negrito = Texto principal
Carta cinza = comentário
1 Int | Todos os artesãos, de ontem e de hoje, semearam e nós
2 1 | sua mulher. Você prometeu ontem chegar à minha casa às 9
3 4 | pernas, para vários dias. Ontem, sozinho, somente com os
4 5 | comigo?~ Estive ontem na rua Jean Goujon14 de
5 5 | e, até o Sr. Paul que vi ontem florescente de saúde, bem
6 7 | acaba de morrer. Faleceu ontem às 6 horas, não como conseqüência
7 7 | então?~ ~ Recebi ontem uma carta de nosso bem afeiçoado
8 15 | antecipada e apressada demais. Ontem, estive na passagem do Commerce [“
9 16 | dizer: “Victor Hugo me leu ontem uma carta bem boa que lhe
10 19 | repetir isso. Tenho desde ontem L’bomme de désir.~ ~
11 24 | outros, com quem conversei ontem bastante tempo, está encarcerado
12 25 | eu mereci essa censura. Ontem, às 9 horas do noite, seu
13 28 | é que me foi impossível, ontem, obter o endereço de Dona
14 28 | que contém sua carta de ontem, mas, além de que me falta
15 29 | ele. O Sr. Bailly, que vi ontem, aconselha-o a não tardar
16 30 | para comprazer-lhe, tornei ontem a encontrá-lo e o informei
17 33 | amigo.~ ~ Lembrei ontem a Gavard o projeto de retrato
18 33 | pouco com isso. Ele via ontem uma ocasião de conseguir
19 43 | uma candura que encantam. Ontem, ele mesmo pediu a seu confessor
20 48-1 | deles. As frontes ainda ontem se contraíram com esse anúncio.
21 54 | caro amigo. Tive que ir ontem cedo ao encontro do Sr.
22 59 | não estavam ali para mim ontem nem antes, quando estive.
23 64 | tudo isso lhe arrancava ontem algumas lágrimas. A mão
24 67 | aliviá-los.~ ~ Vi ontem, em seu nome, a família
25 75-2 | Minha mulher visitou ontem o apartamento da rua d’Enfer.
26 82 | pomposa) reuniu-se somente ontem. Submeti-lhe seu pedido.
27 89 | sempre bastante bem. Antes de ontem, nosso Santo Padroeiro nos
28 92 | útil. O Sr. Dubucoy, que vi ontem, me disse que não desejava
29 92-1 | Laurent, arquiteto; sucumbiu ontem a uma febre tifóide. Ele
30 98 | era, asseguram, admirável. Ontem, em S. Sulpice, vi com meus
31 98-1 | que tive a honra de ver ontem, não me pareceu longe de
32 99 | Césard de que lhe falava ontem à noite, eu teria uma informação
33 101 | murmurar.~ ~ Foi ontem, dia da Natividade de Nossa
34 105-3 | pude me decidir a falar, ontem à noite, por falta de força
35 106 | sua indisposição, estive ontem no cais, para a compra das
36 111 | as minhas observações de ontem sobre São Francisco de Assis.
37 112-1(116)| de Gossin a Bailly. “...Ontem à noite, tivemos assembléia
38 113 | leitura de sua carta me tomou ontem todo o período da manhã,
39 121 | informações, que só pude obter ontem à noite, me vêm de fontes
40 122 | Comecei antes de ontem uma novena que terminará
41 123 | boa Dona Delatre. Antes de ontem à noite, vieram me avisar
42 123 | acolhida. Apressei-me, desde ontem, para chegar até lá a fim
43 127 | entanto, a febre esteve, desde ontem, um pouco menos forte e
44 130 | repugnância e desgosto. Ontem, se sentia tão esgotada,
45 131 | coração excelentes. Pediu ontem, com tanta insistência,
46 132 | termo aos seus males; desde ontem, me pediu várias vezes
47 132 | estas linhas que interrompi ontem, de tanta emoção dolorosa
48 133 | pobre mãe cessou de existir ontem às 10 horas e quinze da
49 135 | nesta terra; deixou-nos ontem à noite às 10 horas e quinze
50 138-2 | interessa; todavia, estive ontem em nossos escritórios e
51 155 | Dirigi a você, ontem, um bom jovem dos meus conhecidos,
52 156 | separei de você tão depressa ontem, caro amigo; sentia tanto
53 164 | Adeus, caro filho. Ontem, os Srs. Myionnet, Nimier
54 165 | Você deve ter recebido ontem, sábado, uma carta minha,
55 166 | O Sr. Nimier esteve ontem no depósito da Guerra com
56 175 | abril [1847]~Você parecia ontem, à noite, caro amigo, querer
57 187 | Ao chegar (ontem à noite) da Normandia,
58 188 | servos. Tê-lo-ia feito já ontem se não estivéssemos ausentes
59 192 | Houssard, que fui visitar ontem a esse respeito no Seminário,
60 200 | conosco. Eu esperava que ontem, quinta-feira, você poderia
61 201 | trabalhos.~ Escrevi ontem ao Sr. Maignen e dei-lhe
62 202 | aviso tarde demais; cheguei ontem à noite dos banhos de mar,
63 220 | agradecê-lo por sua boa visita de ontem e por todo o bem que faz
64 231 | omiti, em minha carta de ontem, nosso endereço preciso;
65 232 | S.,~ ~ Recebi ontem todas as suas cartas de
66 238 | Vi o Sr. Dupetit ontem, que ia justamente escrever
67 244 | pequenas crianças que fizeram ontem sua primeira comunhão. São
68 244 | fizeram sua primeira comunhão ontem nas melhores disposições.
69 267 | brilhante; a de Grenelle, ontem, tinha também muito interesse,
70 289 | enfraqueceu; foi administrado ontem, e esta manhã recebeu o
71 300 | S.,~ ~ Recebi ontem à tarde sua carta com o
72 302 | missas foram ditas em casa ontem por ele. Desejo que mande
73 313 | Suas lâmpadas partiram ontem pela estrada de ferro numa
74 318 | sensível em sua saúde, mas ontem ele teve uma consulta de
75 326 | Myionnet me fez redigir ontem, de um só fôlego, uma longa
76 326 | para pouco. Neva bastante, ontem em particular; é preciso
77 334 | Queria responder ontem à sua carta, mas o irmão
78 341 | edificar e conduzir ao Céu. Ontem também, à noite, meu irmão
79 345 | àquelas que lhe escrevi ontem, para responder a todos
80 345 | já estava um pouco assim ontem, e anteontem em pior disposição
81 365 | acontece de cair, como fiz ontem sobre o sargaço na praia
82 388 | posição. Escreveu para você ontem, acho que lhe terá dito
83 406 | Bispo.~ ~ Tivemos ontem em Vaugirard nossa festa
84 411 | Chegamos ontem a bom porto, ao nosso destino,
85 411 | em nossa pequena morada; ontem, na nossa chegada, descemos
86 411 | Minha carta não pôde partir ontem: não tinha a força de encerrá-la,
87 475 | Comunidade que se reuniu ontem, quarta-feira, segundo seu
88 478 | das Quarenta Horas acabou ontem e se realizou com grande
89 478 | Passou uma parte da tarde, ontem, conosco, e nos fez uma
90 478(284) | Paris, quero dizer-lhe que, ontem à noite, falei do Sr. e
91 478(284) | haja sempre o que lhe pedia ontem, simplicidade, confiança,
92 481 | excelente amigo.~ ~ Ontem, você castigou bem severamente
93 481 | pela decepção tão triste de ontem à noite. Tenho necessidade
94 489 | Cheguei ontem da Normandia, cansado demais
95 500 | entendido perfeitamente ontem sobre o procedimento a observar
96 505 | por elas na Santa Missa. Ontem também, a comunidade as
97 518 | padre Choyer me escreveu ontem que, tendo visto de novo
98 521 | fez bem. Passou o dia de ontem aqui e me pareceu em melhores
99 522 | por mim conhecido somente ontem à noite, não me permitiram
100 533 | requinte de crueldade? Antes de ontem, saí, bem decidido a ir
101 539 | que se realizou antes de ontem e que nos ocupou grandemente.
102 567 | saída que tivemos de fazer ontem me impediram de responder
103 569 | reabertura das aulas se fez ontem, após férias bastante bem
104 604 | por nosso pequeno Conselho ontem. Será dado pelo R. P. Renaud,
105 619 | segunda-feira, a visitá-lo e ontem, quarta-feira cedo, estávamos
106 620 | segunda-feira, a visitá-lo e ontem estávamos de volta, muito
107 637 | estou de volta aqui desde ontem, para ambientar um novo
108 638 | frágil. Voltei para cá desde ontem para a festa da Natividade,
109 648 | Eu queria escrever-lhe ontem para dizer-lhe algumas palavras
110 648-1 | Le Prevost havia falecido ontem às 2 horas em casa dos amigos
111 652 | alemão [Antoine Emes] chegou ontem. Ele parece em excelente
112 653 | por sua boa recordação. Ontem, celebramos sua festa, ela
113 679 | ser notadas na comunidade. Ontem, nossos irmãos começavam
114 680 | Beaussier; eu lhe tinha escrito ontem para pedir-lhe que fizesse
115 683 | pequeno Conselho, reunido ontem como de costume, pensou
116 712 | dia 11 (chegada somente ontem, dia 13), particularmente
117 720 | para nos louvar, declararam ontem ao Sr. Myionnet que desejavam
118 733 | bastante meu pensamento ontem a respeito do pequeno jornal
119 743 | Sr Lantiez, lhe escreveu ontem uma carta, boa em si, mas
120 744 | me fez conhecer antes de ontem, porque ela me parecia dar
121 747 | pernas; seu enterro aconteceu ontem, com um numeroso concurso
122 791 | aos nossos irmãos. Tivemos ontem uma amável e piedosa solenidade
123 799 | dias e encerrado somente ontem, me impediu de fazê-lo tão
124 801 | ocasião de ver Sua Eminência ontem e lhe pedi para aceitar
125 826 | notáveis; tentamos, desde ontem somente, prestar nossos
126 856 | informá-lo dela.~ ~Perguntei ontem ao Sr. Maignen se ele lhe
127 860 | e elevada obediência.~ ~Ontem, aqui em casa em Vaugirard,
128 880 | demais que você me escreveu ontem; é uma efusão de um coração
129 889 | O Sr. Caille trouxe ontem consigo de Amiens um jovem
130 891 | também para nosso colóquio de ontem, mas não o entendimento
131 899 | ela só nos foi entregue ontem, e eu estava ausente. Esses
132 904 | Meu excelente amigo,~ ~Se, ontem, eu não tivesse sido retido
133 921 | de receber sua carta de ontem; você faz muito bem poupando
134 924 | assistentes participavam ontem em nossas festas da São
135 986 | que me entregaram somente ontem as indicações que devíamos
136 997 | Aguardávamos o Sr. Emile [Beauvais] ontem, segunda-feira. Deveria
137 1001 | Conselho, que se reuniam ontem. Pensaram como eu que seria
138 1005 | Bispo de Angers, chegado ontem em Paris, vem nos visitar
139 1007 | particulares que recebi ontem, trazidos de Chaville. Volto
140 1007 | presença entre nós, ainda ontem, para a confirmação de nossos
141 1014 | Le Prevost~ ~P.S. Escrevi ontem ao Sr. Lantiez a respeito
142 1020 | para esse plano. Todavia, ontem inscrevi esses quatro jovens
143 1029 | presença, no ano passado. Ontem, fui visitar Saint Georges [
144 1031 | estrearão suas batinas que benzi ontem. Há uma a mais do que você
145 1033 | Conselho de Comunidade me fazia ontem algumas observações que
146 1034 | Nosso retiro acabou ontem com pleno sucesso, como
147 1078 | que vêm da mão do Senhor. Ontem, estávamos em peregrinação
148 1081 | da Comunidade se reuniu ontem, quarta-feira, e comuniquei-lhe,
149 1082 | desembarace.~ ~Cuidamos ontem, no Conselho, das possibilidades,
150 1091 | manifestava em sua carta de ontem já passou, como as nuvens
151 1098 | seminaristas de Issy chegaram ontem em Vaugirard para suas férias.
152 1102 | de sua casa.~ ~Vi somente ontem o tecido que me mandou para
153 1109 | d’Arbois está aqui desde ontem, para um repouso de 15 dias.
154 1114 | minha chegada, no sábado, e ontem, após a missa, me senti
155 1120 | condescendência de vir aqui ontem, mas eu estava em Chaville
156 1121 | Sr. Lantiez lhe escreveu ontem para dizer que, se o Sr.
157 1148 | esse respeito.~ ~Recebi ontem do Sr. Laroche uma carta
158 1149 | Lantiez chegou entre nós ontem à noite, ainda sob a impressão
159 1175 | Pavie, que nos visitavam ontem, tinham uma linguagem bem
160 1184 | igualmente débeis, parei, ontem, voltando de Chaville (com
161 1191 | amigo e filho em N.S.,~ ~Ontem, 25 de março, festa da Anunciação,
162 1192 | irmão Philibert entregou ontem, 25 de março, festa da Anunciação,
163 1202 | retiro, chegou entre nós ontem. Já que está aqui, vamos
164 1207 | descrédito.~O Sr. Chaverot enviou ontem alguns livros endereçados
165 1226 | Baffait]. Vieram de Chaville ontem à noite para nos avisar
166 1234 | filho em N.S.,~ ~Você veio ontem a Vaugirard, um pouco antes
167 1242 | Pattinote e [Ad.] Lainé entraram ontem no seminário Saint Sulpice;
168 1254 | entristece.~ ~Encontrei ontem o Sr. Bedel no ônibus, ele
169 1256 | me anuncia sua carta de ontem, que me remetem neste instante.~ ~
170 1264 | Sr. de Varax; fui avisado ontem.~ ~
171 1269 | Comunidade que só devia juntar-se ontem. Lamentando de novo, como
172 1277 | pesar, me entregou somente ontem sua carta do dia 18 deste
173 1279 | Senhora Marquesa,~ ~Vi ontem o preceptor que me havia
174 1283 | indicado ao Sr. Paillé.~ ~Vi ontem sua boa mãe na Capela São
175 1291 | Myionnet esteve à sua casa ontem para avisar suas irmãs dos
176 1302 | lhe dizia minha carta de ontem, que constituiremos, seja
177 1305 | nisso com muita coragem. Ontem, segunda-feira de Pentecostes,
178 1313 | filho em N.S.,~ ~Propus ontem ao Conselho substituir o
179 1313 | fazem poucas notícias, e, ontem, pude ficar em Nazareth
180 1327 | perfeitamente, por sua carta de ontem, dia 16, em que dia precisamente
181 1327 | que cai sem cessar desde ontem e que afogou todos os passeios
182 1327 | dos patronatos no campo ontem, tenha atrapalhado um pouco
183 1349 | as coisas aqui.~ ~Cheguei ontem à noite, com o Sr. Myionnet,
184 1351 | superar o mal que o atingia. Ontem, dia 24, às 9h30 da manhã,
185 1370 | chamar de volta para Si. Ontem, dia 19, às 2h. da tarde,
186 1374 | Le Prevost~ ~Ontem, fizemos em família e amavelmente
187 1375 | verdade que, tendo visto ontem todos os nossos irmãos no
188 1375 | P.S. O Conselho decidiu ontem que deveríamos todos nos
189 1384 | saída, mas minha missiva de ontem parece dar-lhe resposta
190 1395 | informá-lo de nossa chegada, ontem às 7h00 da manhã. Nossa
191 1399 | retiro, terminado somente ontem, não me deixaram um só minuto
192 1399 | O Sr. Faÿ levou, desde ontem, sábado, a carta para Mgr.
193 1404 | Alegrem-se todos conosco: recebi ontem de Roma um telegrama me
194 1410 | duas palavras.~ ~Recebi ontem uma carta do Sr. de Varax.
195 1416 | restabelecer em Roma. Enviamos ontem como ajudante ao Sr. Jean-Marie [
196 1419 | Embora lhe tenha escrito ontem algumas linhas em baixo
197 1419 | especialmente. A carta de ontem já respondeu sobre esse
198 1424 | Nossa primeira comunhão, ontem, se realizou felizmente;
199 1442 | do dia 12, que me chegou ontem, me causa embaraço. Parece
200 1443 | Descemet. Como escrevi ontem mesmo a Roma, não tenho
201 1452 | em N.S.,~ ~Cheguei aqui ontem, segunda-feira, dia 6, na
202 1458 | Gennetier que recebi somente ontem a carta que me escreveu,
203 1462 | conseguido, já que me escrevia ontem uma carta muito irritada
204 1471 | um dia e meio; derretida ontem. Recomeça cada vez mais
205 1485 | me foi entregue somente ontem à noite, dia 7, na minha
206 1492 | uma gafe de minha parte. Ontem, no retiro mensal, estando
207 1514 | Marseille deve ter chegado ontem, domingo.~O Sr. Frézet vai
208 1530 | Aguardava uma palavra ontem ou hoje que me dissesse
209 1536 | só palavra no Conselho de ontem pela qual pudesse se ofender.
210 1537 | Percebo que, na minha carta de ontem, omiti responder à sua pergunta
211 1544 | Roma e os Romanos.~ ~Recebi ontem um telegrama do Sr. Emile [
212 1547 | Bastide, de quem recebi ontem um telegrama me lembrando
213 1548 | para ir a Roma. Embarcado ontem, segunda-feira, em Marselha,
214 1551 | pudesse lhe ser útil.~ ~Recebi ontem notícias de Roma. Nossos
215 1552 | caríssimo filho em N.S.,~ ~Ontem, 30 de junho, nossas crianças
216 1552 | Nossas crianças rezaram ontem por você e pelos irmãos
217 1556 | confirmação de nossas crianças e, ontem, de festa do Sagrado Coração.
218 1562 | será possível evitá-lo?~ ~Ontem, festa de São Vicente de
219 1562 | de São Vicente se passou ontem convenientemente. O Sr.
220 1565 | festa de São Tiago, que era ontem. Nos atiramos para a festa
221 1570 | parte menos interessante. Ontem, assisti, com uma multidão
222 1577 | dupla graça do Salvador.~ ~Ontem, nossos três irmãos Leclerc,
223 1577 | aux Bois.~ ~Além disso, ontem à noite, uma ambulância
224 1578 | pessoas que a rodeiam, de que, ontem, três jovens diáconos de
225 1579 | adeuses me foram feitos ontem à noite. Parte em excelentes
226 1586 | neste momento? Ouvia dizer, ontem, que o inimigo queria fazer
227 1604 | protetores. Estão de volta desde ontem. ~ ~Ontem igualmente, tivemos
228 1604 | de volta desde ontem. ~ ~Ontem igualmente, tivemos algumas
229 1604 | informação.~ ~3 de fevereiro.- Ontem, o Sr. Mitouard, um de nossos
230 1605 | os donos da casa. Recebi ontem uma carta do padre Hello,
231 1605 | dificuldade. Carta também ontem do Sr. Trousseau, que deseja,
232 1607 | S.,~ ~Contava responder ontem oralmente à sua carta da
233 1607 | Sr. de Varax, falando-me ontem de dois soldados que devem
234 1608 | notícias bem recentes delas ontem. Sobre seus parentes, como
235 1617-1 | O Sr. Garault, chegado ontem à noite, está em Chaville
236 1620 | depositadas em sua casa ontem, para serem confiadas à
237 1625 | somente, a que me endereçou ontem. Vou enviar minha resposta
238 1626 | após ter deixado Amiens ontem ao meio-dia.~ ~Permanecerei
239 1626 | no dia de minha saída, ontem, o Sr. Caille recebeu aviso
240 1628 | em Paris, não podem sair. Ontem, esperávamos vários dentre
241 1637 | Lainé. Esse dinheiro chegou ontem somente em minhas mãos.
242 1639 | Leclerc partiram antes de ontem à noite para acompanhar
243 1648 | um fato grave e triste: ontem, recebi uma missiva me anunciando
244 1650 | devolveu sua alma a Deus ontem, sexta-feira, às 4h30 da
245 1655 | dessa entrevista.~ ~Recebi ontem o selo úmido que encomendara
246 1663 | sido de um constante apoio. Ontem, precisamente, veio nos
247 1664 | Conselho se reuniu somente ontem à noite em Chaville. Por
248 1664 | outro lado, tive somente ontem à noite as peças que me
249 1666 | imediatamente à sua carta de ontem. Acho que o melhor é assistir
250 1680 | deixava alguma esperança. Ontem, segunda-feira, o Sr. Chaverot
251 1690 | Varax. Estava sendo esperado ontem em Vaugirard, acho que o
252 1691 | Senhora Marquesa,~ ~Estive ontem em Vaugirard com a intenção
253 1692 | conjunto, os mesmos pormenores. Ontem, trouxe, para cada um de
254 1703 | saúde em primeiro lugar, e, ontem, a festa de São Francisco
255 1703 | Chaville, em grande parte, foi ontem, desde cedo, a Vaugirard
256 1703 | o verá em Vaugirard.~ ~Ontem, um jovem postulante, colega
257 1708 | filho em N.S.,~ ~Somente ontem pude reter alguns momentos
258 1716 | amável carta que recebi ontem. Ficamos bem comovidos,
259 1717 | de sua parte, e acabava, ontem, de escrever à Sra. de Varax
260 1722 | retiro. Se pareci incerto ontem a respeito da presença do
261 1724 | de si mesmo.~ ~Perguntei ontem ao R.P. Pittar seu parecer,
262 1735 | de ir lhe oferecer, desde ontem, meu respeito, assim como
263 1736 | que encaminhou para mim ontem, e conversei bastante tempo
264 1736 | Nicolais. Este último me pediu, ontem, que fosse determinada uma
265 1739 | em se situar em Chaville. Ontem, quando falei com ele sobre
266 1745 | nossos irmãos, reunidos ontem em Conselho aqui, os exemplares
267 1749 | melhor.~ ~Tive a alegria, ontem, de ver o Sr. e a Sra. Chaverot,
268 1779 | mesmo estado em que estava ontem.~ ~
269 1787 | Mal me tinha deixado ontem, apresentaram-se logo ao
270 1788 | Senhora Marquesa,~ ~Vim ontem a Vaugirard, embora minha
271 1788 | chega sua pequena carta de ontem! É preciso obedecer, sua
|