Part

 1 FrI |       chce przyzwolić, ~mówi, by miała krostawą rzyć.~Salomon:
 2 FrI |   siędziesz u stołu, patrzaj, by ty pirwej w misę nie sięgał.~
 3 FrI | żebrał, a nie będzie ten, kto by mu co dał.~Marchołt: Temu,
 4 FrI |   znać, ~który nie śpi, kiedy by miał spać.~Salomon: Nasycenichmy,
 5 FrI |     Salomon:] Wystrzegaj się, by kto czego złego nie uczynił;
 6 FrI |     ich czym uczcić, słuszno, by go z mantyką na żebranie
 7 FrI |       gryzie.]~[Salomon: Dość by mi było czci doczesnej,
 8 FrI |      lecz powiedz matce twej, by od najlepszej, jaką ma,
 9 FrII|     rozumiał.~Salomon: Lepiej by było, iżby placek z mlekiem
10 FrII| łożnicy królewskiej i zatkał, by tam światłość nie była,
11 FrII|   garniec mleka i padłby był, by się był obiema rękoma nie
12 FrII|  wejść na dwór królewski, tak by go psy króla nie pożarły.
13 FrII|       gniewać, królu, bo może by włosy odrosły, gdyby głowę
14 FrII|      dostał się. przed króla, by nas ganić, należy go wyrzucić
15 FrII|   żywego wrócono mi. - Ale co by się innego działo, nie wiem.~
16 FrII|       ona niewiasta mnimając, by była prawda, co Marchołt
17 FrII|       milczenie, pytał, która by była przyczyna tak wielkiego
18 FrII|      albo które książę, które by było tako bogate a tako
19 FrII|    bogate a tako mocne, który by mógł jednej swej żmie wolą
20 FrII|      oczy patrzać, myślił, co by miał czynić.~ ~
21 FrII|   ślad Marchołtów, a mnimając by był ślad jakiego dziwnego
22 FrII|      drzewa naleźć, na którym by Marchołt chciał się biedzić