Part

 1 Tlum | filozofem. Ludzie Byrona gardzą taką sofisterią, czują, że są
 2 Tlum |    poetów nie dał się zaspokoić taką sofistyczną kondemnatą myślenia
 3 Giaur|    wynika,~Za tyle wdzięków, za taką obfitość~Uprasza tylko człowieka
 4 Giaur|      wzdłuż brzegu,~A chociaż z taką szybkością prześcignął,~
 5 Giaur| Alkoranu nauk nie usłucha!~Czyż taka piękność jest prochem bez
 6 Giaur|  dostrzeże podróżnika w dali:~Z taką powagą ona zwraca głowę~
 7 Giaur|    ramię, i piersi perłowe,~I z taką piękną dumą wzrokiem miota,~
 8 Giaur|    zwierz nie zajdzie,~A miłość taka, śmiała na przygody,~Czyliżby
 9 Giaur|  pomodlić się chciałem.~Ale cóż taka modlitwa pomaga,~Gdy winowajca
10 Objas|      podobnej groźby” etc.~Czyż taka piękność jest prochem bez