bold = Main text
Akt, Scena grey = Comment text
1 Ded, 0(1)| dobrodziejstw, łaskawie od Najjaśniejszego Pana obdarzony
2 I, I | Suto! suto! A wszystko od srebra i złota!~Przecie
3 I, I | tytuł starościca jeszcze od pradziada.~Ale, przecie
4 I, I | czasy, że zazdrośnik czulszy od Argusa,~Naziera ją, włóczy
5 I, I | niemi!~ PUSTAK~Tak dalecy od siebie, jak niebo od ziemi.~
6 I, I | dalecy od siebie, jak niebo od ziemi.~Ale niechaj dokończę.
7 I, I | zbliża się i zbytku.~Służę mu od lat czterech i kilku miesięcy -~
8 I, I | Cokolwiek im się lauru od szynek ochroni,~Nie omieszkam
9 I, II | pochlebię:~Ta osobność, ten od nas wstręt, ta myśl o niebie,~
10 I, V | na wsi~Zdrowsi, bogatsi od nas, lecz my za to żwawsi.~
11 I, V | Ci nasi kartownicy gorsi od Kartuszy.~Złapawszy mię
12 I, V | się też pomylisz, a pójdą od siebie?~Ostrzegam jak przyjaciel,
13 I, V | gram więcej - basta.~Wstaje od gry~Wygrawszy więc dziewięćset
14 I, V | Fircyka~Winszuję panu.~ FIRCYK~Od kart daruję ci stołek.~
15 I, VI | PUSTAK~uprzątając daleko od Arysta~Otóż jest nowa scena -
16 I, VI | pudru w warkoczu?~ ARYST~Od czegóż pręt i szczotka?
17 II, I | raz nie ułowisz tak, nie!~Od moru, głodu, ognia, wojny,
18 II, I | nie szulernią mieszkaną od graczy?~Wyższe i niższe
19 II, I | ślepy zrodził szczęście, od szczęścia dopiero~Równi
20 II, I | nikt cofnąć nie zdoła.~A od czegóż w tym wieku są miedziane
21 II, IV | niski~Lepszą dolą i prędsze od nas mają zyski~I gdyby przyszło
22 II, IV | oczy, na serc zapał dane od natury,~Pełne zmyślonej
23 II, IV | skrzywdzenia,~Mam wszystko od uśmiéchu, nic od zawstydzenia.~
24 II, IV | wszystko od uśmiéchu, nic od zawstydzenia.~Kto tak kocha,
25 II, IV | Dość szczęśliwy, jeżeli od ciebie kochany!...~Aha,
26 II, VI | wierna zasłona~Myśli - ach, i od niego zostałam zdradzona!~
27 II, IX | pytanie!~KLARYSA~Maszże od niej słowo?~FIRCYK~Jużci,
28 II, IX | niemiłe!~Prawda, słyszałem od niej o tym kawalerze.~Słowa
29 II, X | postrzegłeś po niéj.~Czyż to nas od podejrzeń twoich nie zasłoni?~
30 III, I | nieszczęśliwszym?~PUSTAK~Od czegóż są trunki,~Jeżeli
31 III, I | Cóż to znaczy, albo już od nas odjeżdżacie?~Przecie
32 III, II | gorąca.~Może cienia szukają od upałów słońca,~Drzewa gęste,
33 III, VI | Pewnie się dowiem jakich od niego nowinek.~Daje mu worek
34 III, VII | Moje serce zapalał, sam od ognia wolny.~Już tedy inną
35 III, VII | poświęci.~Bój się jednak od niego! Ten, co jedną zdradzi,~
36 III, IX | Świstak~ŚWISTAK~Te konie od krakowskich lepsze astrologi.~
37 III, XI | ni bronię, ni radzę,~Ale od żony wara, bo przez kij
38 III, XI | Osobnością wiek młody strzegłam od obmowy.~Skażone obyczaje,
39 III, XI | trzeba gadek.~Wiem, za to od nikogo nie będę sądzoną,~
40 III, XIII| prócz przepisania, złoty od arkusza.~ŚWISTAK~No, no,
41 III, XIII| dusza.~PUSTAK~do kompanii~Od wszelkiego zdarzenia, miarkując
|