Chapter
1 Prol| doce para nós, caríssimos irmãos, do que esta voz do Senhor
2 Prol| Depois dessa pergunta, irmãos, ouçamos o Senhor que responde
3 Prol| converta e viva".~Como, pois, irmãos, interrogássemos o Senhor
4 2 | que de todo o número de irmãos que tiver possuído sob seu
5 3 | CAPÍTULO 3 - Da convocação dos irmãos a conselho ~~Todas as vezes
6 3 | Ouvindo o conselho dos irmãos, considere consigo mesmo
7 3 | que é melhor. Dêem pois os irmãos o seu conselho com toda
8 7 | CAPÍTULO 7 - Da humildade ~~Irmãos, a Escritura divina nos
9 7 | minha alma.~Se, portanto, irmãos, queremos atingir o cume
10 7 | Senhor, devemos ter cuidado, irmãos, a toda hora, como diz o
11 7 | Paulo Apóstolo, os falsos irmãos e abençoam aqueles que os
12 8 | das lições, por parte dos irmãos que disto necessitarem.
13 8 | intervalo, durante o qual os irmãos saem para as necessidades
14 9 | bancos sejam lidas pelos irmãos, um de cada vez, três lições
15 13 | maneira que, interpelados os irmãos pela promessa da própria
16 21 | dentre os seus membros, irmãos de bom testemunho e de vida
17 22 | gravidade e modéstia. Que os irmãos mais jovens não tenham leitos
18 24 | refeição depois da refeição dos irmãos; de modo que, por exemplo,
19 24 | que, por exemplo, se os irmãos vão tomar a refeição à hora
20 24 | fará à hora nona; se os irmãos à nona, ele à hora de Vésperas,
21 27 | com toda a solicitude dos irmãos que caírem em faltas, porque "
22 27 | enviar "simpectas", isto é, irmãos mais velhos e sábios que,
23 28 | sua oração e a de todos os irmãos por ele, para que o Senhor,
24 29 | ser novamente recebidos os irmãos que saem do mosteiro ~~O
25 31 | ordenado. Não entristeça seus irmãos. Se algum irmão, por acaso,
26 31 | tiver proibido. Ofereça aos irmãos a parte estabelecida para
27 32 | coisas, procure o Abade irmãos de cuja vida e costumes
28 32 | recebe, à medida que os irmãos se sucedem no desempenho
29 35 | semanários da cozinha ~~Que os irmãos se sirvam mutuamente e ninguém
30 35 | lavem as toalhas com que os irmãos enxugam as mãos e os pés;
31 35 | refeição, sirvam a seus irmãos sem murmurar e sem grande
32 36 | CAPÍTULO 36 - Dos irmãos enfermos ~~Antes de tudo
33 36 | com sua superfluidade aos irmãos que lhes servem. No entanto,
34 36 | destinada especialmente a estes irmãos enfermos, e um servo temente
35 38 | semanário ~Às mesas dos irmãos não deve faltar a leitura;
36 38 | sirvam-se mutuamente os irmãos, de tal modo que ninguém
37 38 | Não leiam nem cantem os irmãos segundo a ordem da comunidade,
38 39 | cozidos bastem a todos os irmãos; e se houver frutas ou legumes
39 41 | até Pentecostes, façam os irmãos a refeição à hora sexta
40 41 | se salvem e que façam os irmãos, sem justa murmuração, o
41 41 | celebradas de tal modo, que os irmãos não precisem, à refeição,
42 48 | horas devem ocupar-se os irmãos com o trabalho manual, e
43 48 | 14 de setembro, saindo os irmãos pela manhã, trabalhem da
44 48 | mosteiro nas horas em que os irmãos se entregam à leitura e
45 48 | que não fique à toa. Aos irmãos enfermos ou delicados designe-se
46 50 | CAPÍTULO 50 - Dos irmãos que trabalham longe do oratório
47 50 | ou estão em viagem ~~Os irmãos que se encontram em um trabalho
48 51 | CAPÍTULO 51 - Dos irmãos que partem para não muito
49 53 | honra, principalmente aos irmãos na fé e aos peregrinos.
50 53 | encontro o superior ou os irmãos, com toda a solicitude da
51 53 | se possa violar; mas os irmãos continuem a observar as
52 53 | separada, de modo que os irmãos não sejam incomodados, com
53 53 | trabalho dessa cozinha dois irmãos que desempenhem bem esse
54 55 | vestuário e do calçado dos irmãos ~~Sejam dadas vestes aos
55 55 | Sejam dadas vestes aos irmãos de acordo com as condições
56 56 | seu poder chamar dentre os irmãos os que quiser; mas um ou
57 56 | sempre ser deixados com os irmãos, por causa da disciplina.~~ ~~
58 58 | proceder à recepção dos irmãos ~~Apresentando-se alguém
59 63 | estabelecido ou que tiverem os irmãos, apresentem-se estes para
60 63 | os mais velhos amem aos irmãos mais moços: No próprio modo
61 63 | mais moços pelo nome de irmãos e os mais moços chamem aos
62 63 | lugar em que se encontrem os irmãos, peça o mais moço a bênção
63 64 | Odeie os vícios, ame os irmãos. Na própria correção proceda
64 65 | que, com o conselho dos irmãos tementes a Deus, tiver escolhido.
65 67 | CAPÍTULO 67 - Dos irmãos mandados em viagem ~~Os
66 67 | mandados em viagem ~~Os irmãos que vão partir em viagem
67 67 | recomendem-se às orações de todos os irmãos e do Abade; e sempre, na
68 67 | de todos os ausentes. Os irmãos que voltam de viagem, no
69 70 | bater em qualquer dos seus irmãos, a não ser aquele a quem
70 71 | forma, obedeçam também os irmãos uns aos outros, sabendo
71 71 | obedeçam aos respectivos irmãos mais velhos, com toda a
|