Part

 1 Now |   tylko czapkę nacisnął, oczy pięścią zatkał i dalej do obory...
 2 Now |       odwróci, łąk nie palnie pięścią w stół! Skoczyłem duchem
 3 Now |     jadłem!...~Tu uderzył się pięścią w piersi, aż echo jękło.~-
 4 Now |     do płaczu, tak że i Felek pięścią oczy raz i drugi wytarł;
 5 Now | przysiągł Felek palnąwszy się pięścią w piersi, aż mu w nich coś
 6 Now |      go w plecy, on znów mnie pięścią w bok, aż mi świeczki w
 7 Now |   Felek zaczął się rozgłośnie pięścią w piersi bić, na znak jako
 8 Now |    odchodnym coś ze trzy razy pięścią w kark wlepił z tej żałości,
 9 Now |       ja !~Uderzył się drobną pięścią w kożuszynę rozchełstaną
10 Obra|    Okręcił lejce na kłonicy i pięścią jak taranem zaczął walić
11 Obra|     to jedna i druga do mej z pięścią... A nic będziesz ty cicho,
12 Obra|   pociągnął kilka razy nosem, pięścią wytarł oczy, w których jakoś
13 Obra|          A machnij no, stary, pięścią! Dalej!~Wunderli postępuje
14 Obra|       stoi.~Tödi Mayer uderza pięścią w balaski.~- Ależ to oszukaństwo! -
15 Obra|   traci. Opiera się ściśniętą pięścią o balaski, wyciąga grubą
16 Obra|       i bez zaczepki dawał mu pięścią w kark lub między oczy;
17 Obra|      w piersi tłukł ściśniętą pięścią, dodając za każdym razem: "