Capítulo,  Parágrafo, Pag.

 1  Int        2 |             no texto “En los márgenes y a mano” têm sentido mais
 2  Int        2 |               autor do texto mostra, “Y a mano”, descobre-se a natureza
 3  Int        2 |            diálogo forte e vigoroso. “Y a mano”, expressão de profunda
 4    I,  1,    4|              texto de EN LOS MÁRGINES Y A MANO é poético porque
 5    I,  1,    5|         Algumas expressões do texto:~“Y, por fin, sospecharon que
 6    I,  1,    5|            fuerza del verbo~se fragua y se adereza en los silencios”(
 7    I,  1,    5|            Quien me quiera entender – y quisiera~yo mismo – sabrá
 8    I,  2,    7|                Eu lírico’:~-“caricias y gestos son mi modo de hablar”(
 9    I,  2,    8|             da abrangência. Assim: ~-“Y es precisamente en la manera~
10    I,  2,    8|               de olvidar lo aprendido~y de aprender a vivir de lo
11    I,  3,    9|              un amor recién cumplido.~Y en esa transparencia de
12    I,  3,   10|          ENCENDIDO,~conseguía atrapar y fijar aquella imagen,~aquel
13   II,  1,   11|             claramente~lo que percibo y siento: complicidades~sobre
14   II,  1,   12|          abismo ~provoca escalofríos, y el vértigo~la huida. Desde
15   II,  1,   12|           desde ese mismo mar~sin fin y de horizonte sin acceso.~
16   II,  1,   12|            bar..~desde los decibelios y el alcohol~.... desde tu
17   II,  1,   12|              palabras en los márgenes y a mano. (p.9)~Aqui se encontra
18   II,  1,   13|             claramente~lo que percibo y siento: complicidades~sobre
19   II,  1,   14|          abismo ~provoca escalofríos, y el vértigo~la huida. Desde
20   II,  1,   15|           desde ese mismo mar~sin fin y de horizonte sin acceso.
21   II,  1,   16|            bar..~desde los decibelios y el alcohol~.... desde tu
22   II,  1,   16|              palabras en los márgenes y a mano. (p.9)~Continua o
23   II,  2,   18|      pareciera que a golpe de cazalla y de tabaco –~que hasta el
24   II,  2,   19|               las cosas~Son ficticias y las vimos un día como sueño.”(
25   II,  2,   19|            Quien me quiera entender – y quisiera~yo mismo — sabrá
26   II,  2,   19|           para a revelação poética:~ “Y, por fin, sospecharon que
27   II,  2,   19|            fuerza del verbo~se fragua y se adereza en los silencios.”(
28   II,  2,   20|     lacrimógenas~en las que lo irreal y lo imposible~son serpiente
29   II,  3,   22|               é:~ “EL AMOR ARÓ ROSTRO Y MEMORIA~de la princesa ausente
30   II,  3,   22|               la locura que la muerte y la vida~en Taj Mahal. Allí
31   II,  3,   22|           mármol~hay besos de la luna y del sol en vela continuada.~
32   II,  3,   22|               vierte ya sus lágrimas ~y las vacas insisten por la
33  III,  1,   29|           maldita~costumbre de llegar y marcharse~sin que nadie
34  III,  1,   29|              un raro perfume:~memoria y deseo se avivan y se mezclan.”(
35  III,  1,   29|             memoria y deseo se avivan y se mezclan.”(p.49)~Conclui-se
36  III,  1,   29|          poeta: “Quiero medir tu vida y se me escapa./ Siempre ya
37  III,  1,   30| estremecimiento por cuchillo~de fuego y humo y acero y horror”(p.
38  III,  1,   30|              cuchillo~de fuego y humo y acero y horror”(p.22)~Este
39  III,  1,   30|               de fuego y humo y acero y horror”(p.22)~Este instante
40  III,  2,   31|             abre.~En cambio sólo mira y remira~ los objetos, personas
41  III,  2,   31|         remira~ los objetos, personas y paisajes,~periódicos e historias
42  III,  2,   31|              de un entero universo.~ ~Y es precisamente en la manera~
43  III,  2,   32|              de olvidar lo aprendido/ y de aprender a vivir de lo
44  III,  2,   32|             se asoma a vuestras vidas~y espeja sin retoques la sugestiva
45  III,  2,   32|          retoques la sugestiva fuerza~y el aliento que habitan en
46  III,  3,   34|                                       Y, por fin, sospecharon que
47  III,  3,   34|            fuerza del verbo~Se fragua y se adereza en los silencios.”~
48  III,  3,   35|        distinta,~para tu buena imagen y consuelo~si disipó de ti
49  III,  3,   35|             verbo?~¿qué se haga carne y habite entre nosotros?,~¿
50  III,  3,   35|              habite entre nosotros?,~¿y que esa carne sea tu única
51  III,  3,   35|              palabra?~ ~Tal vez a ser y a gozar, como a morir, se
52  III,  3,   35|            base de múltiples momentos y costumbres,~sin nostalgia
53   IV,  1,   37|          residen sin patria declarada~y esperaban tu amor para el
54   IV,  1,   38|                para vestirse de oídos y silencio~junto al tuyo por
55   IV,  2,   41|        caminos, cada trecho más altos~y alejados de casa. Era la
56   IV,  2,   41|           espacio~se mudaba de formas y colores y aromas~y sonidos.
57   IV,  2,   41|            mudaba de formas y colores y aromas~y sonidos. Era un
58   IV,  2,   41|             formas y colores y aromas~y sonidos. Era un tensarse
59   IV,  2,   41|               el ritmo a los respiros~y poco a poco nubes de silencio
60   IV,  2,   42|          tenían en vilo los sentidos.~Y apareció la inmensidad –
61   IV,  2,   42|                 como el primer vagido y por toda palabra.~ ~No ha
62   IV,  2,   42|           fuego con leña seca o verde~y vibro de emoción ante un
63   IV,  2,   43|        caminos, cada trecho más altos y/ alejados de casa.” Não
64   IV,  2,   43|          espacio/ se mudaba de formas y colores y aromas/ y sonidos.”
65   IV,  2,   43|            mudaba de formas y colores y aromas/ y sonidos.” Dessa
66   IV,  2,   43|            formas y colores y aromas/ y sonidos.” Dessa forma seu
67   IV,  2,   44|              el ritmo a los respiros ~y poco a poco nubes de silencio
68   IV,  2,   45|            inominável, do indizível.~“Y apareció la inmensidad –
69   IV,  2,   45|                 como el primer vagido y por toda palabra.”~Este
70   IV,  2,   47|           fuego con leña seca o verde~y vibro de emoción ante un