106-demon | deram-medit | medul-valen | valer-zelo
negrito = Texto principal
Parte, Capítulo, Parágrafo, N. cinza = comentário
501 2, 5, 1, 23 | das orientais em geral, deram em resultado, com o divino
502 2, 4, 5, 22 | diligência e aplicação se derem à exploração e estudo da
503 2, 5, 1, 23 | feitos com seriedade e ânimo desapaixonado, chegaram a abandonar as
504 2, 5, 1, 23 | as que de novo criaram as descobertas das modernas investigações.
505 1, 1, 1, 4 | monumentos da antiguidade descobertos e estudados no Oriente,
506 2, 2, 2, 13 | exata e mais pura, e é fácil descobrir qualquer abuso que dela
507 2, 4, 1, 18 | sagrados só a Idade Moderna descobriu dificuldades, antes não
508 2, 5, 1, 23 | católicos, que sem se deixarem descoroçoar das dificuldades e obstáculos
509 2, 3, 2, 16 | Deus pretendido e ordenado, descubram-no e exponham-no os exegetas
510 2, 6, 3, 28 | qual, quando desprezada e descurada, nem os povos nem os regedores
511 2, 2, 1, 12 | intérprete da Escritura, que, descurando-as, fecha a si mesmo o acesso
512 2, 5, 2, 24 | plenamente dilucidadas. E se a desejada solução tardar muito, de
513 2, 2, 2, 13 | atender a sagacidade pelos que desejam conhecer as divinas Escrituras,
514 2, 3, 2, 16 | explicação fiel e completa sabe desentranhar todos os tesouros de sabedoria
515 1, 4, 0, 10 | mais se vão propagando e desenvolvendo, quais são, por exemplo,
516 1, 4, 0, 9 | pois contribui não pouco "a desfazer o preconceito que a Igreja
517 1, 2, 1, 6 | realizava "o salutar e frutuoso desígnio" de Leão XIII.16~
518 1, 3, 2, 8 | exige muito tempo e grandes despesas, mas cuja grandíssima utilidade
519 2, 6, 3, 28 | graça, sem a qual, quando desprezada e descurada, nem os povos
520 2, 4, 5, 22 | diligência a este ponto, nem desprezem nenhuma descoberta da arqueologia
521 | dessas
522 | desses
523 | destas
524 2, 6, 2, 27 | que infundam nos jovens destinados ao sacerdócio e ao sagrado
525 2, 4, 2, 19 | falou o Apóstolo, qual o destinatário e qual o motivo de escrever;
526 2, 3, 2, 16 | orador ou escritor usando com destreza as palavras da Bíblia, é
527 2, 3, 2, 16 | articulações e medulas, capaz de destrinçar pensamentos e sentimentos
528 2, 6, 3, 28 | paciência as adversidades e desventuras; delas, dos santos Evangelhos,
529 2, 4, 2, 19 | tomando umas por outras, nos desviemos do pensamento do autor".29~
530 2, 4, 4 | 4 - A determinação do gênero literário~ ~
531 int, 2, 0, 2 | 2. Ora, devendo celebrar-se o qüinquagésimo
532 1, 1, 1, 3 | salvação"7 Esse princípio "deverá aplicar-se às ciências afins,
533 int, 1, 0, 1 | razão de os mesmos livros deverem ser considerados como sagrados
534 2, 3, 1, 15 | principal de todos os seus deveres: indagar e expor o sentido
535 1, 2, 1, 6 | prescreveu as normas por que devia reger-se e funcionar, declarando
536 2, 6, 1, 26 | meditação, distribuam com o devido zelo nos sermões, homilias
537 2, 6, 1, 26 | todos os dias com piedade e devoção; recomendem eficazmente
538 con, 0, 0, 29 | bíblicos e, como filhos devotos da Igreja, seguem fielmente
539 1, 3, 2, 8(18) | Aidano Gasquet, de 3 de dez. de 1907. Pio X, Acta 4,
540 2, 5, 2, 24 | sumamente complicadas e dificílimas, com uma constante aplicação
541 1, 4, 0, 9 | Jerônimo, que em larga escala difunde os Evangelhos e os Atos
542 2, 6, 1, 26 | for possível, ampará-las e difundi-las nas diversas classes dos
543 2, 6, 1, 26 | associações que têm por fim difundir entre os fiéis exemplares
544 1, 4 | 4. A difusão dos Livros Santos~ ~
545 2, 3, 1, 15 | viverem uma vida santa, digna de um verdadeiro cristão.~
546 int, 1, 0, 1 | com o gênero humano, se dignou dar-nos "para ensinar, para
547 2, 5, 2, 24 | a ser um dia plenamente dilucidadas. E se a desejada solução
548 2, 2, 3, 14 | Escritura; depois, em nada diminui a autoridade e valor dos
549 1, 3, 1, 7 | na sagrada Teologia e no Direito Canônico; determinou também
550 1, 3, 1, 7 | declarou equiparados quanto aos direitos e efeitos aos graus devidamente
551 2, 6, 3, 28 | cheio de amor e confiança, dirigia aquelas palavras: "Senhor,
552 2, 5, 3, 25 | estudos que muitos façam nesta disciplina".34~
553 2, 5, 2, 24 | exegese, como as outras disciplinas mais importantes, pode ter
554 2, 6, 2, 27 | alunos o que sucedeu aos discípulos de Emaús, os quais ouvindo
555 2, 5, 3, 25 | muito importantes em cuja discussão e explicação se pode e deve
556 2, 6, 2, 27 | conteúdo teológico, evitando as discussões supérfluas, e omitindo tudo
557 2, 3, 3, 17 | preciosos materiais postos à sua disposição. Assim efetuar-se-á, finalmente,
558 1, 4, 0, 10 | devem não somente a essas disposições, prescrições e exortações
559 2, 3, 2, 16 | sapientissimamente ordenado e disposto de modo que as coisas passadas
560 2, 2, 3, 14 | e confirma, se pode nas disputas, preleções e pregação alegar
561 2, 3, 2, 16 | querem saber o que Deus disse nas Sagradas Escrituras,
562 2, 3, 2, 16 | prevalentemente teológica, como dissemos, será meio eficaz para fazer
563 | disso
564 2, 3, 3, 17 | Deus lhes deu na Igreja, distinguem-se por uma suave intuição das
565 2, 6, 1, 26 | com a oração e meditação, distribuam com o devido zelo nos sermões,
566 1, 4, 0, 9 | e os princípios e normas ditados por Leão XIII e por ele
567 int, 1, 0, 1 | físicas quer históricas, como "ditas de passagem" e sem conexão,
568 2, 6, 1, 26 | ampará-las e difundi-las nas diversas classes dos seus rebanhos.
569 2, 5, 2, 24(33) | Paulinum, n. 34: PL 33, 644; De diversis quaestionibus, q. 53, n.
570 2, 3, 2, 16 | dois gumes, penetrante até dividir alma e espírito, articulações
571 2, 3, 2, 16 | vida interior, e por isso dizem que é preciso recorrer a
572 con, 0, 0, 29 | começada. Sublime múnus dizemos: pois que coisa mais sublime
573 2, 4, 1, 18 | Por isso erradamente vão dizendo alguns, mal informados do
574 2, 4, 3, 20 | exprimir o pensamento, pode dizer-se incompatível com os Livros
575 con, 0, 0, 29(47)| Dn 12,3.~
576 2, 2, 2, 13(23) | De doct. christ., II. 21, PL 34,
577 int, 0, 0, 0(*) | Escritura, o importante documento adquire o alcance de uma
578 int, 1, 0, 1 | preciosíssima e regra divina do dogma e da moral, como o recebeu
579 2, 3, 1, 15 | ao exporem e provarem os dogmas da fé, mas servirá também
580 2, 3, 1, 15 | sobretudo a doutrina teológica, dogmática ou moral, de cada livro
581 2, 5, 3, 25 | aproveita com gratidão, como dom de Deus, as conquistas da
582 2, 6, 3, 28 | os povos vemos com imensa dor extinto em muitos todo o
583 2, 3, 2, 16 | ricas de sentido próprio; dotadas de força divina, são poderosas
584 1, 3, 2, 8 | dedicado àquela obra, e dotou-o generosamente de rica biblioteca
585 int, 1, 0, 1 | condenar algumas falsas doutrinas relativas a inspiração,
586 2, 3, 1, 15 | declarações do magistério eclesiástico, bem como à exposição dos
587 2, 2, 3, 14(24) | Sacrorum Librorum; Conc.Trid. ed. Soc. Goerres, t. V p. 91s.~
588 2, 2, 3, 14(24) | Decr. de editione et usu Sacrorum Librorum;
589 int, 1, 0, 1 | convencer, para corrigir, para educar na justiça, a fim de que
590 2, 5, 3, 25 | católico, animado de amor efetivo e forte para com a sua ciência,
591 2, 3, 3, 17 | à sua disposição. Assim efetuar-se-á, finalmente, a feliz e fecunda
592 1, 2, 1, 6(16) | Carta Apost. Vinea electa, de 7 de maio de 1909; Acta
593 2, 4, 5, 22 | excelência própria; mas eleva-se a uma nova e mais alta dignidade
594 2, 3, 2, 16 | comentários bíblicos nada que eleve a mente a Deus, alimente
595 2, 6, 2, 27 | sucedeu aos discípulos de Emaús, os quais ouvindo as palavras
596 | embora
597 2, 2, 2, 13 | procurar um texto correto. "A emendar os códices, diz aquele preclaríssimo
598 2, 4, 3, 20 | Oriente, ocupa um lugar eminente e singular no escrever da
599 2, 6, 2, 27 | Deus e realizaram uma obra eminentemente apostólica.~
600 2, 2, 2, 13 | edições de autores profanos se emprega com grande louvor e fruto,
601 2, 4, 3, 20 | quais as formas de dizer empregadas naqueles antigos tempos
602 2, 4, 4, 21 | forma ou gênero literário empregado pelo hagiógrafo; e persuada-se
603 2, 4, 4, 21 | erro mais do que quando empregados no uso cotidiano. Conhecendo,
604 2, 4, 3, 20 | gêneros literários quiseram empregar e empregaram de fato os
605 2, 4, 2, 19 | serviu, que formas de dizer empregou. Assim poderá conhecer melhor
606 2, 6, 1, 26 | pastoral, fomentando todas as empresas de homens apostólicos que
607 con, 0, 0, 29 | Sagrada Escritura, procurem emulá-lo os de hoje segundo a própria
608 2, 5, 2, 24(33) | q. 53, n. 2: PL 40; 36; Enarr. in Ps.146, n.12: PL 37,
609 2, 6, 1, 26 | de assuntos bíblicos, ou encarreguem de as fazer a outros oradores
610 2, 3, 2, 16 | prudência que nelas estão encerrados.~
611 1, 4, 0, 9(21) | Encícl. Spiritus Paraclitus, de
612 2, 5, 3, 25 | mas também para ver se encontra uma solução positiva e sólida,
613 2, 1, 0, 11 | monumentos escritos por vezes encontrados, que ajudam muito a conhecer
614 2, 4, 4, 21 | tais modos de falar se encontram na divina palavra, que se
615 2, 4, 3, 20 | que tantas vezes assegurou encontrar-se nos Livros Santos.32~
616 2, 5, 1, 23 | adversários não raro abusavam, encontraram interpretações conformes
617 2, 1, 0, 11 | de nosso divino Salvador. Encontraram-se ainda e publicaram-se, conforme
618 2, 4, 3, 20 | como nos outros antigos, se encontrem certos modos de expor e
619 2, 5, 2, 24 | progresso dos estudos se encontrou felizmente solução. Pode-se,
620 2, 5, 3, 25 | deve exercitar livremente o engenho e perspicácia dos intérpretes
621 2, 1, 0, 11 | explorações têm-se multiplicado enormemente e fazem-se com métodos mais
622 2, 6, 3, 28 | consolador dos aflitos; ele que ensina a todos, tanto às autoridades
623 2, 3, 2, 16 | revelar. Ora, indica-o e ensina-o o próprio Salvador nos evangelhos;
624 con, 0, 0, 29 | esplendor do firmamento e os que ensinam a muitos a justiça como
625 con, 0, 0, 29 | Sagradas Escrituras; depois ensinando e pregando franqueiem também
626 2, 6, 2 | 2 - Ensino da Sagrada Escritura nos
627 2, 2, 3, 14 | sentido em que a entendeu e entende a Igreja, completamente
628 2, 2, 3, 14 | ela, no sentido em que a entendeu e entende a Igreja, completamente
629 | Entretanto
630 con, 0, 0, 29(44)| S. Jerônimo, Ep. 53,10: PL 22, 549; CSEL.
631 2, 6, 3, 28(40) | Id., in Ephesios, prologus, PL 26, 439.~
632 2, 5, 2, 24(33) | Cf. s. Agostinho, Epist . 149 ad Paulinum, n. 34:
633 1, 3, 1, 7 | graus que ele declarou equiparados quanto aos direitos e efeitos
634 | eram
635 2, 4, 1, 18 | adentro no assunto. Por isso erradamente vão dizendo alguns, mal
636 2, 2, 3, 14 | seguramente e sem perigo de errar; por isso esta autenticidade
637 int, 1, 0, 1 | qualquer interpretação falsa e errônea, e com o maior esmero o
638 1, 1, 1, 3 | próprio escritor sagrado errou", pois que a divina inspiração "
639 2, 3, 3, 17 | antigos com a mais vasta erudição e arte mais progredida dos
640 2, 2, 1, 12 | largamente conhecidas dos eruditos. Além disso são hoje tantos
641 1, 4, 0, 9 | Jerônimo, que em larga escala difunde os Evangelhos e
642 1, 1, 1, 3 | sagrado, "se aos copistas escaparam algumas inexatidões na transcrição
643 2, 1, 0, 11 | começado a explorar com escavações orientadas nesse sentido.
644 2, 2, 1, 12 | mais florescia a teologia escolástica, tinha decaído tanto também
645 2, 3, 2, 16 | usam-no os apóstolos falando e escrevendo; aponta-o a constante tradição
646 int, 1, 0, 1 | Inspirados pelo Espírito Divino, escreveram os sagrados autores aqueles
647 1, 1, 1, 3 | aparece aos sentidos" como escreveu o Angélico,5 exprimindo-se "
648 2, 6, 1, 26 | apostólicos que louvavelmente se esforçam por excitar e fomentar entre
649 2, 5, 2, 24 | nossa mente e que nenhum esforço conseguirá penetrar.~
650 2, 4, 1, 18 | por exemplo, os repetidos esforços que muitos deles fizeram
651 2, 2, 1, 12 | Foi o que s. Jerônimo se esforçou por conseguir, quanto o
652 2, 3, 2, 16 | eficaz, mais cortante que uma espada de dois gumes, penetrante
653 con, 0, 0, 29 | avivando a fé, consolando a esperança, acendendo a caridade".43 "
654 1, 4, 0, 10 | fazem-nos conceber certas esperanças de que para o futuro a veneração,
655 1, 1, 2, 5 | impulso aos estudos bíblicos e esperava-se que o desse ainda maior";11
656 2, 3, 2, 16 | coisas passadas prefigurassem espiritualmente as futuras que deviam realizar-se
657 2, 6, 1, 26 | ardentemente se ame, surge espontânea a convicção de que os fiéis
658 con, 0, 0, 29 | não vos parece que é já, estando ainda na terra, morar no
659 2, 2, 3, 14 | tantos séculos; uso que prova estar ela, no sentido em que a
660 2, 2, 3, 14 | séculos na mesma Igreja estava já de fato aprovada". Portanto
661 2, 4, 3, 20 | usamos; mas sim daqueles que estavam em uso entre os seus contemporâneos
662 2, 6, 3, 28 | ser sólido fundamento e esteio seguro de paz e tranqüilidade,
663 1, 1, 2, 5 | junto da basílica de santo Estêvão, por iniciativa do mestre
664 2, 4, 1, 18 | investigação e novo exame e estimulam fortemente a atividade do
665 2, 1, 0, 11 | infundir novo animo e novos estímulos aos operários que estrenuamente
666 2, 6, 1, 26 | acomodações arbitrárias e estiradas, verdadeiro abuso e não
667 2, 4, 3, 20 | inspiração bïblica poderá estranhar que também nos autores sagrados,
668 2, 5, 1, 23 | predecessor Leão XIII, os críticos estranhos ou mesmo adversos à Igreja
669 con, 0, 0, 29 | a muitos a justiça como estrelas por toda a eternidade".47~
670 2, 1, 0, 11 | estímulos aos operários que estrenuamente trabalham na vinha do Senhor.~
671 2, 6, 3, 28 | Testamento. Pois como diz o Estridonense: "a ignorância das Escrituras
672 2, 1, 0, 11 | mais larga e profundamente estudada; inúmeros exemplos vieram
673 2, 6, 1, 26 | dos fiéis, depois de terem estudado diligentemente as sagradas
674 1, 1, 1, 4 | antiguidade descobertos e estudados no Oriente, o mesmo nosso
675 2, 2, 2, 13 | conhecida e manifesta a quantos estudam a Sagrada Escritura - quanta
676 2, 2, 2, 13 | as normas que inculca ao estudioso dos Livros Santos, põe em
677 2, 2, 3, 14(24) | Decr. de editione et usu Sacrorum Librorum; Conc.
678 con, 0, 0, 29 | como estrelas por toda a eternidade".47~
679 2, 4, 3, 20 | história, da arqueologia; etnologia e outras ciências, examinar
680 2, 2, 1, 12(22) | Jerônimo, Praef. in IV Evang. ad Damasum, PL 29, 526-
681 2, 6, 1, 26 | sagrada, nomeadamente do evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo;
682 2, 3, 1, 15 | servir à exegese, ponham em evidência sobretudo a doutrina teológica,
683 2, 2, 1, 12 | textos originais, não podendo evitar a imputação de inconsideração
684 2, 4, 3, 20 | que já são João Crisóstomo exaltou eloqüentemente e que tantas
685 2, 4, 3, 20 | etnologia e outras ciências, examinar e distinguir claramente
686 2, 1, 0, 11 | um múnus tão grande e tão excelso, e infundir novo animo e
687 2, 6, 1, 26 | louvavelmente se esforçam por excitar e fomentar entre os católicos
688 2, 6, 2, 27 | palavras do divino Mestre exclamaram: "Não sentíamos nós o coração
689 1, 1, 1, 3 | de sua natureza não só exclui todo erro, mas exclui-o
690 1, 1, 1, 3 | só exclui todo erro, mas exclui-o e repele-o com a mesma necessidade
691 2, 3, 2, 16 | sentido espiritual se pode excluir da Sagrada Escritura; pois
692 2, 2, 3, 14 | e confiamos que se dará execução mais vasta e perfeita. Quanto
693 2, 6, 3, 28 | mostra Cristo sumo e perfeito exemplar de justiça, de caridade
694 2, 6, 1, 26 | difundir entre os fiéis exemplares da Sagrada Escritura, particularmente
695 2, 5, 3, 25 | explicação se pode e deve exercitar livremente o engenho e perspicácia
696 2, 2, 2, 13 | inspirados, mas é imperiosamente exigido pela piedade com que nos
697 int, 2, 0, 2 | os tempos atuais parecem exigir, para estimular cada vez
698 con, 0, 0, 29 | tenha a Igreja doutores exímios na exposição das divinas
699 1, 4, 0, 9(20) | Carta ao Exmo. Card. Cassetta Qui piam,
700 1, 1, 2, 5(13) | Pontifícia Comissão Bíblica aos Exmos. Arcebispos e Bispos da
701 con | CONCLUSÃO - EXORTAÇÃO A QUANTOS CULTIVAM OS ESTUDOS
702 1, 3, 1, 7 | Escritura." Ao mesmo tempo exortava os gerais das ordens regulares
703 con, 0, 0, 29 | múnus tão sublime, e os exortemos e animemos a prosseguir
704 1, 4, 0, 9 | preciso não esquecer nunca, exortou "todos os filhos da Igreja
705 1, 4, 0, 9 | possível este pio exercício. Exortou-a a perseverar constantemente
706 1, 1, 1, 4 | a lê-las, meditá-las e explicá-las".10~
707 2, 3, 1, 15 | diligência, atenderão às explicações e declarações do magistério
708 2, 4, 1, 18 | histórico que não foram explicadas, ou foram só imperfeitamente,
709 1, 4, 0, 10 | críticas do sagrado texto, explicando-o, ilustrando-o, traduzindo-o,
710 2, 2, 1, 12 | pois, com o mesmo método explicar-se o texto original, o qual
711 2, 3, 3, 17 | intimamente penetravam e quão bem explicaram os antigos a divina doutrina
712 2, 2, 1, 12 | doutores daquele tempo, ao explicarem os Livros santos, deviam
713 1, 2, 1, 6 | pureza de doutrina, que explicassem nas escolas católicas os
714 2, 6, 2, 27 | arder, enquanto ele nos explicava as Escrituras?"36 Sejam
715 2, 4, 5, 22 | diligência e aplicação se derem à exploração e estudo da antiguidade,
716 2, 1, 0, 11 | ilustrá-los com maior clareza, expô-los com maior precisão. Vemos,
717 int, 0, 0, 0(*) | admirável clareza com que expõe as normas que devem ser
718 2, 6, 2, 27 | ciência e a sólida piedade; exponham tão solidamente o sentido
719 2, 3, 1, 15 | professores de teologia ao exporem e provarem os dogmas da
720 1, 1, 1, 4 | XIII com tanta gravidade expôs, propo-mo-la nós também
721 con, 0, 0, 29 | 29. Expostas estas considerações e recomendações
722 2, 4, 2, 19 | comum, terem indagado e exposto com mais precisão e fineza
723 2, 4, 3, 20 | também a palavra de Deus expressa em línguas humanas assemelhou-se
724 2, 3, 2, 16 | realmente conste que Deus o quis expressar. De fato este sentido espiritual
725 2, 4, 3, 20 | línguas semíticas, certas expressões aproximativas ou hiperbólicas
726 1, 1, 1, 3 | como escreveu o Angélico,5 exprimindo-se "ou de modo metafórico,
727 2, 2, 2, 13 | perfeição o texto sagrado, expurgá-lo das alterações nele introduzidas
728 int, 0, 0, 0(*) | estudos bíblicos. Por sua extensão, e pela admirável clareza
729 2, 6, 3, 28 | povos vemos com imensa dor extinto em muitos todo o sentimento
730 2, 3, 3, 17 | católica da Escritura, e, extraindo as riquezas quase imensas
731 2, 3, 2, 16 | Escritura lhe é como que extrínseco e adicional, e não deixa
732 con, 0, 0, 29 | diretrizes, com paterno afeto façamos as nossas congratulações
733 2, 4, 2, 19 | tal modo, que todos podem facilmente reconhecer do livro por
734 2, 4, 2, 19 | moção divina usa das suas faculdades e energias de tal modo,
735 2, 6, 1, 26 | Palavra, - exponham-no com tal facúndia e clareza, que os fiéis
736 1, 3, 2, 8 | maior segurança a esta "fadigosa e árdua empresa", que exige
737 2, 5, 1, 23 | antiguidade oriental, de que falamos, o estudo mais minucioso
738 1, 1, 1, 3 | Espírito Santo que por eles falava, ensinar aos homens essas
739 2, 4, 2, 19 | fielmente em que ocasião falou o Apóstolo, qual o destinatário
740 int, 1, 0, 1 | e qualquer interpretação falsa e errônea, e com o maior
741 int, 1, 0, 1 | para condenar algumas falsas doutrinas relativas a inspiração,
742 2, 1, 0, 11 | sobretudo mostrar a todos o que falta ainda por fazer e qual o
743 2, 5, 1, 23 | os católicos; antes não faltam escritores acatólicos que,
744 1, 4, 0, 10 | coisas humanas, nunca hão de faltar nesta tão grande obra.~ ~
745 2, 4, 1, 18 | séculos passados, porque lhes faltavam os conhecimentos necessários
746 1, 4, 0, 9 | tal forma que já não há família cristã que os não possua
747 2, 2, 1, 12 | assim dizer à nova vida, é familiar a quase todos os literatos
748 2, 6, 1, 26 | Evangelhos, e procurar que nas famílias cristãs se leiam regularmente
749 con, 0, 0, 29(43)| Cf. s. Agostinho, Contra Faustum XIII,18: PL 42, 294; CSEL,
750 1, 3, 2, 8 | visto que em 1907 com o favor e aprovação de Pio X de
751 2, 6, 1, 26 | amor dos Livros Santos. Favoreçam pois e auxiliem as associações
752 2, 5, 3, 25 | ciência profana, quando favorecida e confortada pela boa vontade
753 2, 3, 1, 15 | como com mágoa vemos que se faz em alguns comentários -;
754 1, 4, 0, 10 | meditação dos evangelhos, fazem-nos conceber certas esperanças
755 2, 1, 0, 11 | multiplicado enormemente e fazem-se com métodos mais rigorosos
756 1, 4, 0, 9 | leitura e meditação assídua", fazendo notar "que nestas páginas
757 2, 2, 1, 12 | Escritura, que, descurando-as, fecha a si mesmo o acesso aos
758 2, 3, 3, 17 | efetuar-se-á, finalmente, a feliz e fecunda combinação da doutrina e
759 2, 3, 2, 16 | Escrituras, e não tanto o que um fecundo orador ou escritor usando
760 2, 4, 2, 19 | índole própria, e como que as feições e traços característicos
761 con, 0, 0, 29 | mesmo alimento as almas dos féis, para dele haurirem conhecimento
762 2, 2, 2, 13 | e das antigas traduções, feitas segundo estas normas, de
763 con, 0, 0, 29 | de Deus, aproveitamento e felicidade espiritual. Deêm-se, pois,
764 2, 6, 3, 28 | simples humanidade. A essas feridas mortais do consórcio humano
765 con, 0, 0, 30 | dias do mês de setembro, festa de são Jerônimo, Doutor
766 1, 2, 1, 6(14) | Scripturae Sanctae, de 23 de fev. de 1904; Pio X, Acta I,
767 2, 6, 3, 28 | intenso o amor, tanto mais fiél a imitação, quanto maior
768 2, 3, 2, 16 | sagrado texto em sentido figurado, contanto que se faça com
769 2, 3, 2, 16 | Escritura outros valores figurativos das coisas. Pode sim ser
770 2, 4, 2, 19 | exposto com mais precisão e fineza do que nos séculos passados,
771 2, 4, 5, 22 | mesmo que é uma participação finita da infinita ciência de Deus,
772 con, 0, 0, 29 | brilharão como o esplendor do firmamento e os que ensinam a muitos
773 1, 4, 0, 10 | contanto que todos com firmeza, entusiasmo e confiança
774 2, 4, 2, 19 | traços característicos da sua fisionomia".28 Procure por conseguinte
775 2, 4, 1, 18 | esforços que muitos deles fizeram para interpretar os primeiros
776 1, 2, 1, 6 | modo mais eficaz possível fizesse progredir a ciência da Sagrada
777 2, 2, 1, 12 | Idade Média, quando mais florescia a teologia escolástica,
778 2, 6, 1, 26 | comados ao seu zêlo pastoral, fomentando todas as empresas de homens
779 2, 3, 2, 16 | a Deus, alimente a alma, fomente a vida interior, e por isso
780 2, 6, 3, 28 | devemos, pois, com todas as forças, reconduzir todos os homens.
781 con, 0, 0, 30 | Sagrada Escritura, ao clero em formação, e aos oradores sagrados
782 1, 2, 1, 6 | de um meio seguro para formar bom número de professores,
783 2, 5, 1, 23 | história, da filologia, forneciam para resolver as novas questões.~
784 2, 4, 2, 19 | sem descurar nenhuma luz fornecida pelas recentes investigações,
785 2, 3, 3, 17 | eles, bem que talvez menos fornecidos de instrução profana e de
786 2, 5, 3, 25 | animado de amor efetivo e forte para com a sua ciência,
787 2, 4, 1, 18 | e novo exame e estimulam fortemente a atividade do exegeta.~
788 2, 4, 3, 20 | conterrâneos. Quais eles fossem não o pode o exegeta determinar
789 con, 0, 0, 29 | depois ensinando e pregando franqueiem também aos demais os tesouros
790 1, 3, 1, 7 | capazes dos seus alunos a freqüentar as escolas do Instituto
791 2, 1, 0, 11 | continue constantemente, mas frutifique e se aperfeiçoe cada vez
792 1, 4, 0, 9 | por fim exercer santa e frutuosamente o ministério da divina palavra".
793 1, 2, 1, 6 | assim realizava "o salutar e frutuoso desígnio" de Leão XIII.16~
794 1, 2, 1, 6 | por que devia reger-se e funcionar, declarando que assim realizava "
795 1, 2, 1, 6 | espírito da Igreja católica", fundou, confiando-o à ínclita Companhia
796 2, 3, 2, 16 | prefigurassem espiritualmente as futuras que deviam realizar-se no
797 1, 4, 0, 10 | esperanças de que para o futuro a veneração, uso e ciência
798 2, 6, 2, 27 | divinas Escrituras para os futuros sacerdotes da Igreja fonte
799 1, 3, 2, 8(18) | Carta ao Revmo. D. Aidano Gasquet, de 3 de dez. de 1907. Pio
800 2, 6, 3, 28 | incorrupta justiça, e a generosa caridade. Ele enfim, e somente
801 1, 3, 2, 8 | dedicado àquela obra, e dotou-o generosamente de rica biblioteca e de
802 2, 4, 1, 18 | os primeiros capítulos do Gênesis; ou também as várias tentativas
803 1, 3, 1, 7 | mesmo tempo exortava os gerais das ordens regulares e das
804 2, 6, 2, 27 | católica, para a honra e glória de Deus e realizaram uma
805 2, 2, 2, 13 | copistas, mundando-o das glossas e lacunas, transposições
806 2, 2, 3, 14(24) | Librorum; Conc.Trid. ed. Soc. Goerres, t. V p. 91s.~
807 2, 4, 3, 20(32) | Cf. v, gr. In Gen. I, 4: PG 53, 34-
808 2, 4, 3, 20 | determinar só pelas regras da gramática e da filologia, nem só pelo
809 1, 3, 2, 8 | grandes despesas, mas cuja grandíssima utilidade mostram os magníficos
810 1, 4, 0, 10 | 10. É, porém, justo e grato reconhecer que os notáveis
811 2, 4, 3, 20 | paradoxais, que servem para gravar as coisas mais firmemente
812 1, 1, 1, 4 | predecessor Leão XIII com tanta gravidade expôs, propo-mo-la nós também
813 2, 2, 1, 12 | também o conhecimento do grego entre os ocidentais, que
814 1, 1, 1, 4 | acessível para utilidade da grei do Senhor, mas também de
815 2, 5, 3, 25 | operários da vinha do Senhor; guardando-se daquele zelo pouco prudente,
816 2, 6, 3, 28 | calamidades, quando uma guerra horrível acumula ruínas
817 2, 3, 2, 16 | cortante que uma espada de dois gumes, penetrante até dividir
818 1, 4, 0, 9 | não possua e todos se vão habituando a lê-los e meditá-los todos
819 1, 1, 2, 5 | preservadas não só de qualquer hálito de erro, mas até de toda
820 | hão
821 2, 5, 3, 25 | solução positiva e sólida, em harmonia com a doutrina tradicional
822 2, 6, 3, 28 | cansados e acabrunhados haurirão verdadeiras consolações
823 con, 0, 0, 29 | almas dos féis, para dele haurirem conhecimento e amor de Deus,
824 | havemos
825 2, 5, 2, 24 | exercício de humildade. Não haveria, portanto, razão de nos
826 2, 4, 3, 20(30) | Comment. ad. Hebr. cap. I, lectio 4. ~
827 2 | SEGUNDA PARTE - CRITÉRIOS HERMENÊUTICOS PARA O ESTUDO DA SAGRADA
828 1, 1, 2, 5(11) | Carta Apost. Hierosolymae in coenobio, de 17 de set.
829 2, 4, 3, 20 | expressões aproximativas ou hiperbólicas e talvez paradoxais, que
830 1, 1, 1, 3 | suas objeções a verdade histórica da Sagrada Escritura.8 Nem
831 int, 1, 0, 1 | restantes, quer físicas quer históricas, como "ditas de passagem"
832 2, 5, 3, 25 | nos Livros Santos legais, históricos, sapienciais e proféticos,
833 2, 4, 4, 21 | católico, para corresponder às hodiernas exigências dos estudos bíblicos,
834 2, 4, 3, 20(32) | Gen., III, 8: PG 53, 135; Hom. 15 in Ioan., ad I,18: PG
835 2, 6, 1, 26 | devido zelo nos sermões, homilias e práticas as celestes riquezas
836 2, 6, 3, 28 | aos súditos, a verdadeira honradez, a incorrupta justiça, e
837 2, 6, 3, 28 | calamidades, quando uma guerra horrível acumula ruínas sobre ruínas,
838 | houve
839 | houvesse
840 2, 5, 2, 24 | refletir que nos estudos humanos sucede como nas coisas naturais:
841 2, 5, 2, 24 | um salutar exercício de humildade. Não haveria, portanto,
842 2, 2, 3, 14(25) | Ibid. t. X, p. 471; cf. t. V
843 2, 6, 3, 28(40) | Id., in Ephesios, prologus,
844 2, 4, 4, 21 | correntemente usados para trocar idéias e que realmente se aceitavam
845 2, 2, 1, 12 | bíblicas e também dos outros idiomas orientais e apóie a sua
846 2, 4, 3, 20 | de expor e contar, certos idiotismos próprios, especialmente
847 2, 4, 2, 19 | Porque, enfim, ninguém ignora que a norma suprema da interpretação
848 2, 4, 2, 19 | escrever; não seja que, ignorando essas coisas ou tomando
849 2, 5, 3, 25 | fielmente à doutrina da Igrej a e acolhe e aproveita com
850 int, 1, 0, 1 | da moral, como o recebeu ilibado das mãos dos apóstolos,
851 2, 1, 0, 11 | fundo os divinos Oráculos, ilustrá-los com maior clareza, expô-los
852 1, 4, 0, 10 | sagrado texto, explicando-o, ilustrando-o, traduzindo-o, em vulgar,
853 2, 6, 1, 26 | sentenças dos Livros Santos, ilustrem-na com os preclaros exemplos
854 2, 6, 3, 28 | entre os povos vemos com imensa dor extinto em muitos todo
855 2, 6, 3, 28 | amor, tanto mais fiél a imitação, quanto maior for o entusiasmo
856 int, 1, 0, 1 | isso o nosso predecessor de imortal memória Leão XIII com a
857 2, 2, 3, 14 | Vulgata em matéria de doutrina impede, - antes nos nossos dias
858 1, 4, 0, 9 | língua vulgar e procura impedi-la".20 Bento XV no XV centenário
859 2, 2, 2, 13 | divinamente inspirados, mas é imperiosamente exigido pela piedade com
860 2, 6, 3, 28 | quando com o atear de ódios implacáveis entre os povos vemos com
861 1, 1, 1, 3 | mundo visível - que nada importam para a salvação"7 Esse princípio "
862 2, 6, 2, 27 | Se os professores desta importantíssima matéria, nos seminários,
863 2, 2, 1, 12 | originais, não podendo evitar a imputação de inconsideração e indolência.
864 2, 4, 4, 21 | mostrá-la e demonstrá-la imune de qualquer erro, use com
865 1, 1, 1, 3 | transcrição dos códices" ou "se é incerto o verdadeiro sentido de
866 2, 3, 3 | 3 - Incitamento ao estudo dos santos Padres
867 1, 1, 1, 4 | também hoje os conselhos e incitamentos que ele, como pedia o seu
868 1, 2, 1, 6 | fundou, confiando-o à ínclita Companhia de Jesus, o Pontifício
869 2, 4, 3, 20 | pensamento, pode dizer-se incompatível com os Livros Santos, uma
870 2, 2, 1, 12 | podendo evitar a imputação de inconsideração e indolência. Dever do exegeta
871 2, 6, 3, 28 | a verdadeira honradez, a incorrupta justiça, e a generosa caridade.
872 2, 2, 2, 13 | quando entre as normas que inculca ao estudioso dos Livros
873 1, 1, 1, 4 | com nossa autoridade e a inculcamos, para que seja de todos
874 2, 6, 2, 27 | declarem-no com tal maestria, inculquem-no com tal calor, que de algum
875 2, 6, 2, 27 | dos seminários que lhes incumbe, velem atentamente porque
876 1, 1, 2, 5 | homens competentes, "cuja incumbência própria fosse procurar por
877 2, 4, 2, 19 | angélico e comum, terem indagado e exposto com mais precisão
878 2, 5, 2, 24 | controversas, não resolvidas e indecisas nos tempos passados, só
879 2, 3, 2, 16 | conhecer e revelar. Ora, indica-o e ensina-o o próprio Salvador
880 2, 2, 1, 12 | imputação de inconsideração e indolência. Dever do exegeta é aproveitar
881 2, 4, 4, 21 | de erro histórico ou de inexatidão em referir certos fatos,
882 1, 1, 1, 3 | copistas escaparam algumas inexatidões na transcrição dos códices"
883 con, 0, 0, 29 | aos fiéis, defender dos infiéis a própria palavra de Deus,
884 2, 2, 2, 13 | espécie de erros que costumam infiltrar-se na transmissão plurissecular
885 2, 4, 5, 22 | uma participação finita da infinita ciência de Deus, tem já
886 2, 3, 2, 16 | santificado as suas almas e se têm inflamado no amor de Deus; provam-no
887 int, 1, 0, 1 | 18 de novembro de 1893, infligiu àqueles erros a merecida
888 2, 4, 1, 18 | vão dizendo alguns, mal informados do estado da ciência bíblica,
889 2, 6, 2, 27 | bíblico de tal modo que infundam nos jovens destinados ao
890 1, 4, 0, 10 | ardente amor dos Livros santos infundem o mesmo amor na juventude
891 2, 1, 0, 11 | grande e tão excelso, e infundir novo animo e novos estímulos
892 1, 1, 1, 4 | preservar de todo e qualquer inquinamento, manifestou vivo desejo
893 2, 3, 1, 15 | de um texto divinamente inspirado, cuja conservação e interpretação
894 2, 6, 1, 26 | procurem os sagrados pastores instilar e aperfeiçoar cada vez mais
895 1, 1, 2, 5 | de 30 de outubro de 1902 instituía um Conselho ou Comissão
896 2, 1, 0, 11 | conhecimento das letras e instituições públicas e particulares,
897 1, 2, 1, 6 | católicas os livros santos...", instituiu "os graus acadêmicos de
898 2, 6, 1, 26 | divinos oráculos nos pudessem "instruir para a salvação pela fé
899 2, 5, 1, 23 | autenticidade, antiguidade, integridade, e valor histórico dos Livros
900 1, 3, 2, 8 | Cenóbio Romano de S. Jerônimo, inteiramente dedicado àquela obra, e
901 2, 3, 3, 17 | auxiliar-se egregiamente do estudo inteligente dos escritos em que os santos
902 1, 1, 1, 3 | sábios." De fato "não era intenção dos escritores sagrados,
903 2, 6, 3, 28 | conhecimento, tanto mais intenso o amor, tanto mais fiél
904 1, 3, 2, 8(19) | Const. Apost. Inter praecipuas, de 15 de junho
905 2, 3, 2, 16 | alimente a alma, fomente a vida interior, e por isso dizem que é
906 2, 5, 1, 23 | raro abusavam, encontraram interpretações conformes a doutrina católica
907 2, 4, 1, 18 | muitos deles fizeram para interpretar os primeiros capítulos do
908 1, 1, 1, 3 | essas coisas - isto é, a íntima constituição do mundo visível -
909 2, 3, 3, 17 | que se veja melhor quão intimamente penetravam e quão bem explicaram
910 2, 3, 3, 17 | que penetram até às mais íntimas profundidades da divina
911 int | INTRODUÇÃO*~ ~
912 2, 2, 2, 13 | expurgá-lo das alterações nele introduzidas por culpa dos copistas,
913 2, 2, 2, 13 | pretenderem outra coisa senão introduzir no texto sagrado as suas
914 2, 3, 3, 17 | distinguem-se por uma suave intuição das coisas celestes e por
915 int, 1, 0, 1 | eloqüentemente documentos quase inumeráveis de cada século. Mas nos
916 2, 1, 0, 11 | profundamente estudada; inúmeros exemplos vieram a ilustrar
917 2, 4, 3, 20(32) | PG 53, 135; Hom. 15 in Ioan., ad I,18: PG 59, 95s.~
918 2, 6, 3, 28 | Senhor, a quem havemos de ir? Tu tens palavras de vida
919 2, 6, 3, 28(39) | S. Jerônimo in Isaiam, prologus: PL 24,17.~
920 2, 2, 3, 14 | a Igreja, completamente isenta de erros no que toca a fé
921 2, 4, 3, 20 | luminosamente que o povo de Israel, entre todas as antigas
922 1, 1, 2, 5(13) | Arcebispos e Bispos da Itália, de 20 de agosto de 1941;
923 | jamais
924 1, 4, 0, 9(20) | Cassetta Qui piam, de 21 de jan, de 1907; Pio X, Acta 4,
925 2, 6, 3, 28(37) | Jo 6,69.~
926 2, 4, 3, 20 | sinkatábasis) de Deus, que já são João Crisóstomo exaltou eloqüentemente
927 2, 6, 3, 28 | para todo o gênero humano jorram as fontes da divina graça,
928 2, 6, 2, 27 | tal modo que infundam nos jovens destinados ao sacerdócio
929 2, 5, 3, 25 | Igreja lembrem-se que devem julgar não só com justiça, mas,
930 1, 4, 0, 9 | veneração da Sagrada Escritura juntamente com a devota leitura e meditação
931 2, 2, 3, 14 | se chama "crítica" mas "jurídica". Nem a autoridade da Vulgata
932 2, 3, 2, 16 | espiritual e mística. Quão pouco justa seja essa acusação, prova-o
933 1, 4, 0, 10 | infundem o mesmo amor na juventude eclesiástica e lhe comunicam
934 2, 2, 2, 13 | mundando-o das glossas e lacunas, transposições e repetições
935 2, 4, 2, 19 | a nossa época, se por um lado acumula novos problemas
936 2, 5, 2, 24 | isso razão para ninguém se lamentar, porque deve valer também
937 2, 6, 3, 28 | além daquele que está já lançado, e que é Cristo Jesus".38
938 2, 6, 3, 28 | pois que "ninguém pode lançar outro fundamento além daquele
939 2, 3, 2, 16 | moral cristã com uso mais largo do sagrado texto em sentido
940 2, 6, 3, 28 | muito mais necessário é nos lastimosos tempos que atravessamos,
941 2, 2, 3, 14 | originais, mas das traduções latinas que naquele tempo corriam,
942 1, 3, 1, 7 | conseguido a licenciatura ou a láurea em Sagrada Escritura." Ao
943 2, 6, 2, 27(36) | Lc 24,32.~
944 1, 1, 1, 4 | aplicassem, como é de razão, a lê-las, meditá-las e explicá-las".10~
945 1, 4, 0, 9 | todos se vão habituando a lê-los e meditá-los todos os dias".21~
946 2, 4, 3, 20(30) | Comment. ad. Hebr. cap. I, lectio 4. ~
947 2, 5, 3, 25 | as muitas coisas que se lêem nos Livros Santos legais,
948 2, 5, 3, 25 | se lêem nos Livros Santos legais, históricos, sapienciais
949 2, 4, 3, 20 | composições poéticas, quer na legislação ou na história. A mesma
950 2, 2, 3, 14 | crítica, mas antes pelo uso legítimo que dela se fez na Igreja
951 2, 6, 1, 26 | nas famílias cristãs se leiam regularmente todos os dias
952 2, 5, 2, 24 | inspirados, para nos estimular a lêlos e perscrutá-los com maior
953 2, 2, 2, 13 | se faça. Nem é necessário lembrar aqui - pois é coisa conhecida
954 2, 5, 1, 23 | mesmo adversos à Igreja levantavam contra a autenticidade,
955 1, 3, 2, 8 | magníficos volumes já publicados, levantou o Cenóbio Romano de S. Jerônimo,
956 1, 1, 1, 4 | vendo surgir novas e não leves dificuldades e problemas,
957 2, 5, 3, 25 | Igreja. Essa verdadeira liberdade dos filhos de Deus, que
958 2, 2, 3, 14(24) | editione et usu Sacrorum Librorum; Conc.Trid. ed. Soc. Goerres,
959 1, 2, 1, 6 | os graus acadêmicos de Licenciado e Doutor na Sagrada Escritura
960 1, 3, 1, 7 | não tiver conseguido a licenciatura ou a láurea em Sagrada Escritura."
961 2, 4, 4, 21 | realmente se aceitavam como lícitos no trato ordinário. Quando,
962 2, 6, 1, 26 | próprios conferências ou lições públicas de assuntos bíblicos,
963 2, 5, 2, 24 | conhecendo por experiência o limitado da nossa inteligência, tivéssemos
964 2, 3, 1, 15 | escritores profanos, para tirar a limpo o pensamento do autor. Mas
965 2, 5, 1, 23 | completamente resolvidas e liquidadas. É que os exegetas católicos
966 2, 4, 3, 20 | distinguir claramente que gêneros literários quiseram empregar e empregaram
967 2, 2, 1, 12 | familiar a quase todos os literatos e cultores da antiguidade,
968 2, 1, 0, 11 | a conhecer as línguas, a literatura, a história, os costumes,
969 1, 1, 1, 3(6) | De Gen. ad litt. 2, 9, 20; PL 34, col. 270s.;
970 2, 6, 1, 26 | exemplo, onde o consente a Liturgia, a Sagrada Escritura traduzida
971 2, 5, 3, 25 | se pode e deve exercitar livremente o engenho e perspicácia
972 1, 1, 2, 5 | pontífice, assim como já antes louvara e aprovara a Escola bíblica
973 2, 6, 1, 26 | de homens apostólicos que louvavelmente se esforçam por excitar
974 1, 4, 0, 9 | divina palavra". Depois louvou novamente a atividade da
975 2, 4, 4, 21 | muito a uma mais completa e luminosa compreensão do pensamento
976 2, 4, 3, 20 | investigação demonstrou já luminosamente que o povo de Israel, entre
977 2, 5, 3, 25 | sinceramente dedicado à santa madre Igreja, deixe de arcar uma
978 2, 3, 1, 15 | explicações e declarações do magistério eclesiástico, bem como à
979 2, 2, 2, 13 | regras, que se tornou um magnífico instrumento para a edição
980 1, 3, 2, 8 | grandíssima utilidade mostram os magníficos volumes já publicados, levantou
981 2, 3, 1, 15 | matérias semelhantes - como com mágoa vemos que se faz em alguns
982 1, 2, 1, 6(16) | Apost. Vinea electa, de 7 de maio de 1909; Acta Ap. Sedis
983 2, 2, 2, 13 | Deus que do trono da sua majestade nos mandou esses livros
984 2, 2, 3, 14 | nome do mesmo Concílio que mandasse corrigir o melhor possível,
985 1, 3, 1, 7 | todo o orbe católico, a que mandassem os mais capazes dos seus
986 2, 2, 2, 13 | trono da sua majestade nos mandou esses livros como cartas
987 2, 5, 1, 23 | que os exegetas católicos manejando retamente as mesmas armas
988 2, 2, 2, 13 | pois é coisa conhecida e manifesta a quantos estudam a Sagrada
989 1, 1, 1, 4 | e qualquer inquinamento, manifestou vivo desejo de que "muitos
990 2, 5, 3, 25 | dos espíritos, e não se mantêm firmemente os princípios,
991 2, 2, 2, 13 | transmissão plurissecular de obras manuscritas. Nem quase é preciso advertir
992 2, 1, 0, 11 | exigências da crítica, antigos manuscritos dos Livros santos; a exegese
993 int, 1, 0, 1 | como o recebeu ilibado das mãos dos apóstolos, assim com
994 2, 6, 3, 28 | se vêem submergidos num mar de calamidades, quando uma
995 1, 2, 1, 6(15) | in re biblica, de 27 de março de 1906; Pio X Acta 3, pp.
996 2, 3, 3, 17 | aproveitem os preciosos materiais postos à sua disposição.
997 2, 2, 1, 12 | exegeta é aproveitar com a máxima atenção e veneração ainda
998 2, 2, 1, 12 | conheciam a língua. Na Idade Média, quando mais florescia a
999 1, 3, 1, 7 | 7. Coroou todas essas medidas o nosso predecessor de feliz
1000 1, 4, 0, 9 | vão habituando a lê-los e meditá-los todos os dias".21~
1001 con, 0, 0, 30 | ardentemente desejamos que meditando de contínuo a palavra de
|