Part

  1 Upior|           już nie dla świata!~Cóż to za człowiek? - Umarły.~ ~
  2 Upior|       rozłączyć;~I com ucierpiał, to cierpieć co roku,~I jakem
  3 Upior|      gałązki ściele".~DZIADY Jest to nazwisko uroczystości obchodzonej
  4 Upior|          Świata Dziady nasze mają to szczególnie, iż obrzędy
  5 II   |     wszędzie, głucho wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
  6 II   |        wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~Zamknijcie
  7 II   |     wszędzie, głucho wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
  8 II   |        wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~Czyscowe
  9 II   |     wszędzie, głucho wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
 10 II   |        wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~Podajcie
 11 II   |     wszędzie, głucho wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
 12 II   |        wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~Naprzód
 13 II   |          mamy lecim, do mamy.~Cóż to, mamo, nie znasz Józia?~
 14 II   |         mamo, nie znasz Józia?~Ja to Józio, ja ten samy,~A to
 15 II   |          to Józio, ja ten samy,~A to siostra moja Rózia.~My teraz
 16 II   |    wszystkiego dostatek,~Co dzień to inna zabawka:~Gdzie stąpim,
 17 II   |       Czego chciałeś, macie obie.~To ziarneczko, to ziarneczko,~
 18 II   |        macie obie.~To ziarneczko, to ziarneczko,~Teraz z Bogiem
 19 II   |     wszędzie, głucho wszędzie;~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
 20 II   |        wszędzie;~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~Dalej wy
 21 II   |           pan wasz, dzieci!~Wszak to moja była wioska.~Dziś ledwo
 22 II   |        podajesz talerze,~Co dasz, to ptastwo zabierze.~Nie dla
 23 II   |     wszędzie, głucho wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
 24 II   |        wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~Teraz wy,
 25 II   |          żadnego nie kochałam.~Za to po śmierci nie wiem, co
 26 II   |       wieśniaków)~Darmo bieżycie; to są marne cienie,~Darmo rączki
 27 II   |       dzieje.~Stójcie...~CHÓR~Cóż to?~GUŚLARZ~Jeszcze mara!~CHÓR~
 28 II   |     wszędzie, głucho wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~(
 29 II   |        wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~(do jednej
 30 II   |       patrzajcie, dla Boga!~Wszak to zapada podłoga~I blade widmo
 31 II   |           patrzcie na serce!~Jaka to pąsowa pręga,~Tak jakby
 32 II   |        piersi aż do nóg sięga.~Co to jest, nie zgadnę wcale!~
 33 II   |        nie mówi pasterce.~CHÓR~Co to jest, nie zgadniem wcale.~
 34 II   |     wszędzie, głucho wszędzie.~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
 35 II   |        wszędzie.~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~Odpowiadaj,
 36 II   |       Odpowiadaj, maro blada!~Cóż to, nic nie odpowiada?~CHÓR~
 37 II   |           nie odpowiada?~CHÓR~Cóż to, nic nie odpowiada?~GUŚLARZ~
 38 II   |        kysz!~GUŚLARZ~Przebóg! cóż to za szkarada?~Nie odchodzi
 39 II   |          Widmo stoi)~Przebóg! cóż to za szkarada?~I milczy, i
 40 II   |     wszędzie, głucho wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~
 41 II   |        wszędzie,~Co to będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~To jest
 42 II   |     będzie, co to będzie?~GUŚLARZ~To jest nad rozum człowieczy!~
 43 II   |         mąż i rodzina zdrowa?~Cóż to! nie mówisz i słowa?~Spojrzyj,
 44 II   |          on za nią wszędzie...~Co to będzie, co to będzie?~CHÓR~
 45 II   |      wszędzie...~Co to będzie, co to będzie?~CHÓR~Gdzie my z
 46 II   |            on za nią wszędzie.~Co to będzie, co to będzie?~
 47 II   |        wszędzie.~Co to będzie, co to będzie?~
 48 IV   |        Jezus, Maryja!~KSIĄDZ~Któż to jest na progu?~(zmieszany)~
 49 IV   |      małym, ale własnym domu,~Czy to na wielkim świecie pokój
 50 IV   |         strach albo rozbójnik, co to mówią w bajce,~Z różnych
 51 IV   |    sztylet, Pustelnik chowa)~Jaka to na sznurku blacha?~Różne
 52 IV   |  zaśmiałem!~Kto wie, jeśli nie za to?... słuszne sądy Boże!~Lecz
 53 IV   |            KSIĄDZ~(wstrzymuje)~Co to ma znaczyć?... szalony!
 54 IV   |      książki świeckie?...~Ach, te to, książki zbójeckie!~(ciska
 55 IV   |          dzieje?~Biega i gada ani to, ni owo.~Jakie dziwaczne
 56 IV   |         śmieje!~Nie śmiejcie się! to człowiek bardzo biedny,
 57 IV   |        prawda, moje dziatki, jest to wielki zbójca!~Ale on tylko
 58 IV   |           poznaj gałąź cyprysową;~To pamiątki rozstania, mego
 59 IV   |        płaczę lubej straty.~Dawno to być musiało! przed dawnymi
 60 IV   |         przyjąłem z jej ręki,~Był to listeczek taki, ot taki
 61 IV   |          mocno)~Żona?~KSIĄDZ~Ach, to wspomnienie serce mi rozdarło!~
 62 IV   |           rozdarło!~PUSTELNIK~Jak to? gdzie się obrócę, wszyscy
 63 IV   |           była umarłą!~KSIĄDZ~Jak to?~PUSTELNIK~(mocniej)~Gdy
 64 IV   |          u zielonej rozłogi,~Jaki to sterczy kurhanek?~Spodem
 65 IV   |         przestaje śpiewać)~Ach, i to jest widok srogi,~Kiedy
 66 IV   |      stanęło, już jej nié ma;~Oko to, niegdyś podobne słonku...~
 67 IV   |  Słuchając płakałem szczerze.~Czy to znajoma twoja, czy siostrzyczka
 68 IV   |        mówili pacierze.~PUSTELNIK~To jedna śmierć, moje dzieci;~
 69 IV   |          mówili:~Słuchaj, co mówi to serce:~Nie masz, nie masz
 70 IV   |   PUSTELNIK~(zdziwiony)~Księże! a to są czary? sztuka niepojęta!~(
 71 IV   |          ironią)~Właśnie, właśnie to była do kazania para!~Słyszałem
 72 IV   |          ty wiesz o wszystkim? co to wszystko znaczy?~(udaje
 73 IV   |         chciałem cud obrazu.~Lecz to, co mnie unosi, ich nawet
 74 IV   |       jesteś dziecko"...~Ach, ten to starzec z swoim przeklętym
 75 IV   |            PUSTELNIK~Prawda! lecz to są ludzkiej własności narowy,~
 76 IV   |         przyniosłem dla mamy:~"Co to jest, mówi do mnie, żeś
 77 IV   |         cha! pobiegłem z ukosa...~To nie o tym poranku! ha! szał
 78 IV   |         przy głowie,~Świętojański to robaczek.~Ach, jakie ludzkie
 79 IV   |           Biedny człowieku, po co to jęczenie?~Ej, dosyć rozpaczą
 80 IV   |        zwabi nieprzyjaciela.~Iluż to braci moich złe jaszczurki
 81 IV   |          zegarek pod poduszką.~Co to jest? tata, tek, ta tek!~
 82 IV   |     Leżała na dnie w kantorku.~Za to i teraz po śmierci,~Nim
 83 IV   |         gada.~PUSTELNIK~Cóż ty na to?~KSIĄDZ~Pójdźcie spać, dzieci,
 84 IV   |        Nie mam sukien; co znajdę, to na siebie kładę.~(obrywa
 85 IV   |         dla Boga!~(do Dzieci)~Kto to zgasił świécę?~PUSTELNIK~
 86 IV   |        Tak, tyś mój drugi ojciec, to moja ojczyzna!~Poznaję luby
 87 IV   |         świecę, wpatruje się)~Jak to? znasz mię? to on!... nie...
 88 IV   |           się)~Jak to? znasz mię? to on!... nie... tak... nie,
 89 IV   |         nie nakazać słówka?~Wszak to lat tyle!... Gustaw! cóż
 90 IV   |            mocnej i ze wzgardą)~A to jest tylko ziemia!~KSIĄDZ~
 91 IV   |          staje zapasu.~KSIĄDZ~Jak to?~GUSTAW~O! tak! przeklęci,
 92 IV   |           kształt stuku:~Ach! tyż to, psie nasz wierny, nasz
 93 IV   |            jakiś szmer u wniścia,~To ona?... Nie! to wietrzyk
 94 IV   |          wniścia,~To ona?... Nie! to wietrzyk zżółkłe strząsał
 95 IV   |           ach! com uczuł w tobie!~To miejsce może wczora było
 96 IV   | przypomina ostatnie: bądź zdrowa!~To mój dawny przyjaciel, czulem
 97 IV   | przygojonej ranie?~Synu mój, jest to dawna, lecz słuszna przestroga;~
 98 IV   |       pierwszym z szatanów!~Precz to żelazo!~(chowa)~niech ją
 99 IV   |          miłość mam za sobą!~Znam to; nigdym śmiałymi nie zgrzeszył
100 IV   |           pieje drugi raz)~GUSTAW~To drugie hasło!~Czas ucieka,
101 IV   |   powtórzył zbrodzień.~KSIĄDZ~Jak to? co to jest?~GUSTAW~Czary,
102 IV   |      zbrodzień.~KSIĄDZ~Jak to? co to jest?~GUSTAW~Czary, omamienie,
103 IV   |            W imię Ojca i Syna! co to wszystko znaczy?~GUSTAW~(
104 IV   |           na niebie, nie wiem, co to...~GUSTAW~Skutki szału,~
105 IV   |        twoje zimne jak żelazo!~Co to wszystkoma znaczyć?~GUSTAW~
106 IV   |      sprężyną rozruszy;~Albo jest to coś na kształt wielkiego
107 IV   |        czego potrzebujesz... ach, to upiór! mara!~GUSTAW~Ja!
108 IV   |       każdy promyczek oświaty,~Za to po strasznym sądzie ciemność
109 IV   |           w światło lecieć muszą,~To są dla ciemnych duchów najsroższe
110 Widow|     zostać sierotą?~Twórca mi dał to serce, choć w codziennym
111 Widow|       godzin~Słońce zaszło, i był to dzień twoich urodzin.~STARZEC~
112 Widow|           ciebie ta larwa spadła.~To mówiąc, nagłym zamachem~
113 Widow|           Ciemne przeczucie, może to instynkt grobowy.~Znajdę
114 Widow|           taki raptusowy.~Jest że to grubijaństwo albo skutek
115 Widow|         nawiedzić postaci,~Jeżeli to, coś przyrzekł, zachowasz
116 Widow|  niezłomnie...~GUSTAW~Przebóg! co to ma znaczyć?... Nie zbliżaj