112-dirig | dirij-parti | passa-xxiii
negrito = Texto principal
Parte, Capítulo, Parágrafo cinza = comentário
1005 int, 0, 12 | emanadas a tal respeito no passado, mas também porque é de
1006 2, 3, 54 | às operações da eleição, passar-se-á imediatamente a elas, sempre
1007 1, 3, 15 | Camerlengo. Ficará eleito e passará ipso facto a usufruir de
1008 2, 1, 35 | eleição, quer activa quer passiva, por nenhum motivo ou pretexto,
1009 int, 0, 6 | rebanho inteiro para as pastagens da vida eterna. Também a
1010 2, 6, 84 | muito particular, com os Pastores sagrados e especialmente
1011 2, 7, 92 | tomará posse da Arquibasílica Patriarcal Lateranense, segundo o rito
1012 2, 3, 50 | 50. Saindo da Capela Paulina no Palácio Apostólico, onde
1013 2, 6, 86 | 86. Peço, depois, àquele que for
1014 2, 7, 87 | o Colégio dos eleitores, pede o consenso do eleito com
1015 int, 0, 2 | vacância da Sé Apostólica, é pedida a importante e árdua incumbência
1016 int, 0, 5 | ao Organismo ao qual é pedido o ofício de prover à eleição
1017 1, 2, 7 | vermelha, com o solidéu, cruz peitoral e anel.~
1018 | pelas
1019 2, 4, 55 | autores que serão sujeitos a penas graves, a decidir pelo futuro
1020 1, 3, 14 | Santa Igreja Romana e o Penitenciário Mor, que continuam a despachar
1021 int, 0, 12 | inadequada para interpretar o pensamento de um colégio eleitoral
1022 2, 2, 48 | operações para a eleição, perante o Cardeal Camerlengo ou
1023 1, 1, 3 | menos ainda deixar que se perca, directa ou indirectamente,
1024 2, 3, 54 | substitui), antes de mais, pergunta ao Colégio dos eleitores
1025 2, 7, 87 | vez recebido o consenso, pergunta-lhe: Como queres ser chamado?
1026 2, 4, 55 | recorrendo inclusive à perícia de dois técnicos de confiança,
1027 2, 4, 57 | receber imprensa diária e periódica, de qualquer natureza, assim
1028 2, 3, 51 | Apostólico Vaticano, que permanece, por isso, lugar absolutamente
1029 2, 5, 71 | lho tenha explicitamente permitido.~
1030 1, 2, 11 | oportunas; e, simultaneamente, permitir a cada um dos Cardeais exprimir
1031 1, 5, 30 | Romana, o qual, porém, não permitirá que sejam tiradas fotografias
1032 1, 1, 3 | dissídios ou perseguir acções perpetradas contra os mesmos direitos
1033 2, 6, 78 | do Romano Pontífice fosse perpetrado - que Deus nos livre disso -
1034 int | DOS SERVOS DE DEUS~PARA PERPÉTUA MEMÓRIA~ ~
1035 2, 2, 48 | Cardeais eleitores, e isto perpetuamente, a não ser que receba especial
1036 int, 0, 11 | respectivas, para evitar perplexidades, dúvidas e, porventura,
1037 1, 1, 3 | para compor dissídios ou perseguir acções perpetradas contra
1038 2, 6, 84 | Maria, Mãe de Jesus, deve perseverar unanimamente na oração;
1039 1, 2, 8 | outra; o direito de o fazer pertence somente à Congregação geral,
1040 1, 3, 15 | será designado aquele que pertencer à ordem mais elevada, ou,
1041 int, 0, 5 | Gravíssimo é, pois, o encargo que pesa sobre o Organismo deputado
1042 2, 6, 86 | carregar; quando Lhe confere o pesado encargo, dá-lhe também o
1043 1, 2, 13 | de fazer anular o Anel do Pescador e o Selo de chumbo, com
1044 2, 3, 53 | desempenhar fielmente o munus Petrinum de Pastor da Igreja universal
1045 2, 7, 88 | adquire efectivamente o poder pleno e absoluto sobre a Igreja
1046 pro, 0, 1 | Ela produza e obtenha seus plenos e íntegros efeitos, e sirva
1047 2, 6, 82 | comum acordo, obrigando-se a pô-los em prática no caso de um
1048 2, 4, 58 | directa ou indirectamente, poderiam violar o segredo - por palavras
1049 2, 1, 40 | doença que lhe sobreveio, podese proceder à eleição, mesmo
1050 2, 4, 61 | armadas à sua independência de ponderação e à sua liberdade de decisão,
1051 1, 2, 13 | aos próprios Cardeais duas ponderadas meditações sobre os problemas
1052 2, 5, 67 | corresponde ao dos doentes, ponham-nas uma a uma sobre o prato
1053 2, 5, 69 | da leitura dos nomes, as pontas do fio são atadas com um
1054 1, 5, 30 | revestido com as vestes pontificais.~
1055 2, 5, 65 | palavras: Eligo in Summum Pontificem, ao passo que, na metade
1056 1, 3, 17 | sigilado todo o apartamento pontifício; participar o seu falecimento
1057 1, 3, 21 | poderes dos Representantes Pontifícios.~
1058 1, 1, 5 | faculdade de interpretar os seus pontos duvidosos ou controversos,
1059 2, 6, 83 | por medo ou pela busca de popularidade. Mas, tendo em vista unicamente
1060 2, 5, 74 | tivessem dificuldade em pôr-se de acordo quanto à pessoa
1061 2, 5, 65 | Cardeal Diácono feche a porta, voltando a abri-la e a
1062 2, 4, 57 | legitimamente admitida fazer de portador das mesmas. De modo específico,
1063 2, 7, 89 | Apostólica Urbi et Orbi do pórtico da Basílica do Vaticano.~
1064 2, 5, 70 | última fase, chamada também pós-escrutínio, que compreende: 1) a contagem
1065 1, 2, 12 | tempo, seja lhes dada a possibilidade de propor eventualmente
1066 2, 6, 80 | fazê-la extensiva a todas as possíveis interferências, oposições,
1067 1, 2, 12 | vacância da Sé Apostólica, postule o mesmo segredo.~Em seguida,
1068 | pouca
1069 | poucos
1070 2, 3, 52 | Igreja universal, solum Deum prae oculis habentes.~
1071 2, 5, 64 | primeira das quais - designada pré-escrutínio - compreende: 1) a preparação
1072 int, 0, 9 | muralhas, mediante oportunas precauções indicadas mais adiante,
1073 2, 5, 77 | referentes a tudo aquilo que precede a eleição do Romano Pontífice
1074 2, 5, 75 | como estipulado no número precedente, os Cardeais eleitores serão
1075 1, 3, 17 | três Cardeais Assistentes, precedido - uma vez para as questões
1076 int, 0, 5 | sua acção deverão ser bem precisas e claras, para que a eleição
1077 2, 5, 67 | votação, os Infirmarii poderão preencher e depor as próprias fichas
1078 2, 5, 69 | maneira tal que pareçam preenchidas por um único eleitor, e
1079 2, 5, 65 | dobrada em duas partes; 2) o preenchimento das fichas deve ser feito
1080 1, 2, 7 | se absterem, se assim o preferirem, de participar nessas Congregações
1081 2, 5, 69 | Escrutinador, que faz de pregoeiro, anota o nome lido na ficha.
1082 1, 3, 17 | Litúrgicas Pontifícias, dos Prelados Clérigos da Câmara Apostólica
1083 1, 2 | CONGREGAÇÕES DOS CARDEAIS PRELIMINARES À ELEIÇÃO DO SUMO PONTÍFICE~ ~
1084 2, 1, 34 | e deixar de compilar ou preparar qualquer decreto ou cânone,
1085 int, 0, 10 | mais fácil aos eleitores prepararem o espírito para acolher
1086 1, 2, 13 | Cidade do Vaticano, que prepare atempadamente quer os espaços
1087 int, 0, 6 | pelos Cardeais com títulos presbiterais e diaconais de Roma, e com
1088 2, 3, 51 | de acordo com quanto se prescreve nos números seguintes, se
1089 1, 1, 4 | alguma coisa contra esta prescrição, com a minha suprema autoridade
1090 2, 5, 76 | uma forma diversa daquela prescrita na presente Constituição
1091 2, 3, 49 | Celebradas, segundo os ritos prescritos, as exéquias do Pontífice
1092 1, 2, 9 | próprios Cardeais. A elas preside o Decano do Colégio ou,
1093 1, 2, 9 | assembleia dos Cardeais eleitores presidirá o Cardeal eleitor mais antigo,
1094 2, 6, 83 | autoridades ou de grupos de pressão, nem pela sugestão dos meios
1095 2, 7, 89 | ordenado Bispo é que lhe será prestada a homenagem e será feito
1096 2, 4, 58 | da presente Constituição, prestam serviço em incumbências
1097 2, 3, 53 | por ordem de precedência, prestará juramento com a fórmula
1098 int, 0, 1 | Apóstolo Pedro, pelo martírio, prestou a Cristo o supremo testemunho
1099 1, 2, 7 | trajem a habitual batina preta filetada e a faixa vermelha,
1100 2, 2, 46 | deverão receber aprovação prévia do Cardeal Camerlengo e
1101 2, 7, 89 | as outras formalidades previstas no Ordo rituum Conclavis,
1102 1, 2, 12 | 12. Nas primeiras Congregações gerais, provejase
1103 int, 0, 5 | Indiscutível é, na verdade, o princípio, segundo o qual compete
1104 int, 0, 3 | menos na substância e nos princípios de base que as inspiraram.
1105 1, 3, 17 | residente no apartamento privado possa permanecer nele até
1106 1, 1, 6 | modo, quando existir um problema que, segundo a maior parte
1107 2, 3, 54 | eleitores, nada impedir que se proceda às operações da eleição,
1108 2, 5, 72 | eleição, os Cardeais eleitores procedam logo a uma segunda, em que
1109 2, 5, 68 | seguir, o último Escrutinador procede à contagem das mesmas, tirando
1110 2, 5, 74 | da ordem dos Presbíteros. Procede-se, depois, a uma outra eventual
1111 2, 5, 69 | fichas, os Escrutinadores procedem à soma dos votos obtidos
1112 int, 0, 3 | Cânones das Igrejas Orientais. Procedendo a idêntica revisão, inspirada
1113 2, 1, 40 | dos eleitores, os outros procederão livremente às operações
1114 2, 5, 75 | êxito, mesmo depois de ter procedido como estipulado no número
1115 2, 7 | CAPÍTULO VII - ACEITAÇÃO, PROCLAMAÇÃO E INÍCIO DO MINISTÉRIO DO
1116 int, 0, 7 | desta disposição há que procurálo na vontade de não acrescentar
1117 int, 0, 7 | Deus diante dos olhos, e procurando unicamente a «salvação das
1118 2, 4, 56 | Cardeais eleitores deverão procurar, antes de ser dado início
1119 2, 4, 55 | dois técnicos de confiança, procurarão tutelar tal segredo, inteirando-se
1120 pro, 0, 1 | especialíssima menção. Ela produza e obtenha seus plenos e
1121 2, 3, 54 | 54. Proferida a meditação, o eclesiástico
1122 2, 3, 53 | os anos de cardinalato, proferirá a seguinte fórmula de juramento:~
1123 2, 3, 52 | parte da solene procissão, proferirão o juramento, pronunciando
1124 int, 0, 3 | normas, que, aliás, aprecio profundamente e entendo confirmar em grande
1125 1, 2, 8 | merecedoras de um exame mais profundo, devem ser sujeitas à Congregação
1126 2, 6, 81 | Todavia, não é meu intento proibir que, durante o período de
1127 2, 6, 81 | de pactuação, convenção, promessa, ou outros compromissos
1128 2, 6, 82 | Pontificado. Também estas promessas, se porventura fossem realmente
1129 2, 6, 79 | eleição do seu Sucessor, ou prometer votos, ou, ainda, tomar
1130 2, 1, 34 | qualquer decreto ou cânone, ou promulgar os que já foram confirmados,
1131 int, 0, 14 | 14. Com estas intenções, promulgo a presente Constituição
1132 2, 5, 66 | Chegado aí, o Cardeal eleitor pronuncia, em voz alta, a seguinte
1133 2, 3, 52 | proferirão o juramento, pronunciando a fórmula indicada no número
1134 2, 3, 52 | Santo Evangelho, lerá e pronunciará a fórmula, tal como indicada
1135 1, 2, 13 | autoridade moral o encargo de proporem aos próprios Cardeais duas
1136 1, 2, 13 | meditações;~e) aprovem - sob proposta da Administração da Sé Apostólica
1137 1, 2, 11 | casos de dúvida, e fazer propostas.~
1138 1, 4, 25 | Sumo Pontífice falecido, provavelmente, as haveria confiado. Em
1139 1, 2, 13 | e que, ao mesmo tempo, proveja a pôr em ordem tudo quanto
1140 1, 2, 13 | nº 52 desta Constituição, provejam a estabelecer o dia e a
1141 1, 2, 12 | primeiras Congregações gerais, provejase a que cada um dos Cardeais
1142 int, 0, 12 | número e tão diversificado na proveniência. Pareceu igualmente necessário
1143 int, 0, 7 | composto por Purpurados provenientes de todas as partes da terra
1144 1, 4, 25 | poderão decidir per modum provisionis, até quando for eleito o
1145 int, 0, 2(3) | Cf. Motu próprio Cum proxime (1 de Março de 1922): AAS
1146 int, 0, 3 | o Episcopado, mediante a publicação e promulgação, primeiro,
1147 2, 1, 36 | que tenha sido criado e publicado em Consistório, tem por
1148 1, 4, 25 | graves ou controversas, se puderem ser diferidas, deverão ficar
1149 2, 4, 61 | eventuais insídias, que pudessem ser armadas à sua independência
1150 2, 6, 85 | com a Sé Apostólica que a púrpura cardinalícia comporta, dirijam
1151 1, 2, 13 | atribuição, por sorteio, dos quartos aos Cardeais eleitores;~
1152 int, 0, 12 | o demonstra o aglomerado quase inextrincável de normas
1153 int, 0, 12 | a eleição por aclamação quasi ex inspiratione, julgando
1154 2, 5, 70 | 2) o seu controle; 3) a queima das fichas.~Os Escrutinadores
1155 2, 5, 68 | dos eleitores, é preciso queimá-las todas e proceder imediatamente
1156 2, 5, 71 | Assistentes, para serem queimados juntamente com as fichas
1157 2, 7, 87 | consenso, pergunta-lhe: Como queres ser chamado? Então o Mestre
1158 2, 6, 80 | 80. Do mesmo modo, quero confirmar aquilo que foi
1159 2, 3, 49 | estabelecido - a saber, no décimo quinto dia da morte do Pontífice,
1160 2, 1, 37 | presentes devem esperar, durante quinze dias completos, pelos ausentes;
1161 2, 4, 56 | mesmo telefónicas ou via rádio com pessoas não devidamente
1162 2, 4, 57 | como ouvir transmissões radiofónicas ou ver transmissões televisivas.~
1163 2, 6, 84 | missão, que se obtenha uma rápida, unânime e frutuosa eleição,
1164 int, 0, 8 | para o exercício ordenado, rápido e regular das operações
1165 2, 1, 39 | Cardeais eleitores chegarem re integra, isto é, antes de
1166 2, 1, 36 | não os pode readmitir ou reabilitar.~
1167 2, 1, 40 | ou mesmo antes, deve ser readmitido.~Além disso, se algum Cardeal
1168 2, 1, 36 | dos Cardeais não os pode readmitir ou reabilitar.~
1169 int, 0, 13 | transparência e, sobretudo, de real e construtiva participação
1170 2, 5, 66 | introdu-la no recipiente. Tendo realizado isto, faz uma inclinação
1171 2, 5, 74 | pessoa a eleger, então, realizados sem êxito durante três dias
1172 2, 5, 73 | os escrutínios, que devem realizar-se todos os dias, na parte
1173 1, 3, 15 | casos apontados, a eleição realizase por votação secreta de todos
1174 int, 0, 10 | conveniência de que o mesmo se realize numa sede condigna, na qual,
1175 2, 3, 51 | nos números seguintes, se realizem exclusivamente na Capela
1176 2, 2, 48 | perpetuamente, a não ser que receba especial faculdade dada
1177 1, 3, 15 | inerentes ao cargo, aquele que recebeu a maioria dos sufrágios.
1178 2, 2, 42 | designada Domus Sanctae Marthae, recentemente construída na Cidade do
1179 int, 0, 2 | Assim, nos tempos mais recentes, os meus Predecessores S.
1180 int, 0, 9 | para assegurar dentro do recinto das suas muralhas, mediante
1181 1, 3, 15 | que serão distribuídas e recolhidas pelos Cerimoniários e, depois,
1182 int, 0, 9 | isolamento e consequente recolhimento que um acto tão vital para
1183 1, 2, 13 | sexto dia após a morte;~c) recomendem à Comissão, composta pelo
1184 2, 6, 85 | 85. Isto mesmo recomendo, de modo muito sentido e
1185 2, 2, 44 | a esta mesma Congregação reconhecer aos Cardeais, Penitenciário-Mor,
1186 2, 1, 38 | que, no entanto, deve ser reconhecido pelo Colégio dos Cardeais.~
1187 2, 4, 60 | eleição do novo Pontífice, recordando-se de que não é lícito violá-lo,
1188 2, 4, 55 | mesmas.~De modo particular, recorrendo inclusive à perícia de dois
1189 2, 4, 56 | depois, não seja necessário recorrer a semelhantes contactos.~
1190 1, 3, 17 | Apostólica e para a sua recta administração. Com efeito,
1191 2, 5, 65 | de voto deve ter a forma rectangular, e ter escrito na parte
1192 2, 7, 87 | chamados naquele momento, redige um documento com a aceitação
1193 int, 0, 11 | contudo, quis simplificar e reduzir ao essencial as normas respectivas,
1194 2, 5, 65 | recolher os votos dos doentes e reentram na Capela.~
1195 2, 5, 77 | Estabeleço que as disposições referentes a tudo aquilo que precede
1196 1, 2, 13 | dirigida a primeira das referidas meditações;~e) aprovem -
1197 int, 0, 6 | cf. cân. 349) na qual se reflecte a praxe já milenária da
1198 int, 0, 3 | já o cuidado de adaptar a reforma da Cúria Romana, com a Constituição
1199 2, 6, 83 | mais do que os outros, para reger, com fruto e utilidade,
1200 int, 0, 2(6) | Cf. Const. ap. Regimini Ecclesiae universae (15
1201 int, 0, 2 | emanar, a tal propósito, regras sábias e apropriadas, para
1202 2, 2, 43 | dentro do mesmo, deverão ser regulados, durante o referido período,
1203 int, 0, 5 | conseguinte, as normas que regulam a sua acção deverão ser
1204 int, 0, 13 | maiores garantias de clareza, regularidade, simplicidade, transparência
1205 int, 0, 3 | actualizar leis específicas que regulem a provisão canónica da Sé
1206 int, 0, 6 | já milenária da Igreja, reitero uma vez mais que o Colégio
1207 int, 0, 6 | em Roma e, por isso, em relação íntima com o Clero desta
1208 2, 5, 71 | espécie que tenham consigo, relacionados com o resultado de cada
1209 1, 2, 12 | que, de qualquer modo, se relacione com a eleição do Romano
1210 1, 5, 28 | Basílica do Vaticano, o relativo documento autêntico será
1211 2, 7, 89 | estabelecidos, aproximam-se para render homenagem e prestar obediência
1212 2, 1, 36 | canonicamente depostos ou que tenham renunciado, com o consentimento do
1213 2, 5, 75 | estabelecido.~Todavia não se poderá renunciar à exigência de haver uma
1214 1, 3, 20 | a direcção da respectiva Repartição e por ela respondem ao Colégio
1215 2, 5, 72 | foi feito no primeiro, sem repetição alguma.~
1216 int, 0, 6 | universalidade da Igreja está bem representada na composição mesma do Colégio
1217 int, 0, 6 | com o Clero desta cidade, representado pelos Cardeais com títulos
1218 1, 3, 21 | e relativos poderes dos Representantes Pontifícios.~
1219 2, 3, 51 | instalados meios audiovisuais de reprodução e transmissão para o exterior.~
1220 1, 5, 30 | suas palavras para depois reproduzilas. Se alguém, depois da morte
1221 2, 4, 61 | que sirvam para gravar, reproduzir e transmitir vozes, imagens
1222 int, 0, 3 | Código de Direito Canónico, e reproposto no cânone 47 do Código dos
1223 2, 5, 62 | dividido em três partes iguais, requer-se, para a validade da eleição
1224 2, 5, 62 | do Romano Pontífice, se requerem os dois terços dos sufrágios,
1225 int, 0, 9 | que, durante todo o tempo requerido para a eleição, o alojamento
1226 2, 4, 58 | excomunhão latae sententiae, reservada à Sé Apostólica.~
1227 2, 4, 56 | admitidas nos edifícios a eles reservados.~Somente razões gravíssimas
1228 1, 3, 17 | o pessoal habitualmente residente no apartamento privado possa
1229 2, 7, 90 | 90. Se o eleito residir fora da Cidade do Vaticano,
1230 1, 2, 8 | que tiver sido decidido, resolvido ou negado numa Congregação
1231 1, 2, 13 | Cardeais que desempenhavam respectivamente os cargos de Secretário
1232 2, 3, 51 | ou dito de qualquer modo respeitante, directa ou indirectamente,
1233 1, 3, 20 | respectiva Repartição e por ela respondem ao Colégio dos Cardeais.~
1234 int, 0, 2 | todos eles com a intenção de responder às exigências daquele preciso
1235 1, 3, 14 | Pastor Bonus13, todos os Responsáveis dos Dicastérios da Cúria
1236 2, 5, 70 | eleito; se, pelo contrário, resultar que alguém obteve os dois
1237 1, 2, 11 | transmitir lhe as informações que retiver necessárias ou oportunas;
1238 2, 6, 83 | Colégio Cardinalício, que retiverem idóneo, mais do que os outros,
1239 2, 1, 34 | não ordene que ele seja retomado ou continuado.~
1240 2, 1, 40 | maioria dos eleitores, pode retornar para continuar a participar
1241 int, 0, 6 | Colégio Cardinalício, que reúne Purpurados dos vários continentes.~
1242 2, 1, 34 | interromper, sem demora, qualquer reunião, congregação ou sessão,
1243 1, 1, 6 | maior parte dos Cardeais reunidos, não pode ser diferido para
1244 2, 3, 49 | os Cardeais eleitores reunir-se-ão na Basílica de S. Pedro
1245 2, 4, 59 | proibido aos Cardeais eleitores revelar, a qualquer outra pessoa,
1246 int, 0, 12 | considerei ser minha obrigação rever a própria forma da eleição,
1247 2, 6, 79 | qualquer pessoa, mesmo se revestida da dignidade cardinalícia,
1248 1, 5, 30 | ao Sumo Pontífice senão revestido com as vestes pontificais.~
1249 1, 2, 8 | particular, não pode ser revogado, mudado, ou concedido por
1250 2, 3, 54 | Litúrgicas Pontifícias. Então, rezadas as orações indicadas no
1251 int, 0, 14 | da Sé de Roma, se devem rigorosamente ater os Cardeais que têm
1252 int, 0, 11 | apostólica o dever do mais rigoroso segredo sobre tudo o que
1253 2, 7, 92 | Patriarcal Lateranense, segundo o rito prescrito.~ ~
1254 2, 3, 49 | Celebradas, segundo os ritos prescritos, as exéquias
1255 1, 5, 27 | termos do Ordo exsequiarum Romani Pontificis, a cujas normas,
1256 2, 3, 49(19)| Missale Romanum, IV, 795.~
1257 1, 4, 26 | Apostólica e o Tribunal da Rota Romana continuam a tratar
1258 1, 2, 13 | eclesiásticos de íntegra doutrina, sabedoria e autoridade moral o encargo
1259 2, 3, 49 | no dia estabelecido - a saber, no décimo quinto dia da
1260 int, 0, 4 | substancialmente, da linha da sábia e veneranda tradição até
1261 int, 0, 2 | a tal propósito, regras sábias e apropriadas, para orientar
1262 int, 0, 10 | mesmo tempo, considerada a sacralidade do acto e, consequentemente,
1263 2, 2, 46 | dois religiosos adscritos à Sacristia Pontifícia; um eclesiástico
1264 2, 5, 65 | exemplo quando os Infirmarii saem para recolher os votos dos
1265 2, 5, 73 | tarde, após a celebração das sagradas funções ou preces que se
1266 2, 6, 84 | particular, com os Pastores sagrados e especialmente com os Cardeais
1267 2, 3, 54 | eclesiástico que a fez, sai da Capela Sistina juntamente
1268 2, 4, 55 | infracção contra esta norma, saibam os seus autores que serão
1269 2, 5, 65 | do local; depois da sua saída, o último Cardeal Diácono
1270 2, 3, 50 | 50. Saindo da Capela Paulina no Palácio
1271 2, 5, 64 | Infirmarii e Revisores, saírem nomes de Cardeais eleitores
1272 1, 4, 25 | adequado e conveniente à salvaguarda e defesa dos direitos e
1273 | salvo
1274 int, 0, 5 | segundo praxe milenária, sancionada por específicas normas canónicas
1275 2, 6, 80 | confirmar aquilo que foi sancionado pelos meus Predecessores,
1276 2, 2, 48 | para a minha pessoa aquelas sanções espirituais e canónicas
1277 1, 4, 24 | Sanctissimo, ou ex Audientia Sanctissimi, ou, ainda, vigore specialium
1278 1, 4, 24 | realizar senão facto verbo cum Sanctissimo, ou ex Audientia Sanctissimi,
1279 int, 0, 1 | o supremo testemunho do sangue. Assim, é bem compreensível
1280 1, 3, 22 | Também o Esmoler de Sua Santidade continuará no exercício
1281 1, 5, 32 | O referido executor dará satisfações daquilo que fizer unicamente
1282 2, 2, 42 | do Vaticano.~Se razões de saúde, comprovadas previamente
1283 int, 0, 1(1) | IRENEU, Adv. haeres. III,3,2: SCh 211, 33.~
1284 2, 5, 62 | Pontífice será unicamente per scrutinium.~Estabeleço, portanto, que,
1285 int, 0, 13 | Pontífice, é o escrutínio secreto, efectuado segundo as normas
1286 2, 2, 41 | da Cidade do Vaticano, em sectores e edifícios determinados,
1287 int, 0, 2 | Pontífices, ao longo dos séculos, consideraram seu preciso
1288 2, 3, 51 | modificando algumas modalidades secundárias, que a alteração das circunstâncias
1289 int, 0, 6 | com os Cardeais Bispos das Sedes Suburbicárias; Pontífice
1290 2, 6, 84 | providência. Com efeito, seguindo o exemplo da primeira comunidade
1291 2, 5, 69 | fim de que possam ser mais seguramente conservadas. No fim da leitura
1292 2, 5, 71 | de se guardar com maior segurança o segredo, entreguem os
1293 2, 6, 80 | de o manifestar quer no seio do Colégio dos eleitores
1294 1, 2, 13 | anular o Anel do Pescador e o Selo de chumbo, com os quais
1295 | sendo
1296 2, 5, 69 | 69. Os Escrutinadores sentam-se a uma mesa, colocada diante
1297 2, 5, 69 | e anotam-nos numa folha separada.O último dos Escrutinadores,
1298 1, 5, 28 | Casa Pontifícia elaborarão, separadamente, os documentos que façam
1299 | serem
1300 | seria
1301 2, 5, 74 | depois, a uma outra eventual série de sete escrutínios, seguida -
1302 2, 3, 51 | objectivo a que anteriormente serviam, com a presente Constituição
1303 2, 2, 46 | de pessoas, adscritas aos serviços da alimentação e de limpeza,
1304 2, 2, 46 | que o substitua, para lhe servir de assistente.~Deverá, também,
1305 2, 1, 34 | reunião, congregação ou sessão, e deixar de compilar ou
1306 2, 5, 71 | votações em cada uma das sessões. Este relatório será entregue
1307 int, 0, 2(5) | Pontificis electio (5 de Setembro de 1962): AAS 54 (1962),
1308 2, 3, 51 | ser feitos cuidadosos e severos controles, inclusivamente
1309 1, 2, 13 | especiais, entre o quarto e o sexto dia após a morte;~c) recomendem
1310 1, 3, 17 | deve, ainda, aplicar os sigilos no escritório e no quarto
1311 1, 4, 26 | Apostólica, o Supremo Tribunal da Signatura Apostólica e o Tribunal
1312 2, 6, 78 | livre disso - o crime da simonia, delibero e declaro que
1313 2, 6, 78 | validade dessa mesma provisão simoníaca, para que, por tal motivo -
1314 2, 6, 83 | não se deixem guiar por simpatia ou aversão, nem influenciar
1315 2, 6, 80 | exclusiva, mesmo sob a forma de simples desejo, ou então de o manifestar
1316 int, 0, 13 | de clareza, regularidade, simplicidade, transparência e, sobretudo,
1317 int, 0, 11 | também nisto, contudo, quis simplificar e reduzir ao essencial as
1318 1, 2, 11 | necessárias ou oportunas; e, simultaneamente, permitir a cada um dos
1319 2, 4, 58 | palavras ou escritos, por sinais, ou outra coisa qualquer -
1320 int, 0, 7 | quer ser, de forma alguma, sinal de menor consideração a
1321 2, 6, 86 | sua mão, para que não se sinta impotente para o carregar;
1322 int, 0, 6 | se exprimem, como que em síntese admirável, os dois aspectos
1323 pro, 0, 1 | plenos e íntegros efeitos, e sirva de guia a todos aqueles
1324 2, 4, 61 | de qualquer género, que sirvam para gravar, reproduzir
1325 2, 3, 49 | Pedro no Vaticano, ou noutro sítio segundo a oportunidade e
1326 int, 0, 3 | é a consciência da nova situação em que a Igreja está a viver
1327 int, 0, 9 | lugar em condignos aposentos situados dentro do Estado da Cidade
1328 int, 0, 1 | Igreja de Roma, onde, por soberana disposição da Providência
1329 2, 1, 40 | Vaticano por doença que lhe sobreveio, podese proceder à eleição,
1330 2, 6, 83 | dos meios de comunicação social, por violência, por medo
1331 2, 7, 89 | episcopal, só depois de ter sido solenemente ordenado Bispo é que lhe
1332 1, 2, 7 | a faixa vermelha, com o solidéu, cruz peitoral e anel.~
1333 2, 3, 52 | bem da Igreja universal, solum Deum prae oculis habentes.~
1334 1, 4, 24 | Sanctissimi, ou, ainda, vigore specialium et extraordinariarum facultatum,
1335 2, 3, 51 | referidos lugares não estejam subdolosamente instalados meios audiovisuais
1336 2, 6, 86 | do seu peso, mas que se submeta, humildemente, ao desígnio
1337 1, 3, 14 | os assuntos ordinários, submetendo ao Colégio dos Cardeais
1338 2, 2, 48 | tempo devido pronunciar e subscrever o juramento segundo a fórmula
1339 int, 0, 3 | grande parte, pelo menos na substância e nos princípios de base
1340 2, 2, 46 | Decano ou pelo Cardeal que o substitua, para lhe servir de assistente.~
1341 2, 3, 54 | Cardeal Decano (ou quem o substitui), antes de mais, pergunta
1342 2, 3, 54 | deliberação, modificar ou substituir alguma delas que implique
1343 2, 6, 86 | que for eleito que não se subtraia ao cargo, a que é chamado,
1344 1, 1, 4 | lhes pode acrescentar ou subtrair qualquer coisa, nem dispensar,
1345 int, 0, 6 | Cardeais Bispos das Sedes Suburbicárias; Pontífice da Igreja Universal,
1346 1, 2, 7 | completarse o terceiro dia, succedendo lhes no lugar, sempre por
1347 2, 4, 55 | violado o segredo daquilo que sucede na Capela Sistina, onde
1348 2, 3, 53 | Pontífice e sobre aquilo que suceder no lugar da eleição, concernente
1349 1, 2, 13 | Congregações imediatamente sucessivas, os Cardeais deverão, com
1350 2, 2, 48 | Pontífice eleito ou pelos seus sucessores, acerca de tudo aquilo que
1351 2, 6, 86 | também a força, para que não sucumba sob o peso do cargo.~
1352 int, 0, 7 | universal da Igreja parece estar suficientemente expressa pelo Colégio dos
1353 2, 6, 83 | grupos de pressão, nem pela sugestão dos meios de comunicação
1354 1, 2, 8 | mais profundo, devem ser sujeitas à Congregação geral. Além
1355 2, 4, 55 | os seus autores que serão sujeitos a penas graves, a decidir
1356 int, 0, 2(5) | Cf. Motu próprio Summi Pontificis electio (5 de
1357 2, 5, 65 | impressos, as palavras: Eligo in Summum Pontificem, ao passo que,
1358 2, 1, 33 | Cardeais eleitores não deve superar cento e vinte. É absolutamente
1359 int, 0, 7 | com instantes orações e súplicas ao Espírito Divino, a tarefa
1360 int, 0, 3 | das Igrejas Orientais, faz supor o dever de emanar e, constantemente,
1361 1, 3, 19 | da Santa Sé e aos Chefes supremos das respectivas nações.~
1362 1, 2, 8 | diária ou ocasionalmente. Se surgirem questões mais graves e merecedoras
1363 1, 1, 5 | 5. Se porventura surgissem dúvidas acerca das prescrições
1364 2, 1, 34 | considerarse imediatamente suspenso ipso iure, logo que se tenha
1365 2, 5, 74 | seguintes, aqueles serão suspensos durante um dia, no máximo,
1366 2, 3, 51 | plena confiança e capacidade técnica comprovada, para que nos
1367 2, 2, 44 | correspondência epistolar, telefónica ou por outros meios de comunicação
1368 2, 4, 56 | epistolar e de conversas mesmo telefónicas ou via rádio com pessoas
1369 2, 4, 57 | radiofónicas ou ver transmissões televisivas.~
1370 2, 1, 34 | qualquer modo tentassem temerariamente modificar as normas sobre
1371 2, 6, 86 | cargo, a que é chamado, pelo temor do seu peso, mas que se
1372 2, 4, 55 | Cardeais Assistentes pro tempore são obrigados a vigiar diligentemente
1373 int, 0, 8 | particularmente em ocasiões de tensão e desordem.~
1374 1, 1, 4 | acontecesse de ser feita ou tentada alguma coisa contra esta
1375 pro, 0, 2 | ou inconscientemente, for tentado em sentido contrário a esta
1376 2, 1, 34 | actos, que de qualquer modo tentassem temerariamente modificar
1377 int, 0, 9 | ciente da avaliação feita por teólogos e canonistas de todos os
1378 2, 2, 46 | para eventuais emergências.~Ter-se-á, ainda, de prover a tempo
1379 2, 5, 70 | 70. Segue-se depois a terceira e última fase, chamada também
1380 2, 7, 91 | 91. O Conclave termina logo que o novo Sumo Pontífice
1381 2, 5, 69 | será anulada a votação.~Terminado o apuramento das fichas,
1382 2, 5, 66 | verdadeiro e próprio do termo, compreende: 1) a deposição
1383 1, 5, 32 | segundo o mandato recebido do testador, aquilo que concerne aos
1384 1, 5, 32 | designado um próprio executor testamentário, compete a este estabelecer
1385 1, 5, 32 | Pontífice falecido tiver feito testamento das suas coisas, deixando
1386 2, 5, 66 | de juramento: Invoco como testemunha Cristo Senhor, o qual me
1387 2, 7, 87 | função de Notário e tendo por testemunhas dois Cerimoniários, que
1388 int, 0, 1 | prestou a Cristo o supremo testemunho do sangue. Assim, é bem
1389 1, 5, 30 | não permitirá que sejam tiradas fotografias ao Sumo Pontífice
1390 2, 5, 68 | procede à contagem das mesmas, tirando da urna, de forma visível,
1391 1, 5, 30 | da morte do Papa, quiser tirar lhe fotografias a título
1392 int, 0, 6 | representado pelos Cardeais com títulos presbiterais e diaconais
1393 | tiveram
1394 | tivesse
1395 | tivessem
1396 2, 3, 52 | dos Cardeais eleitores, tocando o Santo Evangelho, lerá
1397 2, 5, 69 | altar: o primeiro deles toma uma ficha, abre-a, observa
1398 2, 7, 92 | espaço conveniente de tempo, tomará posse da Arquibasílica Patriarcal
1399 int, 0, 11 | problemas de consciência em quem tomou parte na eleição.~
1400 1, 2, 11 | deverá acontecer para, assim, tornar possível ao Cardeal Camerlengo
1401 2, 6, 78 | que todos aqueles que se tornarem culpáveis do mesmo incorrem
1402 2, 3, 51 | alteração das circunstâncias tornou irrelevantes para o objectivo
1403 2, 3, 51 | seja garantido o segredo total daquilo que lá for feito
1404 2, 5, 62 | calculados com base na totalidade dos eleitores presentes.~
1405 int, 0, 4 | linha da sábia e veneranda tradição até agora seguida.~
1406 1, 4, 25 | defesa dos direitos e das tradições eclesiásticas.~
1407 1, 2, 7 | Sé vacante, os Cardeais trajem a habitual batina preta
1408 2, 1, 37 | eleição por mais alguns dias. Transcorridos, porém, no máximo, vinte
1409 2, 6, 81 | latae sententiae para os transgressores desta proibição. Todavia,
1410 int, 0, 13 | regularidade, simplicidade, transparência e, sobretudo, de real e
1411 2, 2, 43 | por ninguém quando forem transportados da Domus Sanctae Marthae
1412 1, 5, 29 | para uma digna e decorosa trasladação do cadáver para a Basílica
1413 1, 2, 13 | falecido Pontífice será trasladado para a Basílica do Vaticano,
1414 1, 2, 10 | dos Cardeais, quando se trata de assuntos de maior importância,
1415 2, 4, 59 | assim como aquilo que foi tratado ou decidido acerca da eleição
1416 1, 2, 7 | ordinários continuam a ser tratados pela Congregação particular
1417 2, 6, 81 | Sé vacante, possa haver troca de ideias acerca da eleição.~
1418 2, 2, 44 | anunciada, abstenhamse de trocar correspondência epistolar,
1419 | tua
1420 1, 3, 17 | de Roma, o qual, por seu turno, dará a notícia do mesmo
1421 2, 3, 51 | exterior, de forma que sejam tuteladas a regular eleição e a reserva
1422 int, 0, 7 | tão veneranda idade o ónus ulterior, constituído pela responsabilidade
1423 2, 5, 70 | Segue-se depois a terceira e última fase, chamada também pós-escrutínio,
1424 2, 6, 84 | que se obtenha uma rápida, unânime e frutuosa eleição, como
1425 2, 3, 54 | consentido, mesmo que haja a unanimidade dos eleitores, e isto sob
1426 2, 5, 69 | um nó, e as fichas assim unidas são colocadas num recipiente,
1427 int, 0, 2(6) | ap. Regimini Ecclesiae universae (15 de Agosto de 1967):
1428 int, 0, 6 | da vida eterna. Também a universalidade da Igreja está bem representada
1429 2, 7, 89 | dá a Bênção Apostólica Urbi et Orbi do pórtico da Basílica
1430 2, 2, 44 | Vaticano, a necessidade e a urgência de comunicar com as respectivas
1431 1, 3, 22 | segundo os mesmos critérios usados quando estava vivo o Pontífice;
1432 int, 0, 8 | suas normas e relativos usos estão consagrados e definidos
1433 1, 3, 15 | eleito e passará ipso facto a usufruir de todas as faculdades inerentes
1434 2, 4, 61 | se encontrarem já, sejam utilizados instrumentos técnicos de
1435 1, 3, 15 | Se porventura se acharem vagos os cargos de Camerlengo
1436 2, 5, 69 | Escrutinadores, à medida que vai lendo as fichas de voto,
1437 2, 5, 72 | Infirmarii e Revisores, valendo para esse fim, também no
1438 2, 5, 69 | nenhum dos dois votos será válido; em nenhum dos casos, porém,
1439 1, 3, 23 | Tais decretos só serão válidos para o futuro, se o novo
1440 pro, 0, 2 | completamente destituído de valor tudo aquilo que, por quem
1441 2, 5, 67 | fichas num pequeno prato, vão, devidamente acompanhados,
1442 2, 5, 67 | possam constatar que está vazia, depois fechem-na e coloquem
1443 2, 5, 68 | colocando-a num outro recipiente vazio, já preparado para tal fim.
1444 2, 2, 41 | edifícios determinados, vedados aos estranhos, de tal maneira
1445 1, 3, 15 | Vice-Decano ou pelo Cardeal mais velho segundo a ordem habitual
1446 2, 6, 85 | muito sentido e cordial, aos venerandos Padres Cardeais que, por
1447 2, 6, 78 | meus Predecessores -, não venha a ser impugnada a validade
1448 2, 3, 50 | invocando, com o cântico do Veni Creator, a assistência do
1449 1, 4, 24 | ou realizar senão facto verbo cum Sanctissimo, ou ex Audientia
1450 2, 6, 81 | isto, realmente, se tivesse verificado, mesmo que fosse sob juramento,
1451 2, 5, 77 | Sé Apostólica houvesse de verificar-se por renúncia do Sumo Pontífice,
1452 2, 5, 70 | alguém obteve os dois terços, verificou-se a eleição do Romano Pontífice
1453 1, 2, 7 | preta filetada e a faixa vermelha, com o solidéu, cruz peitoral
1454 2, 6, 80 | civil o encargo de propor o veto ou a chamada exclusiva,
1455 2, 4, 56 | conversas mesmo telefónicas ou via rádio com pessoas não devidamente
1456 1, 3, 16 | da jurisdição ordinária vicária que lhe é própria, desempenhará
1457 1, 3, 16 | 16. Se viesse a falecer, por sua vez,
1458 2, 3, 49 | Constituição, não depois do vigésimo dia -, os Cardeais eleitores
1459 2, 4, 55 | tempore são obrigados a vigiar diligentemente para que
1460 1, 4, 24 | Sanctissimi, ou, ainda, vigore specialium et extraordinariarum
1461 2, 7 | CAPÍTULO VII - ACEITAÇÃO, PROCLAMAÇÃO
1462 2, 6, 85 | Pontífice. Pelo especialíssimo vínculo com a Sé Apostólica que
1463 2, 4, 60 | recordando-se de que não é lícito violá-lo, seja de que modo for, se
1464 2, 4, 55 | que de modo nenhum seja violado o segredo daquilo que sucede
1465 2, 6, 83 | comunicação social, por violência, por medo ou pela busca
1466 2, 6, 82 | prática no caso de um deles vir a ser elevado ao Pontificado.
1467 2, 2, 48 | gravação, de audição, ou de visão daquilo que, durante o período
1468 int, 0, 6 | porque chamado a fazer, visivelmente, as vezes do Pastor invisível
1469 2, 6, 83 | popularidade. Mas, tendo em vista unicamente a glória de Deus
1470 int, 0, 12 | responsabilidade dos eleitores, visto que, nessa hipótese, não
1471 int, 0, 9 | recolhimento que um acto tão vital para a Igreja inteira exige
1472 2, 6, 83 | meus Predecessores, exorto vivamente os Cardeais eleitores a
1473 int, 0, 3 | situação em que a Igreja está a viver hoje, bem como a necessidade
1474 1, 3, 17 | não ser que este, enquanto vivia, tenha já manifestado a
1475 2, 5, 66 | uma inclinação ao altar, e volta para o seu lugar.~Se algum
1476 2, 5, 65 | Cardeal Diácono feche a porta, voltando a abri-la e a fechá la
1477 2, 5, 67 | qual, recebida a ficha, vota secretamente, dobra-a e,
1478 2, 5, 75 | absoluta dos sufrágios ou votando somente os dois nomes que,
1479 2, 5, 74 | livre colóquio entre os votantes e de uma breve exortação
1480 2, 3, 49 | celebração litúrgica com a Missa votiva pro eligendo Papa19. Isto
1481 2, 4, 61 | reproduzir e transmitir vozes, imagens ou escritos.~
1482 int, 0, 2 | Pio XI3, Pio XII4, João XXIII5 e, por último, Paulo VI6,
|