bold = Main text
   Part                                      grey = Comment text

 1 Wstep   |         literaturze. Ale chwała Trembeckiego nic kończy się na przymiotach
 2 Wstep   |     wymuskanym Francuzem - styl Trembeckiego wypływa z natury mowy ojczystej,
 3 Wstep   |        zewnętrzne ozdoby - mowa Trembeckiego potężna, z wyboru i mocy
 4 Wstep   |         A jako piękności poezji Trembeckiego skutkiem są wielkich talentów,
 5 Wstep   | nierzadko, że młodzi czytelnicy Trembeckiego chwalą go, łącząc tylko
 6 Wstep   |    komentowanie wszystkich pism Trembeckiego byłoby nader ważnym i użytecznym,
 7 Wstep   |    prowadząc ku temu, iżby smak Trembeckiego mógł się stawać coraz powszechniejszym.~
 8 Wstep(*)| dostnegł owych wielkich upadków Trembeckiego.~
 9 Obja    |    anakoluton, bardzo często od Trembeckiego używana.~3 Rżące mnóstwo
10 Obja    |    jedynych przykładów w poezji Trembeckiego.~7 Nasiona wierzone, żarn.
11 Obja    |          czeniu użyty. Czytając Trembeckiego, wielokroć przychodzi na
12 Obja    |    wspaniałością". (Ob. Powązki Trembeckiego kart. 38, w. 24.) Chatek
13 Obja    |         można rozbierać wyrażeń Trembeckiego i porównywać z mową pospolitą
14 Obja    |      albo dla rymu wścibiane, u Trembeckiego zawsze są koniecznie potrzebne
15 Obja    |   obszerności.Przytoczone wyżej Trembeckiego wiersze, zdają się być naśladowane
16 Obja(*) |          Przypisek własnoręczny Trembeckiego na rękopisie od samego poety