negrito = Texto principal
Carta cinza = comentário
1 1 | 1 - ao Sr. Gavard 1~Convite para encontrar
2 1 | Meu caro Sr. Gavard,~ Quer aproveitar
3 1(1)| Charles Gavard, (+ 1856), oriundo de Angers,
4 1(1)| estudante de direito em Paris. Gavard sempre terá muita admiração
5 2 | vontade.~ O Sr. Gavard vai bem e sua gente com
6 2(5)| Com seus amigos Gavard e Pavie, o Sr. LP freqüenta
7 3 | última carta ao nosso amigo Gavard, esperava, meu caro Victor,
8 4 | alegria, e também o Sr. Gavard. Que pena que nosso amigo
9 5 | uma palavra nosso amigo Gavard que, bem depressa, acorreu
10 5 | para o seu jornal, se o Sr. Gavard não tivesse sido preguiçoso;
11 5 | uma irmã na casa do Sr. Gavard, doce e boa como as outras,
12 6 | saudade? Fazemos-lhe falta? Gavard, que nunca saboreia nada
13 7 | do pai de seu amigo comum Gavard. Reflexões sobre a morte.
14 7 | meu amigo, na casa do Sr. Gavard quando sua carta chegou,
15 7 | epístola particular que Gavard lhe poderá escrever mais
16 10 | gratidão em sua última carta a Gavard. Fique tranqüilo, meu amigo.
17 10 | dias melhores, mas o Sr. Gavard me pergunta duas vezes cada
18 11 | apenas ao ouvido do Sr. Gavard; para todos os outros este
19 12 | Veja ao seu redor, o Sr. Gavard, eu, vários outros que eu
20 14 | participar nisso. O Sr. Gavard sabe, como você viu. Não
21 15 | gritar a notícia ao Sr. Gavard e me felicitar com ele.
22 16 | Até o mais breve possível. Gavard convida-o também ardentemente
23 17 | resposta!~ ~ O Sr. Gavard lhe escreveu e deseja se
24 19 | uma esposa. Notícias de Gavard, Sainte-Beuve, Montalembert,
25 19 | o que lhe diz respeito. Gavard e eu lhe seremos muito agradecidos
26 19 | por isso. Esse coitado do Gavard se encontrou outro dia
27 19 | sei o que será dele. O Sr. Gavard que não duvida de nada,
28 20 | pouco, pela indecisão de Gavard. Pequena crônica de obras
29 20 | Irei hoje à noite à casa de Gavard e lhe direi na volta, se
30 20 | é a afeição que falta a Gavard para seguir a você, nem
31 20 | separadamente. Quanto a Gavard, sente inclinação para os
32 20 | uma carta de Théodore, Gavard lho disse sem dúvida, muito
33 21 | aprouve ao Céu, como lho disse Gavard, mandar-me uma provação
34 31 | ou a conhecer.~ ~ Vi Gavard, mas ainda não vi o Sr.
35 31 | Léon Le Prevost~ Gavard lhe escreveu; vai bem.~ ~
36 32 | eu nos vemos fielmente. Gavard igualmente, até Godard,
37 33 | Tinha lido suas cartas a Gavard, Marziou, Godard, pois,
38 33 | Lembrei ontem a Gavard o projeto de retrato pelo
39 37 | Iremos definitivamente ao Gavard esta noite, e, para isso,
40 42 | casamento. Seu amigo comum Gavard perdeu a mãe. Elogio ao
41 42 | intermédio de nosso amigo Gavard, a perda de sua mãe. Ficou
42 45 | Pavie. Seu comum amigo Gavard lhe fez, de viva voz, a
43 45 | satisfaz.~ Nosso amigo Gavard não enganou sua expectativa,
44 45 | abrace-o por mim.~ Gavard me fez amar com ternura
45 54 | cedo ao encontro do Sr. Gavard e não posso voltar hoje.~
46 60 | gira ao redor de si mesmo. Gavard imagina e desatina. Léon
47 66 | Uma carta que me mostrou Gavard já dá a resposta. Você é
48 71 | bem como aos outros. Verei Gavard, mas ele está muito melindrado;
49 72 | seja o que for a fala de Gavard sobre isso, o implícito
50 76 | Nerbonne, mas mal o entrevi. Gavard também aí estava, e era
51 80 | amigos Adrien e seu irmão, Gavard, Bruneau, Nerbonne, Léon.~ ~
52 83 | sua vida. Sua amizade com Gavard.~ ~Paris, 28 de setembro
53 83 | muito tempo que não vejo Gavard. Parecia-me que ele tinha
54 90 | e sob a guarda de Deus. Gavard, que entrevejo através das
55 97 | Fico sabendo por Gavard que uma nova alegria é concedida
56 105 | Notícias de Th. Pavie e de Gavard. Nostalgia dos encontros
57 105 | do nosso bom e sempre bom Gavard. Percebo-o, mais que o vejo.
58 193 | excelente pai. Lembrança a Gavard por mim quando for possível. ~ ~ ~
59 196 | Reza para que seu amigo Gavard recupere a fé.~ ~Paris,
60 196 | bem por mim a nosso caro Gavard, assegure-o de minhas afetuosas
|