siglas comuns. Referências à Tradução Ecumênica da Bíblia (TEB).

AA Apostolicam Actuositatem (Decreto sobre o apostolado dos leigos - Vaticano II)

AG Ad Gentes (Decreto sobre a atividade missionária da Igreja - Vaticano II).

c Código de Direito Canônico - número do cânon

EN Evangelii Nuntiandi, Paulo VI, (A evangelização dos homens de nosso tempo, 1975).

ES Ecclesiam Suam, Paulo VI, 1964.

ET Evangelica Testificatio, Paulo VI, (Renovação adaptada da Vida Religiosa, 1971).

GE Gravissimum Educationis, (Declaração sobre a educação cristã - Vaticano II).

GS Gaudium et Spes, (Constituição pastoral sobre a Igreja no mundo do nosso tempo - Vaticano II).

LG Lumen Gentium, (Constituição sobre a Igreja - Vaticano II).

MC Marialis Cultus, Paulo VI (O culto marial hoje, 1974).

MR Mutuæ Relationes, 1978.

OF Orientações sobre a Formação nos Institutos Religiosos. Roma, 1990.

PC Perfectæ Caritatis, (Decreto sobre a vida religiosa - Vaticano II).

SC Sacrosanctum Concilium, (A Santa Liturgia - Vaticano II).

ALS Avisos, Lições, Sentenças, Ed. Vitte, Lião, 1927.

C Circulares dos Superiores Gerais.

cf. Referência a outros números das Constituições e Estatutos.

Cn Constituições - 1854.

CR Consagração Religiosa, XVI Capítulo Geral, 1967.

F Formação, XVII Capítulo Geral, 1976.

L Cartas do Padre Champagnat, Coleção, Ir. Paul Sester, vol. 1, 1985.

PJ Pobreza e Justiça, XVII Capítulo Geral, 1976.

R Regras, 1837.

RC Regras comuns, 1852.

TS Testamento Espiritual do Pai Fundador.

V Vida do VER Marcelino Champagnat por um de seus primeiros discípulos, Ed. Desclée et Cie., Paris, Tournai, Roma, 1931.