Akt, Scena

 1    I, II |          Cóż mówisz, Podstolino? Albo koń niesprawny?~Ani pan
 2    I, II | PODSTOLINA~Cóż to za twarz ładna~Albo raczej szczęśliwa? Jakich
 3    I, V  |          mi się waćpana furmanki~Albo też, wiesz co?~ ARYST~Słucham.~
 4    I, VI |          pańskie rozkazy.~ ARYST~Albo nie wiesz, co zwykłem robić
 5   II, II |      miała szwank Rzeczpospolita~Albo hordy tatarskie wpadały
 6   II, IV |       dziesięć na kilka tygodni,~Albo też, żeby jeszcze rachować
 7   II, VII|        na stronie~Mamże wymienić albo zamilczyć Fircyka?~KLARYSA~
 8  III, I  |  kamracie!~PUSTAK~Cóż to znaczy, albo już od nas odjeżdżacie?~
 9  III, IX |         Bo też i jest co kochać, albo nie cacunia?~Cicho do Fircyka~
10  III, IX |   śrzodki?~Odpowiadaj, niecnoto, albo zaraz łeb tu~Twój...~Porywa
11  III, X  |       żadnego!~Chyba, że on mnie albo ja zabiję jego.~PODSTOLINA~
12  III, XI |   popsuty,~Napełnion oszczercami albo bałamuty,~Brak prawej pobożności,