negrito = Texto principal
   Carta                                      cinza = comentário

 1 16(31)  | publicista popular nos anos 1830-1838.---- d’Eckstein, (1790-1861),
 2 19(45)  |         a data do 11 de abril de 1838 (cf. infra, carta 75-1).~
 3 67(80)  |        para a Bretanha no fim de 1838, o Sr. LP. aceitou substitui-lo.
 4 70(81)  |       casou no dia 7 de junho de 1838, em Rouen (cf. S. Grandais,
 5 70(81)  |       manifestamente, em maio de 1838 e não em maio de 1837 que
 6 70      |         maio 1837, ela é de maio 1838]~ ~
 7 74      |        Paris, 17 de fevereiro de 1838~Meu querido amigo e irmão,~ ~
 8 75      |        seus estudos.~ ~[março de 1838]~ ~Meu querido amigo,~ ~
 9 75-1    |  Saint-Sulpice.~ ~11 de abril de 1838~ ~            Meu querido
10 75-2    |    Kerguelen, o atual diretor.~ ~1838~ ~            Sr. e amigo,~           
11 75-3    |          Taillandier.~ ~[maio de 1838]~ ~Meu caro amigo e irmão
12 76      |            Paris, 1o de junho de 1838~ ~            Você sabe,
13 77      |   Quinta-feira, 6 de setembro de 1838~ ~            Meu caro irmão,~    
14 78      |          Paris, 20 de outubro de 1838~ ~            Meu caro amigo,~ ~           
15 79      |         Paris, 12 de novembro de 1838~ ~            Meu querido
16 79-1(87)|        nos transporta para o ano 1838. Ele estava no meio de um
17 80(88)  |          fundada pelo fim do ano 1838 por Florestan  Hébert que,
18 81-1    |          seus registros em 1837, 1838. Mas a formação de várias
19 81-1    |          112,60~~~~2 218,60~~~~~~1838~~~~3 509~~~~3 429~~~~~~1839~~~~
20 81-1    |       leitura piedosa que, desde 1838, se faz na “Vie de S. Vincent”:
21 81-1(92)|        Lyon no dia 17 de maio de 1838 a respeito das reuniões
22 88-3(97)|       1883), advogado, era desde 1838 secretário do Conselho de
23 115(120)|  abastecida, decide-se, pelo ano 1838, a visitar os pobres. Tendo
24 130(140)|     Vicente de Paulo, fundou, em 1838, o patronato St Jean du