Part

 1 Tlum |    ukazuje się na świecie: raz jako mrok wilgotny i zimny, wróżący
 2 Tlum |   wróżący noc długą; drugi raz jako te chwilowe ściemnienie
 3 Giaur|     edeński na nowo wyplenia~I jako leśny dzik kwiecie wytłacza,~
 4 Giaur|        w cierpieniach~Lub żyje jako skorpijon w płomieniach.~
 5 Giaur|    źrenic lecą przezroczystych~Jako z Dżemszyda rubinów ognistych *.~
 6 Giaur|  posypany kwiatem.~ ~Jej włosy jako hijacynty płyną;~Gdy okolona
 7 Giaur|    jeszcze nie skalane świecą.~Jako monarcha ptaków Frangestanu *,~
 8 Giaur|    spoczywa piękność ulubiona,~Jako się barki zwiążą nienawiśnie,~
 9 Giaur|     wyższość i pokazać umie.~A jako ptaszek, gdy go wąż urzecze,~
10 Giaur|    światowy.~Kapicę przywdział jako inne mnichy;~Dał skarb na
11 Giaur|     nigdy już czas nie uleczy.~Jako rodzimy kruszec od płomienia~
12 Giaur|  straszydłem,~Jestem dla ludzi jako ptak złowrogi.~Prawda, że
13 Objas|    księżyc wschodnich narodów.~Jako z Diemszyda rubinów ognistych.~
14 Objas| kobietom duszy nieśmiertelnej.~Jako monarcha ptaków Frangestanu.~