negrito = Texto principal
Parte, Capítulo, Parágrafo cinza = comentário
1 int, 0, 2 | adequadas, a boa ordem na eleição do Sucessor. Assim, nos
2 int, 0, 5 | pedido o ofício de prover à eleição do Romano Pontífice: segundo
3 int, 0, 5 | Igreja lhe é atribuído «pela eleição legítima, por ele aceite,
4 int, 0, 5 | Organismo deputado para tal eleição. Por conseguinte, as normas
5 int, 0, 5 | precisas e claras, para que a eleição mesma se efectue da maneira
6 int, 0, 7 | a qual não participam na eleição aqueles que, no dia em que
7 int, 0, 7 | durante o desenrolar da eleição do Sumo Pontífice, fazendose
8 int, 0, 8 | das operações da própria eleição, particularmente em ocasiões
9 int, 0, 9 | natureza, para a válida eleição do Romano Pontífice, confirmo
10 int, 0, 9 | o tempo requerido para a eleição, o alojamento dos Cardeais
11 int, 0, 10| Espírito Santo, disponho que a eleição continue a desenrolarse
12 int, 0, 11| às operações mesmas da eleição: também nisto, contudo,
13 int, 0, 11| consciência em quem tomou parte na eleição.~
14 int, 0, 12| rever a própria forma da eleição, tendo em conta as exigências
15 int, 0, 12| oportuno não conservar a eleição por aclamação quasi ex inspiratione,
16 int, 0, 12| igualmente necessário excluir a eleição per compromissum, não só
17 int, 0, 13| manifestar o seu voto para a eleição do Romano Pontífice, é o
18 1, 1, 2 | que é necessário para a eleição do novo Pontífice. Este
19 1, 1, 2 | respeito às normas para a eleição do novo Pontífice, segundo
20 1, 1, 4 | respeito ao ordenamento da eleição do Sumo Pontífice. Antes,
21 1, 1, 5 | excepto sobre o acto da eleição, é suficiente a maioria
22 1, 2 | CARDEAIS PRELIMINARES À ELEIÇÃO DO SUMO PONTÍFICE~ ~
23 1, 2, 7 | Colégio, até ao início da eleição, e a outra particular. Nas
24 1, 2, 7 | mesmo depois de iniciada a eleição.~Durante o período da eleição,
25 1, 2, 7 | eleição.~Durante o período da eleição, as questões mais importantes,
26 1, 2, 11 | que antecedem o início da eleição, por isso mesmo chamadas «
27 1, 2, 12 | modo, se relacione com a eleição do Romano Pontífice, ou
28 1, 2, 13 | iniciar as operações da eleição, ou seja:~a) estabeleçam
29 1, 2, 13 | as operações relativas à eleição possam desenrolarse de maneira
30 1, 2, 13 | morte do Pontífice até à eleição do sucessor;~f) leiam, se
31 1, 3, 15 | do Pontífice ou antes da eleição do Sucessor, o Colégio dos
32 1, 3, 15 | de ocupar o cargo até à eleição do novo Pontífice. Em cada
33 1, 3, 15 | um dos casos apontados, a eleição realizase por votação secreta
34 1, 3, 22 | Colégio dos Cardeais, até à eleição do novo Pontífice.~
35 1, 5, 31 | Sumo Pontífice e durante a eleição do novo Papa, nenhuma parte
36 2 | SEGUNDA PARTE - A ELEIÇÃO DO ROMANO PONTÍFICE~ ~
37 2, 1, 33 | absolutamente excluído o direito de eleição activa por parte de qualquer
38 2, 1, 34 | noutra localidade do mundo, a eleição do novo Pontífice deve ser
39 2, 1, 34 | modificar as normas sobre a eleição ou o colégio dos eleitores.
40 2, 1, 35 | eleitor poderá ser excluído da eleição, quer activa quer passiva,
41 2, 1, 37 | motivos graves, o início da eleição por mais alguns dias. Transcorridos,
42 2, 1, 37 | são obrigados a proceder à eleição.~
43 2, 1, 38 | Cardeal em seu nome, para a eleição do novo Pontífice, estão
44 2, 1, 39 | admitidos aos trabalhos da eleição, no ponto em que estes se
45 2, 1, 40 | ocupar dos trabalhos da eleição, ou, depois quando esta
46 2, 1, 40 | livremente às operações da eleição sem esperarem por ele nem
47 2, 1, 40 | sobreveio, podese proceder à eleição, mesmo sem pedir o seu voto;
48 2, 1, 40 | novo na referida sede da eleição, depois da cura ou mesmo
49 2, 1, 40 | continuar a participar na eleição.~
50 2, 2 | CAPÍTULO II - O LUGAR DA ELEIÇÃO E AS PESSOAS LÁ ADMITIDAS
51 2, 2, 41 | 41. O Conclave para a eleição do Sumo Pontífice realizarse
52 2, 2, 41 | regular exercício da referida eleição.~
53 2, 2, 42 | início das operações da eleição do Sumo Pontífice, todos
54 2, 2, 42 | inclusive durante o período da eleição, um enfermeiro, deverse
55 2, 2, 43 | início das operações da eleição até ao anúncio público da
56 2, 2, 43 | até ao anúncio público da eleição concretizada do Sumo Pontífice,
57 2, 2, 43 | operações conexas com a eleição do Sumo Pontífice. De forma
58 2, 2, 44 | início das operações da eleição até quando esta for conseguida
59 2, 2, 44 | âmbito de realização da mesma eleição, senão por comprovada e
60 2, 2, 45 | Cardeais eleitores em tempo de eleição, é-lhes absolutamente proibido
61 2, 2, 46 | conexas com a realização da eleição, deverão estar disponíveis,
62 2, 2, 47 | concerne aos actos próprios da eleição e, de modo especial, de
63 2, 2, 47 | escrutínios havidos para a eleição, estão obrigadas a guardar
64 2, 2, 47 | início das operações para a eleição, deverão prestar juramento
65 2, 2, 48 | início das operações para a eleição, perante o Cardeal Camerlengo
66 2, 2, 48 | e aos escrutínios para a eleição do Sumo Pontífice.~De igual
67 2, 2, 48 | que, durante o período da eleição, se realizar dentro dos
68 2, 2, 48 | operações ligadas à própria eleição.~Declaro proferir este juramento,
69 2, 3 | O INÍCIO DOS ACTOS DA ELEIÇÃO~ ~
70 2, 3, 49 | para o regular exercício da eleição, no dia estabelecido - a
71 2, 3, 50 | e sede da realização da eleição.~
72 2, 3, 51 | que todas as operações da eleição do Sumo Pontífice, de acordo
73 2, 3, 51 | reservado até se conseguir a eleição, de tal modo que seja garantido
74 2, 3, 51 | directa ou indirectamente, à eleição do Sumo Pontífice.~Por isso,
75 2, 3, 51 | sejam tuteladas a regular eleição e a reserva da mesma.~De
76 2, 3, 53 | eleitores, presentes nesta eleição do Sumo Pontífice, prometemos,
77 2, 3, 53 | modo, disser respeito à eleição do Romano Pontífice e sobre
78 2, 3, 53 | que suceder no lugar da eleição, concernente directa ou
79 2, 3, 53 | quer durante quer depois da eleição do novo Pontífice, a não
80 2, 3, 53 | quisessem imiscuir-se na eleição do Romano Pontífice.~Em
81 2, 3, 54 | início das operações da eleição, ou se é preciso ainda clarificar
82 2, 3, 54 | com os actos da própria eleição.~Em seguida, se, a juízo
83 2, 3, 54 | proceda às operações da eleição, passar-se-á imediatamente
84 2, 4 | AQUILO QUE DIZ RESPEITO À ELEIÇÃO~ ~
85 2, 4, 55 | se desenrolam os actos da eleição.~Se for realizada e descoberta
86 2, 4, 56 | durarem as operações da eleição, os Cardeais eleitores são
87 2, 4, 56 | dado início aos actos da eleição, organizar tudo o que diga
88 2, 4, 57 | durarem as operações da eleição, receber imprensa diária
89 2, 4, 58 | incumbências inerentes à eleição, e que, portanto, directa
90 2, 4, 59 | tratado ou decidido acerca da eleição do Pontífice nas reuniões
91 2, 4, 59 | quer durante o tempo da eleição. Esta obrigação do segredo
92 2, 4, 60 | de ter sido efectuada a eleição do novo Pontífice, recordando-se
93 2, 4, 61 | realizam as operações da eleição ou, no caso de lá se encontrarem
94 2, 5 | CAPÍTULO V - A REALIZAÇÃO DA ELEIÇÃO~ ~
95 2, 5, 62 | 62. Abolidos os modos de eleição designados per acclamationem
96 2, 5, 62 | compromissum, doravante a forma de eleição do Romano Pontífice será
97 2, 5, 62 | portanto, que, para a válida eleição do Romano Pontífice, se
98 2, 5, 62 | requer-se, para a validade da eleição do Sumo Pontífice, um sufrágio
99 2, 5, 63 | 63. À eleição, proceder-se-á imediatamente
100 2, 5, 63 | nos dias sucessivos, se a eleição não se fizer no primeiro
101 2, 5, 63 | ou durante o período da eleição, mas segundo as modalidades
102 2, 5, 70 | dois terços, verificou-se a eleição do Romano Pontífice canonicamente
103 2, 5, 70 | é, quer se tenha dado a eleição quer não, os Revisores devem
104 2, 5, 71 | disso, que, no final da eleição, o Cardeal Camerlengo da
105 2, 5, 72 | qual não se tenha obtido a eleição, os Cardeais eleitores procedam
106 2, 5, 74 | ainda não se verificar a eleição, faz-se outra pausa de oração,
107 2, 5, 74 | se não for conseguida a eleição, serão sete.~
108 2, 5, 75 | exigência de haver uma válida eleição, ou com a maioria absoluta
109 2, 5, 76 | 76. No caso de a eleição ser feita de uma forma diversa
110 2, 5, 76 | aqui estabelecidas, tal eleição é por isso mesmo nula e
111 2, 5, 77 | tudo aquilo que precede a eleição do Romano Pontífice e à
112 2, 6 | OBSERVADO OU EVITADO NA ELEIÇÃO DO SUMO PONTÍFICE~ ~
113 2, 6, 78 | 78. Se na eleição do Romano Pontífice fosse
114 2, 6, 78 | impugnada a validade da eleição do Romano Pontífice23.~
115 2, 6, 79 | ter consultado, acerca da eleição do seu Sucessor, ou prometer
116 2, 6, 80 | qualquer intervenção externa na eleição do Sumo Pontífice. Por isso
117 2, 6, 80 | que é necessário para a eleição, receber, seja sob que pretexto
118 2, 6, 80 | seja antes do início da eleição seja durante o desenrolar
119 2, 6, 80 | quisessem imiscuir-se na eleição do Pontífice.~
120 2, 6, 81 | troca de ideias acerca da eleição.~
121 2, 6, 82 | Cardeais fazerem, antes da eleição, capitulações, ou seja,
122 2, 6, 84 | período em que se realiza a eleição do Sucessor de Pedro, a
123 2, 6, 84 | na oração; deste modo, a eleição do novo Pontífice não será
124 2, 6, 84 | rápida, unânime e frutuosa eleição, como o exigem a salvação
125 2, 6, 85 | direito de participar na eleição do Sumo Pontífice. Pelo
126 2, 6, 85 | enquanto se desenrola a eleição, se obtenha de Deus Omnipotente
127 2, 7, 87 | efectuada canonicamente a eleição, o último dos Cardeais Diáconos
128 2, 7, 87 | para dentro do local da eleição o Secretário do Colégio
129 2, 7, 87 | palavras: Aceitas a tua eleição canónica para Sumo Pontífice?
130 2, 7, 89 | povo, que está à espera, a eleição consumada e o nome do novo
131 2, 7, 91 | tiver dado o consenso à sua eleição, a não ser que Ele determine
|