Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Franciszek Zablocki
Fircyk w Zalotach

IntraText - Concordances

(Hapax - words occurring once)


a-gadal | gadam-masle | masz--parad | parag-razi | razis-trybu | trysz-zadna | zadny-zzyma

                                                          bold = Main text
     Akt, Scena                                           grey = Comment text
1002 II, I | chcesz grać więcej?~ARYST~Masz-li mało na tej stawce?~Dobierz 1003 II, III | uroczystościami~Wszystkimi, z maszkaradą, z koncertem, z tańcami~ 1004 II, IX | ciekawe pytanie!~KLARYSA~Maszże od niej słowo?~FIRCYK~Jużci, 1005 III, I | ciebie nic więcéj~Tylko w materyjalnych rzeczach smak by.dlęcy!~ 1006 I, II | jest Wenera. Jak piękności matka~Dla Parysa, tyś dla mnie 1007 I, IV | koło niej. Hej, fortuno matko,~Przynajmniej teraz kiwnij 1008 III, XIII | FIRCYK~A jak ty nudniejszego mędrca i dziwaka.~Odchodzą.~ 1009 II, I | Dziwiących wieki swoje, siedmiu mędrcach dawnych.~Wielbię ich rozum, 1010 II, I | próżnowanie.~FIRCYK~Tylko byś nie mędrkował; bądź, braciszku, szczerszym.~ 1011 Ded, 0(1) | Medal Merentibus, którym, prócz innych dobrodziejstw, 1012 II, IV | rzewności,~Łagodności i grozy, męstwa i słabości?~Wszystko to 1013 I, II | jestem z dziwnym znosić męstwem:~Stałość będzie bronią, 1014 III, X | zawziętości ducha.~Piękne męstwo! Nie lubię burdy ani zucha.~ 1015 II, IV | kiedyż mojego szczęścia dojdę mety?~Kiedy głos mój usłyszan 1016 II, VII | PODSTOLINA~Mianowicie~Przed mężem; wdzięczną będę na całe 1017 III, XII | płci bóstwem, z tym na was, mężów, bożym biczem!~A to nieodpuszczony 1018 III, XIII | Jeździć będzie, nie dając mężowi stąd sprawy...~Cóż by to 1019 III, III | raczej tym ozwą ambony:~„Mężowie, bądźcie lepsi, poprawcie 1020 I, II | kwitować przyjaźni?~Nie miałam jej, zda mi się, w ściślejszym 1021 III, VIII | lekarstwem na serca rażone,~Miałażbyś jej potrzebę, ty, co razisz 1022 II, IV | myślić, aby te przestrogi~Miały się do mnie ściągać, mój 1023 II, XII | pana,~Boby go za wielkiego miano grubijana.~Pfe, dać komu 1024 II, VII | nie wiem zgoła.~PODSTOLINA~Mianowicie~Przed mężem; wdzięczną będę 1025 I, I | pana siostra?~Ta piękność w miarę siebie surowa i ostra?~ 1026 III, XIII | Od wszelkiego zdarzenia, miarkując z zachodu,~Posłałem po jurystę 1027 I, V | starościcu, masz długów bez miary...~ FIRCYK~Cóż, u kata! 1028 II, II | żeby się z nim upić.~Bodaj miasta stołeczne! U nas na tym 1029 III, I | błociem się zaklapał,~Całe miasto obiegał, nim Włochów połapał.~ 1030 III, VIII | pełne fałszu, czoło bite z miedzi!~Czy możesz takim tonem, 1031 II, I | od czegóż w tym wieku miedziane czoła?~Jeśli mi się co trafi, 1032 III, VIII | Zapowiada mi wieczne z tych miejsc oddalenie.~Jakże, żadnej 1033 III, II | ma tu w tym żartów,~Takie miejsca bywają przybytkami czartów,~ 1034 II, II | rejestrze proszonych nie mieli,~Wyprosili zza stołu, jednak 1035 III, I | odjeżdżacie?~Przecie smaczne mieliśmy dziś łakocie spasać~I dobre 1036 I, V | sercu dobrym, znacznym mieniu,~Czy można się zapuszczać 1037 II, IV | pomiar kalendarzy:~Z chwil miesiące, dni z godzin, lata idą 1038 III, I | piękny, dobra pora jechać po miesiącu,~Zwłaszcza jak teraz w pełni 1039 I, I | od lat czterech i kilku miesięcy -~Ileż przez moje ręce nie 1040 II, I | się za chaos temu we łbie miesza:~Cep do szabli przyrównał, 1041 I, II | FIRCYK~Dalej, moja bogini, mieszaj piołun w miody,~Głaszcz, 1042 II, I | znaczy,~Jeżeli nie szulernią mieszkaną od graczy?~Wyższe i niższe 1043 III, XII | Zawsze lepiej na żony baczne miewać oko.~KLARYSA~Kiedy żona 1044 Ded | krnąbrny dla się rodzaj ludzi,~Miewał do pokonania zuchwałe Gigasy;~ 1045 II, VII | no, dobądź z koperty tego migdalika.~Musi to być zapewne jakiś 1046 III, VIII | Poprzysięgam, że nie...~PODSTOLINA~Milcz, waćpan! Chociaż świadka 1047 III, V | zapału siły -~Wyszła z kresów milczenia... usta przemówiły.~Daruj 1048 I, II | Kto mu~Potuszył, że go mile przyjmę sama w domu?~ 1049 III, II | nada?~Więcej się ćwierci mili ciągnie promenada,~Kanikuła 1050 III, VII | szacunku i przyjaznych chęci,~Miło mi, że dla ciebie miłość 1051 I, V | fortuno, aby raz bądź mi miłościwa!~Va, na moje taranty twoje 1052 III, X | Widziałem w oczach twoich miłosne zapały,~Skromne onych pojrzenia, 1053 I, I | omgliwała.~Uprzedzany w miłostkach, ukochany wszędzie,~Ledwie 1054 II, III | tego wieczoru.~ŚWISTAK~Nic milszego jak hulać. Ale skąd osnowa~ 1055 Ded | teraz, gdy się zdaje bawić w miłych gronie,~Kto wie, jeśli nie 1056 III, X | miły ci będzie.~FIRCYK~On miłym mi będzie?~ PODSTOLINA~Starościcu, 1057 I, I | trawi odwieczerze.~Rok już minął, po mężu jak została wdową,~ 1058 I, V | Polszcze, zewsząd biéda. Minery olkuskie~Zalane, żupy wpadły 1059 III, VI | ŚWISTAK~Rumieńczyk kiedy by minija.~PODSTOLINA~[na stronie]~ 1060 III, IX | konceptu,~Chciałem udać ministra, lecz mam łeb cielęcy -~ 1061 I, I | tobie mamona,~Jak gdyby na ministrze króla faraona.~Obzierając 1062 II, X | ARYST~Nie, nie, nie, ani pół minuty!~FIRCYK~do Klarysy~Przyrzekaszże, 1063 III, I | marszałkoski,~Co się nam zda: miód, wiszniak, malinnik czy 1064 I, II | bogini, mieszaj piołun w miody,~Głaszcz, martw, rzucaj 1065 I, I | trochę na szulera,~Kocha młode kobietki, lubi winko stare...~ 1066 I, I | użycza,~Zdarzyła mi za pana młodego panicza.~Jest to człek znakomity, 1067 II, IX | Jużci, przecie do śmierci młodej nie być wdową.~Potem, jak 1068 III, VI | tylko nie kocha jednej pani młodéj~I w dostatki zamożnej, i 1069 I, II | Nie będę grał roli stoika,~Młodym na to, lecz nie chcę ujść 1070 II, VII | Otóż się przyznaję:~Jest to młodzian... znać po nim dobre obyczaje,~ 1071 I, V | Czy można, przy tak zacnym młodzieniec imieniu,~Pięknych przymiotach, 1072 III, III | niestety,~Wyście nam pokaziły młodzież i kobiety!~Lecz kiedy gust 1073 III, IV | sprośnik, ten dowódźca skażonej młodzieży,~Kiedy już chce, niechże 1074 II, II | się gościom naprzykrzy, mniema, że ich raczy!~I prosi, 1075 III, VIII | momenta~Wesołej spokojności, mniemać bowiem trudno,~Żeby cię 1076 III, X | sam, mówili,~Daruj, że się mniemając mego szczęścia blisko,~Wspomniałem 1077 I, II | mniej kto świadom ludzi,~Mniemałby, że starościc Podstolinę 1078 III, IV | żenić? Jakież powody~Tego mniemania?~ARYST~Sam mnie zapraszał 1079 I, II | że go żywi tylu podniet mnóstwo:~Rozum, cnoty, wdzięk!... 1080 II, IV | Bynajmniej.~FIRCYK~zawsze tonem mocnym~Niestety.~Kiedyż, kiedyż 1081 III, VIII | boję.~Jedna tylko ucieczka mocy ich wystarczy,~Pozwolisz, 1082 II, IV | naśladowcą, mieć go swym modelem,~Mieć te same myślenia, 1083 II, IX | sroga, widząc łzy moje i modły?...~Ale kto to ten rywal? 1084 II, XII | Czasem jeszcze bywa i tu w modzie,~Lecz nie między pierwszymi, 1085 III, II | tem,~Postrzegłszy mnie, mogą się ukryć za wywrotem.~Przywidziało 1086 II, I | świat z jego łaski!~ARYST~Mogęż wiedzieć nazwisko tej ślicznej 1087 I, VI | Nie więcej koło siebie mógłby natkać gratów.~ ARYST~Stół 1088 I, V | człeku upiekłaby grzanka:~Mógłbym jeszcze z rok szumieć i 1089 I, V | A, mój panie, jak widzę, mógłbyś dusić smoki!~ FIRCYK~U nas 1090 III, I | poczwórne wozy~Ledwie się mogli zmieścić same wirtuozy.*~ ~ 1091 II, VI | Czuła cię zastanowi, gdy nie mogły ładne.~Często miłość w zdarzenia 1092 I, V | przez obce sposoby?~ FIRCYK~Mójże ty filozofie, mój ostry 1093 II, IV | lat dziesięć, nie żeby w momencie...~FIRCYK~przerywając bardzo 1094 III, VIII | pani przerwałem szacowne momenta~Wesołej spokojności, mniemać 1095 III, IX | dlaboga, gwałtu!~Pardon, monsenior, pardon! Jest to imościna~ 1096 II, I | szczęścia.~FIRCYK~Śliczny morał i nie mniej piękny wzór 1097 I, V | przy stoliku.~Schowaj się z morałami, nie prosiłem o nie.~Ratuj 1098 II, IX | zawstydzenie - trzej srodzy mordercę~Odjęły mi przytomność, udręczając 1099 III, III | gust już taki, kiedy tej morowéj~Zarazy parą wszystkie zawrócone 1100 III, VI | Wreszcie, kto mógł na brzegach morskich zliczyć piaski,~Kto liście 1101 II, I | nie ułowisz tak, nie!~Od moru, głodu, ognia, wojny, starościca~ 1102 III, VI | kto krople pooddzielać morza?~Wszak on tego w Warszawie 1103 III, I | wznosiemy broni.~A chybi? Mospanowie, na odwód! Do koni!~Może 1104 II, VI | przez same niewiary,~Płochy motyl, czasową wabiony słodyczą,~ 1105 III, II | wynosząc się~Co ja tu źle mówiłem, że diaboł ma rogi?~ 1106 I, I | postępków i z rzeczy, i z mowy~Zawsze go znać, że jeszcze 1107 III, II | przybytkami czartów,~Które, ile możności, przed ludźmi się kryją,~ 1108 II, I | swoim zdaniu mocno:~Los możnym, cnotę nadto czynisz bezowocną.~ 1109 I, I | za nią jak pokusa,~Huczy, mruczy, przeklina, ręce łamie, 1110 I, VI | burczał! Wej, wej, tego mruka!~Ubieraj mnie! Nuż prędzej! 1111 III, II | Żydem, patrz i już masz muca,~Niechże się jeszcze zmieni 1112 II, I | flinty, kaptury, ordery, mucety,~Drogi szarłat, gronostaj, 1113 I, II | zwycięstwem,~Przebija ona mury, srogie koi zwierze...~Zląkł 1114 II, XII | brzydko nie wziąłem po pysku.~Musiała mi twarz spuchnąć przynajmniej 1115 I, II | nie chciałeś wyjechać,~Musiałam ja. Proszęż mnie chociaż 1116 I, V | co mi w szkatule~Brakło, musiałem wydać weksel na Trzy Króle~ 1117 I, I | pradziada.~Ale, przecie musiałeś słyszeć o Fircyku?~ PUSTAK~ 1118 III, I | przycisnę, ona pod brodę mnie muśnie...~Zgoła człek kontent wstaje, 1119 I, I | różnych tworach różne też być muszą sprężyny.~Pan mój był u 1120 II, IX | znaki kłamliwe - oczy często mylą.~Ale ja z ust jej własnych, 1121 I, I | spostrzegając Świstaka~Nie mylę się - tak jest - on. Witaj, 1122 I, II | FIRCYK~Tak tuszę.~ PODSTOLINA~Mylisz się, starościcu, inną ja 1123 II, IV | w nim uniżyć uprzedzenie mylne~Dla kobiet pełne wzgardy, 1124 II, VII | dawno moje sentymenta,~Że z mymi przyjaciółmi wszystko czynię 1125 III, XII | tak! Z tym wszystkim, nie myśląc głęboko,~Zawsze lepiej na 1126 III, IX | wlizie,~Ja nie mam czasu myśleć o ich intercyzie.~Odchodzi.~ 1127 II, IV | niepotrzebne,~Jako bym cię kochała, myślenie podchlebne,~Za te zimne 1128 III, I | wielkiej chmury~Mały dyszcz, mysz się rodzi choć stękały góry.~ 1129 III, XI | Trzpiot, libertyn, a ona nabożnica taka...~Jakie będzie pożycie, 1130 III, XII | próżnoś się nagniewał, naciskał...~ARYST~Kadukże wam mógł 1131 III, I | Wszystkieście zwyciężali! Tak kruche naczynie~Zhartowało się, widzę, w 1132 III, VIII | sobie w łeb strzelić. Co nadadzą żale?~Najprzyzwoiciej zrobię, 1133 II, XII | Choć późno zaczął, ale naddał to w przycisku.~Nigdy jeszcze 1134 II, VI | chcę ten grzech wymierzyć,~Nadgradzam ci ufnością, chcę ci odtąd 1135 II, III | wszystko pamiętaj, że ci to nadgrodzę.~ŚWISTAK~O, jeśli tak, na 1136 III, I | i Dorotka.~A jeszcze jak nadobne, jak piękne dziewczyny!~ 1137 II, IV | płci naszej karesy.~Służ, nadskakuj i bój się, i wahaj w nadziei:~ 1138 I, I | do niej pozaléca.~ PUSTAK~Nadtoście, moje państwo, w sobie zaufani.~ 1139 II, VI | Często miłość w zdarzenia nadzwyczajne płodna.~Będę może szczęśliwa, 1140 III, I | ŚWISTAK~Posyłać mnie tak nagle, ledwom nie darł garła,~ 1141 III, XII | Widzisz, mężu, próżnoś się nagniewał, naciskał...~ARYST~Kadukże 1142 III, VIII | ostatnie z serca upewnienie~Nagrodź mi choć przez jedno z litości 1143 II, XII | trafia się,~To się trafia najczęściej w niskich ludzi klasie.~ 1144 I, I | pan! Niech za to żyje jak najdłużéj!~Człek go też z duszy kocha 1145 I, V | czasem jakiej wdówki do najęcia?~Mniejsza o to, czy stara, 1146 I, VI | PUSTAK~przezierając się~Nie najgorzéj!~ ARYST~Nosze sam! Jaka 1147 Ded | tyla,~Które Cię zaprzątają, Najjaśniejszy Panie,~Godzi się chociaż 1148 I, V | czwartej.~W takim razie najlepiej jest iść na wytrwaną:~Nabzdurzą 1149 II, X | uniżenie,~Na tak lekkie pytania najlepsze milczenie.~FIRCYK~do Klarysy~ 1150 II, X | tysiące,~Czym, jeśli nie najmiększą lubieżnością tchnące?~I 1151 II, I | Seneka?~ARYST~z gniewem~To najpewniej, że nie waść.~FIRCYK~Słyszałem 1152 I, V | Hej, podać stolik do gry! Najpierwsza rzecz u mnie~Żyć wesoło, 1153 II, VIII | językiem.~Miłość człeka najprędzej zrobi politykiem.~Ale żeby 1154 III, VIII | strzelić. Co nadadzą żale?~Najprzyzwoiciej zrobię, kiedy się oddalę.~ 1155 III, I | gąsior wina.~Skradłem co najstarszego dwa butle wiszniaku...~Odjechać 1156 II, IV | wejrzeć w klasy ludzi, która~Najszczęśliwsza, ja bym dał kryskę na rajfura3.~ 1157 III, XI | Powinszuj mi raczéj,~Żem z ludzi najszczęśliwszy.~ARYST~Jako? Cóż to znaczy?~ 1158 III, VI | a powiedz...~ŚWISTAK~Jak najuniżeniéj~Dziękuję. Cóż powiedzieć?~ 1159 III, I | wszędzie toczą,~A w czym najwięcej może cieszyć nas ochotka:~ 1160 III, VIII | cnotami słynie.~Godna ona największych ofiar, lecz nie z moją~Hańbą, 1161 I, II | niechaj moją panię~Zniewoli to najżywsze rąk ucałowanie!~Bierze 1162 I, I | niechże, broń Boże, nie -~Naklnie mnie, naszturcha się, zburczy 1163 I, I | z ubrzdania, z chluby i nałogu.~W wygranej - tchórz, w 1164 II, I | jest ładnie,~Że podła gry namiętność tyle tobą władnie?~Dobra 1165 I, V | duchem walczące, z cnotą namiętności,~Ból, tęsknotę, zgryzoty, 1166 II, VI | twoje dają zgubę.~Lecz za co nań powstaję i wcześnie troskliwa~ 1167 III, XI | obyczaje, świat zgoła popsuty,~Napełnion oszczercami albo bałamuty,~ 1168 II, III | prędkość, samym nie dam naprzód wiatróm,~Lecz gdzie szukać 1169 I, II | nie wierzę.~ PODSTOLINA~Naprzykrzasz mi się waćpan.~ FIRCYK~tymże 1170 II, II | wieśniaczy,~Że się gościom naprzykrzy, mniema, że ich raczy!~I 1171 II, X | zostawił!~ FIRCYK~Tylko się naradziemy w pewnym interesie.~ARYST~ 1172 I, V | by się koło niej zawinąć nareście.~Pożycz mi, przyjacielu, 1173 II, XII | Polszcze, w tak grzecznym narodzie,~Nieszczęście! Czasem jeszcze 1174 II, IX | to być niby twoja żonka narzeczona?~FIRCYK~To ciekawe pytanie!~ 1175 III, I | gdzie diaboł nie może, tam nasadzi babę.~PUSTAK~Wszystkie dotąd 1176 I, V | chciałeś już odchodzić? Naści,~Patrzaj, jak dobra!~ PUSTAK~ 1177 I, V | Szeląga przy duszy.~Ci nasi kartownicy gorsi od Kartuszy.~ 1178 I, I | jeszcze oryginał nowy~Tak do naśladowania, jak trudny do wzoru.~ PUSTAK~ 1179 II, IV | dzielić celem,~Być jego naśladowcą, mieć go swym modelem,~Mieć 1180 III, I | te gniewy?~Jakby mu kto nasypał prysku za cholewy,~Tak się 1181 Ded | Bardzo trudno o nie,~Rzadko naszego Pana w spoczynku widzimy.~ 1182 I, I | Boże, nie -~Naklnie mnie, naszturcha się, zburczy i wyżenie.~ 1183 III, I | Włochów połapał.~Z każdym się natargował, z każdym wszczynał zwady,~ 1184 I, VI | więcej koło siebie mógłby natkać gratów.~ ARYST~Stół czy 1185 III, VIII | Podstolino! Masz we mnie natręta;~Może pani przerwałem szacowne 1186 I, IV | humorze właściwym:~Obcesowym, natrętnym, hożym, żartobliwym.~To 1187 I, V | Zawsze trzy części zwykły natrząsać się z czwartej.~W takim 1188 II, IX | Niech drży, jeśli podły!~Nauczę go... lub jeśli równe stany 1189 III, I | racz mnie zachować przed nawałnicą!~ 1190 I, II | jedynie różnicą, że tamtego nawy,~Mnie mój Hektor angielczyk 1191 III, X | wydałaby mię.~Niech się panicz nawzdycha, miał też dosyć buty -~Ten 1192 III, VI | prędkie w oświadczeniach, a tu nazbyt poźne.~Kto ma źrzódło, na 1193 I, I | zazdrośnik czulszy od Argusa,~Naziera , włóczy się za nią jak 1194 I, II | słusznie, lecz za śmiało raz nazwał dewotką.~O, jeśli tak, to 1195 I, I | czy inkluza nie ma, którym nęci.~I teraz ze sześć w nim 1196 II, X | Dochodzisz plamy twego, niebaczny, honoru?~Ja przyjaciel - 1197 I, II | tamte dla niej porzucił niebianki,~Tak ja wszystkie dla ciebie 1198 Ded | przed wszystkimi sam spoczął niebiany.~ Muzo, korzystaj z tych 1199 I, II | od nas wstręt, ta myśl o niebie,~Ten wreszcie okazanych 1200 II, IX | mléczne...~Te oczęta ginące w niebieskim błękicie!~Na to nadchodzi 1201 I, I | Tak dalecy od siebie, jak niebo od ziemi.~Ale niechaj dokończę. 1202 I, V | święty kostera! Tym lepiej nieboże,~Będzie dla ciebie.~ ARYST~ 1203 Ded | Gigasy;~Wrócił na koniec niebu pokój pożądany~I pierwszy 1204 I, II | Domyślam się urazy i przyczyn niechęci.~Będzie to to zapewne, żem 1205 II, IV | więzy serdeczne, jak gdyby niechętna.~Żarty moje groty, żarty 1206 I, II | płomienie miłość w sercach nieci,~Którzy czują moc onej, 1207 II, X | Uczciwie postępują?! Ty, niecna kobieto!~Ty wiarołomna! 1208 III, IX | mi śrzodki?~Odpowiadaj, niecnoto, albo zaraz łeb tu~Twój...~ 1209 III, I | by.dlęcy!~Czy można być nieczułym na tak wielkie straty?..~ 1210 III, XII | jesteś? W jakimże humorze?~Niedawnoś straszną poniósł plamę na 1211 II, VII | Ma znaczyć? Podstolino, w niedobrymeś sosie.~Nic mi nie odpowiadasz? 1212 II, I | na szczęście, tak jak na niedolę,~Który ma dość sam w sobie, 1213 II, VIII | niekiedy~Z wielkich trosków, z niedoli, z umartwienia, z biedy...~ 1214 I, I | Chimera, pospolicie w innych niedorzeczna,~Kłótliwa, niespokojna, 1215 III, III | nie zobaczę.~Czego on co niedziela na kazaniu płacze?~Uroił 1216 III, XI | przynajmniej choć za trzy niedziele,~Wszak nasz szlub nie w 1217 Ded | dzielą wczasy.~Miał i on niegdyś krnąbrny dla się rodzaj 1218 II, XII | powszechnej wzgardy, jak niegrzeczny,~Podły i w obcowaniach ludzkich 1219 II, X | złego nie postrzegłeś po niéj.~Czyż to nas od podejrzeń 1220 I, V | mógł przeżyć, do licha!~Niejeden szczep zielony w starym 1221 II, VIII | raczej skazą smaku, zdarzoną niekiedy~Z wielkich trosków, z niedoli, 1222 II, VII | wyznać, mimo zamysł stały~Niekochania... czucia mnie moje znać 1223 III, IX | wszystko nam wróży,~Że tu z nas niekontenci, że czas do podróży.~FIRCYK~ 1224 I, I | osobliwszy przekor między niemi!~ PUSTAK~Tak dalecy od siebie, 1225 II, IV | nudzę, że moja bytność tu niemiła,~Jakże to się z zamiarem 1226 II, IX | pani, zaniechaj te żarty niemiłe!~Prawda, słyszałem od niej 1227 I, V | Nałóg tym żałośniejszy, że nienaturalny?~Małoż człowiek wrodzonych 1228 III, VIII | łzy za tobą, przeklęctwo, nienawiść...~Ach, samo pomyślenie 1229 III, XII | mężów, bożym biczem!~A to nieodpuszczony grzech nigdy.~ARYST~zawstydzony~ 1230 III, XII | Niechaj te rzeczy w wiecznej niepamięci giną!~I on też się żeni.~ 1231 III, VIII | kochania, wstyd z wzgardy, z niepewności zawiść...~Słałabym łzy za 1232 II, I | jego banku,~Lecz równie tak niepewny zysku, jak i szwanku.~Tym 1233 II, I | zastanawiam, wiem, że to niepięknie.~FIRCYK~„Kiedy się zazdrość 1234 I, V | Ból, tęsknotę, zgryzoty, niepokój, choroby,~By jeszcze nowych 1235 III, VIII | inną w umowę, człowieku nieprawy,~Gdyś się do mnie umizgał, 1236 I, I | honoru prawdziwe, poczciwość niepróżna,~Przyjaźń grzeczna, powolna, 1237 II, III | Prawda, jest to rozrywek nieprzebrane źrzodło.~Ale niech wiem, 1238 II, IV | Darmo! Widzę dla siebie nieprzyjazne nieba.~[Na stronie]~Gdzie 1239 II, IV | nie umysł otwarty,~Ale nieprzyzwoite oznaczają żarty.~FIRCYK~ 1240 I, II | Miałeś dowód, wszak byłam nierada waćpanu.~Nie chciałeś tego 1241 II, I | dopiero~Równi ludzie naturą nierówność bierą.~Każdy ma z swoją 1242 III, III | Z uczciwością nasz honor nierozdzielnie spięty,~Kto jest człowiek 1243 III, V | Ale co ja gadam?~Posądzam nierozmyślnie kochanka! W błąd wpadam!~ 1244 II, IX | cudów wiek nasz grzeszny i niesforny.~FIRCYK~z zapalczywością~ 1245 I, II | jeszcze, starościcubawi nieskończenie~I z tonu wymawiania, mniej 1246 III, VIII | mnie umizgał, chciałeś mej niesławy!~FIRCYK~Co? Jako? Kto to 1247 III, XII | zawstydzony~No, no, no,~Daruj mi, niesłusznie cię posądziłem, żono,~Niechaj 1248 III, VII | Czcigodna rywalko,~Żadną z tobą niesnaską ani pójdę walką,~Owszem, 1249 II, I | prawdę, rzecz ta niewarta niesnaski.~Wiwat Francuz! Ten pokój 1250 I, I | niedorzeczna,~Kłótliwa, niespokojna, w nim słodziuchna, grzeczna,~ 1251 I, II | mówisz, Podstolino? Albo koń niesprawny?~Ani pan jego nudny, jeśli 1252 I, II | tymże tonem~Wszystko to nieszczerze.~ PODSTOLINA~To nawet niewierzenie 1253 II, IX | małżeństwa zamiarze,~Pierwsze i nieszczęśliwe!~KLARYSA~Tak zawsze w miłości:~ 1254 III, I | sprzysięga się.~Możnaż być nieszczęśliwszym?~PUSTAK~Od czegóż trunki,~ 1255 III, X | Boże! Podstolino! Przebóg! Nieszczęśliwym!~PODSTOLINA~skłonna do litości~ 1256 II, IX | zażyłość,~Przyjaźń i krew nieszczęsną moją wesprą miłość!~Byłażby 1257 III, III | gniewam się i żalę,~Przekładam nieuczciwość, gorszące uczynki,~Ja im 1258 I, II | PODSTOLINA~z podziwieniem nieufającej~Waćpan kochasz?~ FIRCYK~ 1259 II, I | mówiąc prawdę, rzecz ta niewarta niesnaski.~Wiwat Francuz! 1260 III, VIII | pomszczę wzgardy wzgardą niewdzięcznicy.~Postrzegając Podstolinę~ 1261 III, I | człek kontent wstaje, choć niewesół uśnie.~ŚWISTAK~Mój bracie, 1262 III, XIII | bez konceptu, to praca niewielka.~PUSTAK~Dosyć będzie, mospanie, 1263 I, II | nieszczerze.~ PODSTOLINA~To nawet niewierzenie biorę za urazę.~ FIRCYK~ 1264 III, I | ŚWISTAK~W całej płci niewieściéj~Dobierałem wyskoku, czoła, 1265 III, I | baranek~I przyjmie, i dozwoli niewinnych cacanek.~Ja przycisnę, 1266 II, IV | Ażebyś bez jawnego swej niewoli piętna~Brała więzy serdeczne, 1267 III, I | Piętnowanego dla się mieć w nim niewolnika,~Żeby za nią omglewał, przepadał, 1268 III, I | może cieszyć nas ochotka:~Niezabawem przybędą Basia i Dorotka.~ 1269 II, VII | zacinając się~Jakżeś waćpani niezbyta!~Na stronie~Wie zapewne 1270 I, VI | pewność o naszych żon życiu niezdrożnym,~Żaden mąż nadto nie był 1271 III, X | jestem przekonana.~Otóż w tym nieznajomym kochałam waćpana.~FIRCYK~ 1272 III, II | promenada,~Kanikuła panuje, nieznośne gorąca.~Może cienia szukają 1273 I, VII | serce niezłe, lecz humor nieznośny,~Filozof, podejrzliwy, szuler 1274 III, XI | trzeba gadek.~Wiem, za to od nikogo nie będę sądzoną,~Będąc 1275 II, I | tobą nie dam pierwszeństwa nikomu.~ARYST~Jeśli łaska, wesele 1276 II, IV | dusze podłe! Mimo stan swój niski~Lepszą dolą i prędsze od 1277 II, XII | się trafia najczęściej w niskich ludzi klasie.~Zawsze jednak, 1278 III, IX | Jest to imościna~Więcej niżeli moja, że skłamałem, wina.~ 1279 II, I | mieszkaną od graczy?~Wyższe i niższe stany, panowie i kmiecie...~ 1280 III, I | tylko mówił, że pojedzie nocą,~Byle pofolgowało cokolwiek 1281 II, III | tak, na jednej uwinę się nodze.~Wychodzi.~ 1282 III, IX | wszystkie cztery skacze nogi,~Utrzymać go nie można - 1283 III, III(5)| Si non caste saltim caute.~ 1284 III, II | pokopać wilcze jamy, lisie nory,~Drzewo zwalać umyślnie, 1285 II, I | wynika:~Kto przegrał, niech nos zwiesi, kto zgrał, niech 1286 III, VI | Jest tego bez końca.~Ów nosek, owa buzia, oczki jak dwa 1287 III, V | starościcu, miłość podejrzliwa~Nosi w sobie charakter, że zawsze 1288 I, VI | się~Nie najgorzéj!~ ARYST~Nosze sam! Jaka mi do rady 1289 III, XIII | podpiszę, ale będzie i ta nota,~Że świat cały równego tobie 1290 III, VI | się dowiem jakich od niego nowinek.~Daje mu worek z pieniędzmi~ 1291 II, IX | co je jątrzysz, po co na nowo kaleczysz?~Gdybym dziś nie 1292 I, I | znać, że jeszcze oryginał nowy~Tak do naśladowania, jak 1293 I, V | niepokój, choroby,~By jeszcze nowych szukał przez obce sposoby?~ 1294 I, I | przyjechałeś?~ ŚWISTAK~Z moim panem nowym.~Ale niech cię uściskam, 1295 III, VI | Pierś obluchna, talijka... nóżek nie widziałem.~Dusza też 1296 I, I | Bo to stanik jak łątka, nóżka jak u łani,~A oczki, a usteczka, 1297 I, VI | Wódka pachnąca, grzebyk, nożyczki, szczypczyki.~Wszystko to 1298 II, IV | odmienię,~Kończę żarty i nudne zaczynam wielbienie.~Masz 1299 III, XIII | świstaka...~FIRCYK~A jak ty nudniejszego mędrca i dziwaka.~Odchodzą.~ 1300 II, IV | propos, pani mi mówiła,~Że nudzę, że moja bytność tu niemiła,~ 1301 I, II | grzeczny, żartobliwy,~Żebym cię nudził? Nadto byłbym nieszczęśliwy.~ 1302 I, VI | tego mruka!~Ubieraj mnie! Nuż prędzej! Zwierciadło, peruka!~ 1303 III, I(*) | mówić tak prędko, jak gdyby oba razem mówili.~ 1304 II, IX | gniewać się umie?~FIRCYK~obaczywszy się w grubijańskiej zapalczywości~ 1305 I, V | jeszcze nowych szukał przez obce sposoby?~ FIRCYK~Mójże ty 1306 I, II | Starościcu!~ FIRCYK~zawsze obcesowy~Po co ta obłuda?~Kochasz 1307 I, IV | swoim humorze właściwym:~Obcesowym, natrętnym, hożym, żartobliwym.~ 1308 II, IV | waćpan miłość własną, te obcesy,~Te śmiałe z pokrzywdzeniem 1309 II, XII | jak niegrzeczny,~Podły i w obcowaniach ludzkich niebezpieczny.~ 1310 Ded, 0(1) | od Najjaśniejszego Pana obdarzony zostałem.~ 1311 I, I | ta jednak jest dla niej obecną i nową.~ ŚWISTAK~Znam , 1312 I, I | Obziera go~~Niech cię jeszcze obejrzę! - Ale jakże gusto!~~ŚWISTAK~ 1313 II, III | FIRCYK~Kto ma jedno, może się obejść bez drugiego.~Na, masz tu 1314 III, VIII | Sroższe twoje nad wszystkie obelgi milczenie~Zapowiada mi wieczne 1315 II, I | swojego serca, skłonności, obęścia,~Wbrew losom sprawcą oraz 1316 I, II | wesół, zabawny, w żarciki obfity,~Lubią cię, bo to zawsze 1317 I, VI | PUSTAK~W południe pan je obiad. Nie, nie, ubiera się.~ 1318 III, I | zęby rwał, tak ci spuchły obie szczęki.~PUSTAK~Pusta ciekawość. 1319 III, I | się zaklapał,~Całe miasto obiegał, nim Włochów połapał.~Z 1320 III, V | czuciem myśl zapewne jego obłąkana -~Przez zbytek rozrzew[nie] 1321 III, X | samej wzmiance przyszły oblubieniec?~PODSTOLINA~Już też ta moja 1322 III, VI | oczki jak dwa słońca,~Pierś obluchna, talijka... nóżek nie widziałem.~ 1323 III, XII | można?~ARYST~Wszak tu oboje.~Niech mówią...~KLARYSA~ 1324 II, XI | poganinie,~Daje mu policzek z obojej strony~Masz! Nie zapanie 1325 II, IV | ofiary płonne,~To serce obojętne, słowa obustronne,~Które 1326 II, IV | sidła?~PODSTOLINA~z miną obojętnej~Pewnie nie na waćpana.~FIRCYK~ 1327 I, II | przyjmę sama w domu?~ nadto obowiązki znam mojego stanu.~Miałeś 1328 III, XIII | Nie wkładam jednak na nią obowiązku, aby~Dla mnie tylko chowała 1329 I, V | Holenderskim, ważącym złotem obrączkowym~Przegrałem tysiąc dusiów, 1330 III, V | ma się żenić! O czarnej obrazie~Niewiary! Nad piorunne cięższy 1331 III, VIII | Stawiłyby mi srogie, choć nieme obrazy~Mojego odrzucenia i twojej 1332 I, IV | do myślenia. - Jak się tu obrócić?~Zacząć wzdychać, czy burczyć? 1333 Ded | mi tylko może służyć za obronę,~Że się ważę z tym błahym 1334 II, III | Trzeba mi dziś twojego obrotu.~Chcę tu wydać hulankę z 1335 II, III | pasz pieniędzy, jakie tu obroty?...~FIRCYK~Kto ma jedno, 1336 III, II | każdy rad unika!~ARYST~z obruszeniem się~Komuż to ty przymawiasz?~ 1337 I, II | westchnieniami czułości obrywa?~Poopuszczałem wszystkie, 1338 II, VIII | można mówić słowa o to.~Obrzydzenie rozkoszy nigdy nie jest 1339 II, IV | To serce obojętne, słowa obustronne,~Które nie czułość duszy, 1340 I, I | Serce dobre, myśl szczera, obyczajność czysta~Choć dziwaka, każą 1341 I, I | do ciebie zawinęła flota?~Obziera go~~Niech cię jeszcze obejrzę! - 1342 I, I | ministrze króla faraona.~Obzierając go~~Suto! suto! A wszystko 1343 III, III | jady~Czterech złodziejów ocet, Augustyna rady5,~Niech 1344 III, I | Gdzie stąpisz, wszędzie jest ochoczo,~Wszędzie gotują, wszędzie 1345 III, I | najwięcej może cieszyć nas ochotka:~Niezabawem przybędą Basia 1346 I, I | Cokolwiek im się lauru od szynek ochroni,~Nie omieszkam zamówić na 1347 I, V | Zboże tanie, cło drogie. Ociec znów mój sknera,~Stary jak 1348 III, X | Nadto śmiały,~Widziałem w oczach twoich miłosne zapały,~Skromne 1349 III, I | głowę, wzdycha, przewraca oczyma,~Rozrzuca się po stołkach, 1350 III, VIII | tonem, sam pełen szkarady,~Oczyszczać się i na mnie własne zwalać 1351 II, X | waćpani mówisz?~KLARYSA~odchodząc~Kłaniam uniżenie,~Na tak 1352 III, VI | że tu mój pan. Nie ma go? Odchodzę.~Daruj, pani, jeśli w czym 1353 III, XIII | będzie na to sarkać, lecz odda wet za wet.~ARYST~A to sposób 1354 II, I | usługach, ci w przemocy tyją.~Oddajże wszystko to, co własnością 1355 II, IV | srogi na zawsze ode mnie oddala,~Szczęśliwego zapewne lubiącą 1356 III, VIII | Najprzyzwoiciej zrobię, kiedy się oddalę.~Będzie mnie to kosztować 1357 III, VIII | mi wieczne z tych miejsc oddalenie.~Jakże, żadnej mi na to 1358 II, IV | Mam być przykrym dla pani, oddalić się wolę.~Chce odchodzić~ 1359 I, V | Wierzaj mi, jakem Fircyk, oddam ci. Del resto,~Gdy nie chcesz 1360 III, VI | Kto nas odrwi na szpilce, oddamy na igle!~Drożyła nam się 1361 Ded | Będziesz miał, choć oddasz chwilę i zabawie.~ Wszak 1362 II, IV | Los cię srogi na zawsze ode mnie oddala,~Szczęśliwego 1363 I, V | ARYST~do Pustaka, który chce odejść~Stań za mną!~Do Fircyka~ 1364 I, V | trzpiota!~ FIRCYK~Dopiero odetchnąłem. Jakem człek poczciwy,~Pierwszy 1365 Ded | Godzi się chociaż jedna, odetchnieniu chwila,~Godzi się pracy, 1366 I, II | to wielbiącej cię natury odgłosy...~Komuż, jeśli nie tobie, 1367 III, X | tu zaraz stanie,~Może mi odjąć życie, ale nie kochanie!~ 1368 III, VI | pić wodę z strumyka?..~Ten odjazd przyspieszyła pani dobrodziéjka.~ 1369 III, I | najstarszego dwa butle wiszniaku...~Odjechać tego? Wisieć wolałbym na 1370 II, IX | trzej srodzy mordercę~Odjęły mi przytomność, udręczając 1371 III, I | znaczy, albo już od nas odjeżdżacie?~Przecie smaczne mieliśmy 1372 III, VIII | cię troski jakie czyniły odludną.~Osobność jest lekarstwem 1373 II, VIII | za dziki~Człek w lesie, z odludnymi schowan pustelniki,~Co za 1374 II, IV | łatwiejszego, wkrótce się odmienię,~Kończę żarty i nudne zaczynam 1375 III, I | zęby zgrzyta,~Sam sobie odpowiada, sam siebie się pyta,~Wspomina 1376 II, VII | niedobrymeś sosie.~Nic mi nie odpowiadasz? Bądź zdrowa, siostrzyczko,~ 1377 II, I | ARYST~Jeśli łaska, wesele odpraw w moim domu.~Na niczym ci 1378 III, VI | figle za figle:~Kto nas odrwi na szpilce, oddamy na igle!~ 1379 I, V | ARYST~mówi z refleksji, odrzucając~Cóż też ja robię! Darmo 1380 III, VIII | choć nieme obrazy~Mojego odrzucenia i twojej urazy.~Wiem wszystko, 1381 I, V | pomorek.~ ARYST~uląklszy się odskakuje~Na ludzi?~ FIRCYK~Jeszcze 1382 I, I | tchórz, w przegranej - odważny bez granic;~Gra we wszystkie, 1383 I, I | zaczyna dzień, na tym trawi odwieczerze.~Rok już minął, po mężu 1384 I, I | zdarzy~Moich kiedy znajomych odwiedzić kucharzy,~Cokolwiek im się 1385 III, IV | żeni, jak należy,~Ale po co odwleka i ciągnie na daléj?~Kocha 1386 III, I | A chybi? Mospanowie, na odwód! Do koni!~Może też w nim 1387 III, XIII | PRAWNIK~Ad praestanda juris officia.~ FIRCYK~Owszem, bardzo 1388 III, VIII | Godna ona największych ofiar, lecz nie z moją~Hańbą, 1389 Ded | zadłużyłem~I choć Ci teraźniejszą ofiaruję pracę -~Dar Twój wielki - 1390 I, IV | i hozi!~Choć mnie zrazu ofuknie, zmarszczy się, pogrozi,~ 1391 II, I | grze zdrożności nie ma.~Z ogólnego podania do szczególnych 1392 I, IV | Przynajmniej teraz kiwnij ogonem, a gładko!~ 1393 II, III | traf nie zdarza.~FIRCYK~Ograłem tutejszego domu gospodarza.~ 1394 III, II | Szli w dziką promenadę, za ogród do gaju.~ARYST~Gdyby też 1395 III, II | PUSTAK~Bógżeją wie!~Pytałem ogrodnika, lecz on nie wie więcej,~ 1396 I, I | klina.~Jest teraz z nią w ogrodzie.~ PUSTAK~Mego pana siostra?~ 1397 III, I | Dwa alty przecudowne, dwa ogromne basy.~PUSTAK~Kuropatwy, 1398 I, II | wdzięki stolicy w wdała ohydę...~ 1399 I, V | straciłem tak wiele...~ ARYST~Oj, trzeba by, trzeba by waści 1400 III, X | sposoby;~Przelać krew za ojczyznę, za swych przodków groby,~ 1401 I, II | Wenerze -~Jeden słodki rzut oka i westchnienie drżące~Zmogło 1402 I, II | myśl o niebie,~Ten wreszcie okazanych dla mnie pochop wstrętów~ 1403 III, III | zastaję ich w umizgów zapale,~Okazuję stąd czułość, gniewam się 1404 II, IV | wtenczas po trzysta lat żyli z okładem,~Jakże nam można teraz pójść 1405 II, I | kuchnią, sąsiedztwa pełną okolicę,~A nade wszystko więcej 1406 III, XIII | Owszem, wolno jej będzie, okrom próżnych strachów,~Ze wszelkim 1407 III, VIII | cóż bym miał tu zostać? Te okropne włości,~Świadki dziś mego 1408 III, VII | sama~O nieba! Co za hańba! Okropny mój stanie!~Pociągniona 1409 III, I | przyśni się dziewczyna.~Nigdy okrutna! zawsze jak skromny baranek~ 1410 Ded | jeśli nie myśli, że ma świat olbrzymy;~Że ta, co się w tysiącznych 1411 II, VII | wyjdą zawsze na wierzch jak oliwa.~Doprawdy kochasz?~PODSTOLINA~ 1412 I, V | Polszcze, zewsząd biéda. Minery olkuskie~Zalane, żupy wpadły w kordony 1413 I, I | cały, gdyby ogon pawia.~Olśniesz, bracie, gdy spojrzysz na 1414 III, X | członkach moich trzeba iść mu do ołtarza~I dać ci rękę, którą w krwi 1415 III, I | jeśli nie dym próżny, mara, omamienie?~Zwłaszcza kobiety teraz 1416 III, I | niewolnika,~Żeby za nią omglewał, przepadał, umierał~I z 1417 I, I | westchnął, cała płeć by omgliwała.~Uprzedzany w miłostkach, 1418 I, I | lauru od szynek ochroni,~Nie omieszkam zamówić na wieniec twej 1419 I, V | Kartuszy.~Złapawszy mię onegdaj, nie puścili póty,~ z 1420 I, II | nieci,~Którzy czują moc onej, jak jest wielowładna.~ 1421 I, VI | Czego chcę? Chcę, żebyś oniemiał.~Sam do siebie~Wiem, że 1422 III, X | miłosne zapały,~Skromne onych pojrzenia, wraz wzięte jak 1423 I, I | jest twoim panem?~ ŚWISTAK~Opatrzność, co swej wszystkim opieki 1424 III, I | i aryje -~To, to u mnie opera, kiedy jem i piję.~Ale mówiąc 1425 II, III | można aktorów do grania opery~I tych sprowadź. Jest też 1426 I, I | Opatrzność, co swej wszystkim opieki użycza,~Zdarzyła mi za pana 1427 II, XII | gdy trocha przejdę się w opłotki~Wyzierać moich dziewcząt - 1428 II, I | obęścia,~Wbrew losom sprawcą oraz jest własnego szczęścia.~ 1429 II, I | tam flinty, kaptury, ordery, mucety,~Drogi szarłat, 1430 II, IV | moje groty, żarty me oręże,~Z bronią jeśli wygram, 1431 I, I | Zawsze go znać, że jeszcze oryginał nowy~Tak do naśladowania, 1432 I, V | Nie miałem, jak siódemki, ósemki, dziewiątki...~Te mi asy 1433 II, I | Czy kto stanął wysoko, czy osiadł na dole,~Który gotów na 1434 I, V | tebinkach.~Wymienia karty~Osiém kart, osiémnasty sekwens, 1435 I, V | Wymienia karty~Osiém kart, osiémnasty sekwens, a trzy króle.~A 1436 III, I | w nim i miłość nareszcie osłabła.~Ale oto i twój pan idzie.~ 1437 I, V | FIRCYK~zadając dalej~Siedm, ośm - dziewięćdziesiąt. Masz 1438 II, III | milszego jak hulać. Ale skąd osnowa~I wątek na te rzeczy?~FIRCYK~ 1439 II, X | KLARYSA~śmiejąc się~A to jest osobliwa scena! Cóż tam daléj?~Gdybyś 1440 I, I | do wzoru.~ PUSTAK~Prawda, osobliwego pan Fircyk humoru!~Lecz 1441 I, I | ma statek ta pani.~Życie osobne, smutek, książki i pacierze -~ 1442 II, VI | Niestety, ja com dotąd w osobności cała,~Na samą o miłości 1443 III, XI | bracie! Baczna na stan wdowy~Osobnością wiek młody strzegłam od 1444 II, VIII | wiek przepędzać nudny i osobny?~Jakbym rada co prędzej 1445 I, V | mój worek.~Zgrałem się jak ostatni. Szeląga przy duszy.~Ci 1446 III, VIII | nieszczęśliwy;~Daruj, a to ostatnie z serca upewnienie~Nagrodź 1447 I, V | nie puścili póty,~ z ostatniego grosza zostałem wyzuty.~ 1448 II, X | Klarysy~Służę pani.~ARYST~w ostatniej zapalczywości~A wiesz ty, 1449 I, V | Ratuj mię, podaj rękę, bo ostatnim gonię;~Nie mam nic prócz 1450 I, I | w miarę siebie surowa i ostra?~ ŚWISTAK~Ta sama, ale nie 1451 I, II | konie?~ PODSTOLINA~O mój ty ostrej cnoty surowy Katonie!~Być 1452 III, XI | bałamucił! Zgromiony tak ostro,~Ledwie co przestał z żoną, 1453 III, III | uczciwość, niech będzie ostrożnie!~Wchodzę tu, zastaję ich 1454 II, II | między pany”.~Notandum ostrożność mam z własnej przygody,~ 1455 II, X | Przynajmniej mieć się godzi więcej ostrożności~I chociaż męża nie mieć 1456 I, VI | nadto nie był w tej mierze ostrożnym.~Odchodzi.~~ 1457 I, V | Mójże ty filozofie, mój ostry cyniku!~Dobry sylogizm w 1458 I, V | pomylisz, a pójdą od siebie?~Ostrzegam jak przyjaciel, wcześnie 1459 III, VI | się groźne,~Tam prędkie w oświadczeniach, a tu nazbyt poźne.~Kto 1460 I, VI | tego paliwody.~Wychodząc oświadczył się pójść do mojej żonki;~ 1461 III, I | piątej treści.~Na to trzeba oszaleć! W dwa poczwórne wozy~Ledwie 1462 III, XI | zgoła popsuty,~Napełnion oszczercami albo bałamuty,~Brak prawej 1463 II, X | plamić łoże,~Lepiej bym cię oszukać potrafiła może.~ARYST~z 1464 III, V | piorunne cięższy sercu razie!~Oszukiwał mię, zdrajca! Ale co ja 1465 II, X | potrafiła może.~ARYST~z pasją~Oszukujże, do licha, kiedy o to idzie,~ 1466 I, VI | Sam do siebie~Wiem, że nie oszust, lecz ma jakieś szczęście 1467 III, I | miłość nareszcie osłabła.~Ale oto i twój pan idzie.~Odchodzi.~ 1468 II, IV | czułość duszy, nie umysł otwarty,~Ale nieprzyzwoite oznaczają 1469 I, VI | Przypadło! Nigdy oczu dobrze nie otworzy,~Nic nie widzi, a gada.~ 1470 III, VI | tego bez końca.~Ów nosek, owa buzia, oczki jak dwa słońca,~ 1471 III, XIV | gada,~A jak w tym, tak i w owym śmieszna równie wada.~Nieźle 1472 II, I | wiedzieć, nie wam.~Ale że się ożenię, pewnie się spodziewam.~ 1473 I, II | urazę.~ FIRCYK~A ja taką oziębłość mam za smaku skazę.~Podstolina 1474 II, IV | otwarty,~Ale nieprzyzwoite oznaczają żarty.~FIRCYK~Czy można 1475 III, III | to? Niech się raczej tym ozwą ambony:~„Mężowie, bądźcie 1476 II, X | drzymali.~Właśnieś scenę ożywił.~ARYST~w gniewie~Takie żarty 1477 I, VI | etui, lornijetka,~Wódka pachnąca, grzebyk, nożyczki, szczypczyki.~ 1478 I, V | Wolałbym raczej dukat, ja chudy pachołek.~Pan zawsze pan, na stołku, 1479 III, I | ni zowąd, ni siadło, ni padło,~Kilkoro tych bestyjek razem 1480 III, I | darł garła,~Dwie szkapy padły w drodze, jedna się rozparła,~ 1481 II, I | ściśle.~Zysk, czy strata, jak padnie. Będę-li w tym cechu,~Że 1482 I, I | strojny! Byłeś niedawno w paklaku,~Teraz się taka świeci na 1483 II, VII | stronie~Twarz mi wstydem pała.~Głośno~Waćpaniś mię podobno, 1484 I, II | Zmogło oczy Junony gniewem pałające.~Tyś dla mnie jest Wenera. 1485 II, IX | chybią pistolety, pójdziem na pałasze.~Klaryso, ulituj się!~KLARYSA~ 1486 III, I | Chodzi, myśli, wykręca palce, zęby zgrzyta,~Sam sobie 1487 I, I | u pana Arysta?~Czy takiż paliwoda? Czy tak jak mój śwista?~ 1488 I, VI | Straszniejszy dla mnie humor tego paliwody.~Wychodząc oświadczył się 1489 I, II | zwierze...~Zląkł się Parys Pallady, przyznał dank Wenerze -~ 1490 III, VIII | widząc jej~Na wieczną rzeczy pamięć, niech się dziwią wieki~ 1491 III, VIII | Będzie to w dziejach naszych pamiętna epocha:~Pierwszą szczerze 1492 I, I | Zdarzyła mi za pana młodego panicza.~Jest to człek znakomity, 1493 III, XII | w umizgach z tym pięknym paniczem,~Z tym płci bóstwem, z tym 1494 I, V | rok szumieć i grać rolę panka,~Potem bym się ożenił z 1495 III, II | pokusom... ale, broń Boże, nie panom.~ARYST~wypychając go~Poczekajże, 1496 I, VI | Po co? Na co?~ PUSTAK~Na pańskie rozkazy.~ ARYST~Albo nie 1497 I, I | PUSTAK~Nadtoście, moje państwo, w sobie zaufani.~Nie tak 1498 III, II | ciągnie promenada,~Kanikuła panuje, nieznośne gorąca.~Może 1499 II, II | stołu, zwłaszcza między pany”.~Notandum ostrożność 1500 III, III | kiedy tej morowéj~Zarazy parą wszystkie zawrócone głowy -~ 1501 I, I | Znaczemy jak panowie: hulanki, parady,~Gry, uczty, bale, tańce,


a-gadal | gadam-masle | masz--parad | parag-razi | razis-trybu | trysz-zadna | zadny-zzyma

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License