negrito = Texto principal
     Carta                                              cinza = comentário

   1 Int       |              de todo o coração! Que os Irmãos do céu se unam aos da terra
   2 6(18)     |                encontrará dois de seus irmãos, César e Ladislas, que freqüentavam,
   3 16        |              efeito, essas reuniões de irmãos por vezes sonhadas por você,
   4 17        |               a nós seus amigos e seus irmãos, mas não numa cátedra, não
   5 18        |              sua santa vontade. Quando irmãos desgarrados partem deste
   6 18(40)    |             for preciso encorajar seus irmãos a salvaguardar o espírito
   7 19        |             seus amigos que são nossos irmãos enfim; mas você não me tinha
   8 31        |              união de amigos, união de irmãos, tudo vai lado a lado, e
   9 46        |           pregou. À noite, reunião dos irmãos na casa do Sr. Bailly e
  10 61        |          sobretudo a conversão de seus irmãos exilados, fazem toda a sua
  11 61        |           alegria ao contar entre seus irmãos dois ou três desses pobres
  12 67        |             fazer algum bem aos nossos irmãos e a mim, e que isso seja
  13 67(80)    |                a Obra foi confiada aos Irmãos das Escolas Cristãs que
  14 74(83)    |            primeiro de todos os nossos Irmãos que quis, bem antes de 1845,
  15 75        |          diretamente, junto aos nossos irmãos Estève e Lambert.~ ~O Sr.
  16 86        |                e elevar a alma de seus irmãos!~ ~            Estamos bem
  17 87        |              boa pista. O Superior dos Irmãos me mandou, com recomendação,
  18 88-2      |              vigilância, na escola dos Irmãos, das crianças pertencendo
  19 117       |             até agora, com a ajuda dos Irmãos das escolas cristãs, organizado
  20 117       |           talvez, o Superior Geral dos Irmãos julga que esta obra foge 
  21 117       |            recusa-se a  autorizar seus irmãos a dirigirem-na. A Sociedade
  22 117       |         cuidariam dela, e nossos caros irmãos teriam todo o tempo livre
  23 118       |        ocupação dada ao zelo de nossos irmãos, mas você terá entendido
  24 119       |           pátria nova, você encontrará irmãos e tornar-se-á o autor de
  25 119(126)  |                família e preparar seus irmãos, onde trabalhava, para sua
  26 121-1     |            Senhor lhe envie mais tarde irmãos dedicados para auxiliá-lo.~ ~           
  27 122-4     |           muito, somente quando houver irmãos em número suficiente para
  28 123-1     |                assumida por um ou dois irmãos que aliviariam seu fardo.
  29 126       |        Dupanloup, a Ledreuille137, aos Irmãos, ao Seminário do Santo Espírito,
  30 128       |           permanece muito unido a seus irmãos de Paris.~ ~Duclair, 12
  31 130(140)  |       Paris-Auteuil, 1900. --- Os dois irmãos Tulasne, médicos, membros
  32 136-1     |               reflexão e de oração nos Irmãos de São João de Deus.~ ~Paris,
  33 136-1     |             seja tirado, me alojei nos irmãos de São João de Deus cujo
  34 136-1     |                 os exercícios dos bons irmãos; informo-me exatamente de
  35 136-1     |             plena submissão destes bom irmãos me será um grande meio de
  36 143       |               se posso, o tempo em que irmãos mais vigorosos do que eu,
  37 150       |                transmita a todos esses irmãos dedicados mil ternas afeições
  38 152       |        glorificar a Deus e servir seus irmãos. Você não nega este ponto,
  39 157       |                reunidos nessa hora nos Irmãos do Gros-Caillou, cuja casa
  40 157(151)  |              cuja direção confiará aos Irmãos de São Vicente de Paulo,
  41 159       |       Angebault. Projeto de retiro dos irmãos Myionnet e Maignen na Trappe.~ ~
  42 163       |             para a utilidade de nossos irmãos nosso ardor e nossos esforços,
  43 163       |              assembléia de verdadeiros irmãos é também um corpo e uma
  44 165(154)  |           terça-feira 22. Daí, os dois irmãos se dirigirão para a Grande
  45 166       |         necessária. Possam, caríssimos irmãos, mergulhando-se bem profundamente
  46 166       |               nosso Deus. Enfim, caros irmãos,  trarão para vocês e para
  47 170       |       imediatamente com meus dois bons irmãos todas as providências possíveis
  48 172(157)  |                ele e a Congregação dos Irmãos de São Vicente de Paulo,
  49 173       |                 O Sr.Le Prevost e seus irmãos não poupam seu trabalho
  50 176       |              Le Prevost~            Os irmãos Myionnet e Maignen o asseguram
  51 176(159)  |              colocava à disposição dos irmãos uma casa situada em Grenelle (
  52 177       |             procura comunicar aos seus irmãos seu zelo missionário que
  53 177       |               seu amor por Deus e seus irmãos: “é a caridade que nos impulsiona
  54 177       |                Caríssimos e bem-amados irmãos,~            Alguns dias
  55 177       |               de nosso país, de nossos irmãos, temos pensado que, neste
  56 182       |         Prevost~            Meus caros irmãos o saúdam em N.S.    ~ ~
  57 184       |              Prevost conversa com seus irmãos sobre sua estada em família.
  58 184       |               nossa pequena família de irmãos: rezo cada dia longamente
  59 184       |            Como seremos felizes, caros irmãos, e como seremos fortes,
  60 184(163)  |                para lá. Autorizou seus irmãos a chegar ao Hotel-Dieu,
  61 185       |                        Meus bem-amados irmãos,~     Estou profundamente
  62 185       |               para o melhor: vocês são irmãos, nenhum de vocês tem algo
  63 185       |                        Quereria, caros irmãos, conversar um pouco à vontade
  64 185       |              Sua lembrança, caríssimos irmãos, não me deixa um instante.
  65 185       |            muito uns aos outros, sejam irmãos em J.C., como o divino Senhor
  66 186       |                a tarefa e a missão dos Irmãos de São Vicente de Paulo.~ ~
  67 186       |              na terna afeição entre os irmãos.~ ~            Vocês terão,
  68 186       |                 rezar, edificar nossos irmãos, assisti-los em suas penas,
  69 187       |              respeitosas de meus caros irmãos e acredite-me bem unido
  70 188       |            1849~            Caríssimos irmãos,~            Sinto-me impulsionado
  71 188       |   verdadeiramente comovido, caríssimos irmãos, por sua afetuosa atenção
  72 188       |                as minhas razões, caros irmãos, acho que são boas e na
  73 188       |                          Peço aos meus irmãos Maignen e Paillé para fazerem
  74 188       |                 Adeus, meus bem-amados irmãos, abraço-os a todos nos Corações
  75 189       |               acabo de receber de meus irmãos uma carta na qual me anunciam
  76 190       |   verdadeiramente deles uma família de irmãos; se você obtiver, por outro
  77 190(168)  |                juntar ao Instituto dos Irmãos de São Vicente de Paulo
  78 191(169)  |          sempre gravado na memória dos irmãos. O padre Gilhert, que celebra
  79 192       |                   Reze sempre por seus irmãos de Paris e creia em seu
  80 193       |             Deus o quer, amemos nossos irmãos, demos-lhes consolo, socorro,
  81 193       |                que amigos, verdadeiros irmãos. Ame-os, reze por eles.~ ~                                               [
  82 198       |                             Caríssimos irmãos em N.S.,~ ~            Demoramos
  83 198       |         Agradeçam então conosco, caros irmãos, o bom Mestre que se dignou
  84 198       |             dizer, caríssimos amigos e irmãos, que os integramos em todos
  85 198       |                    Escrevam-nos, caros irmãos, sem demora alguma. Temos
  86 199       |               amadas crianças e nossos irmãos, cuja terna caridade faz
  87 203       |               orações, assim como meus irmãos que lhe são, você sabe,
  88 208       |                Jesus, aceitar-nos como irmãos e como amigos. Não é de
  89 211       |                    P.S. --- Três novos irmãos entram em nosso grupo; reze
  90 211       |     respeitosas a seu bom Pároco. Meus irmãos o saúdam bem cordialmente
  91 219       |              ama e reza por você: Pai, irmãos, pobres e crianças; reze
  92 223(176)  |        prósperas. Quis associar-se aos Irmãos de São Vicente de Paulo.
  93 223-1     |            objetivos da Comunidade dos Irmãos de São Vicente de Paulo.
  94 223-1     |         caridade.~            Os novos irmãos precaveram-se, aliás, de
  95 223-1     |         interior não absorveu tanto os irmãos, que fossem impedidos de
  96 223-1     |                nessa feliz mudança, os irmãos pensam, no entanto, que
  97 229       |               todos os nossos queridos irmãos e sobre o conjunto das coisas
  98 229       |             sua Santíssima Mãe. Nossos irmãos estão com saúde, nossas
  99 230       |                por estar longe de seus irmãos. A hora parece ter chegado
 100 230       |                assim como nossos caros irmãos e nossas pequenas crianças.
 101 230       |           ajudar na salvação de nossos irmãos.~ ~            Será que
 102 230       |         recomendar aos nossos queridos irmãos que esqueçam as poucas dificuldades
 103 230       |              particular de cada um dos irmãos que tiverem um momento de
 104 231       |              São Luis, festa de nossos irmãos Lantiez e Paillé. Deveremos
 105 232       |          Agradeço muito aos meus caros irmãos pelo amável empenho que
 106 232       |         Assegure todos os nossos caros irmãos de que essa pequena ausência
 107 232       |          Abraço você e todos os nossos irmãos, inclusive nosso bom Casimir [
 108 233       |               para que todos os nossos irmãos se preparem de antemão,
 109 233       |               Assegure todos os nossos irmãos de meu terno apego e receba,
 110 234       |             deixado, seus amigos, seus irmãos totalmente dedicados em
 111 238       |              Diligências caridosas dos irmãos. O Sr. Le Prevost transmite
 112 240-1     |                 Li-a a todos os nossos irmãos reunidos e posso dar à Sua
 113 240-1     |                 e todos os nossos bons irmãos terão, ouso assegurá-lo
 114 240-1(183)|                     Dizia respeito aos irmãos eclesiásticos e ao papel
 115 243       |               Comunidade. Notícias dos irmãos e das obras.~ ~Paris, 19
 116 243       |                        Todos os nossos irmãos o abraçam ternamente e eu
 117 244       |               zelo perfeito por nossos irmãos, os Sres. Lantiez e Planchat,
 118 245       |            pano para as vestes de seus irmãos; espírito de pobreza do
 119 246(185)  |                direção em 1855, com os irmãos J. M. Tourniquet e A..Vasseur.~
 120 247       |                        Todos os nossos irmãos vão bem, nossa pequena família
 121 248       |        colônias e, necessariamente, os irmãos ficam longe uns dos outros;
 122 248       |       caríssimo amigo, todos os nossos irmãos o reverão com alegria e
 123 249       |              Amiens de algum de nossos irmãos que teria perto de você
 124 250       |             ternamente todos os nossos irmãos; só me consolo de estar
 125 252       |             lembrança de meus filhos e irmãos afastados. Você entendeu,
 126 252       |              ternamente; todos os seus irmãos lhe são também muito afeiçoados,
 127 253       |                        Todos os nossos irmãos vão bem e o abraçam cordialmente.~           
 128 255       |             Afeição de todos os nossos irmãos e terno abraço em J. e M.
 129 256       |                bons frutos para nossos irmãos e para nós.~ ~           
 130 256       |              crianças. Todos os nossos irmãos vão bem e o esperam; quando
 131 256       |         pequeno, que o menor de nossos irmãos é grande perto dele. Se,
 132 258       |         repetidas há alguns meses e os Irmãos das Escolas, tendo, nestes
 133 258       |         patronato e o abandonassem aos Irmãos que poderiam, dizem eles,
 134 258       |               é que esse patronato dos Irmãos, mal nascido, parece ainda
 135 258       |               mestres que não sejam os Irmãos, ou não sejam submetidos
 136 258       |                        Todos os nossos irmãos o asseguram de sua terna
 137 259       |                a você. Todos os nossos irmãos o asseguram de seu terno
 138 260       |          Isenção da conscrição para os irmãos Vasseur e Polvêche.~ ~Vaugirard, 
 139 260       |                 reze por todos os seus irmãos e, do nosso lado, estaremos
 140 264       |               um pouco todos os nossos irmãos, penso até que há vários
 141 264       |                tornará todos os nossos irmãos bem felizes, os irmãos Vasseur
 142 264       |          nossos irmãos bem felizes, os irmãos Vasseur e Thuillier sobretudo,
 143 265       |             Prevost~            Nossos irmãos todos o abraçam; o Sr. Vasseur
 144 266       |                        Todos os nossos irmãos se mostraram muito sensíveis
 145 266       |                rezarei aqui com nossos irmãos que o amam como eu, ternamente,
 146 267       |            momentânea. Todos os nossos irmãos apresentam-se à sua boa
 147 268       |               total existe em todos os irmãos, apesar das aparências.
 148 268       |               grato;  disse aos nossos irmãos suas afetuosas lembranças,
 149 268       |         reserva mental que nossos bons irmãos entenderam a palavra do
 150 269       |                        Todos os nossos irmãos vão bem e o abraçam afetuosamente.
 151 271       |               sempre mais forte a seus irmãos.  Estima crescente à vocação
 152 271       |               assim como nossos outros irmãos, e de conversar com vocês
 153 271       |             Assegure nossos bem-amados irmãos de que, mais isento aqui
 154 271       |                deseja uma comunhão dos irmãos nessa intenção.~ ~           
 155 271       |              nome aqui todos os nossos irmãos, os grandes, os pequenos,
 156 271       |                é bom  e agradável para irmãos habitarem juntos]. Abrace
 157 272       |             ali dois ou três de nossos irmãos, que sairiam para as diversas
 158 272       |               de simpatia e que alguns irmãos nos foram suscitados. Contamos
 159 273       |                   273 ao Sr. Caille~Os irmãos Maignen e Vasseur em Amiens.
 160 273       |              abertura de coração entre irmãos.~ ~Paris, 16 de setembro
 161 273       |               me pediu, dois de nossos irmãos para assistir à sua distribuição;
 162 274       |              Impossibilidade de mandar irmãos a Chartres. Exposição dos
 163 274       |               Le Prevost a mandar dois irmãos a Amiens. Qualidades exigidas
 164 274       |           local que tem 3 células para irmãos, mas nenhuma construção,
 165 274       |               onde devemos mandar dois irmãos. Se o próprio  bom Mestre
 166 274       |                de destacar juntos dois irmãos para um outro ponto da província.
 167 274       |                sempre, espero, amigos, irmãos em Jesus e Maria.~ ~           
 168 277       |           terno apego de todos os seus irmãos. Reze muito por eles no
 169 278       |             tomar para o envio de dois irmãos a Amiens. O Sr. Caille será
 170 278       |           desejo para a designação dos irmãos que deverão partilhar seus
 171 278       |         Parece-me que a introdução dos irmãos em Amiens, embora preparada
 172 278       |             nossos dois sujeitos, como irmãos de São Vicente de Paulo,
 173 278       |        inteiramente sua vida com a dos irmãos que vão se juntar a você
 174 278       |              se consola de deixar seus irmãos, já que o reencontrará para
 175 279       |                a carta de nossos caros irmãos, junto somente estas duas
 176 280       |                 numa pequena carta dos irmãos Thuillier e Tourniquet,
 177 280       |                        Todos os nossos irmãos vão bem; o irmão Tourniquet
 178 282       |           terno apego de todos os seus irmãos.~ ~            Nossas obras
 179 282       |              último admitido de nossos irmãos eclesiásticos, nosso bom
 180 282(204)  |               des Victoires, entra nos Irmãos de São Vicente de Paulo
 181 282(204)  |            Orfanato de Auteuil, que os Irmãos de São Vicente de Paulo (
 182 284       |                Sr. Caille~Notícias dos Irmãos. Projeto de viagem a Amiens.
 183 284       |              em 27 de dezembro, nossos irmãos e nossas crianças não me
 184 284-1     |                eclesiásticos, leigos e irmãos de trabalho incluídos. Nos
 185 285       |                 285 - ao Sr. Caille~Os irmãos Vince e Thuillier se aprontam
 186 285       |              em N.S.,~ ~            Os irmãos Vince e Thuillier esperam
 187 286       |                Senhor. Todos os nossos irmãos ficaram felizes com os pormenores
 188 286       |             dão, tudo pareceu a nossos irmãos constituir um conjunto de
 189 286       |            indisposição que tiveram os irmãos Hello e Thuillier; hoje, 
 190 286       |              caríssimo amigo, todos os irmãos o abraçam como você sabe
 191 289       |          abertura e confiança entre os irmãos e para com os Superiores.~ ~ ~[
 192 289       |      semelhantes.~ ~            Nossos irmãos mostram, em tudo o que concerne
 193 290       |          lembrança que todos os nossos irmãos lhe guardam. Eles me falam
 194 290       |              Peça as orações de nossos irmãos de Amiens pelo irmão Emile
 195 290       |               família: o único de seus irmãos, que poderia ter amparado
 196 292       |         deixaremos de rezar pelos três irmãos de Amiens. Teremos, acho,
 197 292       |              de Maria. Todos os nossos irmãos se juntam a mim.~           
 198 293       |                        Todos os nossos irmãos vão bem, o irmãozinho Ernest
 199 293       |             conosco, assim como nossos irmãos Caille e Thuillier, aos
 200 296       |               e filho, todos os nossos irmãos o amam e lhe são ternamente
 201 297       |            pequeno regulamento e o dos irmãos Caille e Firmin. Acho que
 202 297       |                        Todos os nossos irmãos o amam e querem lhe escrever.
 203 299       |                mês, quando a casa e os irmãos de Amiens estavam nas recomendações
 204 300       |             mais duas cartas de nossos irmãos para o irmão Vince. Ou você
 205 300       |           união com ele aqui; nossos 4 irmãos eclesiásticos oferecerão
 206 300       |              os abraçamos, você e seus irmãos, nos Corações de Jesus e
 207 302       |             até seu último momento. Os irmãos Lantiez e Roussel passaram
 208 302       |              sábado para domingo, e os irmãos Polvêche e Vasseur a de
 209 303       |          peço-lhes insistentemente. Os irmãos Vince e Thuillier as conhecem
 210 303       |                à caixa para os futuros irmãos, e manda a relação a N.D.
 211 303       |             não sei se algum de nossos irmãos poderia me acompanhar; estão
 212 308       |              na casa de Amiens e a dos irmãos de sua casa em Vaugirard
 213 308       |              eternidade. Abrace nossos irmãos por mim, ofereça meus respeitos
 214 309       |               por ele; todos os nossos irmãos ficaram sabendo com alegria
 215 309       |       Comunidade, onde quis ver nossos irmãos reunidos; enfim, nada podia
 216 310       |          esperamos; abraço você e seus irmãos nos Corações sagrados de
 217 313       |       caríssimo amigo, todos os nossos irmãos estão reunidos hoje, por
 218 313       |              que haja um laço entre os irmãos militantes e os que já estiverem
 219 315       |            caro amigo, assegure nossos irmãos de nossa terna afeição e
 220 316       |           Joseph, abrace todos os meus irmãos ternamente para mim; amo-os
 221 317       |              durante as noites, nossos irmãos tendo sucessivamente velado
 222 318       |           Abraço todos os nossos caros irmãos e também nosso jovem amigo,
 223 319       |                        Todos os nossos irmãos o amam ternamente, o irmão
 224 319       |               e todos os nossos jovens irmãos suas mais preciosas bênçãos.~ ~           
 225 320       |                 quais são os de nossos irmãos que poderá enviar, por enquanto,
 226 320       |        entretêm a união entre todos os irmãos e impedem que nos acostumemos
 227 320       |              nossas ternas afeições os irmãos Thuillier e Mainville. Acho
 228 320       |            suas vestes aos desses bons irmãos que presumir dever ficarem
 229 320       |                Mangot: todos os nossos irmãos o amam e se acharam bem
 230 320       |     Parecer-me-ia desejável que nossos irmãos chegassem de Amiens ao menos
 231 320       |                em  N.S., abrace nossos irmãos e acredite-me bem afetuosamente~           
 232 322       |              Esperaremos nossos jovens irmãos sábado, os acolheremos,
 233 324       |              agravado um pouco, nossos irmãos e nosso padre Beaussier
 234 324       |               mal irremediável. Nossos irmãos o pegaram na palavra e me
 235 325       |       dispendiosa; mas todos os nossos irmãos, nosso Padre Beaussier o
 236 325       |            informação positiva, nossos irmãos, até agora,  puderam escrever-me
 237 325       |            para mim meus dois pequenos irmãos Marcaire e Allard; ofereça
 238 325       |               irmão Paillé assegura os irmãos de Amiens de sua fraterna
 239 326       |       providências caridosas. Zelo dos irmãos Eclesiásticos. A vida cotidiana
 240 326       |            sobretudo e todos os nossos irmãos o ajudarão e o Deus Todo-Poderoso
 241 326       |               pela dedicação de nossos irmãos eclesiásticos, que encontramos
 242 327       |       inquieta-se com a  saúde de seus irmãos.~ ~Le Vernet, 2 de dezembro
 243 327       |      pormenores de afeição para nossos irmãos e nossos amigos, mas, em
 244 327       |             Ela velará também sobre os irmãos que estão em Amiens tão
 245 327       |              pequena folha para nossos irmãos.~            Nosso padre
 246 329       |             por estar afastado de seus irmãos e não poder trabalhar com
 247 329       |            amigo,~ ~     Acho que meus irmãos, respondendo a meu desejo
 248 329       |          deixei-a toda aos meus pobres irmãos, já bem carregados com sua
 249 330       |           anexos para alguns de nossos irmãos, deixando para responder
 250 330       |                 Abrace todos os nossos irmãos, diga aos que ainda não
 251 331       |                na casa central, nossos irmãos de Vaugirard se acham extremamente
 252 331       |               orações e às desses bons irmãos, e às também de suas crianças
 253 331       |            Deus e a salvação de nossos irmãos, dos pequenos, dos pobres,
 254 334       |                 você e todos os nossos irmãos; fora dos casos de emergência,
 255 336       |              quero mandá-la aos nossos irmãos, como devendo permanecer
 256 336       |              Conserve sempre para meus irmãos seu interesse fraterno.
 257 337       |       contribuir, como todos os nossos irmãos, a dar alguma consolação
 258 338       |            para escrever aos meus bons irmãos e responder em particular,
 259 338       |             filho, com todos os nossos irmãos, a responder aos desígnios
 260 342       |            terminar, mais uma vez meus irmãos de Vaugirard sob a sua afetuosa
 261 344       |                 Abrace todos os nossos irmãos, não canse demais meu bom
 262 346       |              pensamento: todos os seus irmãos elevam constantemente seus
 263 346       |               eu unindo-nos aos nossos irmãos de Vaugirard e de Amiens,
 264 346       |                você para ajudar nossos irmãos nos cuidados que têm a consolação
 265 348       |               minhas previsões. Nossos irmãos de Amiens vão ter, como
 266 349       |          prazer que você e nossos bons irmãos ainda não me esqueceram;
 267 349(230)  |                de Paris o fundador dos Irmãos das Escolas Cristãs, intrigantes
 268 352       |                também sempre meus bons irmãos, que seu coração tão afetuoso
 269 353       |              serviu aqui em baixo seus irmãos e os pobres, será acolhido
 270 353       |             vocês protejam juntos seus irmãos que ficaram na terra do
 271 353       |               terna dedicação aos seus irmãos, às nossas obras e a mim
 272 354       |               a trocar idéias com seus irmãos. Que ele modere suas atividades: “
 273 355       |           afetuoso, o espírito de seus irmãos e de suas crianças, a conduta
 274 355       |               é preciso que sejam seus irmãos, que tenham com você um
 275 355       |               si mesmo a Deus e a seus irmãos. Sem isso, porém, não há
 276 355       |                 no meio de nós, nossos irmãos eclesiásticos são membros
 277 355       |               a Páscoa algum de nossos irmãos eclesiásticos a chegar a
 278 355       |                meu afastamento de meus irmãos e de nossas obras me deixa
 279 355       |              de si verdadeiros amigos, irmãos com quem se conta como consigo
 280 356       |             habitual aos nossos jovens irmãos, dos quais nenhum talvez
 281 356       |             recreios e as reuniões dos irmãos entre si tão amáveis e tão
 282 356       |              número e as ocupações dos irmãos põem obstáculo ao que se
 283 356       |                ampliar os encargos dos irmãos e da casa, e também no mesmo
 284 356-1     |               Sr. Paillé, um de nossos irmãos que está comigo, indo para
 285 357       |              suas orações um de nossos irmãos que Deus acaba de chamar
 286 358       |               Agradeço aos nossos bons irmãos Louis [Boursier], Ernest [
 287 358       |               não me diz quando nossos irmãos desejam instalar-se em Nazareth.
 288 358       |           Estou convicto de que nossos irmãos exageram as dificuldades,
 289 358       |            joalheiro. Veremos, para os irmãos Roussel e Carment, como
 290 358(235)  |           junho, pela primeira vez, os Irmãos foram conduzir o Sr. LP.
 291 359       |             assim como todos os nossos irmãos, nos santos Corações de
 292 360       |           bilhetes para dois de nossos irmãos. ~ ~            Vamos aqui
 293 361       |     regulamento provisório para nossos irmãos de Nazareth; vou examiná-lo
 294 361       |           Abraço-o e a todos os nossos irmãos nos Corações de Jesus e
 295 362       |              Prevost de unir-se a seus irmãos pela caridade, no Coração
 296 363       |             Abraço-o assim como nossos irmãos.~ ~                                              
 297 363-1     |            trazer de volta para nossos irmãos de Paris algumas observações
 298 364       |               o bom espírito de nossos irmãos, por isso estou convicto
 299 364       |              teve de fazer orar nossos irmãos e lhes pedir um jejum para
 300 364       |              que não se deve falar aos irmãos, a não ser com muita cautela,
 301 364       |             preocupações materiais. Os irmãos devem, de costume, ficar
 302 364       |       convidá-lo a designar aquele dos irmãos que deverá reunir as anotações
 303 364       |           poderia dá-la a esses jovens irmãos como uma experiência momentânea
 304 364       |                que não podemos acolher irmãos cujas famílias estão em
 305 366       |            nosso caro padre Hello, aos irmãos Jean-Marie [Tourniquet]
 306 369       |             escreve a respeito de meus irmãos de Vaugirard. É um pequenino
 307 369       | definitivamente – o que espero -  como irmãos, todas essas almas abrir-se-ão
 308 369       |                No estado atual, nossos irmãos eclesiásticos têm a liberdade
 309 369       |                cheios de dedicação dos irmãos leigos. A superioridade
 310 369       |             santificação e a de nossos irmãos.~ ~            Você entrará,
 311 369       |             por você e por seus jovens irmãos aspirantes. Deus verá o
 312 369(237)  |                conhece o Instituto dos Irmãos de São Vicente de Paulo.
 313 369(237)  |                os corações. Foi um dos Irmãos mais amados e mais fiéis,
 314 369bis    |              mundo e que todos os meus irmãos o têm abandonado também;
 315 370       |               25, a saída às 9h.40. Os irmãos em função na obra dos operários
 316 370       |               A hora de oração para os irmãos que ficam em casa seria
 317 370       |           Prevost lamenta que todos os irmãos não estejam na oração da
 318 370-1     |               de rever meus bem-amados irmãos, minhas criancinhas, nossas
 319 371       |              sua querida casa, de seus irmãos, e no seu próprio interesse,
 320 374       |             pano destinado a vestir os irmãos, compramos de costume pano
 321 374       |             logo, você e nossos jovens irmãos de Amiens. O que  me diz
 322 375       |      secundária,  que têm entre nós os irmãos eclesiásticos.~           
 323 375       |              restam-nos somente quatro irmãos eclesiásticos [os Sres.
 324 375       |              por nós.~ ~            Os irmãos leigos são 20, entre os
 325 375       |               nem direção. Enfim, seis irmãos [os Srs. L. Boursier, Thuillier,
 326 375       |               Assegure bem seus jovens irmãos de todas as minhas afeições.
 327 375       |                        Todos os nossos irmãos apresentam-se à sua bondosa
 328 375-1     |             nossas e, partilhando como irmãos, daremos ajuda a quem mais
 329 375-1     |               continuação das que meus irmãos e eu fazemos assiduamente
 330 377       |            Abrace por mim nossos caros irmãos. Em breve, eu mesmo  cuidarei
 331 378       |          Cousin] e de seus dois outros irmãos [Augustin Bassery e Joseph
 332 378       |              devotados  quantos são os irmãos entre nós. Coloco também
 333 378       |              escrever, assim como seus irmãos, não ficarão, seguramente,
 334 378       |                assegurar todos os seus irmãos de que rezaremos bem assiduamente
 335 378-1     |                 as conferências com os Irmãos que devia ver em apenas
 336 378-1     |         portanto, bem entendida, somos irmãos e andaremos doravante lado
 337 378-1     |            imperfeições impeçam nossos Irmãos de amá-lo e de apegarem-se
 338 378-1     |              mim como em todos os meus irmãos; a continuação de nossos
 339 379       |               conosco como verdadeiros irmãos, cujas afeições e interesses
 340 379       |           momentos de folga, seus bons irmãos me escrevessem algumas palavras;
 341 380       |                 para fazer, com nossos irmãos de Nazareth, tudo o que
 342 381       |              amigo,~ ~            Meus irmãos de Nazareth me garantem
 343 383       |             disposições de seus jovens irmãos, com a sólida vontade para
 344 383       |                Abrace meus bons jovens irmãos para mim; assegure de meu
 345 384       |               receber notícias de seus irmãos. Falta de pessoal para as
 346 384       |         epístolas que me escreveram os irmãos Joseph [Loquet] e Michel.
 347 384       |            palavras a seus dois jovens irmãos [Loquet e Michel]: espero
 348 384       |             algumas linhas a seus bons irmãos; queira, caro Senhor padre,
 349 385       |               de que será acolhido por irmãos e amigos. Não lhe ofereço
 350 385       |     recuperação de minhas forças, meus irmãos alugaram para mim uma pequena
 351 385       |           Estou atrasado também com os irmãos Loquet e Michel; vou procurar
 352 386       |               poderia acontecer que os irmãos de Arras viessem, numa ou
 353 386       |         amá-los e a considerá-los como irmãos, era, com efeito, bem duro
 354 386       |             tem outros tantos amigos e irmãos quantos habitantes. De resto,
 355 387       |           sensível às misérias de seus irmãos, mais disposto a alguns
 356 387       |            tornamos seus amigos e seus irmãos, e reze em particular por
 357 388       |             nossos mais experimentados irmãos [Sr. Lantiez] vá, durante
 358 388       |        Stanislas, 11, em Paris) nossos irmãos que aí trabalham com os
 359 388       |             nem qualquer outro de meus irmãos, possamos deixar a Comunidade
 360 389       |              Marcaire; todos os nossos irmãos lamentam tê-lo visto tão
 361 390-1     |              para a salvação de nossos irmãos. Nossos dias se dividem
 362 390-1     |             Comunidade.~            Os irmãos fazem votos, depois dos
 363 390-1     |              vocação.~ ~            Os irmãos, até agora, conservaram
 364 390-1     |              sobre todos os outros, os irmãos conformar-se-ão à vontade
 365 390-1     |                toda estação, às 5h. Os irmãos têm 7 horas de sono; se,
 366 390-1     |         exercícios da manhã.~ ~     Os irmãos se servem eles mesmos (concebe-se
 367 390-1     |                obstáculo à vocação dos irmãos, mas entende-se que é perfeitamente
 368 390-1     |            desejamos que entre nós, os irmãos se amem uns aos outros mais
 369 390-2     |     disposições, você interrogava meus irmãos, os irmãos eclesiásticos
 370 390-2     |            interrogava meus irmãos, os irmãos eclesiásticos em particular,
 371 390-2     |           demora.~ ~            Nossos Irmãos são bem gratos pela sua
 372 391       |           retiro. Projeto de nomear os irmãos Carment e Thuillier em Arras.
 373 391       |               o amedrontasse para seus irmãos e postulantes, seria ainda
 374 391       |              as despesas de viagem dos irmãos e membros que achasse dever
 375 391       |      mandar-lhe, após a Assunção, dois irmãos; um que poderia substitui-lo
 376 391       |            total. Assegure nossos bons irmãos de todo o nosso apego em
 377 392       |            parte.~ ~            Nossos irmãos unem-se a mim para assegurá-lo
 378 394       |                      Ajude nossos bons irmãos e também o Sr. de Lauriston
 379 395       |             para suas obras, para seus irmãos, na oração: é o meio mais
 380 396       |              396 - ao Sr. Halluin  ~Os irmãos Carment e Thuillier em Arras.
 381 396       |                que vem, dois de nossos irmãos, o irmão Carment, que o
 382 396       |              será conduzida por nossos irmãos. Não vejo, todavia, há algum
 383 396       |            sacrifício. Todos os nossos irmãos recomendam-se às suas boas
 384 397       |            apertados neste momento. Os irmãos Carment e Thuillier vão
 385 397       |                própria carga à de meus irmãos. Guardo, tenha a certeza,
 386 398       |         Últimos detalhes da viagem dos irmãos Carment e Thuillier. Não
 387 398       |                            Nossos dois irmãos partirão, no sábado de manhã,
 388 398       |                    Mandei um de nossos irmãos visitar o jovem Dubus no
 389 398       |            assim como aqueles entre os irmãos de Arras que você quiser
 390 398       |               abençoar os esforços dos irmãos que mandamos para você.~ ~           
 391 398       |               assegure todos os nossos irmãos de Arras de nossas boas
 392 399       |       caríssimo filho, todos os nossos irmãos lhe ficam ternamente apegados,
 393 399       |           nosso bom padre Halluin e os irmãos de Arras, e também meus
 394 400       |            chegar, é verdade. Todos os irmãos, quase falei todos os seus
 395 400       |              quase falei todos os seus irmãos, me perguntavam constantemente: “
 396 400       |               orações. Todos os nossos irmãos, atraídos pelo seu humor
 397 400-1     |         asseguramos nele a maioria aos irmãos leigos, para que sua posição
 398 400-1     |          elemento eclesiástico. Nossos irmãos eclesiásticos parecem, como
 399 401       |             amigo, a alegria de nossos irmãos, vendo arrancada ao mundo
 400 401       |  irrevogavelmente perdida para nós. Os irmãos, as crianças, e até as pessoas
 401 401       |     devotamento para com Maria. Nossos irmãos tiraram disso esta lição,
 402 402       |                sólido, todos os nossos irmãos precisam dele; os de Arras,
 403 402       |                 Roussel, e, por nossos irmãos ocupados com o patronato,
 404 402       |               assegure todos os nossos irmãos de minha terna afeição;
 405 402-1     |         paternos.~ ~            Nossos irmãos eclesiásticos têm em nossas
 406 402-1     |             tenham sido fundadas pelos irmãos leigos, o regulamento, ultimamente
 407 402-1     |                        Todos os nossos Irmãos recomendam-se muito às suas
 408 404       |             por ver meus bons amigos e irmãos acabrunhados com trabalhos,
 409 404       |         partilhada por todos os nossos irmãos, que você esperava poder
 410 404       |           todos aqueles de nossos bons irmãos ou aspirantes de Arras que
 411 404       |             desejo, notícias de nossos irmãos de Arras, e quanto mais
 412 404       |          afetuosamente todos os nossos irmãos de Arras e reitero-lhe também,
 413 404       |            interessaria muito a nossos irmãos de Arras, se pudessem chegar
 414 405       |               conta vir com vários dos irmãos de Arras.~ ~           
 415 405       |                Arras.~ ~            Os irmãos Carment e Thuillier vão
 416 406       |           profundas impressões. Nossos irmãos de Arras, em particular,
 417 406       |            Halluin e dois dos seus: os irmãos Joseph [Loquet] e Augustin [
 418 406       |        primeira consagração. Enfim, os irmãos Jean-Marie [Tourniquet]
 419 406       |                 rezávamos juntos pelos irmãos de Amiens; o divino Mestre
 420 406       |               me fala e que esteve nos Irmãos. Desejaria, todavia, que
 421 406       |         informações. Por que deixou os irmãos? Qual é sua idade, sua piedade,
 422 406       |                        Todos os nossos irmãos agradecem-lhe pelos bons
 423 406       |         recursos e disposições. Nossos irmãos, aqui, em Arras e em Nazareth
 424 407       |             por mim nossos dois jovens irmãos.~ ~ ~
 425 408       |           dificilmente mandar-lhe dois irmãos. Estou ainda bem incerto
 426 408       |                abrace por mim os caros irmãos Marcaire e Allard.~ ~           
 427 409       |              Servidores dos pobres, os irmãos devem ter suas virtudes
 428 409       |         vontade de Deus. Orações pelos irmãos ausentes e pelos benfeitores.~ ~
 429 409       |              dizer que todos os nossos irmãos ficaram profundamente tocados
 430 409       |         dedicadas à salvação de nossos irmãos.~ ~            Parece-nos
 431 409       |              no fim seria aplicado aos irmãos ausentes e aos benfeitores
 432 409       |              expressamente: Por nossos irmãos ausentes e por nossos benfeitores.~ ~           
 433 409       |              recomenda à lembrança dos irmãos de Arras.~ ~           
 434 410       |               maioria de nossos jovens irmãos,  e os membros um pouco
 435 410       |                próximo inverno; nossos irmãos e todos os nossos amigos,
 436 411       |              Vaugirard e reza por seus irmãos ausentes, mas ainda não
 437 411       |           escreverei a todos os nossos irmãos. Enquanto isso, receberei
 438 412       |             minha frágil saúde. Nossos irmãos insistiram para que seguisse
 439 412       |            você e de nossos bem-amados irmãos. Nem tive a consolação de
 440 412       |       interesse em levar a Deus nossos irmãos e nossas crianças; é, numa
 441 412       |           espírito de família entre os irmãos. Insiste-se em todas as
 442 412       |                revezando-se, algum dos irmãos vigiando-os, os demais poderiam
 443 412       |           padre, assim como aos nossos irmãos, para não se esquecerem
 444 412(251)  |             para a pequena família dos Irmãos de São Vicente de Paulo,
 445 413       |                e recomendações para os Irmãos.~ ~Cannes, 8 de novembro
 446 413       |         pequena comunidade e de nossos irmãos de Arras, mas essa visita
 447 413       |             entreter-me com seus caros irmãos de Amiens. Assegure o jovem
 448 413       |            também as orações de nossos irmãos para que o divino Senhor
 449 413       |     insistência  para rezar com nossos irmãos por Dona Taillandier, a
 450 413       |                assista nela com nossos irmãos. A gratidão nos impõe para
 451 414       |               Comunidade deseja que os irmãos, após seus votos, não tenham
 452 415       |                dei notícias nossas aos irmãos de Vaugirard; escrevi também
 453 415       |           encarregou de velar por seus irmãos, de amá-los, de rezar, de
 454 415       |                 diga-os aos afeiçoados irmãos que o cercam e que são mil
 455 416       |             ali dois quadros: um pelos irmãos falecidos, o outro pelos
 456 416       |             assim como todos os nossos irmãos e sou, em Jesus e Maria,~ ~           
 457 417       |            suas; mas sabia, por nossos irmãos de Arras, que você ia bem
 458 417       |          dúvida diferentemente. Nossos irmãos o acolherão no meu lugar
 459 417       |                e irmão em N.S.; nossos irmãos rezam por você fielmente
 460 417       |              Halluin e todos os nossos irmãos de minha terna afeição.~ ~           
 461 417(257)  |                Vaugirard. Deixa a seus irmãos uma reputação de santidade.
 462 418       |              que, em Vaugirard, nossos irmãos também não o terão esquecido;
 463 418       |             algum sinal de afeição aos irmãos no dia de sua festa, e de
 464 418       |           Firmin nem aos nossos outros irmãos hoje. Seja meu intérprete
 465 419       |           consagração que vão fazer os irmãos. Em seguida, todos os irmãos
 466 419       |           irmãos. Em seguida, todos os irmãos professos ajoelham-se ao
 467 419       |                depois da cerimônia, os irmãos tomarem juntos uma pequena
 468 419       |          família.~ ~            Nossos irmãos de Arras devendo fazer,
 469 419       |         alegria notícias de seus caros irmãos que, espero, formam com
 470 419       |           caríssimo amigo, abrace seus irmãos por mim, ofereça meus respeitos
 471 419       |               pobres na Comunidade dos irmãos de  São Vicente de Paulo.~ ~
 472 420       |            forças físicas e morais dos irmãos. A coabitação com estrangeiros
 473 420       |              ato de consagração que os irmãos vão fazer. Depois, todos
 474 420       |                fazer. Depois, todos os irmãos professos se ajoelham ao
 475 420       |                depois da cerimônia, os irmãos tomem juntos uma pequena
 476 420       |                          Espero que os irmãos Carment e Thuillier continuem
 477 420       |                onde seriam mandados os irmãos enfermos, para se refazerem.~ ~           
 478 420       |          diversos sobre o espírito dos irmãos. O Sr. Caille pode dizer-lhe
 479 420       |                 Abraço todos os nossos irmãos de Arras e você mesmo bem 
 480 421       |           convém.~ ~            Nossos irmãos de Nazareth me escrevem
 481 422       |         portanto, fazê-la com todos os irmãos professos.~ ~           
 482 422(261)  |             fundador da Comunidade dos Irmãos de São Vicente de Paulo,
 483 422(261)  |              Superior de Nazareth, dos Irmãos Maurice Maignen, Edouard
 484 422(261)  |      Tourniquet, Augustin Bassery, dos Irmãos noviços e das crianças do
 485 423       |                deverá, assim como seus irmãos, tirar proveito para o futuro.
 486 424       |               afeição que tem por seus irmãos.~ ~Cannes, 26 de novembro
 487 425       |             breves para três de nossos irmãos de Nazareth. Não escrevi
 488 425       |                 dois ou três de nossos irmãos somente me deram sinal de
 489 425       |                faz mil afeições a seus irmãos de Nazareth; logo lhes escreverá
 490 426       |                Cuidar da saúde de seus irmãos. Um movimento de pessoal
 491 426       |               Encorajar e amparar seus irmãos.~ ~Cannes, 29 de novembro
 492 426       |              que recebo hoje de nossos irmãos de Nazareth, me dizem que
 493 426       |                 a respeito de todos os irmãos, quaisquer que sejam. O
 494 426       |              pedirei também aos nossos irmãos para não esquecerem suas
 495 426       |               mais velhas. Abraço seus irmãos e você mesmo bem afetuosamente.~ ~           
 496 429       |                 nesse caso, um de seus irmãos menos experimentados por
 497 429       |           ajudar.~ ~            Nossos irmãos de Vaugirard e de Nazareth
 498 429       |                meu bom amigo, com seus irmãos, a rezar por ele, para que
 499 432       |         Conferências eclesiásticas. Os irmãos leigos têm necessidade de
 500 432       |            relações com Deus, com seus irmãos e consigo mesmo; fora de