negrito = Texto principal
Carta cinza = comentário
1 6 | consideração, e estando nossa pobre Polônia degolada18, nada
2 10 | criatura aqui na terra, minha pobre irmã, tem necessidade real
3 10 | marido; além disso, minha pobre mãe bem idosa, boa como
4 16(32) | dos interesses da classe pobre, do progresso da civilização.
5 19 | não deveria durar; nossa pobre inteligência é tão limitada
6 19 | para não tocar naquilo. Pobre amigo que toma uma nuvem
7 21 | novembro de 1833~ ~ Pobre amigo, a você também sofrimentos,
8 22 | de você! Quantos, de alma pobre e coitada, são incapazes
9 32 | último recurso, quando minha pobre cabeça se cansa e não mais
10 33 | escritório, como passear com o pobre menino? Não é possível.
11 41 | prever, meu caro amigo, o pobre Sr. Dufour pareceu bem mortificado
12 42 | está, meu caro Victor? Seu pobre coração, tão ulcerado, recuperou
13 42 | olhar nem palavra e nosso pobre amigo não conseguiu nada.
14 43 | Piedade e confiança do pobre doente. À sua cabeceira,
15 43 | A situação de nosso pobre Edouard não parece melhorar,
16 43 | redor de nós. Assim pensa o pobre doente, cuja piedade e confiança
17 43 | menos, caro amigo, de que o pobre menino, neste mundo, seja
18 43 | noite, ao cair do dia, o pobre amigo pede que se lhe reze
19 44 | e se, algum dia, revir o pobre doente, grite bem alto graças
20 45 | que se encarrega da carta: pobre rapaz, desde algum tempo
21 46 | dignamente o ano.~ Meu pobre amigo Edouard Guépin ainda
22 48 | para uma alma tão terna. Pobre menino! Um belo sonho de
23 48 | recentemente notícias de nosso pobre Ed. Guépin. Ele está sempre
24 48 | uma sombra e, no entanto, pobre menino! só fala de futuro.
25 49 | amigo. Ele se vê como um “pobre vaso quebrado”. Notícias
26 49 | aconselhe, caro amigo, eu, pobre vaso quebrado, em pedaços
27 49 | seja hospitaleiro; como o pobre, assim eu, ao receber essa
28 49 | Mil ternuras ao pobre Edouard, eu lhe escrevi
29 50 | coisa poderia ocupar sua pobre alma, a fé; infelizmente,
30 51 | pura insuficiência de minha pobre cabeça que, durante esses
31 51 | minha vida é tão ruim, tão pobre, que é uma lástima; é como
32 51 | a ele em favor de nosso pobre Guépin cuja existência,
33 60 | A alma de nosso pobre Edouard semivacilante, já
34 61 | a felicidade de uma vida pobre e desapegada de tudo. Exprime
35 61 | Você se lembra de nosso pobre Marziou? Ele quis a felicidade
36 61 | sabendo, da parte de um pobre doente de quem cuidava de
37 64 | lado com você. ~ Pobre jovem, apesar da firmeza
38 67 | excelentes conselhos. Eu, pobre ignorante, sem título nem
39 68 | atingiu dolorosamente. Seu pobre pai já não chorou dois de
40 71 | grandes aflições! Minha pobre irmã anda dobrada sob um
41 73 | sacrifício é consumado pela pobre doente. Você ama a Deus
42 74 | se teve notícias de nossa pobre Senhora Houdan. Ela ainda
43 74 | Senhora Delatre. A filha dessa pobre senhora definha tristemente
44 84 | sua ordenação sacerdotal. “Pobre leigo muito indigno”, o
45 84 | que você rezou por mim, pobre leigo muito indigno, e que
46 87 | ajudar o Sr. Levassor. “Pobre como um servo de J.C.”~ ~
47 87 | pagar-lhe a viagem, pois ele é pobre como um servo de J.C. Desejo
48 89 | indigno cristão, e para minha pobre mulher, que necessita sempre
49 89 | Adeus, meu caro amigo, sua pobre Dona Dorne morreu bem piedosamente;
50 99 | confrade, uma carta para seu pobre Stiénon, e também duas cartas,
51 99 | portinha à esquerda), na pobre família Césard de que lhe
52 99 | proposto pôde convir a essa pobre gente. Isso lhe dará a ocasião
53 100 | conferência S. Sulpice. Mas, o pobre menino, apesar de sua boa
54 100 | vestir exigem, mesmo para o pobre menino, mais do que isso.
55 100 | seu zelo, caro amigo: uma pobre e querida alma a encorajar,
56 101 | poderá consolá-lo e tocar seu pobre coração, sem magoá-lo. Lembrem-se,
57 113 | missa na intenção de seu pobre pai118 e assisti a ela com
58 114 | sabendo, só lhe deixa a pobre Dona Delatre, como único
59 114 | Para não deixar a pobre Dona Delatre sofrer demais,
60 121 | Agradeço-lhe, em nome de nossa pobre Dona Delatre, as medidas
61 121 | orações por mim e por minha pobre casa; pense em nós no Santíssimo
62 121-1 | de confiança no futuro da pobre Comunidade, recebendo suas
63 121-1 | ardentemente e ousarei, pobre como sou, oferecer ao Senhor
64 123 | até lá a fim de ver essa pobre senhora e assegurar-lhe
65 123 | necessárias para que essa pobre mulher seja sepultada cristamente.
66 123 | tão caridoso para com essa pobre senhora tinha sido uma das
67 123 | ministro do Senhor. Possa a pobre alma que você tantas vezes
68 124 | modo bem conveniente à sua pobre Dona Delatre. O isolamento
69 124 | cruz marcará o local onde a pobre senhora está estabelecida
70 125-2 | Os assuntos de nossa pobre e pequena obra, tão lentos
71 126 | caro amigo, o filho da pobre Dona Delatre. Sei somente
72 126 | embrulhados no quarto dessa pobre mulher, 1.300f em ouro,
73 126 | sempre foi a miséria de nossa pobre protegida; a extrema fraqueza
74 126-1 | receber a notícia de que minha pobre mãe foi atingida estes dias
75 127 | estado em que encontrei minha pobre mãe é bem grave e bem inquietante;
76 128 | iminente no estado de minha pobre mãe e que tinha prometido
77 128 | aproximando-me devagar, ver nossa pobre doente que descansava com
78 128 | com que você cercou seu pobre pai.~ Uma grande consolação,
79 128 | também em mim, em minha pobre mãe sobretudo, e guarde
80 129 | precipitadamente para cuidar de minha pobre mãe que acaba de ser golpeada
81 129 | tranqüilizar. Há 20 dias, minha pobre mãe que está, você sabe,
82 130 | lhe fale um pouco de minha pobre mãe e, em seguida, o admoestarei
83 130 | irmão Myionnet por esta pobre criatura que o Senhor submete,
84 130 | ou contra mim. Agradeço, pobre filho, sua franqueza que
85 130 | não sabe tudo isso? Como o pobre pai é obrigado a informá-lo
86 131 | terminá-la. ~ ~ Minha pobre mãe, caro amigo, não sente
87 131 | pela resignação de nossa pobre doente. Desde cedo, ela
88 131 | não posso deixar minha pobre mãe que, aliás, me conjura
89 131 | perigo permanente de minha pobre mãe e rogá-lo que responda
90 132 | sobre o estado de minha pobre mãe; durante dois dias,
91 132 | filho, a situação de minha pobre mãe; seu estado é, como
92 132 | ternamente. Quase não deixo nossa pobre doente, mas, caro filho,
93 132 | passadas na cabeceira de minha pobre mãe, as preocupações já
94 132 | abraçar mais uma vez minha pobre mãe, creio que me agradeceria
95 132 | sentia pelo estado de minha pobre mãe; ela não toma mais absolutamente
96 132 | que o Senhor ampare nossa pobre mãe e a nós também nestas
97 133 | pois, a situação de minha pobre mãe se estabilizou aparentemente,
98 133 | alma fica amarrada a esse pobre corpo esgotado e emagrecido
99 133 | irmã e eu, perto de nossa pobre mãe, descansando um pouco
100 133 | notável no estado de nossa pobre doente, e às vezes um clarão
101 133 | filho que me ressuscitam; pobre mãe, logo perdeu sua confiança,
102 133 | triste cabeceira de nossa pobre doente, mas, caro amigo,
103 133 | está enfim consumado, minha pobre mãe cessou de existir ontem
104 133 | P.S. Pedir para minha pobre mãe as orações da Conferência.
105 134 | o fim iminente de minha pobre mãe, boa, piedosa e santa
106 135 | irmão,~ ~ Minha pobre mãe cessou de sofrer nesta
107 135 | caro amigo, e por minha pobre mãe.~ Desejo
108 136 | que podia eu tirar de um pobre coração, em que o Senhor
109 136 | que o Senhor pede a seu pobre servo. Mas esse medo é mau
110 138 | Ficaria feliz em saber que o pobre padre ao qual o Sr. mostrou
111 141 | amiga e parente de minha pobre mãe. Julgando que eu demorava
112 141 | caridade; sem Ele, como a pobre senhora surda, só saberemos
113 142 | demais, parece-me, à sua pobre alma para que chegue à perfeição
114 142 | voltaria ainda a você, meu pobre irmão, de ver o Sr. Ratisbonne145,
115 145 | e todo o coração do seu pobre amigo; qualquer coisa que
116 145 | excessivo dos sentimentos, o pobre coração não perde nada,
117 146 | ficará subordinado à minha pobre saúde, que me reduz muitas
118 150 | viu de perto o quanto meu pobre espírito está estafado e
119 151 | melhora concreta de minha pobre saúde. É que a calma do
120 164 | com muito interesse de seu pobre Gabriel; falará com você
121 181 | seus cuidados uma família pobre. ~ ~
122 186 | Rever com alegria “nossa pobre casinha de Grenelle”. O
123 186 | a ver com alegria nossa pobre casinha de Grenelle, cujo
124 187 | momento de ser devolvida pelo pobre Sr. Mayer, não tinham notado,
125 188 | descer entre nós, em nossa pobre casa, para morar conosco
126 189 | decisão de vir e que nosso pobre refúgio de Grenelle seja
127 191(169)| de dizer a missa em nossa pobre casa e de conservar nela
128 192 | reiterar a oferta de um pobre alojamento em nossa pequena
129 193 | realizados: rezei por nosso pobre amigo Nerbonne e pedi, em
130 196 | nossa própria casa, em nosso pobre pequeno eremitério de Grenelle,
131 198 | circunstância, numa família pobre e a esmola que lhe deu de
132 198 | pequeno soldado e do meu pobre penitente de Necker.~ ~
133 199 | ficar com saudade de nossa pobre casinha de Grenelle, do
134 199 | insuficiência. Peça, então, por seu pobre Pai o dom da oração constante
135 215 | quase todos os apoios dessa pobre pequena associação, tão
136 220 | pedido anexado de um casal pobre, que pertence à Santa Família
137 226 | Amanhã, a gente pobre da praça Dupleix estará
138 228 | dificuldades na estrada. Assim, sua pobre negra, que está gravemente
139 232 | Faz dois meses que esse pobre amigo espera de nós esse
140 241 | elevar-nos ao que é eterno. Nossa pobre natureza, sempre inclinada
141 256 | recordação. Abraço também o pobre Saussett, rezamos por ele
142 257 | oferecer ao Senhor essa pobre e pequena morada que lhe
143 257 | nossa fundação dos órfãos. A pobre casinha de Nazareth está
144 257-1 | que um estabelecimento tão pobre como o nosso onde todo o
145 264 | a esse respeito ou esse pobre Casimir imaginou isto?~ ~ ~
146 270 | Missa todos aqueles de nossa pobre gente que ainda não a haviam
147 282 | mundo sofrer. Temos dó desse pobre menino que, tendo mal sondado
148 282 | Situada no meio do bairro tão pobre de Montparnasse, servirá
149 286 | demora seu recado para seu pobre recomendado; ele teve algum
150 293 | pequena carta chegou: nosso pobre Edmond213 já estava diante
151 293 | na sua misericórdia, esse pobre menino tendo muito sofrido
152 296 | seja uma criança. Nosso pobre Sr. Viollat enfraquece sempre
153 298 | ocupações costumeiras; nosso pobre Sr. Viollat vai sempre se
154 326 | Vernet é um buraco, um pobre vilarejo com habitantes
155 329 | melhor proveito de minha pobre pessoa.~ ~ Eis
156 329 | meu irmão Maignen, mas o pobre menino, já tão carregado
157 343 | apesar das fraquezas de sua pobre saúde, você me rabiscou
158 352 | Deus sabe, no entanto, que pobre instrumento ainda é meu
159 353 | fragilidades ou imperfeições da pobre natureza, eu lhe dou, em
160 354 | até agora meu peito é uma pobre máquina, é preciso tratá-lo
161 357 | sua, senhor padre, nossa pobre casa de Vaugirard; ela será
162 358 | nossa família, sua obra é pobre e dependente da Providência
163 365 | início: devolver à nossa pobre gente os sentimentos e os
164 366 | Boutron e uma outra para nossa pobre gente de Nazareth. Anexo
165 370-1 | criancinhas, nossas obras, nossa pobre casa, que acreditava ter
166 372 | dinheiro e de negócios. Sua pobre alma, porém, teria muita
167 385 | como que sem motivo seu pobre coração pela vista de suas
168 390-1 | interior, uma vida simples e pobre, os trabalhos de cada dia
169 390-2 | na sua misericórdia pelo pobre menino com tuberculose linfática,
170 401 | Senhora da Salete, nosso pobre amigo, persistindo na falsa
171 407 | felizes de recebê-lo em nossa pobre casa.~ ~ A diligência
172 425 | Minha saúde está sempre bem pobre; não cuspo mais sangue,
173 429 | repugna tão fortemente nossa pobre natureza.~ ~
174 429 | seu peito e dar repouso ao pobre jovem. O Sr. Halluin vê
175 429 | temos rezado aqui por essa pobre criança.~ ~ Você
176 432 | ouvirá nossos votos por seu pobre Eugène270, cuja situação
177 438 | indispensável para a saúde e um pobre local para os exercícios
178 444 | poucos instantes em que meu pobre espírito tenha um pouco
179 445 | desejo e inclinação, mas um pobre coração de doente não se
180 445 | fundos da Sociedade, que é pobre e que Deus mantém afetada
181 453 | a Comunidade, que é tão pobre, seria obrigada a fazê-lo
182 454 | tomou a mais humilde, a mais pobre, porque era a mais parecida
183 454 | eu, caro Senhor padre, o pobre povo, os infelizes operários
184 455 | detalhes que me dá esse pobre menino, julgar bem acerca
185 455 | caso, pode ser que esse pobre jovem Jules, sem ter trabalho
186 460 | e fragilidades de nossa pobre natureza, você ocupou-se
187 462 | me causaria a defecção do pobre irmão Polvèche, e me fez
188 470 | moça, e sobretudo nosso pobre amigo Caille cuja paciência
189 481 | deveria ter desculpado minha pobre cabeça bem esgotada, bem
190 501 | irritado extremamente meu pobre peito. Farei tudo o que
191 502 | particular, os defeitos de nosso pobre Sr. Carment. É preciso,
192 513 | deve somente ter em vista o pobre jovem que se trata de afastar
193 519 | delicadezas extremas. Se esse pobre menino tivesse a sombra
194 521 | atribui-la, não tendo visto esse pobre jovem com bastante continuidade,
195 521 | você recolheu a respeito do pobre irmão Joseph. Rezamos de
196 522 | teremos de tomar sobre esse pobre jovem. Os termos um pouco
197 526 | moços, em particular para o pobre Jean-Baptiste e o irmão
198 533 | quer continuar seu apoio à pobre criança órfã?~ ~Adeus, meu
199 544 | contar desse momento, o pobre jovem procurou emprego em
200 557 | suas vistas, a respeito do pobre irmão Joseph [Loquet], são
201 558 | padre, que conhece esse pobre moço e o acompanhou há muito
202 560 | eu possa conceder a esse pobre moço, que recebi provisoriamente
203 562 | sabe que, em Amiens, nosso pobre irmão Vince se matou, ao
204 574 | seguro em sua caminhada. Pobre menino, que Deus digne-se
205 579 | representar-lhe que a situação desse pobre menino exige alguns sacrifícios
206 580 | estabelecimento de Tain. Esse pobre menino nos inspira uma grande
207 596 | com as trevas de nosso pobre espírito, com as inconstâncias
208 601 | momento de fraqueza de um pobre menino, que está ainda bem
209 624 | e filho em N.S.,~ ~Nosso pobre Marchal está tão apressado
210 633 | impossível abrigar-se em nossa pobre casa. Estamos construindo
211 633 | agradável deter-se em nossa pobre morada; se Sua Excelência
212 635 | pelo sofrimento de nosso pobre irmão Cousin; todas as noites,
213 635 | planos a respeito desse pobre amigo. Assegure-o muito
214 668 | eu me tinha feito desse pobre menino. Penso, como você,
215 679 | nós mesmos, as bases do pobre edifício que tão laboriosamente
216 680 | talvez; como eu o procurava, pobre amigo, angustiado, e como
217 701 | resignação pelo bem desse pobre menino mesmo, e tenha certeza
218 724 | a Comunidade) que é bem pobre, mas temos um pai (Deus)
219 725 | não podendo curar esse pobre menino de suas ilusões,
220 745 | pois como uma Comunidade pobre como a nossa poderia, sem
221 752 | carta em questão que seu pobre menino achava estar há muito
222 755 | satisfação ao desejo do pobre menino. Ele pensa que o
223 777 | aprendizagem, mas sei como esse pobre menino é leviano e exige
224 822 | pela mesma via, que esse pobre menino, embora reto e simples
225 873 | se deveria dizer que essa pobre alma tirada deste mundo
226 921 | sacrificou para o bem da pobre casa de Arras.~ ~Do nosso
227 923 | senti seu efeito para minha pobre saúde, um pouco menos abalada
228 929 | catecúmenos, assim como um pobre menino da casa, há várias
229 940 | com tristeza da morte do pobre Sr. Simonnet. Confiamos
230 978 | portanto, em nome dessa pobre gente, que faça tudo o que
231 980 | disposição de acolhê-lo. Mas esse pobre menino, tão cordial e tão
232 981 | esqueço, todavia, que nossa pobre natureza tem seus direitos,
233 992 | interesses espirituais do pobre doente. Não há necessidade
234 1003 | concorrido a orientar uma pobre alma ignorante para o bom
235 1010 | com sua carta, a de nosso pobre Maillard. Entristeceu-me
236 1010 | ameaças que lhe dirige. A pobre mulher, já tão tristemente
237 1017 | particular. Você vê como esse pobre menino tem necessidade de
238 1018 | Senhor abra os olhos desse pobre pai cegado. Recomendo-o
239 1021 | obra dos santos, que nossa pobre natureza nem sempre sabe
240 1026 | tiver desaparecido entre a pobre Comunidade e sua querida
241 1027 | quanta necessidade nossa pobre natureza tem de indulgência,
242 1057 | dedicados. Faz bem armando a pobre mãe de um pouco de dureza
243 1057 | seu filho primogênito. O pobre menino, de resto, é um pouco
244 1057 | melhor poupar um pouco a pobre mulher? Na carta a seu filho
245 1057 | licença de lhe dar avisos, eu, pobre soldado raso, a um coronel
246 1059 | que parece duvidoso que o pobre jovem padre possa resistir.
247 1071 | pessoal: “é o dom da mais pobre de nossas obras”.~ ~5 de
248 1071 | pouco, mas é o dom da mais pobre de nossas obras. Chaville,
249 1072 | de valor especial, esse pobre jovem não é desprovido de
250 1082 | conveniências pessoais, nossa pobre natureza parece pedir essas
251 1095 | Jean-Marie [Tourniquet]. Sua pobre cunhada vai ficar muito
252 1145 | a Deus juntos por nosso pobre irmão Emile. Seu espírito
253 1156 | de confiança, mas deu ao pobre mártir o descanso do Céu
254 1191 | por ele, por nós e por sua pobre mãe, viúva, e que tinha
255 1229 | que a família retomasse a pobre enferma, mas acho que não
256 1237 | longe; não sei se nosso pobre Alexandre estaria ali melhor
257 1237 | e que poderiam pôr esse pobre menino doente na condição
258 1240 | não puderam fazer voltar o pobre jovem, que expirou uma hora
259 1240 | Tudo perece com ele, a pobre mãe vai ficar numa viuvez
260 1240 | segredos, esperamos que o pobre jovem tenha encontrado graça
261 1325 | complicam muito a posição do pobre Jeann-Marie, e, no entanto,
262 1328 | lembrança de vista. Sua pobre mãe deve estar triste se
263 1333 | Portanto, paz desse lado. Mas o pobre Jean-Marie [Tourniquet]
264 1347 | constantemente na enfermaria. Nosso pobre Alexandre [Legrand], cujo
265 1349 | serão sem efeito.~ ~Nosso pobre [Pierre] Pialot declina
266 1360 | sobre isso. Cuide que o pobre Sr. Watelet receba graça
267 1366 | maravilha, peçamo-la, o pobre menino é tão gentil e tão
268 1366 | peçam sua intercessão pelo pobre Alexandre.~ ~Tenho o pesar
269 1367 | subordinação. A infelicidade desse pobre menino é um espírito de
270 1382 | pequena pensão. Vaugirard é pobre demais para aceitá-lo sem
271 1394 | primeira e lhe dissesse que a pobre senhorita Antoniette, que
272 1399 | ao Seminário francês e ao pobre Sr. Calpini.~ ~O Sr. Faÿ
273 1403 | prestar aos Srs. Tulasnes e à pobre senhorita Antoinette o serviço
274 1427bis | lhe provém de um Instituto pobre. Mas, considerando nossos
275 1460 | para onde irá, então, a pobre humanidade? Enunciada essa
276 1475 | clima político de “nossa pobre França”, o Sr. Le Prevost
277 1475 | hoje nos negócios de nossa pobre França.~ ~Vou aguardar,
278 1484 | sobra fora dela é imenso, o pobre povo sobretudo está errante
279 1484 | o idoso. Acompanhamos o pobre e o operário em sua educação,
280 1484 | severa, muitas vezes bem pobre e sempre laboriosa. Pobres
281 1487 | família ficarão comovidos e a pobre alma, se ainda não está
282 1487 | aconselhar prudentemente esse pobre menino, procurando conservá-lo
283 1495 | rezado com você por esse pobre menino, objeto para nós
284 1496 | estiveram ali às pressas. O pobre menino expirou pela manhã,
285 1496 | de Deus seja feita! Nosso pobre menino foi depositado sábado
286 1520 | é dos mais violentos. O pobre irmão, desfigurado, inchado,
287 1569 | Compadecemos muito as provações do pobre novato. Deus as abreviará,
288 1570 | vezes por pensarem neste pobre móvel que, longe de tudo,
289 1603-1 | bombardeamento, em pleno meio-dia. O pobre menino sofreu a amputação.
290 1617-1 | trabalhará para desentulhar o pobre noviciado do lixo inimigo.
291 1626 | Geral vai cuidar de nosso pobre irmão Cauroy. Como estou
292 1626 | nossos irmãos cercaram minha pobre pessoa. Desejo-lhes tanta
293 1628 | lamentáveis que rasgam nosso pobre país, já tão infeliz, tenham
294 1677-1 | que entristeceram nossa pobre França. Posso atestá-lo
295 1677-2 | disposições sejam bem sucedidas. A pobre Chaville será assim, é meu
296 1703 | frente, a ser dado por esta pobre pequena Congregação, está
297 1706 | pobreza. Não se é totalmente o pobre de J.C. quando não se chegou
298 1706 | Martinho, benfeitor generoso do pobre, dará sua própria coroa
299 1711 | como para lhe dar alívio. Pobre alma humana, de que precisas,
300 1731 | retomou esses objetos à pobre mulher que já os tinha recebido
301 1753 | achado algum emprego, essa pobre senhora poderá aguardar
302 1753 | passaram ainda nisso. A pobre se esgota pelos seus filhos,
303 1763 | enfim, se a conversão do pobre impenitente é lenta para
304 1763 | Deus, na volta generosa do pobre extraviado e na fervorosa
305 1774 | meus estudos, por minha pobre alma. Tenha uma pequena
|