Capítulo, parágrafo

 1 Intro,1  |        a sua gente e abraçou as tradições e herança judaicas. De facto,
 2 Intro,4  |      ocasião para reconhecer as tradições religiosas e civilizações
 3  I,6     |   antigas culturas, religiões e tradições ».9 Não podemos deixar de
 4  I,6     |    culturas, línguas, crenças e tradições, que abrangem uma parte
 5  I,6     |    terra natal de muitas outras tradições espirituais como o budismo,
 6  I,6     |     profundo respeito por estas tradições e deseja empenhar-se num
 7  I,7     |     acordo com as suas próprias tradições eclesiásticas. 14~Vários
 8  I,9     |        por causa das diferentes tradições espirituais e litúrgicas
 9 II,14    |  valores autênticos de todas as tradições religiosas e culturais,
10 IV,20    |      expressos nas mitologias e tradições dos povos asiáticos ».77
11 IV,22    |    proveitoso o contacto com as tradições filosóficas e religiosas
12 IV,23    | contacto com representantes das tradições espirituais não cristãs,
13  V,26    |     segundo as suas respectivas tradições teológicas, litúrgicas e
14  V,26    |      jurisdições eclesiásticas, tradições litúrgicas e estilos missionários
15  V,27    |  litúrgica e teológica. As suas tradições e ritos, nascidos de uma
16  V,29    |        aos seguidores de outras tradições religiosas, tendo por base
17  V,31    |   relações positivas com outras tradições religiosas estão expostos
18  V,31    |       verdadeiro e de santo nas tradições religiosas do budismo, do
19  V,31    |      entre peritos nas diversas tradições religiosas ou representantes
20  V,31    |        ou representantes destas tradições, iniciativas comuns em prol
21  V,31    | testemunho do vigor das grandes tradições cristãs de ascetismo e misticismo. 161~
22  V,31    |    abandonarem as suas próprias tradições, podem apesar disso comprometer-se
23 VII,44   |             De facto, em muitas tradições religiosas da Ásia, os homens
24 Conclu,50|   riqueza de culturas, línguas, tradições e sensibilidades religiosas