Part

 1 IV   |            TYLKO CO PO WIECZERZY - KSIĄDZ - PUSTELNIK - DZIECI - DWIE
 2 IV   |         traurig genug?~Jean Paul~ ~KSIĄDZ~Dzieci, wstawajmy od stoła!~
 3 IV   |           czytają)~"Onego czasu...~KSIĄDZ~Kto tam? kto tam stuka?~(
 4 IV   |  dziwacznie)~DZIECI~Jezus, Maryja!~KSIĄDZ~Któż to jest na progu?~(
 5 IV   |          Ojca!... zgiń, przepadaj!~KSIĄDZ~Ktoś ty, bracie? odpowiadaj.~
 6 IV   |     pustelnik, czy mnie rozumiecie~KSIĄDZ~Skąd przychodzisz tak nierano?~
 7 IV   |         pokaż, jeśli wiesz, drogę!~KSIĄDZ~(łagodnie, z uśmiechem)~
 8 IV   |   PUSTELNIK~(z żalem)~Inni błądzą, Ksiądz w małym, ale własnym domu,~
 9 IV   |         Dosyć domku pustelnika. **~KSIĄDZ~Kiedy tak chwalisz mój dom
10 IV   |          para bucha,~Ogień płonie!~KSIĄDZ~(na stronie)~Ja swoje, a
11 IV   |         małą dam tobie przestrogę.~KSIĄDZ~(na stronie)~Trzeba z nim,
12 IV   |            wiesz do śmierci drogę?~KSIĄDZ~Dobrze, gotówem na wszelkie
13 IV   |   przebiegłem gościniec tak długi!~KSIĄDZ~Dlatego jesteś znużony i
14 IV   |      obłąkaniem)~A potem pójdziem?~KSIĄDZ~(z uśmiechem)~Zróbmy na
15 IV   | roztargnieniem i nieuwagą)~Dobrze.~KSIĄDZ~Chodźcie, dzieci moje!~Oto
16 IV   |    spokojną, i dzień nietęskliwy.~(Ksiądz przychodzi z winem i talerzem)~
17 IV   |         lubisz ty smutne piosenki?~KSIĄDZ~Nasłuchałem się ich w życiu
18 IV   |            ale dobrą myśl zawiera!~KSIĄDZ~No! potem o tym, teraz zajrzyjmy
19 IV   |        moją.****~(dobywa sztylet) ~KSIĄDZ~(wstrzymuje)~Co to ma znaczyć?...
20 IV   |           ażebym utracił na wieki!~KSIĄDZ~Podzielam twoję boleść,
21 IV   |        choroby?~PUSTELNIK~Choroby?~KSIĄDZ~Czy już dawno płaczesz po
22 IV   |          jego przyjmij na gospodę.~KSIĄDZ~Nigdy nie zamykałem drzwi
23 IV   |            Jakie dziwaczne ubiory!~KSIĄDZ~Dzieci, będzie ten płakał,
24 IV   |         biega, wygląda tak zdrowo!~KSIĄDZ~Zdrów na twarzy, lecz w
25 IV   |        Chodź, bracie, chodź tu!...~KSIĄDZ~(do Dzieci)~On ma rozum
26 IV   |           cię zdziwia jego postać?~KSIĄDZ~Czyja?~PUSTELNIK~Mojego
27 IV   |      PUSTELNIK~Mojego przyjaciela.~KSIĄDZ~Jako? tego kija?~PUSTELNIK~
28 IV   |          tylko sam siebie rozbija!~KSIĄDZ~Upamiętaj się, bracie; do
29 IV   |         jodła?~PUSTELNIK~Jodła? a, Ksiądz uczony! o głowo ty, głowo!~
30 IV   |          też wielkie moje grzechy!~KSIĄDZ~Uspokój się, uspokój! Przyjm
31 IV   |         jednego skreślone ogniska.~KSIĄDZ~Jeżeli Pan Bóg złączył,
32 IV   |         pocałować; Dziecię ucieka)~KSIĄDZ~Czegoż boisz się sobie równego
33 IV   |      Niknie na kształt błyskawicy!~KSIĄDZ~Młodzieńcze, ja głęboko
34 IV   |            PUSTELNIK~(mocno)~Żona?~KSIĄDZ~Ach, to wspomnienie serce
35 IV   |          śmiercią już była umarłą!~KSIĄDZ~Jak to?~PUSTELNIK~(mocniej)~
36 IV   |           stanęła na cudzym progu!~KSIĄDZ~Chociaż wyznania twoje mgła
37 IV   |           dokoła stanęli:~I smutny ksiądz u łóżka,~I smutniejsza czeladka,~
38 IV   |     Ciężkie, ciężkie moje grzechy!~KSIĄDZ~Przeciwko światu i przeciwko
39 IV   |           lampa w rzymskim grobie.~KSIĄDZ~O nieszczęśliwy zapaleńcze
40 IV   |     podstępnie badał na spowiedzi?~KSIĄDZ~I na cóż nam te zdrady,
41 IV   |        bardzo blisko był krzaczek.~KSIĄDZ~O biedny, biedny młodzieńcze!~
42 IV   |         Tato, słyszałeś o cudzie?~(Ksiądz odchodzi, ściskając ramionami)~
43 IV   |       Mówcie trzy Zdrowaś Maryja.~(Ksiądz wchodzi ze szklanką wody)~
44 IV   |        słyszałeś pisk złego ducha?~KSIĄDZ~Przebóg, co się tobie plecie?~(
45 IV   |            PUSTELNIK~Cóż ty na to?~KSIĄDZ~Pójdźcie spać, dzieci, co
46 IV   |        natury nie dosłyszą starzy!~KSIĄDZ~Mój bracie, weź wody w dłonie~
47 IV   |            drżeć)~Jak mnie zimno!~(Ksiądz tymczasem patrzy zdziwiony
48 IV   |           do pieca)~Gdzież jestem?~KSIĄDZ~W przyjaciela domu.~PUSTELNIK~(
49 IV   |           jedna niewinności szata!~KSIĄDZ~(który ciągle patrzał na
50 IV   |       księdzu i mędrcom nie wyzna!~KSIĄDZ~(bierze za rękę)~Synu mój!~
51 IV   |         ciebie przyprósza siwizna!~KSIĄDZ~(pomieszany bierze świecę,
52 IV   |            może!~PUSTELNIK~Gustaw.~KSIĄDZ~Gustaw! ty Gustaw!~(ściska)~
53 IV   |        wtenczas, ale już na wieki!~KSIĄDZ~Gustaw! skąd? kędyś? przebóg!
54 IV   |            A to jest tylko ziemia!~KSIĄDZ~Co słyszę? o Chryste!~Ja
55 IV   |         dlatego właśnie~Daruję ci!~KSIĄDZ~Ach! o nic nie prosiłem
56 IV   |          długa do przebycia droga!~KSIĄDZ~Chociam mocno ciekawy słyszeć
57 IV   |          zapłatę nie staje zapasu.~KSIĄDZ~Jak to?~GUSTAW~O! tak! przeklęci,
58 IV   |         Ach! więc wszystko minęło?~KSIĄDZ~Prócz duszy i Boga!~Wszystko
59 IV   |        cętką;~A dziś!...~(płacze) ~KSIĄDZ ~Płacz; lecz niestety, boleść
60 IV   |        sądu rzuć prosto do piekła!~KSIĄDZ~O! łza ta nie jest gorzka,
61 IV   |      wspomnienia same nie zabiją!)~Ksiądz wyrzekł drugie imię i krzyknął: "
62 IV   |         duszy... tylko bez rozumu!~KSIĄDZ~Nieszczęsny! dobrowolnych
63 IV   |        wywiódł z rajskiego ogrodu!~KSIĄDZ~I na cóż ból rozdrażniać
64 IV   |            ją własna pamięć goni,~(Ksiądz odchodzi)~Niech ją sumienia
65 IV   |          umarłem...~(przebija się)~KSIĄDZ~Jezus, Maria! bój się Boga!~(
66 IV   |      szeleści... Jedenasta wybija!~KSIĄDZ~Gustawie!~(kur pieje drugi
67 IV   |            dobywa sztylet i chowa)~KSIĄDZ~Ratujcie, przebóg, może
68 IV   |     uśmiechem)~Przecież nie upada!~KSIĄDZ~(chwyta za rękę)~O zbrodnio!
69 IV   |       boleści powtórzył zbrodzień.~KSIĄDZ~Jak to? co to jest?~GUSTAW~
70 IV   |          Czary, omamienie, sztuki.~KSIĄDZ~Ach! włosy mi się jeżą;
71 IV   |      następuje gadzina przestrogi.~KSIĄDZ~(chce go sadzić)~Usiądź,
72 IV   |             wszak wyglądam zdrowo?~KSIĄDZ~Jak Bóg na niebie, nie wiem,
73 IV   |    grzesznika cierpiącego skrucha!~KSIĄDZ~W imię Ojca i Syna i Świętego
74 IV   |       dusze zmarłe ofiarował Bogu.~KSIĄDZ~(chwyta krucyfiks)~Prawda,
75 IV   |           w piekło; w czyściec?...~KSIĄDZ~Ja we wszystko wierzę,~Cokolwiek
76 IV   |      dotychczas obchodzone Dziady?~KSIĄDZ~Ta uroczystość ciągnie z
77 IV   |           balem wydanym na stypie.~KSIĄDZ~Ani słowa. Lecz Dziady,
78 IV   |           Proszę o troje paciorek.~KSIĄDZ~(przerażony)~W imię Ojca...
79 IV   |          boi, ten się nic nie boi.~KSIĄDZ~Mów, czego potrzebujesz...
80 Widow|           cerkwią, poza dworem,~Bo ksiądz gusłów nie dozwoli,~Pan