1-500 | 501-723
Part
1 Czy| Niechże potomność, dla której to piszę, przegląda się w dawniejszych
2 1| na Podolu, Karaimów; jest to sekta Starego Testamentu;
3 1| ustawy rabinów żydowskich. Są to podobno potomkowie Samarytanów,
4 1| w nadzieję otrzymania za to niebieskiej.~Prymas Szembek
5 1| niego dobrze, niewiele o to dbali, że im kryplów stawiać
6 1| tylko i w małej liczbie; ma to być jeden gatunek z kwakrami,
7 1| nie docieczono, choć na to w różnych państwach surowe
8 1| dobrego, światła nie unika. To wołanie po ambonach uczyniwszy
9 1| hamulcem od złego. I ten to jest ich rozum: nie czynić
10 1| może wypełnić bez kary, to wszystko dobre.~Deistowie
11 1| choć był w sercu deistą, to jest bez wiary człowiekiem,
12 1| zachować jej wewnętrznie.~To cały sumariusz, czyli zbiór
13 1| sztuk kawalerskich, jako to fechtowania, tańcowania
14 1| kompanii panien z umysłu na to zebranych, z którymi owiż
15 1| nauki duchowne w oratoriach, to wybili w cale na komediach
16 2| odprawia po kościołach. To bywało bardzo częste, osobliwie
17 2| mszą O salutaris Hostia (są to dwie ostatnie strofy z hymnu
18 2| jeżeli z dystyngwowanych, to szczególniej nabożniejsi,
19 2| gdzie byty dwoiste, jak to trafiało się w niektórych
20 2| małe przewinienia, jako to nieodbywania powinności
21 2| uczynił niby profesją; był to pewny formularz, którym
22 2| jeżeli co przewinili; i była to wielka kara na sodalisa,
23 2| tamtejszego miasta trzymali to institutum Sodalitatis,
24 2| pijarów zaś, choć jest, to nie w takim poważeniu, więc
25 2| Litteratorum, czyli Literackie. W to bractwo wchodziły osoby
26 2| siebie literatami, lubo i to prawda, że wielu z nich
27 2| Stolicy Apostolskiej, że to bractwo nigdzie nie może
28 2| śpiewają Zdrowaś Maria, ale na to miejsce dziesięć razy: "
29 2| zaraz po lektorach szkoły, to jest nauczycielach, i musi
30 2| pleban lub wikary, jeżeli na to jest jaka fundacja, a gdzie
31 2| najwięcej pracowali: jako to starszyzna bractwa, marszałkowie,
32 2| się w nim zapleniał. Były to dwa kawałki sukna wyszyte,
33 2| robocie im nie przeszkadzał; to jest nosili go tak, jak
34 2| pościć, powinien był za to odmówić siedym razy Ojcze
35 2| Boga. Innych obowiązków to bractwo nie miało.~Opisałem
36 2| Zaś Mons Pietatis jest to skład kapitału pieniężnego
37 2| dziecięcia po złp. osiem. Wkrótce to jego ułożenie wzięło wzrost
38 2| niego dzwonek z sznurkiem, w to koło należy dziecko włożyć
39 2| dzieci podrzucać co noc w to koło, tak że ich mamkami
40 2| szpitalowi. Zdarza się też i to, acz nieczęsto, że osoby
41 2| przyjmować za fortę do sali na to naznaczonej; które zaś są
42 2| zostawujący; i takie są to niby zarody na przyszłą
43 2| ściąga się do nędznych osób, to się dzieje przypadkiem,
44 2| bez posągu.~O bractwach to jeszcze mam przydać, iż
45 2| jednę powinność powszechną, to jest, iż zmarłym braciom
46 3| septenny i quindenny. Były to posty poprzedzające albo
47 3| czego, którzy mogli - jako to rezydujący w miastach -
48 3| następujących, do których to piątków marcowych należało
49 3| nabożeństwem obchodzonej, które to nabożeństwo obchodzili nie
50 3| dewocja. Tercjarstwo było to przyłączenie się do jakiego
51 3| świętemu patriarsze. A za to każdy tercjarz lub tercjarka
52 3| niektórych kolegiackich - jako to w Warszawie u Św. Jana -
53 3| kościołach na pięć części, jako to u dominikanów, w niektórych
54 3| przykrywali, tak nazwani. Byli to ludzie rozmaici, z nabożeństwa
55 3| nie trącił laską w nogę, a to dla zachowania od tłoku
56 3| wydusić. Trafiało się i to, acz rzadko, że dźwigacz
57 3| i trwało do północka, a to tylko po wielkich miastach,
58 3| się kościół nie zagęścił. To nabożeństwo z samej chyba
59 3| z harmatek, z organków, to jest kilku lub kilkunastu
60 3| celowali Polaków, ale za to Polacy zawsze w dawaniu
61 3| gdy się procesja zbliża, a to dlatego, żeby te obiekta
62 3| Pomienione jasełka były to ruchomości małe, ustawione
63 3| mszy świętej wolną.~Była to w pośrodku szopka mała na
64 3| sobą i w bitwie znikające. To znowu musztrujący się żołnierze,
65 3| wyrażenia łatwiejsze, które to fraszki dziecinne tak się
66 3| od nabożeństwa wolnych, to jest między obiadem i nieszporami,
67 3| w tych nie ma nic o nim, to z pobożnej ojców bernardynów
68 4| mniej razy powtarzały; i to kąpanie dziecięcia było
69 4| kołysano go, a w dzień to mu i kołysząc go śpiewano,
70 4| miał kto kołysać, jak się to trafiało dzieciom prostej
71 4| kolebka stanie; ale też za to stłuczenie dziecięcia cięższe,
72 4| kosztować podawały mając to uprzedzenie, że gdy tego
73 4| brzydzić się nim będzie. Ale to wielka nieprawda; wyrastali
74 4| wodząc na paskach: było to sznurowanie rzemienne jakim
75 4| Instrumenta kary: placenta, to jest skóra okrągła, gruba,
76 4| dziewięć odnóg mająca, którą to rózgą lub dyscypliną bito
77 4| starszych, używano kańczuga. Byt to rzemień twardy, innym rzemieniem
78 4| uderzył go raz cholewą, i to była kara wstydząca, nie
79 4| chyba że się źle uczył, to poszedł ad scamnum asinorum.
80 4| ad scamnum asinorum. Była to ława przy piecu, tak nazwana
81 4| jezuitów szkół gradacja, to jest: gramatyka, syntaktyka,
82 4| edukacja młodzieży szkolnej to za najpierwszy cel miała
83 4| czyli generalnych, jako to krakowskiej, zamojskiej
84 4| w ciele, tylko w duszy, to też i głos nie jest.~Zgoła
85 4| uczyć ustąpić ze szkół. Było to jakieś na kształt przykazanie,
86 4| i nie być, nie karano za to ani nie strofowano.~Jedna
87 4| retoryki, nazywano patrami, a to z przyczyny, iż w tych szkołach
88 4| dwóch konwiktorów. Oda jest to wielka sala, mająca po obu
89 4| zasłaniane. Co dwie ody, to trzecia stancja dla pijara,
90 4| był: kalefaktorowie. Byli to chłopacy sporzy, po lat
91 4| winowajcę, nie profesor, a to dlatego, żeby przystojność
92 4| sposobu życia.~O dyrektorach to jeszcze mam przydać, iż
93 4| wieńca pannie młodej; która to ceremonia jeszcze za moich
94 4| revertetur ad vos!"~Kolęda jest to obrządek kościelny pewny,
95 4| meszne i dziesięcina. Muszą to kolędne oddawać księżom
96 4| uniknął emulacji, ale miał za to pilniejsze nad innych na
97 4| strony, której służyła, to jest: Pars Graeca, Pars
98 4| zwyciężonej ustępując; i to był cały zysk wygranej.~
99 4| zostawał dyktatorem, której to godności te były przywileje -
100 4| powinności szkolnej, jako to z pensów, okupacji domowej,
101 4| dyktatorskiej pokomponowane. Byt to cel, do którego zewsząd
102 4| nie umiał pensa. Pensa był to wydział półdniowy Alwaru
103 4| jeżeli nie lepiej od drugich, to przynajmniej równo z drugimi
104 4| nazywał petulantes. Był to papier ponastrzygany; każda
105 4| który student w kościele, to cenzor w linii jego nazwiska
106 4| zagiął nacinkę z literą g, to jest garriebat; oglądał
107 4| garriebat; oglądał się, to odgiąl nacinkę z literą
108 4| circumspiciebat; śmiał się, to odgiął nacinkę z literą
109 4| akcją nieskromną popełnił, to zagiął cenzor nacinki z
110 4| rozmaitych nieprzyzwoitości, to zaginał nacinkę z literą
111 4| pozwolił u siebie wykupować, to się miał dobrze i bezpiecznym
112 4| i trwały do św. Idziego, to jest od ostatniego dnia
113 4| się nie odmieniali, jak to w akademiach, spoczywali
114 4| były wtorek i czwartek, i to nie zawsze całe, lecz częściej
115 4| następowało jakie święto, to w takim przypadku nie dawano
116 4| szkolna, zażywali.~Piłka był to kłębek z wełny albo z pakuł,
117 4| mógł dosiągnąć. I tacy byli to już jak metrowie do wprawiania
118 4| konstrukcji i łaciny. Były to repetycje, czyli powtarzania
119 4| po polsku gadać. Był na to sporządzony kawałek deszczki
120 4| półćwiartkowej z literami N.L., to jest nota linguae. Tę notę
121 4| do ręki wsadził, byli za to karani, owszem żaden nie
122 4| szkołach rozmaite dzieje, jako to deklamacje w syntaktyce
123 4| umówionego nie zachował, to instrument jeszcze grał,
124 4| Sejmiki w retoryce były to mowy także przez profesora
125 4| exercitium de promotione. To exercitium dawali studentom
126 4| przełożone podrzucali, która to sztuka gnuśnym i źle cały
127 4| nauki przykładającym. Była to tylko próba, na mierne dowcipy
128 4| wprawiano. Mieli albowiem to za nieomylną prawdę, iż
129 4| przywileje immunitatis, jako to: krakowska, zamojska i wileńska,
130 4| chociaż chciałby się bronić, to jakże było na tę gawiedź
131 4| słusznej broni; gdy tymczasem to szamrajstwo kijami, kamieniami,
132 4| krzywdę zrobili, uchodziło to za jakowąś sprawiedliwość,
133 4| wierzyli, że studenci są to osoby bardziej nad wszystkie
134 4| własne jego wyznanie, a to stoi za nim, nie przeciw
135 4| upadły i szkoły, jako się to da widzieć niżej pod panowaniem
136 4| zostawali w dobrej przyjaźni, to takowe zaczepki i poswarki
137 4| przydając inne uraźliwe, jako to: "pijara - psia wiara", "
138 4| pieniądze dokupił, którym to drugim sposobem otrzymujący
139 4| albo kanonie doktoralne, to jest: na doktorów św, teologii,
140 4| et legitime promowował; to trochę odstępnie od Akademii
141 4| których się po protekcją to jezuici, to akademicy udawali,
142 4| po protekcją to jezuici, to akademicy udawali, zapozwała
143 4| służył za dyrektora. Lecz to były przypadki, nie zwyczaje.
144 5| umieli sobie zyskiwać już to przez wygodę w nabożeństwie,
145 5| obyczajności świeckiej, jako to: w ochędóstwie około siebie,
146 5| bogate i wielkie panie były to ich obłowem, których sumnienia
147 5| jałmużną wspierać - byty to cnoty, jak bardzo w innych
148 5| fraszkami dziecinnymi, jako to: ciastkami, sucharkami,
149 5| był celujący nad miarę, to go szlachectwo nadstawiało;
150 5| przykład Niemcem, Francuzem, to dla języka był akceptowany,
151 5| główniejszych. Gdyż oni mocno się o to starali, aby ze wszystkimi
152 5| reputacją; po Konarskich zaś, to nad instauracją publicznej
153 5| instauracją publicznej edukacji, to nad polityzmem pracujących,
154 5| własnym też misje odbywają, a to dlatego, żeby wzywać do
155 5| z pleców wiszący; jest to podobieństwo do stroju,
156 5| że rekolektant ów wypił to wino, ponieważ wiele razy
157 5| prelatur zaszczyconych, a przez to samo wyżej głowę swoją nad
158 5| canonicum i rubrum kościelne, to jest nauka do układania
159 5| wielkich atoli miastach, jako to w Warszawie i Lublinie,
160 5| kapucjański był najsławniejszy, a to podobno dlatego, iż w innych
161 5| wielkich atoli miastach, jako to w Warszawie i Lublinie,
162 5| kapucjański był najsławniejszy, a to podobno dlatego, iż w innych
163 5| zakonów wyżej opisanych, a to z przyczyny, iż się w ochędóstwie
164 5| pokazują się in forma publica , to jest w habicie, z kapą i
165 5| znakami swojego urzędu, to jest z biczami, w ręku.
166 5| nogi i rewidują dokumenta, to jest macają, jeżeli sobie
167 5| następujące:~Trynitarze imię to dostali od Innocentego III,
168 5| habicie, noszą całe rokiety, to jest komże, w rozmaite fałdy
169 5| rokiety i mucety czarne, to jest płaszczyki po łokieć
170 5| jaki był przedtem pijarów, to jest suknia długa do ziemi,
171 5| osobne, a w pośrodku kościół. To zaś wszystko zabudowanie
172 5| godzinie msze odprawują, a to dlatego, żeby w chórze było
173 5| trzymają swoje kościoły, przez to po każdym ingresie umywają
174 5| spowiedzi od białej płci, to biorą na taki przypadek
175 5| Wikary generalny u kamedułów to znaczy, co w innych zakonach
176 5| kolędy w refektarzu; jest to schadzka dla różnej zabawy
177 5| szczególnych monasterskich, jako to przeorstw, lektorstw i prowizorstw,
178 5| Lektorowie pilnują szkoły - i to jest cała suma rządu cysterskiego
179 5| Polszcze i Litwie, jako to: dominikanki, bernardynki,
180 5| nich pisać nie mogę, chyba to jedno, że niektóre klasztory
181 5| reskryptami rzymskimi.~Była to panna garbatego ciała, ale
182 5| zaś idą pojedynczo, jak to superiorowie i prokuratorowie,
183 5| na modę świeckich księży, to jest krótko przystrzygając
184 5| biskupi, jak zakonnicy i popi, to jest świeccy księża, noszą
185 5| pozwolone ryb jedzenie. Który to post tak ścisły zachowują
186 5| zaś idą pojedynczo, jak to superiorowie i prokuratorowie,
187 5| na modę świeckich księży, to jest krótko przystrzygając
188 5| biskupi, jak zakonnicy i popi, to jest świeccy księża, noszą
189 5| pozwolone ryb jedzenie. Który to post tak ścisły zachowują
190 5| osobliwie bogatsi, jako to: arcybiskup gnieźnieński
191 5| szczególności o dworach, tu zaś to tylko wystawuję Czytelnikowi,
192 5| kapłańskie gdy odprawiał, to tak szybko, że się zdawało,
193 5| najwięcej zabierały i ci to pierwsi byli, którzy niemieckiej
194 5| duchownych jadł w post mięso, to przynajmniej słotów publicznych
195 5| łakomej dawał mięso na stół, to dawał i postne potrawy;
196 5| przypisał się do sztuki mięsa, to przynajmniej przed kompanią
197 6| ziemskimi i królewskimi, to jest z dóbr stołowych królewskich,
198 6| Wielkiej Polski, albo z Prus, a to dlatego, że takowy komornik,
199 6| wezwanemu należącą, jako to na przykład: między opiekunami
200 6| grodzkiej i ziemskiej, a to pochodziło z przywilejów
201 6| jeżeli był z wielkich panów, to instygatoria skrzynkowa
202 6| był z pomiernych panów, to instygatoria skrzynkowa
203 6| sądu pociągnionymi byli, to jako ludzie nie mający nigdzie
204 6| śmiertelnych chcieli prze to wyrazić, z jaką ciężkością
205 6| żeby go słuchać?~Rok jest to pozew słowny; dawany bywa,
206 6| został. Jeżeli nie chciał, to marszałek dawniejszy przy
207 6| odchodził lub, jeżeli na to godził, od pana marszałka
208 6| zapisowali podług prawa, to jest w Sobotę Kwietnią,
209 6| na trybunał żadnej forsy, to pospolicie cała kalwakata
210 6| biegając jedni do drugich, to szeptając do ucha, to się
211 6| drugich, to szeptając do ucha, to się głośno wadząc - o zepchnięcie
212 6| czego winszować, bo się to rzadko trafiało. Nazajutrz
213 6| kaplicy ratusznej, który to obraz niósł prezydent z
214 6| tudzież starszym mecenasom, to jest patronom, a na ostatku
215 6| przepych jedni nad drugich, już to dla trybunału, już dla prześwietnej
216 6| często rozmaitymi festynami, to imieninami, to aniwersarzami
217 6| festynami, to imieninami, to aniwersarzami dworskimi,
218 6| aniwersarzami dworskimi, to nareszcie i bez żadnych
219 6| moc prawa i dokumentów. Na to wszystko zatkane były oczy
220 6| regestr, a brał się do innego, to jest taktowego lub directi
221 6| nie był po tej stronie, to deputaci obowiązani do niedopuszczenia
222 6| swojej laski poodbywał. I tak to w zwyczaj powoli weszło,
223 6| mandati bywały przenoszone, a to dla prędszego pośpiechu;
224 6| takich spraw kilka razem, to musiała jedna za drugą czekać
225 6| zostawując mu salwam actionem, to jest wolne upomnienie się
226 6| potrzebującej takiej usługi. Byli to zaś szlachta-brukowcy, którzy
227 6| występku doskonale wiadomych, to samo sprowadzenie ich do
228 6| przysługę czynić mogli. Był to związek jednej sprawy z
229 6| nazwisko laxae conscientiae, to jest: sumnienia rozwiozłego.
230 6| niego, jeżeli nie gardłowe, to ciężkich grzywien i wieży
231 6| litewskim otrzymany oczywiście, to jest z kontrowersji stron
232 6| rem iudicatam. A że się to z trudnością zdarzyć mogło,
233 6| czyli hasło żołnierskie; to odebrane do ucha oddawał
234 6| przeszkodę czyniła. Możno i to przydać do honorów deputackich,
235 6| znajdował się przy trybunale, to żołnierze odprawiali wartę
236 6| dlatego ich nie opisuję. To tylko w ogólności powiem,
237 6| mego wieku widzieć komu za to zdjętą głowę. Albo wieżą
238 6| cichaczem zatarty. Także i to prawda, że takowego występku
239 6| czyli hasło żołnierskie; to odebrane do ucha oddawał
240 6| przeszkodę czyniła. Możno i to przydać do honorów deputackich,
241 6| znajdował się przy trybunale, to żołnierze odprawiali wartę
242 6| dlatego ich nie opisuję. To tylko w ogólności powiem,
243 6| mego wieku widzieć komu za to zdjętą głowę. Albo wieżą
244 6| cichaczem zatarty. Także i to prawda, że takowego występku
245 6| głów, prawem naznaczonego; to wszystko odbywało się w
246 6| najwięcej z towarzystwa owych to znaków wielce poważnych,
247 6| grzeczności i atencji (choć ich o to nie prosił gospodarz i rad
248 6| zbiegali się zewsząd wszyscy to imię noszący: i nie można
249 6| do bitwy i pojedynku, bo to oboje było tam pod gardłem
250 6| zaskoczyły podpis królewski, to do drugiej przystępowano
251 6| był wyznaczony subdelegat, to każdy swoją stronę starał
252 6| że mu mało dała albo nic, to wtenczas pisał prawdę bez
253 6| więźnia po imieniu: "Podobnoś to ty (lub waszeć) tę kradzież,
254 6| ciebie wielkie dowody, żeś to ty, a nie inny, zrobił;
255 6| śmiercią skarze; a jeżeliś to uczynił z ostatniej nędzy (
256 6| prosił o pofolgowanie i to otrzymawszy, przyznawał
257 6| dygnitarze koronni, jako to: sekretarze, referendarze,
258 6| miał votum informativum, to jest, iż do niego należało
259 6| pracowitym obowiązkiem, to go ustępował podkanclerzemu.
260 6| oddaleni i nie dający atencji, to wtenczas cokolwiek wyższym
261 6| czerwony zloty; ale też za to pisano ściślejszym charakterem
262 6| koronny, i dwie Pogonie, to jest: dwóch jeźdźców zbrojnych
263 6| namiestnicza królewska. Był to sąd chłopów królewskich,
264 6| papierze przez dekret wygrany, to w egzekucji nie wzięła skutku
265 6| słusznie, bądź niesłusznie (nic to do mego zamiaru nie należy),
266 6| iż nie uważał nawet na to, że chcąc obalić powagę
267 6| przegrał sprawę wstępną, to jest in accessorio przyznano
268 6| sądach, indukowali z karty, i to, co patronowie indukowali,
269 6| osobami miernymi doszła, bo i to przeszkadzało, że sprawy
270 6| zbijał ją swymi racjami; i to wszystko było w księgach
271 6| prawo było przywiedzione; i to wszystko w jeden plik pieczętowali,
272 6| przychylił się do drugiej; to zrobiwszy, oddał nazad kanclerzowi,
273 6| osobami miernymi doszła, bo i to przeszkadzało, że sprawy
274 6| zbijał ją swymi racjami; i to wszystko było w księgach
275 6| prawo było przywiedzione; i to wszystko w jeden plik pieczętowali,
276 6| przychylił się do drugiej; to zrobiwszy, oddał nazad kanclerzowi,
277 6| gdzie król jaki czas bawił, to jest w Warszawie i w Grodnie;
278 6| marszałek wielki koronny, to miejsce jego w tej jurysdykcji
279 6| obydwóch koronnych nie było, to litewski, który się znajdował.~
280 6| jeżeli prędzej przybył, to prędzej przed przybyciem
281 6| marszałkowskimi, dyktował z karty to, co woźny miał obwoływać.
282 6| chyba że zaszło zabójstwo, to wtenczas bądź zabójcy, bądź
283 6| jej nie kazali! A jeżeli to napisano w prawie, że porywający
284 6| powinien być śmiercią karany, to tylko dla respektu majestatu
285 6| także o karty ręczne, który to ostatni gatunek spraw przywłaszczyli
286 6| Starej Warszawy, pod którym to najpryncypalniejsze tego
287 6| raz na siebie nie rzuciły.~To extra materiam z koneksji
288 6| prezydent tegoż miasta. Był to w surowości i sprawiedliwości
289 6| gdzie daleko z monitorium, to jest z pozwem, nie zdążył
290 6| zdążył przybyć na sądy, to tę powinność odbyt za niego
291 6| przy kim go położył; i już to było relacją. Taki pozew,
292 6| swojej instancji. Za czym już to był ważny krok pierwszy
293 6| po tym pracować darmo na to, żeby dwoje ludzi koniecznie
294 6| Święty przez niego gada, a to diabeł za kołnierzem; nie
295 6| nicht nie zapłacił. A czemuż to tego piekła nie widział
296 6| sądowniczą nieszlachcicowi, to mu nie dawał tytułu oficjała,
297 6| niedostatek, osobliwie się to znajdowało w konsystorzach
298 6| chrześcijanie, jeżeli są jacy, to biedni i do tego Rusini,
299 6| poparcie jednej strony, to znowu zbijał stawając od
300 6| wytchnąć po imieniu. Był to Jajkowski, patron oraz grodzki
301 6| był jaki majętny prałat, to taki sądownictwem, acz intratnym,
302 6| jej oficjałom, ale się im to nie przy każdym biskupie
303 6| jej nie popierali; i była to bardziej dysputa niż rozprawa
304 6| władykę, czyli biskupa, to się ta mieściła w jednym
305 6| sprawie. Kiedy zaś pop wygrał, to cała wygrana jego w tym
306 6| nieborak stracił na sprawę, to przepadło. Jeżeli zaś chłopi
307 6| picia. Podczas prażniku, to jest podczas dedykacji cerkwi,
308 6| na prażnik ekspensować, to rozbrechtał wodą małą kwotę
309 6| władykowie ruscy poczęli zarzucać to imię, a dawać sobie imię
310 6| popów poformowali kapituły, to jest prałatów i kanoników;
311 7| regimentu, potrafiono jednak w to, że się tam wszystkie głowy
312 7| wojsku petyhorskie chorągwie to samo znaczyły, eo w koronnym
313 7| siądzeniów na konie polskich, to jest kulbak, które nie były
314 7| autoramentu polskiego, iż to był rodzaj milicji polskiej
315 7| trybunałom. Rejmentarze byli to namiestnicy hetmańscy, pomagający
316 7| ministrowie, sam król i hetmani; a to też osobliwsza, że w tym
317 7| trzymać zastępców, jako to na prebendach i plebaniach,
318 7| porucznikował lub nosił chorągiew, to więcej znaczyło, jak kiedy
319 7| swoich powinności, lecz i to rzadko się trafiało; pospolicie
320 7| co do marszu i stacji; i to było wszystko, czym mógł
321 7| musztra i egzercerunki, to nie z regulamentu wojskowego,
322 7| towarzysz zaciągał się podwójno, to jest towarzysz i pocztowy;
323 7| Namiestnik też nie gniewał się o to bynajmniej, że często sam
324 7| husarska odprawiała koło, to jest obradę w interesach
325 7| jachał na koło karabonem, to jest wozem w skórę czarną
326 7| szargała. Za wozem luzak, to jest służalec towarzysza,
327 7| pistoletami w olstrach; i to wszystko było przykryte
328 7| i kark przykrywał kutan, to jest kapa z białego sukna
329 7| popisać u chorągwi było to zaszczytem szczególniejszym
330 7| wszelkiej już gotowości na to czekający, jechał na koniu
331 7| gdy ją miał; gdy zaś nie, to tylko z ładownicy i szarawarów,
332 7| oni dawali ognia, a za to odbierali od niektórych
333 7| też, jeżeli nie chcieli, to się pieniędzmi podzielili.
334 7| chciał, z swoją czeladzią; i to, co napił, gromada kaczmarzowi
335 7| trafiać zwykła, bywało i to, że pan deputat z hańbą,
336 7| gdy było złoto obrzynane, to i mniej, chorągwi zaś oddając
337 7| komplet chorągwi zabierał, a to z tej przyczyny: najprzód
338 7| namiotami, treptuchami, to jest żłobami płóciennymi,
339 7| komplet był koni pięćdziesiąt, to z woźnicami, masztalerzami
340 7| bez prezentowania broni, to pan namiestnik trzymał nadziak,
341 7| autoramentu lub polskiego, to znowu towarzystwo wsiadało
342 7| maszerować ostro. Należy i to przydać do wiadomości Czytelnika,
343 7| kiedy maszerowano bez broni, to w pokrowcu, aby się nie
344 7| najbardziej usarską. Nic nad to nie przydam, gdy powiem,
345 7| kameryzowaną zawieszony (jest to ogon koński biały - moda
346 7| używano zbroi; szarawary, to jest portki wielkie, przestronne
347 7| parady chorągwi usarskiej, to wszystko służy pancernym.
348 7| różnili pancerni od usarskich, to opiszę:~Pancerni zamiast
349 7| zażywali pancerzów. Był to kaftan żelazny, w pół człeka
350 7| usarzów. Na głowie misiurka, to jest na samym wierszchu
351 7| perłami i kamieniem ozdobiony, to jeszcze przesadzał usarskiego;
352 7| zatrzymały tylko imię swoje, to jest imię pancernych. Pancerze
353 7| komendę towarzysza. Lecz to tylko zachowane było w mniemaniu,
354 7| pod jego komendę. Acz i to druga prawda, że sami generałowie
355 7| polskie, pancerne i lekkie, to jest przedniej straży. Nad
356 7| wtenczas mówiono, skwerował, to jest brał z ramienia lub
357 7| Koronie; należy mi oddzielić to dla Litwy, czym się jej
358 7| pancernych koronnych. I to także do powagi należy,
359 7| szeregowego opatrywać. Była to płaca dosyć szczupła; w
360 7| złotym jednym i drugim; to w karty wywabionych poogrywał;
361 7| karty wywabionych poogrywał; to fantem jakim, koniem, szablą,
362 7| regestru wymazał.~Wszystko to uchodziło w chorągwiach
363 7| ochoczy do wojny, sam się o to starał albo kiedy nagła
364 7| usarskimi lub pancernymi, a to dlatego, że jako rotmistrz
365 7| mając przy szabli pour tepe, to jest namiecznik, a wdziawszy
366 7| regestru, nie podług wzrostu, to była cała musztra konna.
367 7| nogi i tym podobnych; ale to wszystko szło rozwioźle,
368 7| najbardziej ćwiczyli szeregowi, to w tym, aby ognia dawali
369 7| autoramentu cudzoziemskiego, jak to na komisjach radomskich,
370 7| cudzoziemscy, ale też za to w nabijaniu broni nie byli
371 7| żelaznych, tylko drewniane, i to tylko dla proporcji: do
372 7| czasie bezpiecznym; i już to był towarzysz albo zbyt
373 7| ładownicę i sztuciec, a to dla różnicy od pocztowych.
374 7| hajdamakom niż dzida, którą to hultajstwo dziwnie zręcznie
375 7| i hajdamakach~Sicz jest to miasto albo lepiej obóz
376 7| swoją cerkiew i popa; i to było dosyć nabożeństwa dla
377 7| przywiązanego, póty tłukli polanami, to jest szczypami drew, póki
378 7| się powszechnie mołojcami, to jest młodzieńcami, gdy w
379 7| estymowaną, było kucharstwo. To przez dwa roki bez nagany
380 7| ledwo znośna; każdy kureń, to jest chorągiew - miała swego
381 7| się u starszego chorągwi o to, czego mu do kuchni brakowało.
382 7| z swoich majątków i była to jak kontrybucja.~Że tedy
383 7| zaczynającej step siczowy, to jest puste pole, które do
384 7| hajdamakami powracali i ci to byli nasieniem i potomstwem
385 7| i obiwszy ratyszczami, to jest drzewcami od dzidów,
386 7| siebie kozaków porodowych, to jest nadwornych, różnych
387 7| ale jak na boku Opodal, to jak wilcy z psami z wilczycy
388 7| trzeciego, czasem wołał horyłki, to jest gorzałki, i pił podaną
389 7| gorzałki, i pił podaną sobie.~To tak okrutne morderstwo bynajmniej
390 7| na jednym palu strytył", to jest: "Bogdajbyś ze mną
391 7| nigdy się pobić nie dali.~To już wszystko, co mogłem
392 7| je na pszenicę święconą, to już taka kula chwycić się
393 7| trybu niemieckiego. Były to regimenty piesze i konne
394 7| tudzież pludrami, które to ubiory spodnie u każdego
395 7| sto osimdziesiąt gminnych, to jest po sześć chorągwi,
396 7| podzieliwszy jednę na dwie, a to dlatego, żeby było więcej
397 7| czasem do krygsrechtów, to jest sądów kryminalnych
398 7| od krawca i szmuchlerza, to jest mundur i portepe. Czyniło
399 7| osoby sztab składające, jako to: generał, pułkownik, obersztlejtnant,
400 7| pożyczony albo też dwiema panom, to jest kościołowi i rejmentowi,
401 7| tymczasem dobre było i to, co się panu szefowi za
402 7| się po niemiecku: "Jer", to jest: "Jestem tu", ruszył
403 7| okazji - niskim ukłonem; i to odbywszy szedł na drugą
404 7| otrzymali naganę; więcej ich to nic nie kosztowało, poszło
405 7| przedaży swojej rangi, ale to tylko wtenczas, kiedy kapitan
406 7| przynosiła, mienia- a za to nie broniąc żołnierzom pod
407 7| figury regimentu swego, to kazał podczas obiadu na
408 7| dawać ognia żołnierzom; i to była niby druga próba ćwiczenia
409 7| król znajdował w Warszawie, to ich ciągnęło więcej i z
410 7| króla nie było w Warszawie, to mniej, bez chorągwi i kapeli.
411 7| maszerować tropem żołnierskim, to jest biorąc kroki razem
412 7| hetmanem wielkim koronnym, to ta część Senatorską ulicą
413 7| trzymała obwach, w budynku na to wymurowanym, różne przy
414 7| nocach do ognia, ale się o to nie gniewali, kiedy mieli
415 7| kulawy i garbaty. Była to matka powszechna wszystkich
416 7| drabantami królewskimi (był to regiment saski konny z ludzi
417 7| palić ciągły swój ogień; czy to było dla honoru posła, czyli
418 7| służyły gwardiakom kubki; była to gra: trzy kubki drewniane,
419 7| rzekł do niego: "Porzuć to, bracie, co ci to po tym?"
420 7| Porzuć to, bracie, co ci to po tym?" Za takim hasłem
421 7| winszując Nowego Roku, a za to biorąc dukaty, za których
422 7| co zepsuło w moderunku, to wszystko sporządziwszy kapitan
423 7| jeżeli nie miał, kapitan w to potrafił, że się powinność
424 7| moderunku, wszystko się to w kieszeniach kapitańskich
425 7| do bagneta; i zwało się to razem z pasem pendet, że
426 7| gdy tego była potrzeba; na to wszystko troczył płaszcz
427 7| traktamentu szóstak bity, to jest miedzianych groszy
428 7| mundur odmienny od żołnierzy, to jest mieli zwierszchnią
429 7| konnej mundur paradny: były to kolety łosie, to jest kamizelki,
430 7| paradny: były to kolety łosie, to jest kamizelki, czerwonymi
431 7| dni galowe przednie, jako to: na Boże Narodzenie, na
432 7| drutowymi o zęby zaczepione, a to dla większej jednostajności,
433 7| sztafirując w górę. Była to mała tortura dla żołnierzy,
434 7| do tego wspominałem zaraz to, co ogółem służyło innym
435 7| gdy zaś wartę zaprowadzał, to wolniej i z pauzami.~Oficjerowie
436 7| drugi raz pałkami; ale to wszystko nie miało żadnej
437 7| takowe posiłki posyłali, to ponieważ nie mogło ich dojść
438 7| po niemiecku ubraną, jako to miasto Kraków, Poznań i
439 7| robili pończochy; widziałem to w Toruniu i w Poznaniu.~
440 7| żołnierzy Rzeczypospolitej, to jest: chorągwie usarskie,
441 7| książęcego stawającą, i to w nocy zazwyczaj, kiedy
442 7| Albowiem piechota była to: chłopi wyprawni ze wsiów,
443 7| w który co dostał, już to było jego szczęściem, do
444 7| a oprócz tych kazamaty, to jest lochy podziemne, onymiż
445 7| żołnierzy Rzeczypospolitej, to jest: chorągwie usarskie,
446 7| książęcego stawającą, i to w nocy zazwyczaj, kiedy
447 7| Albowiem piechota była to: chłopi wyprawni ze wsiów,
448 7| w który co dostał, już to było jego szczęściem, do
449 7| a oprócz tych kazamaty, to jest lochy podziemne, onymiż
450 7| po polsku. Nie wiem, czy to było takie prawo, aby hetmani
451 7| hetman wielki koronny, złamał to prawo, czyli zwyczaj, nie
452 7| materii, ale krojem polskim, to jest: kontusz czerwony z
453 7| publicznym kształcie, jak to na audiencją publiczną do
454 7| stangreta i forysia brożkiem, to jest przez pół człowieka
455 7| konia miecz rycerski: był to oręż długi jak dwa razy
456 7| drugiej stronie koncerz, to jest dwa noże proste obosieczne,
457 7| wojskowych i cywilnych, to dla interesu, to dla zabawy,
458 7| cywilnych, to dla interesu, to dla zabawy, to dla atencji
459 7| interesu, to dla zabawy, to dla atencji panom hetmanom
460 7| consilium. Komisja radomska była to jurysdykcja najwyższa wojskowa,
461 7| udzielić raczyli, czyli to w własnych sprawach swoich,
462 7| hetmani wielcy mieć chcieli. To jednak trzeba rozumieć względem
463 7| rangi, nawet i śmiercią, a to przez krygsrecht w dwudziestu
464 7| siebie hetmana na koniu. To koło rycerskie z dwojakiego
465 7| jedną ręką za strzemiona, a to po części dla większej figury,
466 7| buńczuczny niósł buńczuk, to jest ogon biały koński,
467 7| na lewy bok zawieszony, to wtenczas i z przodu, i z
468 7| musieli być przy orężu, to jest szabli albo szpadzie.
469 7| nimi byli zaszczyceni, byli to wielcy panowie - nie używali
470 7| uroczystsze dworskie, jako to: w dzień elekcji i koronacji
471 7| dla pamiątki rzeczy.~Był to krzyżyk mały, trzycalowy,
472 8| jakiego dworskiego. Lubo to imię "dworski", obszernie
473 8| takich lubili i szukali. To w ogólności napisawszy,
474 8| drugich nie wchodził, jako to u prymasów, u których zwykle
475 8| dwoistego języka wykrętarzów, co to każde słówko, by też najniewinniejsze,
476 8| otaśmowali dobrze kaczmarza za to, że śmiał pretendować więcej,
477 8| podwodników od stacji do stacji.~I to wszystko uchodziło trzem
478 8| którzy ją czynili, mając to za przywilej jakowyś wielmożności
479 8| ruskich i litewskich była to na kształt przechodu dywizji
480 8| i po dwa garce na dzień. To służalcy dworzan za odgłosem
481 8| strawnego dla służalców, a to tylko u wielkich panów.
482 8| jakiego.~Dworzanin podwójny, to jest służący z parą koni
483 8| szlachcica urzędnika pojedynczo, to jest na jednym koniu, brał
484 8| porządeczki, szablę czarną, to jest w żelaznej oprawie
485 8| dziedzińcu na swego nowego pana; to było całą zapłatą trzechletnią
486 8| się wyraźnie o nie prosił, to te dawał marszałek dworu.~
487 8| mniejszej importancji, jako to: odwiezienia i odprowadzenia
488 8| różnych miast wysyłali. I to była taska pańska oraz i
489 8| słusznymi obywatelami, ale za to na sejmikach, na sejmach,
490 8| obroki, piwo, drwa, wszystko to punktualnie każdego, od
491 8| następujące, podzielonym. Ale że to był z urodzenia Niemiec,
492 8| nastało; a gdy nastało, to oboje najprzód tylko używane
493 8| Jeżeli kto żądał piwa, to na tacy roznoszono w szklankach
494 8| noremberczykom po dwa tynfy, to jest po dwa złote dzisiejsze
495 8| pomięszanymi, i nazywano to bigosem hultajskim; dalej
496 8| używają; wszak te płatki są to zdziery starych koszul i
497 8| musiały być czysto wyprane, to też uważyć powinien, że
498 8| barania i wieprzowa. Wszystko to rozmaitymi smakami, do których
499 8| łączyli warzywa ogrodowe, jako to: marchew, pasternak, rzepę,
500 8| na pierwsze danie i było to wszystko gotowane i przysmażane;
1-500 | 501-723 |