Part

 1 Giaur|       trudów i bólów jestestwa;~Nim śmierć ostatnim przyciśnieniem
 2 Giaur|              w tej jeszcze godzinie~Śmierć tak łagodnie, niewidomie
 3 Giaur|            Giaur poleciał, jakby go śmierć gnała.~ ~Straszna to chwila,
 4 Giaur|             odbity,~Był to krzyk na śmierć ciągnionej kobiėty.~Głos
 5 Giaur|           skończy,~Objęcia wrogów i śmierć nie rozłączy.~ ~Z szablą
 6 Giaur|             ten człowiek,~Jak gdyby śmierć mu patrzyła spod powiek.~ ~
 7 Giaur|             się odważę.~Bo mężny na śmierć ze wzgardą poziera,~Nędzarz
 8 Giaur|              niechaj je odbiera;~Ja śmierć bez trwogi spotykałem nieraz,~
 9 Giaur| niewdzięczny! bo jeżeli rana,~Jeśli śmierć ręką chrześcijan zadana~
10 Giaur|             jam go zamordował.~Choć śmierć Jej była zasłużoną karą,~
11 Giaur|            jej wroga wyprawić.~Jego śmierć lekka — ale jej męczeństwo~
12 Giaur|              Których słuch wieszczy śmierć przeczuwa w dali~I słyszy
13 Giaur|    postradał,~I o Hassanie, któremu śmierć zadał.~ ~ ~ ~