Part

 1 Now |       było.~- Przypatrzta się. moi ludzie - mówiła stojąc we
 2 Now |        teraz chleb w chałupie, moi panowie? Nikt zgoła! Rok
 3 Now |    pustych żarnach chłopskich, moi panowie, myszy gniazda ścielą;
 4 Now |    żniwa? Jestem syn chłopski, moi panowie, chłopskie plemię,
 5 Now |        Widzę wzruszenie wasze, moi panowie. Ale raczcie się
 6 Now |       tylko nędza. Nic więcej, moi panowie, tylko wielka, wielka
 7 Obra|    więcej nie przyjdzie.~- No, moi panowie - odzywa się pan
 8 Obra|   nieco nabrzmiałą szyją - no, moi panowie, mamy dziś, jak
 9 Obra|       głosów w sali.~- A więc. moi panowie - dodaje radca zapuszczając
10 Obra|        tak kończy:~- Tak jest, moi panowie! Gmina przygarnia
11 Obra|        swą kończy:~- Tak jest, moi panowie! Piękne nasze ustawy
12 Obra|  przewlekłych posiedzeń.~- No, moi panowie - odzywa się on
13 Obra|     pełnym inicjatywy głosem:~-Moi panowie, kończymy! Kandydat,
14 Obra|    stronę powroźnika rzecze:~- Moi panowie, pan Sprüngli zaczyna.
15 Obra|    zatrzymuje się na chwilę. - Moi panowie! Nic nie byłoby
16 Obra|         panie Sprüngli. Jakże, moi panowie? Widzieliście, panowie,
17 Obra|      No tak... Ale zawsze...~- Moi panowie - przerywa pan radca -
18 Obra| uprzejmego tonu mówi:~- Dalej, moi panowie! Dalej! Kto licytuje?~-
19 Obra|     syn się utrzyma.~- A więc, moi panowie - zagaja przemilczawszy
20 Obra|      rób pan żartów i kończmy, moi panowie!~- Dobrze! - woła
21 Obra|        gmina siedzi na złocie? Moi panowie, gmina nie siedzi
22 Obra|    duże wydatki! Miłosierdzie, moi panowie, jest dla niej rzeczą