Part
1 Czy| dawnych Polaków odmienna dużo była od dzisiejszych, co się
2 1| wiara w Polszcze panująca była za Augusta III i jest dotychczas,
3 1| dosyłane. Jego żona tak była delikatna, czyli tak wykwintna,
4 1| świątobliwego pana, jeszcze nie była tak śmiała, jaką się wkrótce
5 2| po wszystkie wieki jedna była i będzie w prawdziwym Kościele
6 2| jezuitów, jak u pijarów była kongregacja Sodalitatis
7 2| szkół.~Ekskluzja ze szkól była tak straszna dla studentów
8 2| jeżeli co przewinili; i była to wielka kara na sodalisa,
9 2| młodszym. Reszta czeredy była raczej serwitorami niż uczestnikami.
10 2| Fundatorką tych panien była Zamoyska, ordynatowa wdowa.
11 2| Intencja jednak fundatorki była, uważywszy ją ściśle, poratowanie
12 3| przydatkiem, gdzie komu była sposobność spowiedzi w ten
13 3| zakonu stosownym, przy tym była obligacja, ale nie pod grzechem
14 3| która twarz zakrywała, była długa, wisząca do wpół piersi,
15 3| jak mieli klęczeć. Gdzie była mniejsza liczba kapników,
16 3| biczowanie było najdłuższe. Gdzie była pasja złożona z pięciu części,
17 3| przy takim stole położona była taca, na którą przystępujący
18 3| innych grobów odprawioną była. W sobotę zaś, przed zaczęciem
19 3| jeszcze pobożną od niego była królowa, grobów jednak nie
20 3| w wizerunku osoby, która była treścią historii i argumentem,
21 3| i argumentem, wyrznięta była dziura okrągła w piersiach
22 3| wyrywanej. Materia tych oracyj była: wjazd Chrystusów do Jeruzalem
23 3| sposobności, jaka gdzie była. Zaczynała się ta procesja
24 3| odprawowania mszy świętej wolną.~Była to w pośrodku szopka mała
25 3| ta mała niewielom wiadoma była i niemal tylko dewotom i
26 3| na nią zaraz po obiedzie; była zaś takowa: kolebka zwyczajna,
27 4| miastach pierwsza szkoła była parochialna, przy farze
28 4| Katechizm, czyli nauka religii, była najpierwszą przed wszystkimi
29 4| uderzył go raz cholewą, i to była kara wstydząca, nie boląca,
30 4| i karność dla wszystkich była równa, bez względu na panicza
31 4| poszedł ad scamnum asinorum. Była to ława przy piecu, tak
32 4| w obydwóch niemal jedna była nauka: zgadzać adiectivum
33 4| począwszy aż do końca jedna była tak u pijarów, jak u jezuitów
34 4| wszelkiego języka zdatna, była celem natężenia pracy nauczycielów;
35 4| przewyższali. Posługa ich była panięciu, u którego lub
36 4| studentów i profesora zachowana była, gdyż się nieraz trafiło,
37 4| reszto, gdy mała kolekta była, opatrowali z kolegium jezuici
38 4| Pars Graeca: Druga emulacja była powszechna: jednej połowy
39 4| się : Pars Romana, i ta była starsza. Druga strona zwała
40 4| zwała się: Pars Graeca, i ta była młodsza. Żadna strona nie
41 4| chociażby przed przegraniem była Pars Romana. Profesorowie
42 4| Kiedy cała szkoła zagadnioną była jaką kwestią, na którą odpowiedzieć
43 4| jak największa zachowana była. Miał od tego kartelusz
44 4| sprężystości. Ta piłka używana była dwojako: raz do trafiania
45 4| której taż piłka rzuconą była, z natężeniem oczów w górę
46 4| ręki upadła na ziemię, już była gra przegrana; która nie
47 4| tabliczka podobna pierwszej była z literami N.M., znaczącymi
48 4| nota morum dawana tylko była za jaką nieprzystojność
49 4| przez którego nota linguae była zgubiona, tedy z karą musiał
50 4| takowa pomoc wielce zakazaną była); albo też dyrektorowie
51 4| z łatwością, że nie ich była płodem, od profesorów poznawana.
52 4| do nauki przykładającym. Była to tylko próba, na mierne
53 4| studentom napaść, jeżeli była niewinna, do domów się rozejść
54 4| jeżeli się tak nie dało, że była jakakolwiek wina z strony
55 4| przez wiele lat cierpianą była i już wszyscy wierzyli,
56 4| inna akademia, która by nie była szczepem i odnogą Krakowskiej
57 5| która nie w każdym domu była równa; w warszawskim pospolita
58 5| Augusta III w całej Europie była najwykwintniejsza, ale jako
59 5| Augusta III w całej Europie była najwykwintniejsza, ale jako
60 5| za reskryptami rzymskimi.~Była to panna garbatego ciała,
61 5| nim doszedł końca: tak była mocna i obrotna. W tym godna
62 6| jak z tej strony równa była wina, tym samym żadnego
63 6| instygatoria skrzynkowa była droższa. Jeżeli przypadały
64 6| instygatoria skrzynkowa była tańsza. Gdy bowiem instygator
65 6| Instygatorów securitatis była powinność: przynosić w dni
66 6| czasem mniej sprawiedliwą była, owszem każdy w taki trafunek
67 6| który wokandę trzymał, była robota największa na gadających
68 6| trzeciego razu czyniona była ta kontradykcja rozkazów
69 6| Marszałka zaś prerogatywa była rozsądzać zatargi, które
70 6| podług prawa być powinna była w sobotę przed Kwietną Niedzielą;
71 6| politycznym obrotom. Pierwsza była dworska, przez którą znaczyli
72 6| nie mięszali; druga partia była hetmańska; trzecia Potockich;
73 6| Czartoryskich niemal zawsze była przeciwna dworowi i wtenczas
74 6| się znalazła, nic niewarta była. Dla czego kto miał na deputacie
75 6| działo, kiedy tylko rzecz była między partykularnymi.~Lecz
76 6| traktamentami przerywana była.~Sprawiedliwość trojakie
77 6| których następowała: jedna była podług prawa i sumnienia,
78 6| panów nie mającymi. Druga była kupna i przedajna, tą handlowali
79 6| musiał ją przegrać, by też była najlepsza; kto miał wygrać,
80 6| miał wygrać, wygrał, by też była najgorsza, bo te rzeczy
81 6| nie doszła ona, choćby była najpierwsza w regestrze.
82 6| musiała dojść, chociażby była tysiącem wpisów poprzedzona.
83 6| mocno regestru, w którym była, i kiedy już taka sprawa
84 6| czas regestrowi, w którym była sprawa, służący.~Aby sprawa
85 6| przywołał regestr, w którym była sprawa; i tak ów nieborak
86 6| ale też i pozwana kontenta była, że się prędzej w trybunale
87 6| Radzewskiej, a Opalińska była quondam za Widlickim, więc
88 6| taka koneksja przyznana była, sprawa jedna po drugiej
89 6| jedna po drugiej sądzona była i nic nie szkodziło, że
90 6| młodzieży z starymi pomięszanej była niesforność, że się tłocząc
91 6| Karty i kości druga zabawa była w Radomiu dla wojskowych,
92 6| czyli apelacja, powinna była iść od sądów grodzkich do
93 6| Lecz i strona instygująca była wolna od kary za udręczenie
94 6| pryncypalnych pod ratuszem była piwnica do tego używana,
95 6| podług odległości, jaka była od rąk winowajcy do kółka,
96 6| grodzką i ziemską, od której była mniej poważana, jako nierówna
97 6| asesorii litewskiej taż sama była forma sądu co i w koronnej,
98 6| uczyniona taką ważność, jakby była uczyniona w własnym grodzie
99 6| przywilejów łatwiejsza kwerenda była, zachowywano ten porządek,
100 6| neutralności. Palestra wszystka była rozebrana od tej i owej
101 6| sprawę, a czasem, kiedy była długa, po skończonej indukcie
102 6| publikował; ale ta łaska była najtrudniejsza i czasem
103 6| audytora. Jeżeli apelacja była założona do Rzymu, audytor
104 6| publikował; ale ta łaska była najtrudniejsza i czasem
105 6| audytora. Jeżeli apelacja była założona do Rzymu, audytor
106 6| pospolita kara w takim trafunku była wieża górna, dolna i grzywny,
107 6| grodzkich nie tak prędka była ekspedycja i nie tak ostry
108 6| jednej, winniejszej. Gdy zaś była słuszna jaka krzywda jednej
109 6| takowa animadwersja nie była regularna ani punktualna,
110 6| jurysdykcja szlachecka, była nimi najsławniejsza.~Sądy
111 6| a szkaradna akcja warta była ukarania, wręcz instancją
112 6| ta rzadko kiedy widziana była, ponieważ marszałek dobierał
113 6| czym bawić.~Kursora zabawa była największa: przygotować
114 6| drugiej.~Śmieszna rzecz była, kiedy on w sprawie rozwodniej
115 6| nie zasiadali, chyba że była sprawa wielkiej importancji
116 6| procesu konsystorskiego była niemal taż sama co sądów
117 6| nic jej nie popierali; i była to bardziej dysputa niż
118 6| nie były znajome. Jeżeli była jaka jurysdykcja nad duchownymi
119 7| przechodzącym przywiązaną. Terlica była o jednej kuli, z przodu
120 7| takąż jak i łęk. Jarczak była terlica albo lęk gładki,
121 7| przyuczani; turecka kulbaka była podobna do terlicy z tą
122 7| różnicą, iż przednia kula była wyższa i ostrzejsza, a zadnia
123 7| łaski królewskiej, która była w niepoślednim szacunku;
124 7| jeżeli w jakiej chorągwi była musztra i egzercerunki,
125 7| spuszczonymi. Szabla wedle niego była z jednej strony w wasąg
126 7| lub rusznica; wedle wasąga była przywiązana dzida, grotem
127 7| wierszchowego, na którym była kulbaka z rządzikiem lub
128 7| towarzysza, przodem wysłanych, była najęta i obstalowana.~Gdy
129 7| fortuny dla całości ojczyzny była najprzód wspominana, potem
130 7| do izby drugiej, jeżeli była, rozebrał się z zbroi, gdy
131 7| monety srebrnej, a i ta była dużo wytarta, jako jeszcze
132 7| dopiero tam, dokąd chorągiew była ściągniona.~Dniem przed
133 7| głowiastymi, spinane; taka zbroja była wygodniejsza, ponieważ mogła
134 7| dawno w Polszcze zażywaną była. Dlatego używali strzał,
135 7| Trzecia, ale najprawdziwsza była przyczyna używania długiego
136 7| Fabryki krymskiej burka była najprzedniejsza i kosztowała
137 7| spadającymi; prawa poła burki była na plecy nieco zarzucona,
138 7| pocztowych. Broń towarzysza była: szabla, pistolety i dzida
139 7| szeregowego tudzież dwa konie była sześćset złotych, z których
140 7| i szeregowego opatrywać. Była to płaca dosyć szczupła;
141 7| nie podług wzrostu, to była cała musztra konna. Piesza
142 7| zwała się blachmalowa, ta była z czarnej lub czerwonej
143 7| przerabiana, jedwabna. Druga była z łosiej skóry, mająca czasem
144 7| ładownica, na którego przedzie była przybita gwiazda srebrna,
145 7| różyczki na odległość dłoni była druga sztuka gładka albo
146 7| kampańczykowie z swoich majątków i była to jak kontrybucja.~Że tedy
147 7| ukraińskich, trudniejsza była naszym do zniesienia niżeli
148 7| będąc widziana; a jeżeli była dokoła obstąpiona, broniła
149 7| która godność nie dawana była, tylko rodowitej szlachcie
150 7| kryminalnych wojskowych, i kiedy była jaka rada wojskowa albo
151 7| Powinność generałów-inspektorów była: objeżdżać regimenta na
152 7| nagany godne znalazło.~Gdzie była lustracja ścisła, kazano
153 7| defekta pokazały. Gdzie zaś była z faworem lustracja, za
154 7| dawać ognia żołnierzom; i to była niby druga próba ćwiczenia
155 7| Służba regimentów konnych była rozmaita: jedne ustawicznie
156 7| panowania Augusta II zawsze była na straży królewskiej, trzymając
157 7| komisją wojskową komenderowana była z tegoż regimentu inna partia.
158 7| często i donatywę. Ta tedy była przyczyna, dlaczego nie
159 7| ślepy, kulawy i garbaty. Była to matka powszechna wszystkich
160 7| zuchwalcami znajdująca, była w reputacji najsprawniejszego
161 7| służyły gwardiakom kubki; była to gra: trzy kubki drewniane,
162 7| przemykając; pod tymi kubkami była jedna gałeczka mała woskowa,
163 7| pod którym ta gałeczka była, ten wygrał, kto nie trafił,
164 7| podniesionym znalezioną nie była, pod drugi podłożeć.~Miewali
165 7| niemieckiego autoramentu była: karabin, pałasz i bagnet
166 7| musztry i kiedy postawiona była na warcie tłoku zabraniającej,
167 7| pięć dni zabierał, gdy tego była potrzeba; na to wszystko
168 7| żadnej nie tykając. Kiedy była grana jaka opera wielka,
169 7| przepisanej sztafirując w górę. Była to mała tortura dla żołnierzy,
170 7| czapka, którą opasywał zawój, była aksamitna, koloru żupanowi
171 7| podszytymi.~Kapela janczarska była tak odmienna od innej kapeli
172 7| janczarów, jak u węgrów była językiem niemieckim, taż
173 7| czasie sejmu, nigdy nie była, jako się już wyżej o tym
174 7| dragonia dubieńska noszona była porządnie, jako zawsze na
175 7| w dawaniu ognia, przeto była w nim doskonale wyćwiczona.
176 7| sukmanę. Albowiem piechota była to: chłopi wyprawni ze wsiów,
177 7| dragonia dubieńska noszona była porządnie, jako zawsze na
178 7| w dawaniu ognia, przeto była w nim doskonale wyćwiczona.
179 7| sukmanę. Albowiem piechota była to: chłopi wyprawni ze wsiów,
180 7| schodzących się.~Władza hetmańska była pewnymi prawami określona,
181 7| consilium. Komisja radomska była to jurysdykcja najwyższa
182 7| czasów przez żaden sejm nie była aprobowana, ale przez kilka
183 7| dwie partie, a że hetmańska była mocniejsza, postępek jego
184 7| widzieć; dosyć, że taka była powszechna między wojskowymi
185 7| wojska na koło rycerskie, była, żeby pan hetman pokazał
186 7| walor orderu, którego taksa była sto dwadzieścia czerwonych
187 7| Gwiazda, służąca do sukni, była dwa razy większa od orderu,
188 7| prędkości dał mu tę, która była z napisem: "Pro Fide, Grege
189 8| od kolegów nie nabawił.~Była tedy dworska służba jak
190 8| widzieć. Wierność wszędzie była zasługą i pierwszą cnotą,
191 8| płatni. Między płatnymi znowu była różnica, jedni się nazywali
192 8| powszechną służbę, która była takowa: przyńść z rana na
193 8| kart lub inną zabawą, jaka była u pana we zwyczaju, albo
194 8| na jutro, a czasem, gdy była podróż w cale mała, godziną
195 8| po innych dworach rzadka była; pospoliciej zaś każdy oficjalista
196 8| pacholikiem, lubo usługa obydwóch była jedna: konie oprzątać i
197 8| dworów, gdzie taka moda była, nie przestrzegano ceremonii,
198 8| niż oni porachowali. Łaska była, kiedy, porzuciwszy na stole
199 8| wielkim panom, z którymi była szlachcicowi o fortunę,
200 8| dworów ruskich i litewskich była to na kształt przechodu
201 8| umywania) subministrowana była czującym pragnienie.~Dla
202 8| miesiączne strawne, w czym była wielka ostrożność. Taki
203 8| oficjalistów największa była płaca tysiąc jeden złotych.~
204 8| czerwonych złotych, która kwota była najwyższa i tylko u wielkich
205 8| Służba takich pokojowych była: prezentować się na pokojach
206 8| różnych miast wysyłali. I to była taska pańska oraz i sprawności
207 8| korbaczem na kobiercu. Taka była karność dla młodych. Atoli
208 8| porcelanowe; ale że ta materia była natenczas droższa od srebra,
209 8| ogień, którym stoma do gęsi była palona, bardziej wyczyszczał
210 8| wołowe, na nich położona była ćwiartka jedna i druga cielęciny,
211 8| cukrach stołowych~Serwis była to machina srebrna, na łokieć
212 8| serwisu. Druga była-spód: a tą była tafla drewniana, srebrnym
213 8| niektórych panów cała tafla była blachą srebrną powleczona;
214 8| wydawała. W bańce z musztardą była łyżeczka proporcjonalna
215 8| talerzu, a musztardę, gdy była potrzebna, w flaszce szklannej
216 8| perpetuam rei memoriam. Była to mięszanina z piwa, z
217 8| czyli płaszczyzna faflów była wysypana piaskiem grubym,
218 8| tej pierwszej ceremonii była pauza jaką chwilę, jedli
219 8| drugich poić, trudna rzecz była: wołano, krzyczano, doliwano
220 8| choćby nie wiedzieć jaka była potrzeba.~Przed zamknięciem
221 8| motłoch udał się do kawy. Nie była już wtenczas droga: za sześć
222 8| i cukrem, lecz też taka była i kawa: łut kawy dla zapachu,
223 8| dobrze: poki albowiem nie była znajoma kawa, biała płeć
224 8| panował, takim się raczono, i była to już zła kompania, zła
225 8| dawano, tym większa tam była schadzka.~Drobna szlachta
226 8| mężowi Polakowi, ale taka była bardzo rzadkim ptaszkiem.
227 8| którą gałką przeciągnięta była przez trzcinę antabka srebrna
228 8| temblakiem. Trzcina zatem była podporą, ozdobą i orężem
229 8| Szabla za czasów Augusta była rozmaita. Szabla prosta
230 8| paskach; i ta pospolita była zawsze szlachcie ubogiej;
231 8| Szabla czarna staroświecka była zawsze krzywa. Z kuźnic
232 8| capowej zrobiona, ozdobiona była skuwkami srebrnymi, białymi
233 8| nóż nie wymknął zza pasa, była przy nim taśma na antabce
234 8| głowie. Forma takich czapek była ostatnia i utrzymuje się
235 8| botów, ale niższe; i to była moda ostatnia bota polskiego
236 8| Jeżeli albowiem portka była czysta, nowa, bogata, wrażała
237 8| łatane, wytarte, zafolowane, była konwikcja, iż osoba w takich
238 8| w modzie, czupryna także była długa, z tyłu i z przodu
239 8| używali wiechcia do botów, i była to funkcja chłopców hajduków
240 8| wszakże kiedy wilczura była z wilków brunatnych, jak
241 8| albo krzyżakowa, drożej była szacowana od białej, kosztowała
242 8| skąpcy i służący ludzie, nie była droższa nad czerwonych złotych
243 8| czterech, a taka pospolicie była z wilków krajowych. Podolskie,
244 8| przydawała i honoru, poki była w modzie. Kto nie miał kierei
245 8| nocy za pierzynę. Kierejka była distinctorium tych dwóch
246 8| atłasem błękitnym podbijane; i była to suknia, w której godziło
247 8| zwała się kontuszem, chociaż była podszyta jak pierwsza. Na
248 8| dwa razy tak wysoką, jak była naturalna, czyniące. Te
249 8| drutach upinany; i ta moda była ostatnich czasów Augusta
250 8| do mdłości. Ta sznurówka była powleczona atłasem lub kitajką.
251 8| męskim jak jednakowa suknia. Była zaś jednostajna na całą
252 8| która w początkach swoich była mała, wąska, potem przerobiona
253 8| i suknia lada jaka, byle była salopa dobra.~Rogówki nastały
254 8| rogówki się rozdymały. Rogówka była to spódnica z płótna, na
255 8| wdziewały suknią wielką, jaka była w modzie. Nic nie było niewygodniejszego
256 8| rogówki, gdy z nich jedna była wyższa, druga niższa. Toż
257 8| rozciągał niedźwiednią; taka była każdego kawalera, panięcia,
258 8| kołdrą, na noc zdejmowaną, była pierzyna gruba, puchowa,
259 8| rozciągał niedźwiednią; taka była każdego kawalera, panięcia,
260 8| kołdrą, na noc zdejmowaną, była pierzyna gruba, puchowa,
261 8| opuścić, co należy do wozów, była też w pierwszych leciech
262 8| która już z mody wyszła, ale była jeszcze mocna i wygodna,
263 8| jedną tylko osobę, która była przez to panem miejsca swego,
264 8| królewskiego do zamku tego dnia była oczyszczona z wszelkich
265 8| najmniejszą; największa zaś była dwunastu lokajów i sześciu
266 8| pierwszego. Ulica Krakowska nie była już więcej żołnierzem osadzona,
267 8| jeżeli na żałobny obiad nie była zaproszona.~Opisawszy kalwakaty
268 8| w kącie innymi karetami była zapakowana; więc oprócz
269 8| wyżej wyrażonych, chociażby była najdystyngwowańsza. Nikt
270 8| kolacja zwała się podkurek; była wszędzie w używaniu tak
271 8| lub nici, do końca której była przyprawiona szpilka zakrzywiona
272 8| niedzielę postu. Taka zaś była jeszcze pobożność Polaków
273 8| czyniła. Im tężej ta deseczka była do walcu przystrojona, tym
274 8| O dyngusie~Była to swawola powszechna w
275 8| nie szkodziła.~Największa była rozkosz przydybać jaką damę
276 8| młynarze Sasi, i choć to była sztuka podła, z początku
277 8| Tabaka za mojej pamięci była najprzód prosta, z tytuniu
278 8| potem nastała rapa, ta zaś była z tytuniu de St. Omer, na
279 8| droższa od prostej tabaki, była tylko w używaniu możniejszych
280 8| pomarańczowy. Kiedy tabaka była zaprawna lewandą, zwała
281 8| drugi drobniejszy, tak też była i ta tabaka rozmaitej grubości
282 8| W największym używaniu była holenderka, przedawana w
283 8| ceną wyżej wyrażoną płacona była; z tych ruf dopiero każdy
284 8| sita przesiewaną. Tą tabaka była w używaniu do śmierci Augusta
285 8| kształt szuflady; i gdy była wyciągnięta do połowy, otwierała
286 8| ornaty. Taż sama zabawa była dam miejskiej kondycji majętnych.~
287 8| kościami. Taż sama zabawa była w dni święte, w które się
288 8| tym samym partia wygrana była. Obalony król z innym kręglem
289 8| Liczba służąca do wygranej była dwojaka: jedna zamierzona,
290 8| nie zamierzona; jeżeli gra była umówiona do liczby zamierzonej,
291 8| samym partią; jeżeli gra nie była umówiona do pewnej liczby,
292 8| Sułkowskiego i tyle tylko czasu była w ręku jego, ile zabrała
293 8| nazwaną kwindecz; ta równie była hazardowna jak faraon, można
294 8| pięciu, dlatego w mniejszym była używaniu. Faraon zaś, mało
295 8| dwie kupki, z których jedna była przegrana, druga wygrana;
296 8| rzecz nęcąca do faraona była ta, że wolno było każdego
297 8| ponieważ maska na to tylko była postanowioną, żeby równość
298 8| wolniejszego oddechu.~Zabawa redut była trojaka: taniec, gra w karty
299 8| którą go być mniemali; i to była zabawka największa kobiet,
300 8| wyprowadzona za drzwi uznana była za podlą, kazał wziąć dla
301 8| broni, i wszczęta-wprędce była żołnierzem uspokojona. Toż
302 8| matka córki. "A gdzieś ty była?" - pyta znalazłszy. "Nigdzie -
303 8| docieczona. Takowa swawola była dopiero szczepem lubieżności,
304 8| dojść mu pozwolili. Lecz to była robota próżna tak z strony
305 8| bywały czasem pozorne, jaka była natenczas, kiedy Moskwa,
306 8| nieważność sejmu. I tak, czy to była prawda, co Rogaliński zadał,
307 8| pupilla libertatis miana była za zdrową i tatą, choć szablami
308 8| pijarskiej do Rzeczypospolitej była takowa: pijarowie swoją
309 8| obronił. Lecz to sztuka była do dokazania niepodobna,
310 8| a ponieważ ta kondycja była tak trudna posłowi, jako
311 8| powszechny przerywał obrady. Taka była płochość w izbie poselskiej.~
312 8| oddać. Druga nieprzyzwoitość była między posłami - piwo butelkowe,
313 8| wyżej trochę, w pół osoby, była ławka, miejsce ordynaryjne~
|