negrito = Texto principal
   Carta                                     cinza = comentário

 1 436(272)|  partirá fundar a comunidade de Tournai na Bélgica. Irmão de Augustin
 2 1585    |       com você no seminário [de Tournai].~ ~Não me disse se era
 3 1585    |   distância Bouillon se acha de Tournai.~ ~O inimigo ainda não está
 4 1586    |        Paris. Tive que enviar a Tournai dois de nossos padres [Faÿ
 5 1592    |    oferecida como refúgio, ou a Tournai (Bélgica), onde o Sr. Faÿ
 6 1593    |   França, seja a Angers, seja a Tournai, e lhes dizia, no caso de
 7 1596    |       superior [do seminário de Tournai]~ ~ ~
 8 1644    |      nossos caros estudantes de Tournai. Seria com eles que o Sr.
 9 1648    |    tinha transportado consigo a Tournai, para pô-los em lugar seguro.~ ~
10 1650    |       Uma missiva que recebo de Tournai me anuncia uma dolorosa
11 1650    |        na estrada para voltar a Tournai, não deve ter chegado a
12 1674-1  |     desejos. Digo-lhe para ir a Tournai, para junto de você, o mais
13 1703    |     nossas casas de Amiens e de Tournai são mais tranqüilizadores
14 1776    | delicadas com o Sr. Desclée, em Tournai. Isso torna o bem difícil