Akt, Scena

 1    I, II  |           FIRCYK~uśmiechając się~No, no, no, już wiem, co się
 2    I, II  |       FIRCYK~uśmiechając się~No, no, no, już wiem, co się święci!~
 3    I, II  |          uśmiechając się~No, no, no, już wiem, co się święci!~
 4    I, V   |        Będzie dla ciebie.~ ARYST~No, no.~Patrząc w karty~Dosyć
 5    I, V   |    Będzie dla ciebie.~ ARYST~No, no.~Patrząc w karty~Dosyć dobrą
 6   II, I   |        zawsze w faraona?~ FIRCYK~No, to w maryjaża.~ARYST~Nareszcie
 7   II, I   |          FIRCYK~z miną protekcji~No, no, no, bez zawodu.~
 8   II, I   |      FIRCYK~z miną protekcji~No, no, no, bez zawodu.~
 9   II, I   |         z miną protekcji~No, no, no, bez zawodu.~
10   II, VII |       zamilczyć Fircyka?~KLARYSA~No, no, dobądź z koperty tego
11   II, VII |   zamilczyć Fircyka?~KLARYSA~No, no, dobądź z koperty tego migdalika.~
12   II, IX  |          mówi bardzo prędko~Pódź no tu, starościcu, a prędko,
13   II, IX  |      przykład?~KLARYSA~Posłuchaj no!~FIRCYK~Słucham.~KLARYSA~
14   II, X   |      róże, te mléczne jagody...”~No, dalej, nie przeszkadzam,
15  III, I   | rumieniuchne, gdyby dwie maliny.~No! humor dobry! Porzuć niepotrzebne
16  III, XII |         nigdy.~ARYST~zawstydzony~No, no, no,~Daruj mi, niesłusznie
17  III, XII |     nigdy.~ARYST~zawstydzony~No, no, no,~Daruj mi, niesłusznie
18  III, XII |        ARYST~zawstydzony~No, no, no,~Daruj mi, niesłusznie cię
19  III, XIII|        złoty od arkusza.~ŚWISTAK~No, no, niechże i złoty...
20  III, XIII|          od arkusza.~ŚWISTAK~No, no, niechże i złoty... jurystowska
21  III, XIII|    prosić o podpis Arysta.~ARYST~No, no, podpiszę, ale będzie
22  III, XIII|         podpis Arysta.~ARYST~No, no, podpiszę, ale będzie i