Akt, Scena

 1  Ded      |        chwilę i zabawie.~ Wszak nie zawsze się Jowisz rządem świata
 2    I, I   |      postępków i z rzeczy, i z mowy~Zawsze go znać, że jeszcze oryginał
 3    I, II  |          więcej ma wdzięku.~ FIRCYK~zawsze jednym tonem~Nie, nie. Ta
 4    I, II  |         czyniąc~Starościcu!~ FIRCYK~zawsze obcesowy~Po co ta obłuda?~
 5    I, II  |            obfity,~Lubią cię, bo to zawsze zabawi kobiéty.~Ja sama,
 6    I, II  |    trzpiotów słucham rada:~Jest się zawsze dowiedzieć czegoś, gdy kto
 7    I, V   |            ludzkie obmowy i żarty -~Zawsze trzy części zwykły natrząsać
 8    I, V   |           przestaną.~Kto goły, może zawsze, jak mi się też zdaje,~Przedać
 9    I, V   |          Drzyj, bracie, dama u mnie zawsze szczęścia znamię!~Rozdaje
10    I, V   | Holofernesie!~ ARYST~karcąc go~Waść zawsze bluźnierca.~Bóg cię skarze
11    I, V   |              ja chudy pachołek.~Pan zawsze pan, na stołku, czy siedzi
12    I, VI  |              stoję.~ ARYST~Ale, jak zawsze, głupie odpowiedzi twoje.~
13    I, VI  |         tchórząc~Człek pilny, a pan zawsze i gdyra, i kwoczy...~ ARYST~
14    I, VI  |            ARYST~Zapalona głowo!...~Zawsze mam złą usługę z tego poganina.~
15   II, I   |            grano w faraona?~ARYST~A zawsze w faraona?~ FIRCYK~No, to
16   II, IV  |       PODSTOLINA~Bynajmniej.~FIRCYK~zawsze tonem mocnym~Niestety.~Kiedyż,
17   II, IV  |            Głośno]~Los cię srogi na zawsze ode mnie oddala,~Szczęśliwego
18   II, VII |             KLARYSA~Te rzeczy wyjdą zawsze na wierzch jak oliwa.~Doprawdy
19   II, IX  |        FIRCYK~Słucham pani.~KLARYSA~zawsze jednym tonem~Powiem ci rzecz
20   II, IX  |          nieszczęśliwe!~KLARYSA~Tak zawsze w miłości:~Wygrał, przegrał.
21   II, XII |             w niskich ludzi klasie.~Zawsze jednak, na moje zdanie,
22  III, I   |          dziewczyna.~Nigdy okrutna! zawsze jak skromny baranek~I przyjmie,
23  III, I   |              To nie! A tak?~To tak! Zawsze nam tryumf jeden dawał atak;~
24  III, III |           na nich, z nimi się tylko zawsze bawi,~Pisma pełną ma gębę,
25  III, V   |          Nosi w sobie charakter, że zawsze prawdziwa.~
26  III, VI  |          nóg pani. Do zawarcia oczy~Zawsze raźny, powolny i sługa ochoczy.~
27  III, XII |      wszystkim, nie myśląc głęboko,~Zawsze lepiej na żony baczne miewać
28  III, XII |        KLARYSA~Kiedy żona kokietka, zawsze mąż prześlepi.~FIRCYK~I
29  III, XIII|            intercyz jedyny!~ FIRCYK~zawsze do Prawnika~Zrobić to swoim