Part

 1 IV|         PO WIECZERZY - KSIĄDZ - PUSTELNIK - DZIECI - DWIE ŚWIECE NA
 2 IV|        Kto tam? kto tam stuka?~(Pustelnik wchodzi ubrany dziwacznie)~
 3 IV|         ty, bracie? odpowiadaj.~PUSTELNIK~(powolnie i smutnie)~Trup...
 4 IV|       ach! ach! nie bierz tata!~PUSTELNIK~Umarły!... o nie! tylko
 5 IV|       umarły dla świata!~Jestem pustelnik, czy mnie rozumiecie~KSIĄDZ~
 6 IV|       bracie, jakiegoś ty rodu?~PUSTELNIK~O tak! tak, byłem tutaj...
 7 IV|      błędne prostujemy ścieżki.~PUSTELNIK~(z żalem)~Inni błądzą, Ksiądz
 8 IV|      tobie potrzebny spoczynek.~PUSTELNIK~Pogrzej się! dobra, Księże,
 9 IV|         przejść musiałeś drogę.~PUSTELNIK~Kto jestem?... jeszcze rano...
10 IV|          widzę, innego sposobu.~PUSTELNIK~Pokaż... wszak dobrze wiesz
11 IV|       Gościniec jest arcydługi.~PUSTELNIK~(z pomieszaniem i smutnie
12 IV|       przyniosę jadło i napoje.~PUSTELNIK~(z obłąkaniem)~A potem pójdziem?~
13 IV|     drogę przybory.~Czy dobrze?~PUSTELNIK~(z roztargnieniem i nieuwagą)~
14 IV|    kitajce?~(postrzega sztylet, Pustelnik chowa)~Jaka to na sznurku
15 IV|       stracha!~Cha cha cha cha!~PUSTELNIK~(zrywa się i jakby przypomina
16 IV|  przychodzi z winem i talerzem)~PUSTELNIK~(z wymuszoną wesołością)~
17 IV|    nadziei, po smutkach wesele.~PUSTELNIK~(śpiewa)~A odjechać od niej
18 IV|        teraz zajrzyjmy do misy.~PUSTELNIK~Prosta pieśń! o! w romansach
19 IV|  bezbożna!~Znasz ty Ewangeliją?~PUSTELNIK~A znasz ty nieszczęście?~(
20 IV|     dawna doświadczasz choroby?~PUSTELNIK~Choroby?~KSIĄDZ~Czy już
21 IV|       płaczesz po twej stracie?~PUSTELNIK~Jak dawno? dałem słowo,
22 IV|        drzwi moich przed nędzą.~PUSTELNIK~Ale stój, stój, mój bracie,
23 IV|         sercu głębokie ma rany.~PUSTELNIK~(ciągnąc gałąź jedliny)~
24 IV|         On ma rozum pomieszany.~PUSTELNIK~(do jodły)~Chodź, bracie,
25 IV|         wielką gałęzią jedliny.~PUSTELNIK~(do Księdza, ukazując gałąź)~
26 IV|        Księdza, ukazując gałąź)~Pustelnik przyjaciela znajdzie chyba
27 IV|      jego postać?~KSIĄDZ~Czyja?~PUSTELNIK~Mojego przyjaciela.~KSIĄDZ~
28 IV|         KSIĄDZ~Jako? tego kija?~PUSTELNIK~Niezgrabny, jak mówiłem,
29 IV| rozbójniku, nie zabij nam ojca!~PUSTELNIK~O, prawda, moje dziatki,
30 IV|      bracie; do czego ta jodła?~PUSTELNIK~Jodła? a, Ksiądz uczony!
31 IV| rachunku Bóg na tamtym świecie!~PUSTELNIK~Grzechy? i proszę, jakież
32 IV|       wasze pomyślnie zakończą.~PUSTELNIK~Chyba tam! gdy nad podłym
33 IV|        sobie równego człowieka?~PUSTELNIK~Przed nieszczęśliwym, ach,
34 IV|       według Jego świętej woli!~PUSTELNIK~(mocno)~Żona?~KSIĄDZ~Ach,
35 IV|  wspomnienie serce mi rozdarło!~PUSTELNIK~Jak to? gdzie się obrócę,
36 IV|     była umarłą!~KSIĄDZ~Jak to?~PUSTELNIK~(mocniej)~Gdy na dziewczynę
37 IV|    płaczesz, jest podobno żywa?~PUSTELNIK~(z ironią)~Żywa? właśnie
38 IV|       co dzień mówili pacierze.~PUSTELNIK~To jedna śmierć, moje dzieci;~
39 IV|     trąbą straszliwą przebudzi.~PUSTELNIK~(zdziwiony)~Księże! a to
40 IV|          Pan Bóg wam przebaczy.~PUSTELNIK~Jako? ty wiesz o wszystkim?
41 IV|     wywikłania tajemnica łatwa.~PUSTELNIK~Prawda! lecz to są ludzkiej
42 IV|     mówisz? kto cię podsłuchał?~PUSTELNIK~(poważnie)~Kto? oto pewny
43 IV|      Rozmawiały tak jak ludzie?~PUSTELNIK~Czemuż nie? chodź tu, malcze,
44 IV|        jest? tata, tek, ta tek!~PUSTELNIK~Mały robaczek, kołatek,~
45 IV|       wchodzi ze szklanką wody)~PUSTELNIK~(coraz mocnej pomieszany)~
46 IV|        ma, wszędzie noc głucha!~PUSTELNIK~Nadstaw tylko lepiej ucha.~(
47 IV|     Prawda, tato,~Coś tam gada.~PUSTELNIK~Cóż ty na to?~KSIĄDZ~Pójdźcie
48 IV|      ani szaśnie, cicho wokoło.~PUSTELNIK~(do Dzieci z uśmiechem)~
49 IV|       zapał gwałtowny ochłonie.~PUSTELNIK~(bierze i myje, tymczasem
50 IV|       bić; po kilku uderzeniach Pustelnik upuszcza wodę i patrzy nieporuszony
51 IV|      KSIĄDZ~W przyjaciela domu.~PUSTELNIK~(przytomniej)~Pewnie cię
52 IV|   Dzieci)~Kto to zgasił świécę?~PUSTELNIK~Każdy cud chcesz tłumaczyć;
53 IV|       bierze za rękę)~Synu mój!~PUSTELNIK~(poruszony i zdziwiony)~
54 IV|       tak... nie, być nie może!~PUSTELNIK~Gustaw.~KSIĄDZ~Gustaw! ty