Akt, Scena

 1    I, I   |           stary lisie szczwany!~Cóż tu robisz? Jak się masz? Czyś
 2    I, I   |          cię widzę zdrowym.~Z kimże tu przyjechałeś?~ ŚWISTAK~Z
 3    I, I   |       powiedz mi, mój bracie,~Po co tu do nas na wieś z panem przyjeżdżacie?~
 4    I, II  |            ja. Proszęż mnie chociaż tu zaniechać.~ FIRCYK~Za cóż
 5    I, IV  |          sam~Zekaty seryjo!~Nie tak tu, jak mniemałem, łatwa będzie
 6    I, IV  |           mi do myślenia. - Jak się tu obrócić?~Zacząć wzdychać,
 7    I, V   |           byś się nie pieścił. Cóż, tu u was na wsi~Zdrowsi, bogatsi
 8    I, V   |           Wybierz sobie którą,~Mamy tu babsko ślepe, lat sześćdziesiąt
 9    I, V   |     wcześnie mi żal ciebie.~ FIRCYK~tu stawia stolik~Da się to
10    I, VI  |           PUSTAK~Tę też mam gotową.~Tu chce podać peruką i upuszcza~~
11    I, VI  |            zdejmując szlafrok~Frak!~Tu podaje mu Pustak~Cały w
12   II, III |            Świstak~FIRCYK~Jesteś to tu,~Świstaku? Trzeba mi dziś
13   II, III |           dziś twojego obrotu.~Chcę tu wydać hulankę z uroczystościami~
14   II, III |        czasu, pasz pieniędzy, jakie tu obroty?...~FIRCYK~Kto ma
15   II, III |       obejść bez drugiego.~Na, masz tu przewodnika.~Daje mu pieniądze~
16   II, III |             do Warszawy~Przywoź nam tu uciechy, rozkosz i zabawy.~
17   II, III |      źrzodło.~Ale niech wiem, z kim tu się panu tak powiodło?~Razem
18   II, III |    pieniądzach, to zyska w zabawie,~Tu pieniądze wygrałem, tu je
19   II, III |              Tu pieniądze wygrałem, tu je i zostawię.~ ŚWISTAK~
20   II, III |             tych sprowadź. Jest też tu teatronik w sali,~Będziemy
21   II, IV  |           ją nudzę, że moja bytność tu niemiła,~Jakże to się z
22   II, VII |           mało widziany... nawet go tu nie ma.~Lecz niech to będzie
23   II, IX  |          mówi bardzo prędko~Pódź no tu, starościcu, a prędko, a
24   II, X   |        bajów nie prawił!~Zostaw nas tu na moment.~ARYST~Żebym was
25   II, XII | Nieszczęście! Czasem jeszcze bywa i tu w modzie,~Lecz nie między
26  III, I   |        Przyjeżdżam z gotowością, aż tu z wielkiej chmury~Mały dyszcz,
27  III, II  |             i każę...~PUSTAK~Nie ma tu w tym żartów,~Takie miejsca
28  III, II  |      kształty bestyjstwo przerzuca:~Tu go zobaczysz Żydem, patrz
29  III, II  |           PUSTAK~wynosząc się~Co ja tu źle mówiłem, że diaboł ma
30  III, III |           będzie ostrożnie!~Wchodzę tu, zastaję ich w umizgów zapale,~
31  III, IV  |        PODSTOLINA~Rozumiałam, że są tu.~ARYST~w gniewie~Tere, fere,
32  III, IV  |            w gniewie~Tere, fere, są tu!~Gdzież? Patrz, chyba w
33  III, VI  |       postrzegłszy ją~Mniemałem, że tu mój pan. Nie ma go? Odchodzę.~
34  III, VI  |            Tam nas kobietki pragną, tu zdają się groźne,~Tam prędkie
35  III, VI  |         prędkie w oświadczeniach, a tu nazbyt poźne.~Kto ma źrzódło,
36  III, VIII|      Unikając ich jarzma, bawić się tu boję.~Jedna tylko ucieczka
37  III, VIII|             ciebie.~Po cóż bym miał tu zostać? Te okropne włości,~
38  III, IX  |           co wszystko nam wróży,~Że tu z nas niekontenci, że czas
39  III, IX  |            Jakże? Nie chcesz, żebym tu bawił, Podstolino?~PODSTOLINA~
40  III, IX  |        chybi, waść jakieś poplotłeś tu baje.~ŚWISTAK~cicho~Mów
41  III, IX  |       waćpan, że ją kochasz!~FIRCYK~Tu są jakieś plotki!~Kto ci
42  III, IX  |            niecnoto, albo zaraz łeb tu~Twój...~Porywa się do niego~
43  III, X   |           kto ten nieznajomy? Niech tu zaraz stanie,~Może mi odjąć
44  III, XII |         KLARYSA~do męża~I waćpan to tu jesteś? W jakimże humorze?~
45  III, XII |              Czy można?~ARYST~Wszak tu są oboje.~Niech mówią...~
46  III, XII |              Żebym ich poswatała, a tu się już bierą.~FIRCYK~tonem
47  III, XIII|          bardzo się przyda, właśnie tu jest w porę,~Spisze nam