Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
sercu 1
si 1
siarczanego 1
sie 198
siebie 3
sieda 1
siedzac 1
Frequency    [«  »]
-----
-----
319 i
198 sie
196 a
185 z
184 nie
Mikolaj z Wilkowiecka
Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Panskim

IntraText - Concordances

sie

    Part
1 1 | autem bonum lectorem, się szeroko rozciągnęła i na 2 1 | historyją 21 person. ~A komu by się też zdało, dla prętszego 3 Pro| ziemi i też na niebie,~Jak się wszytkie weseliły~I też 4 Pro| wciórnastcy ludzie~Radowali się też wszędzie:~Distincte~ 5 Pro| swoich powstawając~I ludziom się pokazując. Mat. 27~Przestanie 6 Pro| z drugiemi,~Wciórnastcy się radowali, Joan. 20~Gdy Pana 7 Pro| świecie nabożni,~Weselą się i radują,~Gdy to sobie spominają.~ 8 Pro| Też po sobie pokazują,~ się stąd nieco radują:~Drzewa 9 Pro| ogrodziech, na rolach.~Wszytek się świat zazieleniał,~Tak, 10 Pro| wszytko my uważając~I k temu się przykładając,~Tochmy sobie 11 Pro| Tochmy sobie umyślili~I na to się przyprawili,~Iżbychmy wam 12 Pro| krześcijańskiego Kreda~O tym się będzie plątała~I to rozpamiętawała,~ 13 Pro| siódmy wiersz: "Waszmość się" etc.~A ten uczynim ordynek~ 14 Pro| Przestanie trochę~Waszmość się już uspokójcie,~A rzeczy 15 1 | po Wielkim Piątku zeszli się przełożeni kapłańscy i faryzeuszowie 16 1 | przyjdą do Pilata i kłaniając się wszytcy, rzecze~ANNASZ~Pokłona 17 1 | miasta.~Będzie ukazował na się i na drugie~Ja, Kaifasz, 18 1 | on zwodziciel mówił,~Gdy się miedzy ludźmi bawił,~Jeszcze 19 1 | poruczamy.~I ukłoniwszy się Piłatowi, odejdą do stróżów 20 1 | duży junacy.~ANNASZ~O to się wy nie starajcie~Ani się 21 1 | się wy nie starajcie~Ani się z nami zmawiajcie.~Nasza 22 1 | dwie.~PILAKS~Nie trzebać się nam obawiać,~Nie przydzieć 23 1 | nikt dobywać.~Rozsadźmy się każdy w swoje -~Ja już biorę 24 2 | czekam, co uradzicie~I na co się zezwolicie.~Na wszystkim 25 2 | dosyć! Pochowajmy,~A w drogę się nagotujmy!~Pójdziem zaraz 26 2 | olejków~MARYJA JACOBI~Zydzieć się ziół ze sto funtów,~A z 27 2 | drugie - baniek olejków.~Ale się pierwej stargujem,~Toż dopiero 28 2 | jest z uczniów jego.~A wam się też chcę zachować,~Iżbyście 29 2 | Człowieku krześcijańskiemu,~ się nie będziesz targować,~Z 30 3 | ziemie trzęsienie stało się jest wielkie. Abowiem anjoł 31 3 | od bojaźni jego polękali się stróżowie i stali się jako 32 3 | polękali się stróżowie i stali się jako umarli.~Tu mogą mołojcy, 33 3 | głosem wielkim~O, Dio! Cóż mi się dzieje?~Serce mi jakoś truchleje!~ 34 3 | zejmuje!~Hej, beszcie! Cóż się wżdy dzieje?!~FILEMON~Wody, 35 3 | Sromotać to nasza będzie,~Jedno się dowiedzą ludzie.~Rycerzom 36 3 | do biskupów pódźmy,~A jak się rzecz ma, powiedzmy.~Ewanjelija~ 37 3 | kapłańskim wszytkie rzeczy, które się zstały.~Tu stróże przyjdą 38 3 | to nowina była,~Jeśliby się tak ziściła.~KAIFASZ~Jeslićby 39 3 | swój błąd rozsiał.~Już by się osławił wszędy~I zniszczył 40 3 | księża,~Nie inaczej, tak się rzecz ma.~Nieradzi my błaznujemy,~ 41 3 | Ewanjelija ~T. I zgromadziwszy się (biskupi) z starszymi i 42 3 | kiedychmy spali. A jeśliby się to doniosło do starosty, 43 3 | stronę trochę ustąpcie,~ się do rady schylimy,~Wnet was 44 3 | Faryzeuszem, schyliwszy się, będą wrzeczy radzić. A 45 3 | je zarazem macie~I więcej się spodziewajcie,~Byście jedno 46 3 | ludzie uczciwi.~Nie godzi się tak powiadać,~Z szczerej 47 3 | sławić.~I pójdą precz. A mogą się odmienić na Ojce ad partem 48 4 | forty wasze i otwórzcie się, brany wieczne, a wnidzie 49 4 | do piekłów.~JEZUS ~który się ma ubrać w albę, w stole 50 4 | Otwierajcie swoje wrota!~Otwórzcie się, wieczne brany,~Wnidzie 51 4 | smród z niego. I ukazawszy się we drzwiach trochę, zamknie 52 4 | pobierze.~Mutata voce~O one się dziady boję,~Bo nawięcej 53 4 | swoje wrota!~Podnieście się, wieczne brany,~Wnidzie 54 4 | puścić wrota twoje,~Otworzą się i pokoje,~W których chowasz 55 4 | Jezusa czuje!~Zbadło mu się święconego,~Rad by do raju 56 4 | piekle~JADAM~Ochynąć ci się, zły duchu,~Utknąć wnet 57 4 | uderzy do piekła~Otwórzcie się, wrota, brany,~Na wszystkie 58 4 | gdzie na morze!~Pewnieć się nam rozpierzchnąć stąd! -~ 59 4 | piekło! -~Mutabit vocem~Aboć się to święto wściekło?!~CERBERUS~ 60 4 | krótkiej chwili.~Pomścim się tego w klasztorzech,~W karczmach, 61 4 | pany z ministrami.~Zażci się nam te pokoje~Wnet napełnią 62 4 | Alciori voce~Krótkich mi się chce łokietków,~Małych miarek 63 4 | też zażywiemy,~W sukniach się wozić będziemy:~U pań na 64 4 | kołnierzach.~W kruszkach się nas też wżdy zmieści~Jeden 65 4 | chodzić na nogach;~Dostanie się i w pióreczku~Za czapką 66 4 | pachołeczku.~Nie trzeba się nam kłopotać,~Nie będziemy 67 4 | narzekaj, szatanie!~Krzywdać się żadna nie stanie!~Gwałtuć 68 4 | mnie! Cóżciem uczynił,~Żeś się tak na mię zzuchwalił?!~ 69 4 | onym świecie płużył.~Już się nie będziesz przechadzał~ 70 4 | wszytcy inszy stanowię.~Już się żaden piekła nie bój,~Bo 71 4 | żałosne narzekanie~W wesele się wam obróci,~Które się nigdy 72 4 | wesele się wam obróci,~Które się nigdy nie skróci.~ABRAM~ 73 4 | dał ten dzień,~Godziłoby się śpiewać weń.~Śpiewanie~Advenisti 74 4 | nas sam.~JEZUS~Słusznie się dziś weselicie~I tak nabożnie 75 4 | 2~Któryś był czartu na się dał~I na wszystko ludzkie 76 4 | mili miłośnicy.~Nie bójcie się tych złych wrogów,~Bomci 77 4 | moi, a wiedzcie o tym,~ się mnie czart boi.~Otóż macie 78 4 | cum cantoribus~Ujmicież się mojej mocnej ręki,~Krzyża 79 4 | co w mię wierzyli,~Iżby się mną pocieszyli.~I będą stać 80 4 | jej to opowiedzieć,~Niż się sam z nią raczysz widzieć.~ 81 4 | Jadamie miły,~Nie godzisz mi się z tym w posły.~Boś się ty 82 4 | mi się z tym w posły.~Boś się ty nauczył w raju~Przechadzać 83 4 | jako po gaju,~Zabawiając się jabłkami,~Cytrynami i figami.~ 84 4 | Cytrynami i figami.~Czegoć by się też zachciało~I snadź by 85 4 | mnie przyjmował~I w nicheś się barzo kochał.~Niechżeć się 86 4 | się barzo kochał.~Niechżeć się i teraz udbam,~Na posługę 87 4 | przeczetł.~JEZUS~Nie godzisz się, Able, posłem,~Bo masz zatarżkę 88 4 | zatarżkę z Kaimem;~Mógłby się z nim potkać w drodze,~Alibyście 89 4 | zamieszkałby z nowiną,~Siepając się z mataniną.~NOE~Jam też, 90 4 | na chwałę Twoje.~Niechżeć się też dziś spodoba~Moja posługa 91 4 | Matki przez cię nowina.~Rad się na winie zabawiasz~I dobrze 92 4 | tobie!~BAPTYSTA~ubrawszy się w baranią skórę szarą, wełną 93 4 | wielbłądowej siermiędze.~Zlękłać by się ciebie Matka -~Nie na poselstwo 94 4 | Panie łaskawy,~Nie najduje się takowy,~Któryć by się upodobał,~ 95 4 | najduje się takowy,~Któryć by się upodobał,~Coć by poselstwo 96 4 | wnet będę za tobą,~Stawię się jej swą osobą.~I odydzie 97 4 | miłe dusze,~Zawinąwszy się w łoktusze.~By tu która 98 4 | Rodzicielko!~Nie chciej się kłopotać więcej~Tej to Wielkiejnocy 99 4 | krzyżu zawiesili.~Dajcież mi się pocałować~I siebie się namiłować.~ 100 4 | mi się pocałować~I siebie się namiłować.~JEZUS~Teraz, 101 4 | moja miła Matko,~Nie może się sprawić wszytko~To naju 102 4 | moi wierni słudzy,~Iżbych się im też ukazał,~Jakom im 103 4 | im więc obiecował~Stawić się im w Galilei~I upewnić je 104 4 | nigdy nie przebaczysz.~Niech się dzieje wola Twoja,~Kidym 105 4 | oglądała.~Śpiewanie~Ukazał się najpierw Maryjej,~Nie zapomniał 106 4 | bądź, Panno, z ciebiemk się narodził.~Otóż mię masz, 107 5 | Pana Jezusowego. I stało się, gdy były struchlały na 108 5 | truchleje.~JOANNA~Namilsze, jam się zdumiała~I wszystkam prawie 109 5 | prawie struchlała.~Nie mogę się z miejsca ruszyć -~Musi 110 5 | być.~Ewanjelija~L. A gdy się bały i schyliły oblicze 111 5 | rzekł do nich: T. Nie bójcie się wy, R. nie lękajcie się. 112 5 | się wy, R. nie lękajcie się. L. Co szukacie żywiącego 113 5 | pozwieszane głowy?~Czemuście się polękały~I tak bardzo potruchlały?~ 114 5 | potruchlały?~Nie smęćcie się, ni bójcie wy,~Przydźcie 115 5 | naonczas to spominał,~Gdy się na górze odmieniał; Mat. 116 5 | przepowiedział.~ANJOŁ~do Maryj~Już się tu nie bawcie więcej,~Ale 117 5 | go ujrzą~W Galilei, gdy się zejdą.~Boć się im tam ma 118 5 | Galilei, gdy się zejdą.~Boć się im tam ma pokazać,~Jak przedtym 119 5 | tedy płakała, nachyliła się i pojrzała w grób, i ujrzała 120 5 | To gdy rzekła, obróciła się wstecz i ujrzała Jezusa 121 5 | Jezus: Maryja! Obróciwszy się ona, rzekła mu: Rabboni, 122 5 | Rzekł jej Jezus: Nie dotykaj się mnie, bom jeszcze nie wstąpił 123 5 | lamentując?~MAGDALENA~obejrzawszy się~Któż tam? Ogrodnik z motyką,~ 124 5 | grobu kamiennego?~A wiera się sam wydawasz:~A to jeszcze 125 5 | a~MAGDALENA~obejrzawszy się na Jezusa, rzecze~Witajże, 126 5 | dotknąć.~JEZUS~Nie tykaj się mego ciała,~Jakoś więc przedtym 127 5 | waszego.~Śpiewanie~Ukazał się Maryjej Magdalenie,~Która 128 5 | Maryjej Magdalenie,~Która się go chciała dotknąć śmiele,~ 129 5 | Ale jej zakazał,~Apostołom się jej zjawić kazał.~Ona mnimając 130 5 | Jaciem Krystus, o którym się pytasz -~Otóż mię masz, 131 5 | czasy Magdalena przyłączy się do drugich Maryj przy grobie.~ 132 5 | rzekł im Jezus: Nie bójcie się, idźcie, opowiedzcie braciej 133 5 | siostry moje,~Ja nie wiem, co się wżdy dzieje! -~Jednym się 134 5 | się wżdy dzieje! -~Jednym się razem boimy,~A drugim się 135 5 | się razem boimy,~A drugim się weselimy.~MARYJA SALOME~ 136 5 | Jesliż tego więcej ma być,~To się smucić, to weselić,~Więc 137 5 | dzisią niedzielę.~JEZUS~Już się, niewiasty, nie bójcie,~ 138 5 | doczekać pociechy.~Ciebiem się zaprzał, wyznawam,~Smiłowania 139 5 | przyszedszy do Piotra~Nie smęć się już, Piętrze, więcej~Tej 140 5 | twoim zgrzeszenim,~Mnie się po trzykroć zaprzenim,~Będziesz 141 5 | pocieszać.~Śpiewanie~Ukazał się Piotrowi w jaskini:~Nie 142 5 | Piotrowi w jaskini:~Nie lękaj się, miłośniku miły,~Z twego 143 5 | Z twego zaprzenia,~Ale się wesel z mego Zmartwychwstania.~ 144 5 | Zmartwychwstania.~Nie zaprzałeś się mnie swoją wolą:~Jam przepuścił 145 5 | Takem cię chciał mieć,~Iżeś się mnie miał po trzykroć zaprzeć.~ 146 6 | macie, panowie,~Nie mylimy się na słowie.~Bo kiedychmy 147 6 | chciał wiele z nami~Zabawiać się rozmowami,~Ale nam kazał 148 6 | tam go społem czekali,~Bo się tam wam ma pokazać,~Jak 149 6 | nie wierzyli. L. I zdały się te słowa u nich jakoby jedne 150 6 | miał zmartwychwstać~I żywym się wam pokazać.~Nie dziwujcie, 151 6 | próżno o tym gadać,~Iżby się wam miał ukazać.~Idźcież 152 6 | wszytkich rzeczach, które się przydały. I stało się, gdy 153 6 | które się przydały. I stało się, gdy sobie rozmawiali i 154 6 | sam Jezus, przybliżywszy się, szedł z nimi. A oczy ich 155 6 | wżdy za nowiny,~Które się dzisia zjawiły~W tym mieście 156 6 | zmartwychwstał~I niewiastom się ukazał,~Onym trzem Maryjam 157 6 | pielgrzymując,~Tak smutno się pokazując?~Ewanjelija~L. 158 6 | Jeruzalem, a nie dowiedziałeś się tego, co się w nim tych 159 6 | dowiedziałeś się tego, co się w nim tych dni stało? Którym 160 6 | ukrzyżowali go, a myśmy się spodziewali, że on miał 161 6 | dzień jest dzisia, jako się te rzeczy stały. Ale i niewiasty 162 6 | wżdy od drugich słyszeć,~Co się tam teraz przydało,~W te 163 6 | dziś dzień trzeci,~Jako się stały te rzeczy,~A to się 164 6 | się stały te rzeczy,~A to się nie wypełniło~Ani o tym 165 6 | ciała nie nalazły,~Do nas się zasię wróciły~I to tylko 166 6 | Zostań z nami, panie, boć się ma ku wieczorowi, a dzień 167 6 | ma ku wieczorowi, a dzień się już skłonił. I wszedł z 168 6 | I wszedł z nimi. I stało się, gdy z nimi siedział u stołu, 169 6 | podawał im. I otworzyły się oczy ich, a poznali, go, 170 6 | Chrystus cierpiał~I tak się do chwały swej dostał?~Mutata 171 6 | nawet cię nie puścimy.~By się nam z tobą pasować,~Tedyć 172 6 | i toć ja już uczynię,~ się też tu z wami skłonię.~I 173 6 | wstawszy tejże godziny, wrócili się do Jeruzalem. ~KLEOFAS~Serce 174 6 | czynić? Wstańwa,~Do Jeruzalem się wróćwa.~Powiewa to zwolennikom~ 175 6 | co tam przy nich ,~Co się nam w drodze przydało~I 176 6 | przydało~I wszytko, jak się co działo.~Śpiewanie~Ukazał 177 6 | działo.~Śpiewanie~Ukazał się dwiema idąc w drodze,~A 178 6 | Toć było prawie,~Ukazał się im w pielgrzymskiej posta~ 179 6 | L. ja jestem, nie bójcie się. ~JEZUS~przyszedszy do zwolenników, 180 6 | vobis, uczniowie moi!~Niech się z was żaden nie boi:~Jam 181 6 | ja tenże jest. Dotykajcie się, a oglądajcie, abowiem duch 182 6 | stwora.~JEZUS~Czemuście się potrwożyli~I tak barzo podumali?~ 183 6 | tak barzo podumali?~Myśli się w was dziwne roją,~A słowa 184 6 | jeśli chcecie,~Chodźcie się mnie dotykajcie.~Ewanjelija ~ 185 6 | nie wierzyli i dziwowali się odradości, rzekł do nich: 186 6 | wierzycie? -~Bo widzę, się dziwicie.~Macie tu co takowego~ 187 6 | Ewanjelija~I. Uweselili się tedy zwolennicy ujrzawszy 188 6 | Cię widzimy,~I z tego się weselimy.~JEZUS~Ja też was 189 6 | uczynicie na ziemi,~W niebie się to nie odmieni.~J odejdzie 190 6 | od nich~Śpiewanie~Ukazał się wszystkim w Galilei,~Zostawił 191 6 | sobie wymyślacie,~A ze mnie się naśmiewacie.~Mutata voce~ 192 6 | nieczęsty bywalcze!~A gdzieś się dziś tydzień włóczył,~Kiedym 193 6 | u drugich był?~Wałęsasz się z niedowiarstwem -~Zaż nie 194 6 | cóż to działasz,~ mi się tak barzo sprawiasz?!~Nie 195 6 | sprawiasz?!~Nie racz mi się już sprawować,~Distincte~ 196 6 | a uwierzyli. ~JEZUS~Toś się już, Tomaszu, wiernym stał,~ 197 6 | Zmartwychwstaniu.~Nawet i sami się twierdzimy -~Głosem tego 198 6 | valete luctus etc.~I z tym się rozejdą.~ ~ ~


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License