Part

 1 Wstep|            każdemu znajome, jakiej że potrzeba sztuki, aby je
 2 Wstep|           jednostajny, tak dalece, że ta jednostajność w tłumaczeniu
 3 Wstep|         zawstydzać i rozżalać nas, że tak ją na czerkieską przerabiamy.~
 4 Wstep|     przerabiamy.~Czymże się stało, że Trembecki tak się wysoko
 5 Wstep|        wyniósł? Oto bez wątpienia, że warunki ukształcenia się
 6 Wstep|         kształcił. Stało się więc, że Trembecki, w mowie polskiej
 7 Wstep|    gruntownej erudycji, połączonej ze smakiem ukształconym mianowicie
 8 Wstep|           to dzieje się nierzadko, że młodzi czytelnicy Trembeckiego
 9 Wstep|         tym względem na szczególną ze wszech miar uwagę zasługiwać
10 Wstep|         poeta cieszy się nadzieją, że wkrótce pospólstwo ukraińskie,
11 Obja |         Ściąga się do wojny Persów ze Scytami, o której wspomnieliśmy
12 Obja |         Wilgi kryształ zlany. Woda ze strumienia Wilgi sprowadzona
13 Obja |            zachwyca.~Przypomnijmy, że poeta przybywa z Tulczyna,
14 Obja | przytomnych", domyśl.: być; zam.:: że wy tu przytomni jesteście.~
15 Obja |            wodą ("płynący żywioł") ze wszystkich stron spadająca,
16 Obja |         Zamolxisowi sławy powiada, że ze zbioru jego wiadomości
17 Obja |      Zamolxisowi sławy powiada, że ze zbioru jego wiadomości korzystał
18 Obja |          starożytni przypuszczali, że materia niestworzona, wieczna
19 Obja |            Nie oznaczono wprawdzie ze ścisłością, jak długiego