiątej
 943 9 |            wyraźną o tym opinię. Jedno nie ulegało wątpliwości: zakochała
 944 9 |     Najbardziej kontent był z tego, że nie połapała się ani co do Oksfordu,
 945 9 |             mieć żonę hrabiankę to też nie w kij dmuchał. Żaden z tych
 946 9 |               tych wielkich dygnitarzy nie jest żonaty z arystokratką...
 947 9 |               się z kobietą, która nic nie ma, a ma takie potrzeby...
 948 9 |           rozwodu złamanego grosza jej nie da...~Wprawdzie z banku
 949 9 |                duża pensja, ale ta też nie wystarczy. Zresztą, kto
 950 9 |       administratora!... Ale ba, o tym nie ma gadania.~I jeszcze jedno:
 951 9 |               zdecydowała ostatecznie.~Nie ma głupich - powiedział
 952 9 |                ten raz głośniej. Dyzma nie ruszał się, po prostu bał
 953 9 |             klamka się ugięła, a drzwi nie otworzyły się (więc są zamknięte!),
 954 9 |       Ostrożnie wychylił głowę tak, by nie móc być dostrzeżonym.~Omal
 955 9 |             móc być dostrzeżonym.~Omal nie krzyknął ze zdziwienia.~
 956 9 |         Pociągnął ją w stronę łóżka.~- Nie, nie - oparła się stanowczo -
 957 9 |              ją w stronę łóżka.~- Nie, nie - oparła się stanowczo -
 958 9 |                stanowczo - błagam cię, nie to... Siądźmy sobie tu...
 959 9 |               wiesz, musiałam przyjść, nie zasnęłabym, gdybym dziś
 960 9 |        zasnęłabym, gdybym dziś jeszcze nie przytuliła się do ciebie,
 961 9 |              przytuliła się do ciebie, nie powiedziała ci, jak mi dobrze
 962 9 |              tę pewność, że żadna inna nie kradnie mi ciebie. Powiedz,
 963 9 |            Powiedz, zdradzałeś mnie?~- Nie.~- Na pewno?~- Jak dotychczas -
 964 9 |              kochanki? Zapewnił ją, że nie ma, w nagrodę za to został
 965 9 |               Nina po wyjściu od niego nie nazwie go fujarą, co to
 966 9 |          stanowisku i o tym, czy teraz nie mogliby pobrać się.~Trzeba
 967 9 |                bo jego dochody jeszcze nie są wystarczające.~- A po
 968 9 |               drugie, sama mówiłaś, że nie chcesz mieszkać w Warszawie,
 969 9 |         kochanie, lubisz dzieci? Dyzma nie cierpiał dzieci i odparł:~-
 970 9 |          przerwał jej - a czy twój mąż nie spostrzeże, żeś ty wyszła
 971 10|          szacunkiem, od czasu do czasu nie skąpiąc komplementów.~I
 972 10|               ten odznaczał się bowiem nie tylko zdumiewającą pomysłowością,
 973 10|           najszczęśliwsze.~Oczywiście, nie przypuszczał nawet, by w
 974 10|              których widniały nazwiska nie tylko wszystkich grubych
 975 10|               wywozowe na ropę naftową nie mogą być stosowane, co zadowoliło
 976 10|        podobiznę Nikodema, z czego ten nie cieszyłby się wcale, gdyby
 977 10|             czy Boczek chce gwałtem... Nie dokończył, gdyż gruby, niski
 978 10|               Skowronek z okręgu, pies nie człowiek, to on doszperał
 979 10|         tłustymi powiekami oczy. Wcale nie mówił zbyt głośno, więc?...
 980 10|             podwładny bał się, by ktoś nie usłyszał, że... Boczek był
 981 10|              prezesa o posadę, bo...~- Nie mam żadnych posad. Wszystko
 982 10|               pana prezesa...~- Ale ja nie myślę kiwać palcem, rozumiesz
 983 10|         siedział ponury.~- Guzik panu, nie posadę! Widzisz go! Wielką
 984 10|               zbity pysk! I nikt słowa nie powie! Wynoś się, pókim
 985 10|         słówkiem. A teraz wont!~Boczek nie ruszał się z miejsca i po
 986 10|          zrzucenia ze schodów, to niby nie tak łatwo... Jest jeszcze
 987 10|               A, panie dyrektorze, czy nie wsadziłbyś do swojej fabryki
 988 10|                był pewien, że teraz go nie wsypie, postanowił coś wymyślić
 989 10|                 A co na to dyrektor?~- Nie wie o niczym.~- Czy nie
 990 10|                Nie wie o niczym.~- Czy nie wylać tego buchaltera? Krzepicki
 991 10|             tobyś pan zdębiał!~- Chyba nie mówisz pan o pani Jaszuńskiej?~-
 992 10|               ja ją znam?~- Znasz pan, nie, znałeś pan, jak jeszcze
 993 10|                panną. No?...~- Pojęcia nie mam.~Nikodem podniósł palec
 994 10|                   Niech się pan prezes nie gniewa, ale ja nigdy nie
 995 10|               nie gniewa, ale ja nigdy nie uwierzę, żeby Nina puszczała
 996 10|                 że z każdym? Ze mną to nie z każdym.~- A choćby z panem -
 997 10|           subtelne usposobienie Niny i nie mógł sobie wyobrazić, jak
 998 10|         wyobrazić, jak ona...~- No co, nie wierzy pan?~- Wierzę, po
 999 10|                on, Krzepicki, me zna i nie rozumie, lecz której objawy
1000 10|              papierze.~- Zaraz, bo już nie pamiętam, dlaczego? Dyzma