Part

 1 Now |       namarszczony, gniewny, i od czasu do czasu rzucał niecierpliwe
 2 Now |            gniewny, i od czasu do czasu rzucał niecierpliwe spojrzenie
 3 Now |         wrócił. Nie miałem jednak czasu wielce się rozglądać, gdyż
 4 Now | zmrużywszy zdrowe oko, i tylko od czasu do czasu machała wypełzłym
 5 Now |          oko, i tylko od czasu do czasu machała wypełzłym ogonem,
 6 Now |   rozwleczeniem sprawy nad zakres czasu, w jakim zamierzano ją ukończyć,
 7 Now |         nadto mieli sposobności i czasu obmyśleć swój czyn karygodny
 8 Obra|   zwierzęca złośliwość. Z biegiem czasu rozwija się to aż do idiotyzmu
 9 Obra|     spokojną gawędę, brząkając od czasu do czasu kluczami na znak
10 Obra|     gawędę, brząkając od czasu do czasu kluczami na znak obecności
11 Obra|         zastosujesz się do woli i czasu pana nadzorcy. W tej chwili
12 Obra|          nadzorca, a także więcej czasu.~Długo wszakże trzyma się
13 Obra|        okazujesz szacunek dla jej czasu. Przy tej sposobności pytasz
14 Obra|         go widać, gdyż słychać od czasu do czasu jego śmiech swobodny,
15 Obra|          gdyż słychać od czasu do czasu jego śmiech swobodny, wesoły,
16 Obra|          między nimi rozparła. Od czasu, jak się syn ożenił, na
17 Obra|    widzieć, co będzie!~Ale Probst czasu nie traci. Opiera się ściśniętą
18 Obra|      świeckiej zajęły bardzo dużo czasu. Schodziły komisje, mające
19 Obra|          Widziałam wszakże, iż od czasu do czasu zwraca głowę i
20 Obra|           wszakże, iż od czasu do czasu zwraca głowę i słucha, co
21 Obra|         jakiego sobie przecież od czasu do czasu odmówić nie mogły,
22 Obra|        sobie przecież od czasu do czasu odmówić nie mogły, robiło
23 Obra|          się do swojej roboty. Od czasu, jakem ją poznała, nie wychodzi
24 Obra|            Upłynęły lata od owego czasu, a dobre dzieło rozwinęło